Changes of com.discord v983
This commit is contained in:
DisTok
parent
a27d2b3bc2
commit
663ccffc03
8055 changed files with 268069 additions and 196257 deletions
|
|
@ -1,173 +1,173 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<plurals name="activity_feed_now_playing_header_one_known_extra">
|
||||
<item quantity="other">%d khác</item>
|
||||
<item quantity="one">%d khác</item>
|
||||
<item quantity="other">%s khác</item>
|
||||
<item quantity="one">%s khác</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="activity_feed_now_playing_header_two_known_extras">
|
||||
<item quantity="other">%d khác</item>
|
||||
<item quantity="one">%d khác</item>
|
||||
<item quantity="other">%s khác</item>
|
||||
<item quantity="one">%s khác</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="activity_feed_recently_played_header_multiple_extra">
|
||||
<item quantity="other">%d khác</item>
|
||||
<item quantity="one">%d khác</item>
|
||||
<item quantity="other">%s khác</item>
|
||||
<item quantity="one">%s khác</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="activity_feed_single_member_list_header_memberCount">
|
||||
<item quantity="other">%d Người</item>
|
||||
<item quantity="one">%d Người</item>
|
||||
<item quantity="other">%s Người</item>
|
||||
<item quantity="one">%s Người</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="activity_feed_user_played_days_ago_time">
|
||||
<item quantity="other">ngày</item>
|
||||
<item quantity="one">ngày</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="application_progress_indicator_installing_hours_timeRemaining">
|
||||
<item quantity="other">%d giờ</item>
|
||||
<item quantity="one">%d giờ</item>
|
||||
<item quantity="other">%s giờ</item>
|
||||
<item quantity="one">%s giờ</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="application_progress_indicator_installing_minutes_timeRemaining">
|
||||
<item quantity="other">%d phút</item>
|
||||
<item quantity="one">%d phút</item>
|
||||
<item quantity="other">%s phút</item>
|
||||
<item quantity="one">%s phút</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="application_progress_indicator_installing_seconds_timeRemaining">
|
||||
<item quantity="other">còn %d giây</item>
|
||||
<item quantity="other">còn %s giây</item>
|
||||
<item quantity="one">đang hoàn tất</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="application_progress_indicator_updating_hours_timeRemaining">
|
||||
<item quantity="other">%d giờ</item>
|
||||
<item quantity="one">%d giờ</item>
|
||||
<item quantity="other">%s giờ</item>
|
||||
<item quantity="one">%s giờ</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="application_progress_indicator_updating_minutes_timeRemaining">
|
||||
<item quantity="other">%d phút</item>
|
||||
<item quantity="one">%d phút</item>
|
||||
<item quantity="other">%s phút</item>
|
||||
<item quantity="one">%s phút</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="application_progress_indicator_updating_seconds_timeRemaining">
|
||||
<item quantity="other">còn %d giây</item>
|
||||
<item quantity="other">còn %s giây</item>
|
||||
<item quantity="one">đang hoàn tất</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="application_store_gift_purchase_confirm_monthly_mobile_intervalCount">
|
||||
<item quantity="other">%d tháng</item>
|
||||
<item quantity="one">%d tháng</item>
|
||||
<item quantity="other">%s tháng</item>
|
||||
<item quantity="one">%s tháng</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="application_store_gift_purchase_confirm_subscription_monthly_intervalCount">
|
||||
<item quantity="other">%d tháng</item>
|
||||
<item quantity="one">%d tháng</item>
|
||||
<item quantity="other">%s tháng</item>
|
||||
<item quantity="one">%s tháng</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="application_store_gift_purchase_confirm_subscription_yearly_intervalCount">
|
||||
<item quantity="other">%d năm</item>
|
||||
<item quantity="one">%d năm</item>
|
||||
<item quantity="other">%s năm</item>
|
||||
<item quantity="one">%s năm</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="application_store_gift_purchase_confirm_yearly_mobile_intervalCount">
|
||||
<item quantity="other">%d năm</item>
|
||||
<item quantity="one">%d năm</item>
|
||||
<item quantity="other">%s năm</item>
|
||||
<item quantity="one">%s năm</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="application_store_hide_games_in_library_hidden_gamesHidden">
|
||||
<item quantity="other">%d trò chơi thư viện</item>
|
||||
<item quantity="one">%d trò chơi thư viện</item>
|
||||
<item quantity="other">%s trò chơi thư viện</item>
|
||||
<item quantity="one">%s trò chơi thư viện</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="application_store_recommendation_ever_played_other_count">
|
||||
<item quantity="other">%d người</item>
|
||||
<item quantity="other">%s người</item>
|
||||
<item quantity="one">1 người</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="application_store_recommendation_now_playing_other_count">
|
||||
<item quantity="other">%d người</item>
|
||||
<item quantity="other">%s người</item>
|
||||
<item quantity="one">1 người</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="application_store_recommendation_recently_played_other_count">
|
||||
<item quantity="other">%d người</item>
|
||||
<item quantity="other">%s người</item>
|
||||
<item quantity="one">1 người</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="bans_header_bans">
|
||||
<item quantity="other">%d bị chặn</item>
|
||||
<item quantity="other">%s bị chặn</item>
|
||||
<item quantity="zero">Không ai bị chặn</item>
|
||||
<item quantity="one">1 bị chặn</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="billing_refund_purchase_date_daysSincePurchase">
|
||||
<item quantity="other">%d nhiều ngày trước</item>
|
||||
<item quantity="other">%s nhiều ngày trước</item>
|
||||
<item quantity="zero">Hôm nay</item>
|
||||
<item quantity="one">%d ngày trước</item>
|
||||
<item quantity="one">%s ngày trước</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="blocked_messages_count">
|
||||
<item quantity="other">%d Tin Nhắn Bị Chặn</item>
|
||||
<item quantity="other">%s Tin Nhắn Bị Chặn</item>
|
||||
<item quantity="one">1 Tin Nhắn Bị Chặn</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="channel_slowmode_cooldown_seconds">
|
||||
<item quantity="other">%d giây</item>
|
||||
<item quantity="other">%s giây</item>
|
||||
<item quantity="one">1 giây</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="channel_slowmode_desc_hours_hours">
|
||||
<item quantity="other">%d giờ</item>
|
||||
<item quantity="other">%s giờ</item>
|
||||
<item quantity="one">1 giờ</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="channel_slowmode_desc_hours_minutes">
|
||||
<item quantity="other">%d phút</item>
|
||||
<item quantity="other">%s phút</item>
|
||||
<item quantity="zero"></item>
|
||||
<item quantity="one">1 phút</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="channel_slowmode_desc_hours_seconds">
|
||||
<item quantity="other">%d giây</item>
|
||||
<item quantity="other">%s giây</item>
|
||||
<item quantity="zero"></item>
|
||||
<item quantity="one">1 giây</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="channel_slowmode_desc_minutes_minutes">
|
||||
<item quantity="other">%d phút</item>
|
||||
<item quantity="other">%s phút</item>
|
||||
<item quantity="one">1 phút</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="channel_slowmode_desc_minutes_seconds">
|
||||
<item quantity="other">%d giây</item>
|
||||
<item quantity="other">%s giây</item>
|
||||
<item quantity="zero"></item>
|
||||
<item quantity="one">1 giây</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="channel_slowmode_desc_seconds">
|
||||
<item quantity="other">%d giây</item>
|
||||
<item quantity="other">%s giây</item>
|
||||
<item quantity="one">1 giây</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="custom_status_hours_hours">
|
||||
<item quantity="other">%d giờ</item>
|
||||
<item quantity="one">%d giờ</item>
|
||||
<item quantity="other">%s giờ</item>
|
||||
<item quantity="one">%s giờ</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="custom_status_minutes_minutes">
|
||||
<item quantity="other">%d phút</item>
|
||||
<item quantity="one">%d phút</item>
|
||||
<item quantity="other">%s phút</item>
|
||||
<item quantity="one">%s phút</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="duration_days_days">
|
||||
<item quantity="other">%d ngày</item>
|
||||
<item quantity="other">%s ngày</item>
|
||||
<item quantity="one">1 ngày</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="duration_hours_hours">
|
||||
<item quantity="other">%d giờ</item>
|
||||
<item quantity="other">%s giờ</item>
|
||||
<item quantity="one">1 giờ</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="duration_hours_short_hours">
|
||||
<item quantity="other">%d giờ</item>
|
||||
<item quantity="other">%s giờ</item>
|
||||
<item quantity="one">1 giờ</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="duration_mins_mins">
|
||||
<item quantity="other">%d phút</item>
|
||||
<item quantity="other">%s phút</item>
|
||||
<item quantity="one">1 phút</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="duration_minutes_minutes">
|
||||
<item quantity="other">%d phút</item>
|
||||
<item quantity="other">%s phút</item>
|
||||
<item quantity="one">1 phút</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="duration_minutes_short_minutes">
|
||||
<item quantity="other">%d phút</item>
|
||||
<item quantity="other">%s phút</item>
|
||||
<item quantity="one">1 phút</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="duration_seconds_seconds">
|
||||
<item quantity="other">%d giây</item>
|
||||
<item quantity="other">%s giây</item>
|
||||
<item quantity="one">1 giây</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="duration_seconds_short_seconds">
|
||||
<item quantity="other">%d giây</item>
|
||||
<item quantity="other">%s giây</item>
|
||||
<item quantity="one">1 giây</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="emoji_slots_available_count">
|
||||
<item quantity="other">%d chỗ trống</item>
|
||||
<item quantity="other">%s chỗ trống</item>
|
||||
<item quantity="zero">không có chỗ trống</item>
|
||||
<item quantity="one">%d chỗ trống</item>
|
||||
<item quantity="one">%s chỗ trống</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="form_help_last_seen_days">
|
||||
<item quantity="other">%d ngày</item>
|
||||
<item quantity="other">%s ngày</item>
|
||||
<item quantity="one">1 ngày</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="form_help_last_seen_members">
|
||||
|
|
@ -211,27 +211,27 @@
|
|||
<item quantity="one">phút</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="game_library_last_played_days_time">
|
||||
<item quantity="other">%d ngày trước đó</item>
|
||||
<item quantity="other">%s ngày trước đó</item>
|
||||
<item quantity="one">hôm qua</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="game_library_last_played_hours_time">
|
||||
<item quantity="other">%d giờ</item>
|
||||
<item quantity="one">%d giờ</item>
|
||||
<item quantity="other">%s giờ</item>
|
||||
<item quantity="one">%s giờ</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="game_library_last_played_minutes_time">
|
||||
<item quantity="other">%d phút</item>
|
||||
<item quantity="one">%d phút</item>
|
||||
<item quantity="other">%s phút</item>
|
||||
<item quantity="one">%s phút</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="game_library_last_played_months_time">
|
||||
<item quantity="other">%d tháng trước đó</item>
|
||||
<item quantity="other">%s tháng trước đó</item>
|
||||
<item quantity="one">tháng trước</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="game_library_last_played_weeks_time">
|
||||
<item quantity="other">%d tuần trước đó</item>
|
||||
<item quantity="other">%s tuần trước đó</item>
|
||||
<item quantity="one">tuần trước</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="game_library_last_played_years_time">
|
||||
<item quantity="other">%d năm trước đó</item>
|
||||
<item quantity="other">%s năm trước đó</item>
|
||||
<item quantity="one">năm trước</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="game_library_time_played_hours_time">
|
||||
|
|
@ -247,60 +247,60 @@
|
|||
<item quantity="one">giây</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="game_library_updates_installing_hours_timeRemaining">
|
||||
<item quantity="other">%d giờ</item>
|
||||
<item quantity="other">%s giờ</item>
|
||||
<item quantity="one">1 giờ</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="game_library_updates_installing_minutes_timeRemaining">
|
||||
<item quantity="other">%d phút</item>
|
||||
<item quantity="other">%s phút</item>
|
||||
<item quantity="one">1 phút</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="game_library_updates_installing_seconds_timeRemaining">
|
||||
<item quantity="other">%d giây còn lại</item>
|
||||
<item quantity="other">%s giây còn lại</item>
|
||||
<item quantity="one">đang gộp lại</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="game_library_updates_updating_updating_hours_timeRemaining">
|
||||
<item quantity="other">%d giờ</item>
|
||||
<item quantity="other">%s giờ</item>
|
||||
<item quantity="one">1 giờ</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="game_library_updates_updating_updating_minutes_timeRemaining">
|
||||
<item quantity="other">%d phút</item>
|
||||
<item quantity="other">%s phút</item>
|
||||
<item quantity="one">1 phút</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="game_library_updates_updating_updating_seconds_timeRemaining">
|
||||
<item quantity="other">%d giây còn lại</item>
|
||||
<item quantity="other">%s giây còn lại</item>
|
||||
<item quantity="one">đang gộp lại</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="gift_code_auth_gifted_subscription_monthly_intervalCount">
|
||||
<item quantity="other">%d tháng</item>
|
||||
<item quantity="one">%d tháng</item>
|
||||
<item quantity="other">%s tháng</item>
|
||||
<item quantity="one">%s tháng</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="gift_code_auth_gifted_subscription_yearly_intervalCount">
|
||||
<item quantity="other">%d năm</item>
|
||||
<item quantity="one">%d năm</item>
|
||||
<item quantity="other">%s năm</item>
|
||||
<item quantity="one">%s năm</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="gift_confirmation_body_subscription_monthly_confirm_intervalCount">
|
||||
<item quantity="other">%d tháng</item>
|
||||
<item quantity="one">%d tháng</item>
|
||||
<item quantity="other">%s tháng</item>
|
||||
<item quantity="one">%s tháng</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="gift_confirmation_body_subscription_yearly_confirm_intervalCount">
|
||||
<item quantity="other">%d năm</item>
|
||||
<item quantity="one">%d năm</item>
|
||||
<item quantity="other">%s năm</item>
|
||||
<item quantity="one">%s năm</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="gift_confirmation_body_success_generic_subscription_monthly_intervalCount">
|
||||
<item quantity="other">%d tháng</item>
|
||||
<item quantity="one">%d tháng</item>
|
||||
<item quantity="other">%s tháng</item>
|
||||
<item quantity="one">%s tháng</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="gift_confirmation_body_success_generic_subscription_yearly_intervalCount">
|
||||
<item quantity="other">%d năm</item>
|
||||
<item quantity="one">%d năm</item>
|
||||
<item quantity="other">%s năm</item>
|
||||
<item quantity="one">%s năm</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="gift_confirmation_body_success_premium_tier_1_monthly_intervalCount">
|
||||
<item quantity="other">%d tháng</item>
|
||||
<item quantity="one">%d tháng</item>
|
||||
<item quantity="other">%s tháng</item>
|
||||
<item quantity="one">%s tháng</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="gift_confirmation_body_success_premium_tier_1_yearly_intervalCount">
|
||||
<item quantity="other">%d năm</item>
|
||||
<item quantity="one">%d năm</item>
|
||||
<item quantity="other">%s năm</item>
|
||||
<item quantity="one">%s năm</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="gift_confirmation_nitro_time_frame_months_time">
|
||||
<item quantity="other">tháng</item>
|
||||
|
|
@ -311,55 +311,55 @@
|
|||
<item quantity="one">năm</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="gift_embed_body_subscription_default_months_intervalCount">
|
||||
<item quantity="other">%d tháng</item>
|
||||
<item quantity="one">%d tháng</item>
|
||||
<item quantity="other">%s tháng</item>
|
||||
<item quantity="one">%s tháng</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="gift_embed_body_subscription_default_years_intervalCount">
|
||||
<item quantity="other">%d năm</item>
|
||||
<item quantity="one">%d năm</item>
|
||||
<item quantity="other">%s năm</item>
|
||||
<item quantity="one">%s năm</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="gift_embed_body_subscription_no_user_default_months_intervalCount">
|
||||
<item quantity="other">%d tháng</item>
|
||||
<item quantity="one">%d tháng</item>
|
||||
<item quantity="other">%s tháng</item>
|
||||
<item quantity="one">%s tháng</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="gift_embed_body_subscription_no_user_default_years_intervalCount">
|
||||
<item quantity="other">%d năm</item>
|
||||
<item quantity="one">%d năm</item>
|
||||
<item quantity="other">%s năm</item>
|
||||
<item quantity="one">%s năm</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="gift_embed_expiration_hours">
|
||||
<item quantity="other">%d giờ</item>
|
||||
<item quantity="one">%d giờ</item>
|
||||
<item quantity="other">%s giờ</item>
|
||||
<item quantity="one">%s giờ</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="gift_inventory_copies_copies">
|
||||
<item quantity="other">%d bản</item>
|
||||
<item quantity="one">%d bản</item>
|
||||
<item quantity="other">%s bản</item>
|
||||
<item quantity="one">%s bản</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="gift_inventory_expires_in_mobile_hours">
|
||||
<item quantity="other">%d giờ</item>
|
||||
<item quantity="one">%d giờ</item>
|
||||
<item quantity="other">%s giờ</item>
|
||||
<item quantity="one">%s giờ</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="gift_inventory_subscription_months_intervalCount">
|
||||
<item quantity="other">%d tháng</item>
|
||||
<item quantity="one">%d tháng</item>
|
||||
<item quantity="other">%s tháng</item>
|
||||
<item quantity="one">%s tháng</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="gift_inventory_subscription_years_intervalCount">
|
||||
<item quantity="other">%d năm</item>
|
||||
<item quantity="one">%d năm</item>
|
||||
<item quantity="other">%s năm</item>
|
||||
<item quantity="one">%s năm</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="group_dm_add_members_number">
|
||||
<item quantity="other">%d thành viên</item>
|
||||
<item quantity="other">%s thành viên</item>
|
||||
<item quantity="one">1 thành viên</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="group_dm_invite_remaining_number">
|
||||
<item quantity="other">Bạn có thể thêm %d thành viên.</item>
|
||||
<item quantity="other">Bạn có thể thêm %s thành viên.</item>
|
||||
<item quantity="one">Bạn có thể thêm 1 thành viên.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="group_dm_invite_unselect_users_number">
|
||||
<item quantity="other">Bạn phải bỏ chọn %d thành viên.</item>
|
||||
<item quantity="other">Bạn phải bỏ chọn %s thành viên.</item>
|
||||
<item quantity="one">Bạn phải bỏ chọn 1 thành viên.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_discovery_header_search_results_count">
|
||||
<item quantity="other">%d kết quả</item>
|
||||
<item quantity="other">%s kết quả</item>
|
||||
<item quantity="one">1 kết quả</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_settings_audit_log_channel_permission_overrides_denied_count">
|
||||
|
|
@ -371,19 +371,19 @@
|
|||
<item quantity="one">quyền</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_settings_audit_log_channel_rate_limit_per_user_change_newValue">
|
||||
<item quantity="other">Đặt chế độ chậm thành **!!%d!! giây**</item>
|
||||
<item quantity="other">Đặt chế độ chậm thành **!!%s!! giây**</item>
|
||||
<item quantity="zero">Tắt chế độ chậm</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_settings_audit_log_channel_rate_limit_per_user_create_newValue">
|
||||
<item quantity="other">Đặt chế độ chậm thành **!!%d!! giây**</item>
|
||||
<item quantity="other">Đặt chế độ chậm thành **!!%s!! giây**</item>
|
||||
<item quantity="zero">Tắt chế độ chậm</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_settings_audit_log_member_prune_count">
|
||||
<item quantity="other">**!!%d!! các thành viên**</item>
|
||||
<item quantity="other">**!!%s!! các thành viên**</item>
|
||||
<item quantity="one">**một thành viên**</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_settings_audit_log_member_prune_delete_days_newValue">
|
||||
<item quantity="other">%d các ngày</item>
|
||||
<item quantity="other">%s các ngày</item>
|
||||
<item quantity="one">một ngày</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_settings_audit_log_member_roles_add_count">
|
||||
|
|
@ -395,7 +395,7 @@
|
|||
<item quantity="one">một vai trò</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_settings_audit_log_message_delete_count">
|
||||
<item quantity="other">**!!%d!! tin nhắn**</item>
|
||||
<item quantity="other">**!!%s!! tin nhắn**</item>
|
||||
<item quantity="one">**một tin nhắn**</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_settings_audit_log_role_permissions_denied_count">
|
||||
|
|
@ -407,27 +407,27 @@
|
|||
<item quantity="one">quyền</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_settings_overview_boost_unlock_boosts">
|
||||
<item quantity="other">%d tăng tốc</item>
|
||||
<item quantity="one">%d tăng tốc</item>
|
||||
<item quantity="other">%s tăng tốc</item>
|
||||
<item quantity="one">%s tăng tốc</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_settings_premium_guild_close_hint_numLeft">
|
||||
<item quantity="other">%d tăng cường nữa</item>
|
||||
<item quantity="one">%d tăng cường nữa</item>
|
||||
<item quantity="other">%s tăng cường nữa</item>
|
||||
<item quantity="one">%s tăng cường nữa</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_settings_premium_guild_count_subscribers_count">
|
||||
<item quantity="other">%d người cực kì cool ngầu đã</item>
|
||||
<item quantity="one">%d người cực kì cool ngầu đã</item>
|
||||
<item quantity="other">%s người cực kì cool ngầu đã</item>
|
||||
<item quantity="one">%s người cực kì cool ngầu đã</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_settings_premium_guild_tier_requirement_required">
|
||||
<item quantity="other">%d Tăng Cường</item>
|
||||
<item quantity="one">%d Tăng Cường</item>
|
||||
<item quantity="other">%s Tăng Cường</item>
|
||||
<item quantity="one">%s Tăng Cường</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="instant_invite_guild_members_total_count">
|
||||
<item quantity="other">%d thành viên</item>
|
||||
<item quantity="other">%s thành viên</item>
|
||||
<item quantity="one">1 thành viên</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="invite_embed_num_open_slots_android_count">
|
||||
<item quantity="other">%d vị trí còn trống</item>
|
||||
<item quantity="other">%s vị trí còn trống</item>
|
||||
<item quantity="one">1 vị trí còn trống</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="invite_embed_num_open_slots_number">
|
||||
|
|
@ -435,31 +435,31 @@
|
|||
<item quantity="one">vị trí</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="invite_expires_days_or_uses_numUses">
|
||||
<item quantity="other">%d lần sử dụng</item>
|
||||
<item quantity="one">%d lần sử dụng</item>
|
||||
<item quantity="other">%s lần sử dụng</item>
|
||||
<item quantity="one">%s lần sử dụng</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="invite_expires_hours_numHours">
|
||||
<item quantity="other">%d tiếng</item>
|
||||
<item quantity="one">%d tiếng</item>
|
||||
<item quantity="other">%s tiếng</item>
|
||||
<item quantity="one">%s tiếng</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="invite_expires_hours_or_uses_numHours">
|
||||
<item quantity="other">%d tiếng</item>
|
||||
<item quantity="one">%d tiếng</item>
|
||||
<item quantity="other">%s tiếng</item>
|
||||
<item quantity="one">%s tiếng</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="invite_expires_hours_or_uses_numUses">
|
||||
<item quantity="other">%d lần dùng</item>
|
||||
<item quantity="one">%d lần dùng</item>
|
||||
<item quantity="other">%s lần dùng</item>
|
||||
<item quantity="one">%s lần dùng</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="invite_expires_minutes_or_uses_numUses">
|
||||
<item quantity="other">%d lần sử dụng</item>
|
||||
<item quantity="one">%d lần sử dụng</item>
|
||||
<item quantity="other">%s lần sử dụng</item>
|
||||
<item quantity="one">%s lần sử dụng</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="invite_expires_uses_numUses">
|
||||
<item quantity="other">%d lần sử dụng</item>
|
||||
<item quantity="one">%d lần sử dụng</item>
|
||||
<item quantity="other">%s lần sử dụng</item>
|
||||
<item quantity="one">%s lần sử dụng</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="last_seen_days">
|
||||
<item quantity="other">%d ngày</item>
|
||||
<item quantity="other">%s ngày</item>
|
||||
<item quantity="one">1 ngày</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="live_viewers_viewers">
|
||||
|
|
@ -467,52 +467,52 @@
|
|||
<item quantity="one">người xem</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="max_uses_description_mobile_maxUses">
|
||||
<item quantity="other">%d lần dùng</item>
|
||||
<item quantity="other">%s lần dùng</item>
|
||||
<item quantity="zero">dùng không giới hạn</item>
|
||||
<item quantity="one">1 lần dùng</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="max_uses_maxUses">
|
||||
<item quantity="other">%d lần dùng</item>
|
||||
<item quantity="other">%s lần dùng</item>
|
||||
<item quantity="zero">Không giới hạn</item>
|
||||
<item quantity="one">1 lần dùng</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="members_header_members">
|
||||
<item quantity="other">%d Thành viên</item>
|
||||
<item quantity="other">%s Thành viên</item>
|
||||
<item quantity="zero">Không có thành viên</item>
|
||||
<item quantity="one">1 Thành viên</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="n_days_days">
|
||||
<item quantity="other">%d ngày</item>
|
||||
<item quantity="other">%s ngày</item>
|
||||
<item quantity="one">1 ngày</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="new_messages_count">
|
||||
<item quantity="other">%d tin nhắn mới</item>
|
||||
<item quantity="other">%s tin nhắn mới</item>
|
||||
<item quantity="one">1 tin nhắn mới</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="new_messages_with_date_count">
|
||||
<item quantity="other">%d tin nhắn mới</item>
|
||||
<item quantity="other">%s tin nhắn mới</item>
|
||||
<item quantity="one">1 tin nhắn mới</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="notice_premium_grandfathered_ending_numDays">
|
||||
<item quantity="other">%d ngày</item>
|
||||
<item quantity="other">%s ngày</item>
|
||||
<item quantity="one">một ngày</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="num_channels_num">
|
||||
<item quantity="other">%d kênh</item>
|
||||
<item quantity="one">%d kênh</item>
|
||||
<item quantity="other">%s kênh</item>
|
||||
<item quantity="one">%s kênh</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="num_members_subscribers">
|
||||
<item quantity="other">**%d** thành viên</item>
|
||||
<item quantity="other">**%s** thành viên</item>
|
||||
<item quantity="zero">**0** thành viên</item>
|
||||
<item quantity="one">**1** thành viên</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="num_subscribers_subscribers">
|
||||
<item quantity="other">**%d** người theo dõi</item>
|
||||
<item quantity="other">**%s** người theo dõi</item>
|
||||
<item quantity="zero">**0** người theo dõi</item>
|
||||
<item quantity="one">**1** người theo dõi</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="num_users_num">
|
||||
<item quantity="other">%d người dùng</item>
|
||||
<item quantity="other">%s người dùng</item>
|
||||
<item quantity="one">1 người dùng</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="only_you_can_see_and_delete_these_count">
|
||||
|
|
@ -520,103 +520,103 @@
|
|||
<item quantity="one">tin nhắn này</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="partial_outage_a11y_count">
|
||||
<item quantity="other">%d máy chủ không khả dụng do đang tạm ngừng hoạt động.</item>
|
||||
<item quantity="other">%s máy chủ không khả dụng do đang tạm ngừng hoạt động.</item>
|
||||
<item quantity="one">1 máy chủ không khả dụng do đang tạm ngừng hoạt động.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="partial_outage_count">
|
||||
<item quantity="other">**%d** máy chủ khác không truy cập được do đang tạm dừng hoạt động.</item>
|
||||
<item quantity="other">**%s** máy chủ khác không truy cập được do đang tạm dừng hoạt động.</item>
|
||||
<item quantity="one">**1** máy chủ khác không truy cập được do đang tạm dừng hoạt động.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_code_redemption_confirmation_blurb_numMonths">
|
||||
<item quantity="other">%d tháng</item>
|
||||
<item quantity="other">%s tháng</item>
|
||||
<item quantity="one">1 tháng</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_guild_settings_members_subscribed_needed_number">
|
||||
<item quantity="other">%d lần Tăng Cường nữa</item>
|
||||
<item quantity="one">%d lần Tăng Cường nữa</item>
|
||||
<item quantity="other">%s lần Tăng Cường nữa</item>
|
||||
<item quantity="one">%s lần Tăng Cường nữa</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_guild_settings_members_subscribed_number">
|
||||
<item quantity="other">%d Thành viên</item>
|
||||
<item quantity="one">%d Thành viên</item>
|
||||
<item quantity="other">%s Thành viên</item>
|
||||
<item quantity="one">%s Thành viên</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_guild_settings_x_of_y_subscriptions_numRequired">
|
||||
<item quantity="other">%d Tăng Cường</item>
|
||||
<item quantity="one">%d Tăng Cường</item>
|
||||
<item quantity="other">%s Tăng Cường</item>
|
||||
<item quantity="one">%s Tăng Cường</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_guild_subscription_available_count_num">
|
||||
<item quantity="other">%d Tăng Cường Máy Chủ</item>
|
||||
<item quantity="one">%d Tăng Cường Máy Chủ</item>
|
||||
<item quantity="other">%s Tăng Cường Máy Chủ</item>
|
||||
<item quantity="one">%s Tăng Cường Máy Chủ</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_guild_subscription_duration_mobile_months">
|
||||
<item quantity="other">%d Tháng</item>
|
||||
<item quantity="one">%d Tháng</item>
|
||||
<item quantity="other">%s Tháng</item>
|
||||
<item quantity="one">%s Tháng</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_guild_subscription_error_rate_limit_days_days">
|
||||
<item quantity="other">%d ngày</item>
|
||||
<item quantity="one">%d ngày</item>
|
||||
<item quantity="other">%s ngày</item>
|
||||
<item quantity="one">%s ngày</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_guild_subscription_error_rate_limit_days_hours">
|
||||
<item quantity="other">%d giờ</item>
|
||||
<item quantity="one">%d giờ</item>
|
||||
<item quantity="other">%s giờ</item>
|
||||
<item quantity="one">%s giờ</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_guild_subscription_error_rate_limit_hours_hours">
|
||||
<item quantity="other">%d giờ</item>
|
||||
<item quantity="one">%d giờ</item>
|
||||
<item quantity="other">%s giờ</item>
|
||||
<item quantity="one">%s giờ</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_guild_subscription_error_rate_limit_hours_minutes">
|
||||
<item quantity="other">%d phút</item>
|
||||
<item quantity="one">%d phút</item>
|
||||
<item quantity="other">%s phút</item>
|
||||
<item quantity="one">%s phút</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_guild_subscription_error_rate_limit_minutes_minutes">
|
||||
<item quantity="other">%d phút</item>
|
||||
<item quantity="one">%d phút</item>
|
||||
<item quantity="other">%s phút</item>
|
||||
<item quantity="one">%s phút</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_guild_unsubscribe_confirm_cooldown_warning_days_days">
|
||||
<item quantity="other">%d ngày</item>
|
||||
<item quantity="one">%d ngày</item>
|
||||
<item quantity="other">%s ngày</item>
|
||||
<item quantity="one">%s ngày</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_guild_unsubscribe_confirm_cooldown_warning_days_hours">
|
||||
<item quantity="other">%d giờ</item>
|
||||
<item quantity="one">%d giờ</item>
|
||||
<item quantity="other">%s giờ</item>
|
||||
<item quantity="one">%s giờ</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_guild_unsubscribe_confirm_cooldown_warning_hours_hours">
|
||||
<item quantity="other">%d giờ</item>
|
||||
<item quantity="one">%d giờ</item>
|
||||
<item quantity="other">%s giờ</item>
|
||||
<item quantity="one">%s giờ</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_guild_unsubscribe_confirm_cooldown_warning_hours_minutes">
|
||||
<item quantity="other">%d phút</item>
|
||||
<item quantity="one">%d phút</item>
|
||||
<item quantity="other">%s phút</item>
|
||||
<item quantity="one">%s phút</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_guild_unsubscribe_confirm_cooldown_warning_minutes_minutes">
|
||||
<item quantity="other">%d phút</item>
|
||||
<item quantity="one">%d phút</item>
|
||||
<item quantity="other">%s phút</item>
|
||||
<item quantity="one">%s phút</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_payment_plan_label_monthly_intervalCount">
|
||||
<item quantity="other">%d tháng</item>
|
||||
<item quantity="one">%d tháng</item>
|
||||
<item quantity="other">%s tháng</item>
|
||||
<item quantity="one">%s tháng</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_payment_plan_label_yearly_intervalCount">
|
||||
<item quantity="other">%d năm</item>
|
||||
<item quantity="one">%d năm</item>
|
||||
<item quantity="other">%s năm</item>
|
||||
<item quantity="one">%s năm</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="publish_followed_news_fail_body_retryAfter">
|
||||
<item quantity="other">%d phút</item>
|
||||
<item quantity="other">%s phút</item>
|
||||
<item quantity="one">1 phút</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="reaction_tooltip_1_n_n">
|
||||
<item quantity="other">%d người khác</item>
|
||||
<item quantity="other">%s người khác</item>
|
||||
<item quantity="one">1 người khác</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="reaction_tooltip_2_n_n">
|
||||
<item quantity="other">%d những người khác</item>
|
||||
<item quantity="other">%s những người khác</item>
|
||||
<item quantity="one">1 người khác</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="reaction_tooltip_3_n_n">
|
||||
<item quantity="other">%d những người khác</item>
|
||||
<item quantity="other">%s những người khác</item>
|
||||
<item quantity="one">1 người khác</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="reaction_tooltip_n_n">
|
||||
<item quantity="other">%d người</item>
|
||||
<item quantity="other">%s người</item>
|
||||
<item quantity="one">1 người</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="roles_list_numRoles">
|
||||
|
|
@ -625,47 +625,47 @@
|
|||
<item quantity="one">Vai trò</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="search_hide_blocked_messages_count">
|
||||
<item quantity="other">%d tin nhắn</item>
|
||||
<item quantity="one">%d tin nhắn</item>
|
||||
<item quantity="other">%s tin nhắn</item>
|
||||
<item quantity="one">%s tin nhắn</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="search_num_results_blocked_not_shown_count">
|
||||
<item quantity="other">%d kết quả</item>
|
||||
<item quantity="one">%d kết quả</item>
|
||||
<item quantity="other">%s kết quả</item>
|
||||
<item quantity="one">%s kết quả</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="search_still_indexing_hint_count">
|
||||
<item quantity="other">%d kết quả</item>
|
||||
<item quantity="other">%s kết quả</item>
|
||||
<item quantity="zero">Không có kết quả</item>
|
||||
<item quantity="one">%d kết quả</item>
|
||||
<item quantity="one">%s kết quả</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="spotify_listen_along_title_host_count">
|
||||
<item quantity="other">Người nghe</item>
|
||||
<item quantity="one">Người nghe</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="total_results_count">
|
||||
<item quantity="other">%d kết quả</item>
|
||||
<item quantity="other">%s kết quả</item>
|
||||
<item quantity="zero">Không có kết quả</item>
|
||||
<item quantity="one">%d kết quả</item>
|
||||
<item quantity="one">%s kết quả</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="uploading_files_count">
|
||||
<item quantity="other">Đang tải lên %d Tệp</item>
|
||||
<item quantity="other">Đang tải lên %s Tệp</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="user_activity_timestamp_end_hours">
|
||||
<item quantity="other">%d:</item>
|
||||
<item quantity="other">%s:</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="user_activity_timestamp_end_minutes">
|
||||
<item quantity="other">%d:</item>
|
||||
<item quantity="other">%s:</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="user_activity_timestamp_end_seconds">
|
||||
<item quantity="other">%d</item>
|
||||
<item quantity="other">%s</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="user_activity_timestamp_start_hours">
|
||||
<item quantity="other">%d:</item>
|
||||
<item quantity="other">%s:</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="user_activity_timestamp_start_minutes">
|
||||
<item quantity="other">%d:</item>
|
||||
<item quantity="other">%s:</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="user_activity_timestamp_start_seconds">
|
||||
<item quantity="other">%d</item>
|
||||
<item quantity="other">%s</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="user_activity_user_playing_for_days_time">
|
||||
<item quantity="other">ngày</item>
|
||||
|
|
@ -680,17 +680,17 @@
|
|||
<item quantity="one">phút</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="user_profile_mutual_friends_count">
|
||||
<item quantity="other">%d Bạn Chung</item>
|
||||
<item quantity="other">%s Bạn Chung</item>
|
||||
<item quantity="zero">0 Bạn Chung</item>
|
||||
<item quantity="one">1 Bạn Chung</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="user_profile_mutual_guilds_count">
|
||||
<item quantity="other">%d Máy Chủ Chung</item>
|
||||
<item quantity="other">%s Máy Chủ Chung</item>
|
||||
<item quantity="zero">0 Máy Chủ Chung</item>
|
||||
<item quantity="one">1 Máy Chủ Chung</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="voice_call_member_list_title_count">
|
||||
<item quantity="other">%d Mọi người</item>
|
||||
<item quantity="one">%d Cá nhân</item>
|
||||
<item quantity="other">%s Mọi người</item>
|
||||
<item quantity="one">%s Cá nhân</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,8 +4,8 @@
|
|||
<string name="_default">Mặc định</string>
|
||||
<string name="_new">mới</string>
|
||||
<string name="a11y_nitro_badge">Người dùng đã đăng ký gói Nitro.</string>
|
||||
<string name="abc_action_bar_home_description">Điều hướng về trang chủ</string>
|
||||
<string name="abc_action_bar_up_description">Điều hướng lên trên</string>
|
||||
<string name="abc_action_bar_home_description">Chỉ đường về nhà</string>
|
||||
<string name="abc_action_bar_up_description">Di chuyển lên</string>
|
||||
<string name="abc_action_menu_overflow_description">Tùy chọn khác</string>
|
||||
<string name="abc_action_mode_done">Xong</string>
|
||||
<string name="abc_activity_chooser_view_see_all">Xem tất cả</string>
|
||||
|
|
@ -19,12 +19,12 @@
|
|||
<string name="abc_menu_function_shortcut_label">Function+</string>
|
||||
<string name="abc_menu_meta_shortcut_label">Meta+</string>
|
||||
<string name="abc_menu_shift_shortcut_label">Shift+</string>
|
||||
<string name="abc_menu_space_shortcut_label">phím cách</string>
|
||||
<string name="abc_menu_space_shortcut_label">space</string>
|
||||
<string name="abc_menu_sym_shortcut_label">Sym+</string>
|
||||
<string name="abc_prepend_shortcut_label">Menu+</string>
|
||||
<string name="abc_search_hint">Tìm kiếm…</string>
|
||||
<string name="abc_searchview_description_clear">Xóa truy vấn</string>
|
||||
<string name="abc_searchview_description_query">Tìm kiếm truy vấn</string>
|
||||
<string name="abc_searchview_description_query">Truy vấn tìm kiếm</string>
|
||||
<string name="abc_searchview_description_search">Tìm kiếm</string>
|
||||
<string name="abc_searchview_description_submit">Gửi truy vấn</string>
|
||||
<string name="abc_searchview_description_voice">Tìm kiếm bằng giọng nói</string>
|
||||
|
|
@ -119,7 +119,6 @@
|
|||
cài đặt của mình, hãy nhờ ai đó mời bạn."</string>
|
||||
<string name="activity_panel_go_live_hotspot_dismiss_button">Hiểu rồi!</string>
|
||||
<string name="activity_panel_go_live_hotspot_header">Dùng Go Live để stream chơi game trực tiếp đến bạn bè!</string>
|
||||
<string name="activity_panel_go_live_tooltip">Chơi Trực Tiếp</string>
|
||||
<string name="activity_panel_go_live_tooltip_cant_stream_during_dm_call">Bạn không thể stream khi đang tham gia cuộc gọi DM.</string>
|
||||
<string name="activity_panel_go_live_tooltip_no_permission_in_guild">Bạn không thể stream vào máy chủ này.</string>
|
||||
<string name="activity_panel_go_live_tooltip_no_permission_in_voice">Bạn không thể stream vào kênh này.</string>
|
||||
|
|
@ -637,7 +636,6 @@ nhưng nếu và khi bắt buộc phải làm như vậy, đừng do dự!"</str
|
|||
<string name="beginning_channel">Chào mừng đến với sự khởi đầu của kênh **@%1$s**.</string>
|
||||
<string name="beginning_channel_no_history">Bạn không có quyền xem lịch sử tin nhắn của **#%1$s**.</string>
|
||||
<string name="beginning_chat">Chào mừng đến với sự khởi đầu của cuộc trò chuyện.</string>
|
||||
<string name="beginning_chat_dm_mobile">Đây là khởi đầu cho cuộc trò chuyện huyền thoại giữa bạn và %1$s</string>
|
||||
<string name="beginning_dm">Đây là phần bắt đầu lịch sử các tin nhắn trực tiếp của bạn **@%1$s**.</string>
|
||||
<string name="beginning_group_dm">Chào mừng đến với sự khởi đầu của nhóm **%1$s**.</string>
|
||||
<string name="beginning_group_dm_managed">Bạn sẽ tự động rời nhóm khi hoàn thành. GLFH!</string>
|
||||
|
|
@ -1341,6 +1339,7 @@ dòng chữ bé ở dưới."</string>
|
|||
<string name="everyone_popout_footer">Hay là thử đề cập một vai trò hoặc người dùng cá nhân thay thế?</string>
|
||||
<string name="everyone_popout_send_now">Gửi ngay</string>
|
||||
<string name="exit_full_screen">Thoát Toàn Màn Hình</string>
|
||||
<string name="expand_button_title">Nâng cao</string>
|
||||
<string name="experiment_mobile_only_user_button_go">Tải Ứng Dụng</string>
|
||||
<string name="experiment_mobile_only_user_email_confirmation">Woohoo, đã gửi email! Kiểm tra link tải về trong hộp thư đến của bạn.</string>
|
||||
<string name="experiment_mobile_only_user_header">Chà chà bạn tôi ơi!</string>
|
||||
|
|
@ -2461,12 +2460,10 @@ Nếu bạn có quyền truy cập vào người dùng của trang thì bạn c
|
|||
<string name="invite_button_title_invited">Bạn đã được mời tham gia máy chủ</string>
|
||||
<string name="invite_button_title_invited_group_dm">Bạn đã được mời tham gia nhóm DM</string>
|
||||
<string name="invite_button_title_invited_invalid">Bạn đã nhận được lời mời, nhưng…</string>
|
||||
<string name="invite_button_title_invited_lfg_gdm">Bạn được mời tham gia một nhóm LFG</string>
|
||||
<string name="invite_button_title_invited_stream">Bạn đã được mời xem stream</string>
|
||||
<string name="invite_button_title_inviter">Bạn đã gửi lời mời tham gia máy chủ</string>
|
||||
<string name="invite_button_title_inviter_group_dm">Bạn đã gửi lời mời tham gia nhóm DM</string>
|
||||
<string name="invite_button_title_inviter_invalid">Bạn đã gửi lời mời, nhưng…</string>
|
||||
<string name="invite_button_title_inviter_lfg_gdm">Bạn đã gửi lời mời tham gia nhóm LFG</string>
|
||||
<string name="invite_button_title_inviter_stream">Bạn đã gửi lời mời xem stream</string>
|
||||
<string name="invite_button_title_streaming">Mời xem stream</string>
|
||||
<string name="invite_copied">Đã sao chép</string>
|
||||
|
|
@ -2694,27 +2691,6 @@ khi bạn đang phát biểu."</string>
|
|||
<string name="leave_server_body">Bạn có chắc bạn muốn rời khỏi **%1$s**? Bạn sẽ không thể gia nhập lại server này trừ khi bạn được mời lại.</string>
|
||||
<string name="leave_server_body_mobile">Bạn có chắc muốn rời %1$s không?</string>
|
||||
<string name="leave_server_title">"Rời '%1$s'"</string>
|
||||
<string name="lfg_channel_unavailable">Nhóm mới trên kênh này vẫn chưa được hiển thị.</string>
|
||||
<string name="lfg_create_button">Tạo Nhóm</string>
|
||||
<string name="lfg_delisted_explanation_completed">**Nhóm của bạn không còn trong danh sách nữa** vì nhóm bị đầy trong một khoảng thời gian</string>
|
||||
<string name="lfg_delisted_explanation_expired">**Nhóm của bạn không còn trong danh sách nữa** vì nhóm đã quá cũ</string>
|
||||
<string name="lfg_delisted_explanation_inactive">**Nhóm của bạn không còn trong danh sách nữa** vì nhóm không có hoạt động</string>
|
||||
<string name="lfg_delisted_explanation_unknown">**Nhóm của bạn không còn trong danh sách nữa**</string>
|
||||
<string name="lfg_edit_modal_cta">Cập nhật</string>
|
||||
<string name="lfg_group_full">Đầy</string>
|
||||
<string name="lfg_groups_looking_with_total">Các nhóm đang tìm kiếm người chơi – %1$s/%2$s đang mở tìm</string>
|
||||
<string name="lfg_join_button">Tham gia</string>
|
||||
<string name="lfg_relist_your_group">[Đăng lại nhóm của bạn](onClick).</string>
|
||||
<string name="lfg_relisted">Thành công! Nhóm của bạn đã được đăng lại.</string>
|
||||
<string name="lfg_relisted_in_channel">Thành công! Nhóm của bạn đã được đăng lại trong %1$s.</string>
|
||||
<string name="lfg_save_button">Lưu Nhóm</string>
|
||||
<string name="lfg_save_modal_empty_text">Không có ai để mời cả! :(</string>
|
||||
<string name="lfg_save_modal_subtitle">Hãy tiếp tục chơi cùng những người bạn LFG mới bằng cách mời họ vào một DM nhóm!</string>
|
||||
<string name="lfg_save_modal_title">Lưu Nhóm</string>
|
||||
<string name="lfg_sidebar_status">Trạng Thái</string>
|
||||
<string name="lfg_sidebar_status_expired_tooltip">Nhóm này không còn trong danh sách để người khác có thể tham gia.</string>
|
||||
<string name="lfg_view_button">Xem</string>
|
||||
<string name="lfg_your_group">Nhóm của bạn</string>
|
||||
<string name="library">Thư viện</string>
|
||||
<string name="light_blue">Xanh lam nhạt</string>
|
||||
<string name="light_green">Xanh lá nhạt</string>
|
||||
|
|
@ -2729,7 +2705,6 @@ khi bạn đang phát biểu."</string>
|
|||
<string name="listening_to">Cùng lắng nghe **%1$s**</string>
|
||||
<string name="live">Trực Tiếp</string>
|
||||
<string name="live_beta_description">Chào mừng đến stream! Go Live đang ở phiên bản beta. Xin lỗi vì các lỗi nhỏ vặt có thể xảy ra</string>
|
||||
<string name="live_on_twitch">Trực tiếp trên Twitch</string>
|
||||
<string name="live_viewers">%1$s %2$s</string>
|
||||
<string name="load_image_error">"Không thể tải hình ảnh.
|
||||
Vui lòng thử lại."</string>
|
||||
|
|
@ -2973,6 +2948,7 @@ tin nhắn nào được ghim."</string>
|
|||
<string name="not_enough_guild_members">Có vẻ như máy chủ của bạn vẫn chưa thực sự sẵn sàng. **Bạn phải có ít nhất 100 thành viên trong máy chủ để có thể nhận báo cáo phân tích.**</string>
|
||||
<string name="not_in_the_call">Không trong cuộc gọi</string>
|
||||
<string name="not_in_the_voice_channel">Không trong kênh thoại</string>
|
||||
<string name="not_set">Chưa đặt</string>
|
||||
<string name="note">Ghi chú</string>
|
||||
<string name="note_placeholder">Nhấp để thêm ghi chú</string>
|
||||
<string name="note_placeholder_mobile">Nhấp để thêm ghi chú</string>
|
||||
|
|
@ -3342,6 +3318,7 @@ Và overlay chưa chắc sẽ hiệu quả đối với tất cả mọi ngườ
|
|||
<string name="popout_return">Quay về Ứng Dụng</string>
|
||||
<string name="popout_stay_on_top">Luôn Hiện</string>
|
||||
<string name="post_code">Mã bưu chính</string>
|
||||
<string name="preference_copied">Đã sao chép \"%1$s\" vào khay nhớ tạm.</string>
|
||||
<string name="premium_activated">Nitro đã được kích hoạt</string>
|
||||
<string name="premium_alert_error_title">Chà, Có gì đó không ổn…</string>
|
||||
<string name="premium_badge_tooltip">Đã đăng ký kể từ %1$s</string>
|
||||
|
|
@ -3859,8 +3836,6 @@ Chọn màn hình mà bạn muốn chia sẻ."</string>
|
|||
<string name="search_no_results_alt">Không tìm thấy kết quả. Quả chuối đồng cảm ở đây là vì bạn đấy.</string>
|
||||
<string name="search_num_results_blocked_not_shown">Chúng tôi đã ẩn %1$s từ những người dùng bị chặn.</string>
|
||||
<string name="search_pick_date">Chọn ngày</string>
|
||||
<string name="search_recent">Gần đây</string>
|
||||
<string name="search_relevant">Liên quan</string>
|
||||
<string name="search_roles">Tìm kiếm vai trò</string>
|
||||
<string name="search_roles_no_result">Không tìm thấy vai trò nào.</string>
|
||||
<string name="search_shortcut_month">tháng</string>
|
||||
|
|
@ -4134,6 +4109,7 @@ Bạn có chắc muốn thực hiện không?"</string>
|
|||
<string name="sub_enabled_servers">Máy Chủ Cho Phép Theo Dõi</string>
|
||||
<string name="subscriber_information">Thông Tin Người Theo Dõi</string>
|
||||
<string name="suggestions">Đề xuất</string>
|
||||
<string name="summary_collapsed_preference_list">%1$s, %2$s</string>
|
||||
<string name="support">Hỗ trợ</string>
|
||||
<string name="suppress_all_embeds">Loại bỏ tất cả các mã nhúng</string>
|
||||
<string name="suppressed">Bị chặn</string>
|
||||
|
|
@ -4461,11 +4437,7 @@ Nhấn giữ shift để tải lên trực tiếp."</string>
|
|||
<string name="user_activity_error_friends_action">Gửi Yêu Cầu Kết Bạn</string>
|
||||
<string name="user_activity_error_friends_body">Trước tiên bạn phải kết bạn để sử dụng mục này! Gửi cho %1$s một yêu cầu kết bạn. Sau khi họ xác nhận, nhấp nút một lần nữa!</string>
|
||||
<string name="user_activity_error_friends_title">Kết Bạn!</string>
|
||||
<string name="user_activity_header_listening">Cùng lắng nghe %1$s</string>
|
||||
<string name="user_activity_header_live_on_platform">Hãy tiếp tục %1$s</string>
|
||||
<string name="user_activity_header_playing">Chơi game</string>
|
||||
<string name="user_activity_header_playing_on_platform">Đang chơi trên %1$s</string>
|
||||
<string name="user_activity_header_watching">Xem %1$s</string>
|
||||
<string name="user_activity_invite_request_expired">**%1$s** không chấp nhận yêu cầu của bạn. Có lẽ lần sau vậy!</string>
|
||||
<string name="user_activity_invite_request_received">**%1$s** muốn bạn tham gia trò chơi của họ!</string>
|
||||
<string name="user_activity_invite_request_requested">**%1$s** muốn tham gia cùng bạn trong **%2$s**.</string>
|
||||
|
|
@ -4603,6 +4575,8 @@ Kiểm tra [Công cụ stream của Discord](%1$s)."</string>
|
|||
<string name="username_live">%1$s – TRỰC TIẾP</string>
|
||||
<string name="username_required">Yêu cầu tên đăng nhập.</string>
|
||||
<string name="users">Người dùng</string>
|
||||
<string name="v7_preference_off">TẮT</string>
|
||||
<string name="v7_preference_on">BẬT</string>
|
||||
<string name="vad_permission_body">"Kênh này yêu cầu Push to Talk để trò chuyện. Bạn chỉ có thể nghe cho đến khi bạn chuyển chế độ
|
||||
sang Push to Talk trong phần tùy chỉnh nhận diện hành động nói."</string>
|
||||
<string name="vad_permission_small">Bạn phải bật tính năng Nhấn để Nói để trò chuyện trong kênh này.</string>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue