Changes of com.discord v983
This commit is contained in:
DisTok
parent
a27d2b3bc2
commit
663ccffc03
8055 changed files with 268069 additions and 196257 deletions
|
|
@ -1,20 +1,20 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<plurals name="activity_feed_now_playing_header_one_known_extra">
|
||||
<item quantity="other">%d autres</item>
|
||||
<item quantity="one">%d autre</item>
|
||||
<item quantity="other">%s autres</item>
|
||||
<item quantity="one">%s autre</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="activity_feed_now_playing_header_two_known_extras">
|
||||
<item quantity="other">%d autres</item>
|
||||
<item quantity="one">%d autre</item>
|
||||
<item quantity="other">%s autres</item>
|
||||
<item quantity="one">%s autre</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="activity_feed_recently_played_header_multiple_extra">
|
||||
<item quantity="other">%d autres</item>
|
||||
<item quantity="one">%d autre</item>
|
||||
<item quantity="other">%s autres</item>
|
||||
<item quantity="one">%s autre</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="activity_feed_single_member_list_header_memberCount">
|
||||
<item quantity="other">%d Personnes</item>
|
||||
<item quantity="one">%d Personne</item>
|
||||
<item quantity="other">%s Personnes</item>
|
||||
<item quantity="one">%s Personne</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="activity_feed_user_played_days_ago_time">
|
||||
<item quantity="other">jours</item>
|
||||
|
|
@ -33,157 +33,157 @@
|
|||
<item quantity="one">seconde</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="application_progress_indicator_installing_hours_timeRemaining">
|
||||
<item quantity="other">%d heures restantes</item>
|
||||
<item quantity="one">%d heure restante</item>
|
||||
<item quantity="other">%s heures restantes</item>
|
||||
<item quantity="one">%s heure restante</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="application_progress_indicator_installing_minutes_timeRemaining">
|
||||
<item quantity="other">%d minutes restantes</item>
|
||||
<item quantity="one">%d minute restante</item>
|
||||
<item quantity="other">%s minutes restantes</item>
|
||||
<item quantity="one">%s minute restante</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="application_progress_indicator_installing_seconds_timeRemaining">
|
||||
<item quantity="other">%d secondes restantes</item>
|
||||
<item quantity="other">%s secondes restantes</item>
|
||||
<item quantity="one">peaufinage</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="application_progress_indicator_updating_hours_timeRemaining">
|
||||
<item quantity="other">%d heures restantes</item>
|
||||
<item quantity="one">%d heure restante</item>
|
||||
<item quantity="other">%s heures restantes</item>
|
||||
<item quantity="one">%s heure restante</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="application_progress_indicator_updating_minutes_timeRemaining">
|
||||
<item quantity="other">%d minutes restantes</item>
|
||||
<item quantity="one">%d minute restante</item>
|
||||
<item quantity="other">%s minutes restantes</item>
|
||||
<item quantity="one">%s minute restante</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="application_progress_indicator_updating_seconds_timeRemaining">
|
||||
<item quantity="other">%d secondes restantes</item>
|
||||
<item quantity="other">%s secondes restantes</item>
|
||||
<item quantity="one">peaufinage</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="application_store_gift_purchase_confirm_monthly_mobile_intervalCount">
|
||||
<item quantity="other">%d mois</item>
|
||||
<item quantity="one">%d mois</item>
|
||||
<item quantity="other">%s mois</item>
|
||||
<item quantity="one">%s mois</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="application_store_gift_purchase_confirm_subscription_monthly_intervalCount">
|
||||
<item quantity="other">%d mois</item>
|
||||
<item quantity="one">%d mois</item>
|
||||
<item quantity="other">%s mois</item>
|
||||
<item quantity="one">%s mois</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="application_store_gift_purchase_confirm_subscription_yearly_intervalCount">
|
||||
<item quantity="other">%d ans</item>
|
||||
<item quantity="one">%d an</item>
|
||||
<item quantity="other">%s ans</item>
|
||||
<item quantity="one">%s an</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="application_store_gift_purchase_confirm_yearly_mobile_intervalCount">
|
||||
<item quantity="other">%d ans</item>
|
||||
<item quantity="one">%d an</item>
|
||||
<item quantity="other">%s ans</item>
|
||||
<item quantity="one">%s an</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="application_store_hide_games_in_library_hidden_gamesHidden">
|
||||
<item quantity="other">%d jeux masqués</item>
|
||||
<item quantity="one">%d jeu masqué</item>
|
||||
<item quantity="other">%s jeux masqués</item>
|
||||
<item quantity="one">%s jeu masqué</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="application_store_recommendation_ever_played_other_count">
|
||||
<item quantity="other">%d personnes que tu connais ont</item>
|
||||
<item quantity="other">%s personnes que tu connais ont</item>
|
||||
<item quantity="one">1 personne que tu connais a</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="application_store_recommendation_now_playing_other_count">
|
||||
<item quantity="other">%d personnes que tu connais sont</item>
|
||||
<item quantity="other">%s personnes que tu connais sont</item>
|
||||
<item quantity="one">1 personne que tu connais est</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="application_store_recommendation_recently_played_other_count">
|
||||
<item quantity="other">%d personnes que tu connais ont</item>
|
||||
<item quantity="other">%s personnes que tu connais ont</item>
|
||||
<item quantity="one">1 personne que tu connais a</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="bans_header_bans">
|
||||
<item quantity="other">%d bannissements</item>
|
||||
<item quantity="other">%s bannissements</item>
|
||||
<item quantity="zero">Aucun bannissement</item>
|
||||
<item quantity="one">1 bannissement</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="billing_refund_purchase_date_daysSincePurchase">
|
||||
<item quantity="other">Il y a %d jours</item>
|
||||
<item quantity="other">Il y a %s jours</item>
|
||||
<item quantity="zero">"Aujourd'hui"</item>
|
||||
<item quantity="one">Il y a %d jour</item>
|
||||
<item quantity="one">Il y a %s jour</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="blocked_messages_count">
|
||||
<item quantity="other">%d messages bloqués</item>
|
||||
<item quantity="other">%s messages bloqués</item>
|
||||
<item quantity="one">1 message bloqué</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="channel_slowmode_cooldown_seconds">
|
||||
<item quantity="other">%d secondes</item>
|
||||
<item quantity="other">%s secondes</item>
|
||||
<item quantity="one">1 seconde</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="channel_slowmode_desc_hours_hours">
|
||||
<item quantity="other">%d heures</item>
|
||||
<item quantity="other">%s heures</item>
|
||||
<item quantity="one">1 heure</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="channel_slowmode_desc_hours_minutes">
|
||||
<item quantity="other">%d minutes</item>
|
||||
<item quantity="other">%s minutes</item>
|
||||
<item quantity="zero"></item>
|
||||
<item quantity="one">1 minute</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="channel_slowmode_desc_hours_seconds">
|
||||
<item quantity="other">%d secondes</item>
|
||||
<item quantity="other">%s secondes</item>
|
||||
<item quantity="zero"></item>
|
||||
<item quantity="one">1 seconde</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="channel_slowmode_desc_minutes_minutes">
|
||||
<item quantity="other">%d minutes</item>
|
||||
<item quantity="other">%s minutes</item>
|
||||
<item quantity="one">1 minute</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="channel_slowmode_desc_minutes_seconds">
|
||||
<item quantity="other">%d secondes</item>
|
||||
<item quantity="other">%s secondes</item>
|
||||
<item quantity="zero"></item>
|
||||
<item quantity="one">1 seconde</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="channel_slowmode_desc_seconds">
|
||||
<item quantity="other">%d secondes</item>
|
||||
<item quantity="other">%s secondes</item>
|
||||
<item quantity="one">secondes</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="custom_status_hours_hours">
|
||||
<item quantity="other">%d heures</item>
|
||||
<item quantity="one">%d heure</item>
|
||||
<item quantity="other">%s heures</item>
|
||||
<item quantity="one">%s heure</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="custom_status_minutes_minutes">
|
||||
<item quantity="other">%d minutes</item>
|
||||
<item quantity="one">%d minute</item>
|
||||
<item quantity="other">%s minutes</item>
|
||||
<item quantity="one">%s minute</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="duration_days_days">
|
||||
<item quantity="other">%d jours</item>
|
||||
<item quantity="other">%s jours</item>
|
||||
<item quantity="one">1 jour</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="duration_hours_hours">
|
||||
<item quantity="other">%d heures</item>
|
||||
<item quantity="other">%s heures</item>
|
||||
<item quantity="one">1 heure</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="duration_hours_short_hours">
|
||||
<item quantity="other">%d h</item>
|
||||
<item quantity="other">%s h</item>
|
||||
<item quantity="one">1 h</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="duration_mins_mins">
|
||||
<item quantity="other">%d min</item>
|
||||
<item quantity="other">%s min</item>
|
||||
<item quantity="one">1 min</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="duration_minutes_minutes">
|
||||
<item quantity="other">%d minutes</item>
|
||||
<item quantity="other">%s minutes</item>
|
||||
<item quantity="one">1 minute</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="duration_minutes_short_minutes">
|
||||
<item quantity="other">%d m</item>
|
||||
<item quantity="other">%s m</item>
|
||||
<item quantity="one">1 m</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="duration_seconds_seconds">
|
||||
<item quantity="other">%d secondes</item>
|
||||
<item quantity="other">%s secondes</item>
|
||||
<item quantity="one">1 seconde</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="duration_seconds_short_seconds">
|
||||
<item quantity="other">%d s</item>
|
||||
<item quantity="other">%s s</item>
|
||||
<item quantity="one">1 s</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="emoji_slots_available_count">
|
||||
<item quantity="other">%d emplacements disponibles</item>
|
||||
<item quantity="other">%s emplacements disponibles</item>
|
||||
<item quantity="zero">Aucun emplacement disponible</item>
|
||||
<item quantity="one">%d emplacement disponible</item>
|
||||
<item quantity="one">%s emplacement disponible</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="form_help_last_seen_days">
|
||||
<item quantity="other">%d jours</item>
|
||||
<item quantity="other">%s jours</item>
|
||||
<item quantity="one">1 jour</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="form_help_last_seen_members">
|
||||
<item quantity="other">"%d membres ne s'étant pas connectés"</item>
|
||||
<item quantity="other">"%s membres ne s'étant pas connectés"</item>
|
||||
<item quantity="one">"1 membre ne s'étant pas connecté"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="game_feed_user_played_days_ago_time">
|
||||
|
|
@ -223,27 +223,27 @@
|
|||
<item quantity="one">minute</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="game_library_last_played_days_time">
|
||||
<item quantity="other">il y a %d jours</item>
|
||||
<item quantity="other">il y a %s jours</item>
|
||||
<item quantity="one">hier</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="game_library_last_played_hours_time">
|
||||
<item quantity="other">%d heures</item>
|
||||
<item quantity="one">%d heure</item>
|
||||
<item quantity="other">%s heures</item>
|
||||
<item quantity="one">%s heure</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="game_library_last_played_minutes_time">
|
||||
<item quantity="other">%d minutes</item>
|
||||
<item quantity="one">%d minute</item>
|
||||
<item quantity="other">%s minutes</item>
|
||||
<item quantity="one">%s minute</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="game_library_last_played_months_time">
|
||||
<item quantity="other">il y a %d mois</item>
|
||||
<item quantity="other">il y a %s mois</item>
|
||||
<item quantity="one">le mois dernier</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="game_library_last_played_weeks_time">
|
||||
<item quantity="other">il y a %d semaines</item>
|
||||
<item quantity="other">il y a %s semaines</item>
|
||||
<item quantity="one">la semaine dernière</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="game_library_last_played_years_time">
|
||||
<item quantity="other">il y a %d ans</item>
|
||||
<item quantity="other">il y a %s ans</item>
|
||||
<item quantity="one">"l'année dernière"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="game_library_time_played_hours_time">
|
||||
|
|
@ -259,60 +259,60 @@
|
|||
<item quantity="one">seconde</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="game_library_updates_installing_hours_timeRemaining">
|
||||
<item quantity="other">%d heures restantes</item>
|
||||
<item quantity="other">%s heures restantes</item>
|
||||
<item quantity="one">1 heure restante</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="game_library_updates_installing_minutes_timeRemaining">
|
||||
<item quantity="other">%d minutes restantes</item>
|
||||
<item quantity="other">%s minutes restantes</item>
|
||||
<item quantity="one">1 minute restante</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="game_library_updates_installing_seconds_timeRemaining">
|
||||
<item quantity="other">%d secondes restantes</item>
|
||||
<item quantity="other">%s secondes restantes</item>
|
||||
<item quantity="one">peaufinage</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="game_library_updates_updating_updating_hours_timeRemaining">
|
||||
<item quantity="other">%d heures restantes</item>
|
||||
<item quantity="other">%s heures restantes</item>
|
||||
<item quantity="one">1 heure restante</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="game_library_updates_updating_updating_minutes_timeRemaining">
|
||||
<item quantity="other">%d minutes restantes</item>
|
||||
<item quantity="other">%s minutes restantes</item>
|
||||
<item quantity="one">1 minute restante</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="game_library_updates_updating_updating_seconds_timeRemaining">
|
||||
<item quantity="other">%d secondes restantes</item>
|
||||
<item quantity="other">%s secondes restantes</item>
|
||||
<item quantity="one">peaufinage</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="gift_code_auth_gifted_subscription_monthly_intervalCount">
|
||||
<item quantity="other">%d mois</item>
|
||||
<item quantity="one">%d mois</item>
|
||||
<item quantity="other">%s mois</item>
|
||||
<item quantity="one">%s mois</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="gift_code_auth_gifted_subscription_yearly_intervalCount">
|
||||
<item quantity="other">%d ans</item>
|
||||
<item quantity="one">%d an</item>
|
||||
<item quantity="other">%s ans</item>
|
||||
<item quantity="one">%s an</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="gift_confirmation_body_subscription_monthly_confirm_intervalCount">
|
||||
<item quantity="other">%d mois</item>
|
||||
<item quantity="one">%d mois</item>
|
||||
<item quantity="other">%s mois</item>
|
||||
<item quantity="one">%s mois</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="gift_confirmation_body_subscription_yearly_confirm_intervalCount">
|
||||
<item quantity="other">%d ans</item>
|
||||
<item quantity="one">%d an</item>
|
||||
<item quantity="other">%s ans</item>
|
||||
<item quantity="one">%s an</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="gift_confirmation_body_success_generic_subscription_monthly_intervalCount">
|
||||
<item quantity="other">%d mois</item>
|
||||
<item quantity="one">%d mois</item>
|
||||
<item quantity="other">%s mois</item>
|
||||
<item quantity="one">%s mois</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="gift_confirmation_body_success_generic_subscription_yearly_intervalCount">
|
||||
<item quantity="other">%d ans</item>
|
||||
<item quantity="one">%d an</item>
|
||||
<item quantity="other">%s ans</item>
|
||||
<item quantity="one">%s an</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="gift_confirmation_body_success_premium_tier_1_monthly_intervalCount">
|
||||
<item quantity="other">%d mois</item>
|
||||
<item quantity="one">%d mois</item>
|
||||
<item quantity="other">%s mois</item>
|
||||
<item quantity="one">%s mois</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="gift_confirmation_body_success_premium_tier_1_yearly_intervalCount">
|
||||
<item quantity="other">%d ans</item>
|
||||
<item quantity="one">%d an</item>
|
||||
<item quantity="other">%s ans</item>
|
||||
<item quantity="one">%s an</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="gift_confirmation_nitro_time_frame_months_time">
|
||||
<item quantity="other">mois</item>
|
||||
|
|
@ -323,55 +323,55 @@
|
|||
<item quantity="one">an</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="gift_embed_body_subscription_default_months_intervalCount">
|
||||
<item quantity="other">%d mois</item>
|
||||
<item quantity="one">%d mois</item>
|
||||
<item quantity="other">%s mois</item>
|
||||
<item quantity="one">%s mois</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="gift_embed_body_subscription_default_years_intervalCount">
|
||||
<item quantity="other">%d ans</item>
|
||||
<item quantity="one">%d an</item>
|
||||
<item quantity="other">%s ans</item>
|
||||
<item quantity="one">%s an</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="gift_embed_body_subscription_no_user_default_months_intervalCount">
|
||||
<item quantity="other">%d mois</item>
|
||||
<item quantity="one">%d mois</item>
|
||||
<item quantity="other">%s mois</item>
|
||||
<item quantity="one">%s mois</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="gift_embed_body_subscription_no_user_default_years_intervalCount">
|
||||
<item quantity="other">%d ans</item>
|
||||
<item quantity="one">%d an</item>
|
||||
<item quantity="other">%s ans</item>
|
||||
<item quantity="one">%s an</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="gift_embed_expiration_hours">
|
||||
<item quantity="other">%d heures</item>
|
||||
<item quantity="one">%d heure</item>
|
||||
<item quantity="other">%s heures</item>
|
||||
<item quantity="one">%s heure</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="gift_inventory_copies_copies">
|
||||
<item quantity="other">%d exemplaires</item>
|
||||
<item quantity="one">%d exemplaire</item>
|
||||
<item quantity="other">%s exemplaires</item>
|
||||
<item quantity="one">%s exemplaire</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="gift_inventory_expires_in_mobile_hours">
|
||||
<item quantity="other">%d heures</item>
|
||||
<item quantity="one">%d heure</item>
|
||||
<item quantity="other">%s heures</item>
|
||||
<item quantity="one">%s heure</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="gift_inventory_subscription_months_intervalCount">
|
||||
<item quantity="other">%d mois</item>
|
||||
<item quantity="one">%d mois</item>
|
||||
<item quantity="other">%s mois</item>
|
||||
<item quantity="one">%s mois</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="gift_inventory_subscription_years_intervalCount">
|
||||
<item quantity="other">%d ans</item>
|
||||
<item quantity="one">%d an</item>
|
||||
<item quantity="other">%s ans</item>
|
||||
<item quantity="one">%s an</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="group_dm_add_members_number">
|
||||
<item quantity="other">%d autres membres</item>
|
||||
<item quantity="other">%s autres membres</item>
|
||||
<item quantity="one">1 autre membre</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="group_dm_invite_remaining_number">
|
||||
<item quantity="other">Tu peux encore ajouter %d autres membres.</item>
|
||||
<item quantity="other">Tu peux encore ajouter %s autres membres.</item>
|
||||
<item quantity="one">Tu peux encore ajouter 1 autre membre.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="group_dm_invite_unselect_users_number">
|
||||
<item quantity="other">Tu dois désélectionner %d membres.</item>
|
||||
<item quantity="other">Tu dois désélectionner %s membres.</item>
|
||||
<item quantity="one">Tu dois désélectionner 1 membre.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_discovery_header_search_results_count">
|
||||
<item quantity="other">%d résultats</item>
|
||||
<item quantity="other">%s résultats</item>
|
||||
<item quantity="one">1 résultat</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_settings_audit_log_channel_permission_overrides_denied_count">
|
||||
|
|
@ -383,19 +383,19 @@
|
|||
<item quantity="one">une permission</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_settings_audit_log_channel_rate_limit_per_user_change_newValue">
|
||||
<item quantity="other">A fixé le mode lent à **!!%d!! secondes**</item>
|
||||
<item quantity="other">A fixé le mode lent à **!!%s!! secondes**</item>
|
||||
<item quantity="zero">A désactivé le mode lent</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_settings_audit_log_channel_rate_limit_per_user_create_newValue">
|
||||
<item quantity="other">A fixé le mode lent à **!!%d!! secondes**</item>
|
||||
<item quantity="other">A fixé le mode lent à **!!%s!! secondes**</item>
|
||||
<item quantity="zero">A désactivé le mode lent</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_settings_audit_log_member_prune_count">
|
||||
<item quantity="other">**!!%d!! membres**</item>
|
||||
<item quantity="other">**!!%s!! membres**</item>
|
||||
<item quantity="one">**un membre**</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_settings_audit_log_member_prune_delete_days_newValue">
|
||||
<item quantity="other">%d jours</item>
|
||||
<item quantity="other">%s jours</item>
|
||||
<item quantity="one">un jour</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_settings_audit_log_member_roles_add_count">
|
||||
|
|
@ -407,7 +407,7 @@
|
|||
<item quantity="one">un rôle</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_settings_audit_log_message_delete_count">
|
||||
<item quantity="other">**!!%d!! messages**</item>
|
||||
<item quantity="other">**!!%s!! messages**</item>
|
||||
<item quantity="one">**un message**</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_settings_audit_log_role_permissions_denied_count">
|
||||
|
|
@ -419,27 +419,27 @@
|
|||
<item quantity="one">une permission</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_settings_overview_boost_unlock_boosts">
|
||||
<item quantity="other">%d boosts</item>
|
||||
<item quantity="one">%d boost</item>
|
||||
<item quantity="other">%s boosts</item>
|
||||
<item quantity="one">%s boost</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_settings_premium_guild_close_hint_numLeft">
|
||||
<item quantity="other">%d boosts supplémentaires</item>
|
||||
<item quantity="one">%d boost supplémentaire</item>
|
||||
<item quantity="other">%s boosts supplémentaires</item>
|
||||
<item quantity="one">%s boost supplémentaire</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_settings_premium_guild_count_subscribers_count">
|
||||
<item quantity="other">%d personnes ultra cools ont</item>
|
||||
<item quantity="one">%d personne ultra cool a</item>
|
||||
<item quantity="other">%s personnes ultra cools ont</item>
|
||||
<item quantity="one">%s personne ultra cool a</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_settings_premium_guild_tier_requirement_required">
|
||||
<item quantity="other">%d boosts</item>
|
||||
<item quantity="one">%d boost</item>
|
||||
<item quantity="other">%s boosts</item>
|
||||
<item quantity="one">%s boost</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="instant_invite_guild_members_total_count">
|
||||
<item quantity="other">%d membres</item>
|
||||
<item quantity="other">%s membres</item>
|
||||
<item quantity="one">1 membre</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="invite_embed_num_open_slots_android_count">
|
||||
<item quantity="other">%d places disponibles</item>
|
||||
<item quantity="other">%s places disponibles</item>
|
||||
<item quantity="one">1 place disponible</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="invite_embed_num_open_slots_number">
|
||||
|
|
@ -447,31 +447,31 @@
|
|||
<item quantity="one">place disponible</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="invite_expires_days_or_uses_numUses">
|
||||
<item quantity="other">%d utilisations</item>
|
||||
<item quantity="one">%d utilisation</item>
|
||||
<item quantity="other">%s utilisations</item>
|
||||
<item quantity="one">%s utilisation</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="invite_expires_hours_numHours">
|
||||
<item quantity="other">%d heures</item>
|
||||
<item quantity="one">%d heure</item>
|
||||
<item quantity="other">%s heures</item>
|
||||
<item quantity="one">%s heure</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="invite_expires_hours_or_uses_numHours">
|
||||
<item quantity="other">%d heures</item>
|
||||
<item quantity="one">%d heure</item>
|
||||
<item quantity="other">%s heures</item>
|
||||
<item quantity="one">%s heure</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="invite_expires_hours_or_uses_numUses">
|
||||
<item quantity="other">%d utilisations</item>
|
||||
<item quantity="one">%d utilisation</item>
|
||||
<item quantity="other">%s utilisations</item>
|
||||
<item quantity="one">%s utilisation</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="invite_expires_minutes_or_uses_numUses">
|
||||
<item quantity="other">%d utilisations</item>
|
||||
<item quantity="one">%d utilisation</item>
|
||||
<item quantity="other">%s utilisations</item>
|
||||
<item quantity="one">%s utilisation</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="invite_expires_uses_numUses">
|
||||
<item quantity="other">%d utilisations</item>
|
||||
<item quantity="one">%d utilisation</item>
|
||||
<item quantity="other">%s utilisations</item>
|
||||
<item quantity="one">%s utilisation</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="last_seen_days">
|
||||
<item quantity="other">%d jours</item>
|
||||
<item quantity="other">%s jours</item>
|
||||
<item quantity="one">1 jour</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="live_viewers_viewers">
|
||||
|
|
@ -479,52 +479,52 @@
|
|||
<item quantity="one">spectateur</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="max_uses_description_mobile_maxUses">
|
||||
<item quantity="other">%d utilisations</item>
|
||||
<item quantity="other">%s utilisations</item>
|
||||
<item quantity="zero">utilisations illimitées</item>
|
||||
<item quantity="one">1 utilisation</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="max_uses_maxUses">
|
||||
<item quantity="other">%d utilisations</item>
|
||||
<item quantity="other">%s utilisations</item>
|
||||
<item quantity="zero">Illimité</item>
|
||||
<item quantity="one">1 utilisation</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="members_header_members">
|
||||
<item quantity="other">%d membres</item>
|
||||
<item quantity="other">%s membres</item>
|
||||
<item quantity="zero">Aucun membre</item>
|
||||
<item quantity="one">1 membre</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="n_days_days">
|
||||
<item quantity="other">%d jours</item>
|
||||
<item quantity="other">%s jours</item>
|
||||
<item quantity="one">1 jour</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="new_messages_count">
|
||||
<item quantity="other">%d nouveaux messages</item>
|
||||
<item quantity="other">%s nouveaux messages</item>
|
||||
<item quantity="one">1 nouveau message</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="new_messages_with_date_count">
|
||||
<item quantity="other">%d nouveaux messages</item>
|
||||
<item quantity="other">%s nouveaux messages</item>
|
||||
<item quantity="one">1 nouveau message</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="notice_premium_grandfathered_ending_numDays">
|
||||
<item quantity="other">%d jours</item>
|
||||
<item quantity="other">%s jours</item>
|
||||
<item quantity="one">un jour</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="num_channels_num">
|
||||
<item quantity="other">%d salons</item>
|
||||
<item quantity="one">%d salon</item>
|
||||
<item quantity="other">%s salons</item>
|
||||
<item quantity="one">%s salon</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="num_members_subscribers">
|
||||
<item quantity="other">**%d** membres</item>
|
||||
<item quantity="other">**%s** membres</item>
|
||||
<item quantity="zero">**0** membre</item>
|
||||
<item quantity="one">**1** membre</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="num_subscribers_subscribers">
|
||||
<item quantity="other">**%d** abonnés</item>
|
||||
<item quantity="other">**%s** abonnés</item>
|
||||
<item quantity="zero">**0** abonné</item>
|
||||
<item quantity="one">**1** abonné</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="num_users_num">
|
||||
<item quantity="other">%d utilisateurs</item>
|
||||
<item quantity="other">%s utilisateurs</item>
|
||||
<item quantity="one">1 utilisateur</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="only_you_can_see_and_delete_these_count">
|
||||
|
|
@ -532,103 +532,103 @@
|
|||
<item quantity="one">ce message</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="partial_outage_a11y_count">
|
||||
<item quantity="other">"%d serveurs sont indisponibles à cause d'une panne temporaire."</item>
|
||||
<item quantity="other">"%s serveurs sont indisponibles à cause d'une panne temporaire."</item>
|
||||
<item quantity="one">"1 serveur est indisponible à cause d'une panne temporaire."</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="partial_outage_count">
|
||||
<item quantity="other">"**%d** autres serveurs sont indisponibles à cause d'une panne temporaire."</item>
|
||||
<item quantity="other">"**%s** autres serveurs sont indisponibles à cause d'une panne temporaire."</item>
|
||||
<item quantity="one">"**1** autre serveur est indisponible à cause d'une panne temporaire."</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_code_redemption_confirmation_blurb_numMonths">
|
||||
<item quantity="other">%d mois</item>
|
||||
<item quantity="other">%s mois</item>
|
||||
<item quantity="one">1 mois</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_guild_settings_members_subscribed_needed_number">
|
||||
<item quantity="other">%d boosts supplémentaires</item>
|
||||
<item quantity="one">%d boost supplémentaire</item>
|
||||
<item quantity="other">%s boosts supplémentaires</item>
|
||||
<item quantity="one">%s boost supplémentaire</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_guild_settings_members_subscribed_number">
|
||||
<item quantity="other">%d membres ont</item>
|
||||
<item quantity="one">%d membre a</item>
|
||||
<item quantity="other">%s membres ont</item>
|
||||
<item quantity="one">%s membre a</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_guild_settings_x_of_y_subscriptions_numRequired">
|
||||
<item quantity="other">%d boosts</item>
|
||||
<item quantity="one">%d boost</item>
|
||||
<item quantity="other">%s boosts</item>
|
||||
<item quantity="one">%s boost</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_guild_subscription_available_count_num">
|
||||
<item quantity="other">%d boosts de serveur</item>
|
||||
<item quantity="one">%d boost de serveur</item>
|
||||
<item quantity="other">%s boosts de serveur</item>
|
||||
<item quantity="one">%s boost de serveur</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_guild_subscription_duration_mobile_months">
|
||||
<item quantity="other">%d mois</item>
|
||||
<item quantity="one">%d mois</item>
|
||||
<item quantity="other">%s mois</item>
|
||||
<item quantity="one">%s mois</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_guild_subscription_error_rate_limit_days_days">
|
||||
<item quantity="other">%d jours</item>
|
||||
<item quantity="one">%d jour</item>
|
||||
<item quantity="other">%s jours</item>
|
||||
<item quantity="one">%s jour</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_guild_subscription_error_rate_limit_days_hours">
|
||||
<item quantity="other">%d heures</item>
|
||||
<item quantity="one">%d heure</item>
|
||||
<item quantity="other">%s heures</item>
|
||||
<item quantity="one">%s heure</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_guild_subscription_error_rate_limit_hours_hours">
|
||||
<item quantity="other">%d heures</item>
|
||||
<item quantity="one">%d heure</item>
|
||||
<item quantity="other">%s heures</item>
|
||||
<item quantity="one">%s heure</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_guild_subscription_error_rate_limit_hours_minutes">
|
||||
<item quantity="other">%d minutes</item>
|
||||
<item quantity="one">%d minute</item>
|
||||
<item quantity="other">%s minutes</item>
|
||||
<item quantity="one">%s minute</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_guild_subscription_error_rate_limit_minutes_minutes">
|
||||
<item quantity="other">%d minutes</item>
|
||||
<item quantity="one">%d minute</item>
|
||||
<item quantity="other">%s minutes</item>
|
||||
<item quantity="one">%s minute</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_guild_unsubscribe_confirm_cooldown_warning_days_days">
|
||||
<item quantity="other">%d jours</item>
|
||||
<item quantity="one">%d jour</item>
|
||||
<item quantity="other">%s jours</item>
|
||||
<item quantity="one">%s jour</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_guild_unsubscribe_confirm_cooldown_warning_days_hours">
|
||||
<item quantity="other">%d heures</item>
|
||||
<item quantity="one">%d heure</item>
|
||||
<item quantity="other">%s heures</item>
|
||||
<item quantity="one">%s heure</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_guild_unsubscribe_confirm_cooldown_warning_hours_hours">
|
||||
<item quantity="other">%d heures</item>
|
||||
<item quantity="one">%d heure</item>
|
||||
<item quantity="other">%s heures</item>
|
||||
<item quantity="one">%s heure</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_guild_unsubscribe_confirm_cooldown_warning_hours_minutes">
|
||||
<item quantity="other">%d minutes</item>
|
||||
<item quantity="one">%d minute</item>
|
||||
<item quantity="other">%s minutes</item>
|
||||
<item quantity="one">%s minute</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_guild_unsubscribe_confirm_cooldown_warning_minutes_minutes">
|
||||
<item quantity="other">%d minutes</item>
|
||||
<item quantity="one">%d minute</item>
|
||||
<item quantity="other">%s minutes</item>
|
||||
<item quantity="one">%s minute</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_payment_plan_label_monthly_intervalCount">
|
||||
<item quantity="other">%d mois</item>
|
||||
<item quantity="one">%d mois</item>
|
||||
<item quantity="other">%s mois</item>
|
||||
<item quantity="one">%s mois</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_payment_plan_label_yearly_intervalCount">
|
||||
<item quantity="other">%d ans</item>
|
||||
<item quantity="one">%d an</item>
|
||||
<item quantity="other">%s ans</item>
|
||||
<item quantity="one">%s an</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="publish_followed_news_fail_body_retryAfter">
|
||||
<item quantity="other">%d minutes</item>
|
||||
<item quantity="other">%s minutes</item>
|
||||
<item quantity="one">1 minute</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="reaction_tooltip_1_n_n">
|
||||
<item quantity="other">%d autres personnes</item>
|
||||
<item quantity="other">%s autres personnes</item>
|
||||
<item quantity="one">une autre personne</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="reaction_tooltip_2_n_n">
|
||||
<item quantity="other">%d autres personnes</item>
|
||||
<item quantity="other">%s autres personnes</item>
|
||||
<item quantity="one">une autre personne</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="reaction_tooltip_3_n_n">
|
||||
<item quantity="other">%d autres personnes</item>
|
||||
<item quantity="other">%s autres personnes</item>
|
||||
<item quantity="one">une autre personne</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="reaction_tooltip_n_n">
|
||||
<item quantity="other">%d personnes ont</item>
|
||||
<item quantity="other">%s personnes ont</item>
|
||||
<item quantity="one">1 personne a</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="roles_list_numRoles">
|
||||
|
|
@ -637,47 +637,47 @@
|
|||
<item quantity="one">Rôle</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="search_hide_blocked_messages_count">
|
||||
<item quantity="other">%d messages</item>
|
||||
<item quantity="one">%d message</item>
|
||||
<item quantity="other">%s messages</item>
|
||||
<item quantity="one">%s message</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="search_num_results_blocked_not_shown_count">
|
||||
<item quantity="other">%d résultats</item>
|
||||
<item quantity="one">%d résultat</item>
|
||||
<item quantity="other">%s résultats</item>
|
||||
<item quantity="one">%s résultat</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="search_still_indexing_hint_count">
|
||||
<item quantity="other">%d résultats indexés</item>
|
||||
<item quantity="other">%s résultats indexés</item>
|
||||
<item quantity="zero">Aucun résultat indexé</item>
|
||||
<item quantity="one">%d résultat indexé</item>
|
||||
<item quantity="one">%s résultat indexé</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="spotify_listen_along_title_host_count">
|
||||
<item quantity="other">auditeurs</item>
|
||||
<item quantity="one">auditeur</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="total_results_count">
|
||||
<item quantity="other">%d résultats</item>
|
||||
<item quantity="other">%s résultats</item>
|
||||
<item quantity="zero">Pas de résultat</item>
|
||||
<item quantity="one">%d résultat</item>
|
||||
<item quantity="one">%s résultat</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="uploading_files_count">
|
||||
<item quantity="other">Upload de %d fichiers</item>
|
||||
<item quantity="other">Upload de %s fichiers</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="user_activity_timestamp_end_hours">
|
||||
<item quantity="other">%d h </item>
|
||||
<item quantity="other">%s h </item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="user_activity_timestamp_end_minutes">
|
||||
<item quantity="other">%d min </item>
|
||||
<item quantity="other">%s min </item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="user_activity_timestamp_end_seconds">
|
||||
<item quantity="other">%d s</item>
|
||||
<item quantity="other">%s s</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="user_activity_timestamp_start_hours">
|
||||
<item quantity="other">%d h </item>
|
||||
<item quantity="other">%s h </item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="user_activity_timestamp_start_minutes">
|
||||
<item quantity="other">%d min </item>
|
||||
<item quantity="other">%s min </item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="user_activity_timestamp_start_seconds">
|
||||
<item quantity="other">%d s</item>
|
||||
<item quantity="other">%s s</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="user_activity_user_playing_for_days_time">
|
||||
<item quantity="other">jours</item>
|
||||
|
|
@ -692,17 +692,17 @@
|
|||
<item quantity="one">minute</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="user_profile_mutual_friends_count">
|
||||
<item quantity="other">%d amis en commun</item>
|
||||
<item quantity="other">%s amis en commun</item>
|
||||
<item quantity="zero">0 ami en commun</item>
|
||||
<item quantity="one">1 ami en commun</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="user_profile_mutual_guilds_count">
|
||||
<item quantity="other">%d serveurs en commun</item>
|
||||
<item quantity="other">%s serveurs en commun</item>
|
||||
<item quantity="zero">0 serveur en commun</item>
|
||||
<item quantity="one">1 serveur en commun</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="voice_call_member_list_title_count">
|
||||
<item quantity="other">%d personnes</item>
|
||||
<item quantity="one">%d personne</item>
|
||||
<item quantity="other">%s personnes</item>
|
||||
<item quantity="one">%s personne</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,12 +6,12 @@
|
|||
<string name="a11y_nitro_badge">Cet utilisateur est abonné à Nitro.</string>
|
||||
<string name="abc_action_bar_home_description">"Revenir à l'accueil"</string>
|
||||
<string name="abc_action_bar_up_description">Revenir en haut de la page</string>
|
||||
<string name="abc_action_menu_overflow_description">"Plus d'options"</string>
|
||||
<string name="abc_action_menu_overflow_description">Autres options</string>
|
||||
<string name="abc_action_mode_done">OK</string>
|
||||
<string name="abc_activity_chooser_view_see_all">Tout afficher</string>
|
||||
<string name="abc_activitychooserview_choose_application">Sélectionner une application</string>
|
||||
<string name="abc_capital_off">DÉSACTIVÉ</string>
|
||||
<string name="abc_capital_on">ACTIVÉ</string>
|
||||
<string name="abc_capital_off">NON</string>
|
||||
<string name="abc_capital_on">OUI</string>
|
||||
<string name="abc_menu_alt_shortcut_label">Alt+</string>
|
||||
<string name="abc_menu_ctrl_shortcut_label">Ctrl+</string>
|
||||
<string name="abc_menu_delete_shortcut_label">supprimer</string>
|
||||
|
|
@ -27,7 +27,7 @@
|
|||
<string name="abc_searchview_description_query">Requête de recherche</string>
|
||||
<string name="abc_searchview_description_search">Rechercher</string>
|
||||
<string name="abc_searchview_description_submit">Envoyer la requête</string>
|
||||
<string name="abc_searchview_description_voice">Recherche vocale</string>
|
||||
<string name="abc_searchview_description_voice">Recherche vocale</string>
|
||||
<string name="abc_shareactionprovider_share_with">Partager avec</string>
|
||||
<string name="abc_shareactionprovider_share_with_application">Partager avec %s</string>
|
||||
<string name="abc_toolbar_collapse_description">Réduire</string>
|
||||
|
|
@ -121,7 +121,6 @@
|
|||
tes paramètres, tu peux demander à quelqu'un de t'envoyer une invitation."</string>
|
||||
<string name="activity_panel_go_live_hotspot_dismiss_button">Compris !</string>
|
||||
<string name="activity_panel_go_live_hotspot_header">Streame tes parties directement à tes amis avec Go Live !</string>
|
||||
<string name="activity_panel_go_live_tooltip">Passer en direct</string>
|
||||
<string name="activity_panel_go_live_tooltip_cant_stream_during_dm_call">Tu ne peux pas streamer tout en participant à un appel privé.</string>
|
||||
<string name="activity_panel_go_live_tooltip_no_permission_in_guild">Tu ne peux pas streamer dans ce serveur.</string>
|
||||
<string name="activity_panel_go_live_tooltip_no_permission_in_voice">Tu ne peux pas streamer dans ce salon.</string>
|
||||
|
|
@ -633,7 +632,6 @@ mais si ça devait s'avérer nécessaire, tu ne dois pas hésiter une seule seco
|
|||
<string name="beginning_channel">Bienvenue au début de la conversation du salon **#%1$s**.</string>
|
||||
<string name="beginning_channel_no_history">"Tu n'as pas la permission de consulter l'historique des messages de **#%1$s**."</string>
|
||||
<string name="beginning_chat">Bienvenue au début de la conversation.</string>
|
||||
<string name="beginning_chat_dm_mobile">Ceci marque le début de ta conversation légendaire avec %1$s</string>
|
||||
<string name="beginning_dm">"Ceci est le début de l'historique de tes conversations privées avec **@%1$s**."</string>
|
||||
<string name="beginning_group_dm">Bienvenue au début du groupe privé **%1$s**.</string>
|
||||
<string name="beginning_group_dm_managed">Tu quitteras automatiquement ce groupe lorsque tu auras terminé. Amuse-toi bien !</string>
|
||||
|
|
@ -1163,7 +1161,7 @@ en cliquant sur le petit texte tout riquiqui ci-dessous."</string>
|
|||
<string name="debug">Débug</string>
|
||||
<string name="decline">Refuser</string>
|
||||
<string name="default_app_description">- Aucune description fournie -</string>
|
||||
<string name="default_failure_to_perform_action_message">"Oups ! Il semblerait que ça n'a pas fonctionné"</string>
|
||||
<string name="default_failure_to_perform_action_message">"Oups ! Il semblerait que ça n'ait pas fonctionné"</string>
|
||||
<string name="default_input_placeholder">Chargement…</string>
|
||||
<string name="delete">Supprimer</string>
|
||||
<string name="delete_account">Supprimer le compte</string>
|
||||
|
|
@ -1350,6 +1348,7 @@ en cliquant sur le petit texte tout riquiqui ci-dessous."</string>
|
|||
<string name="everyone_popout_footer">Tu pourrais peut-être essayer de mentionner un rôle ou des utilisateurs en particulier à la place ?</string>
|
||||
<string name="everyone_popout_send_now">Envoyer</string>
|
||||
<string name="exit_full_screen">Quitter le mode plein écran</string>
|
||||
<string name="expand_button_title">Paramètres avancés</string>
|
||||
<string name="experiment_mobile_only_user_button_cancel">Non</string>
|
||||
<string name="experiment_mobile_only_user_button_go">"Télécharger l'application"</string>
|
||||
<string name="experiment_mobile_only_user_email_confirmation">Woohoo, e-mail envoyé ! Consulte tes e-mails pour trouver le lien de téléchargement.</string>
|
||||
|
|
@ -2475,12 +2474,10 @@ Si tu as accès aux utilisateurs de ton site, tu peux ajouter dynamiquement la b
|
|||
<string name="invite_button_title_invited">Tu as été invité(e) à rejoindre un serveur</string>
|
||||
<string name="invite_button_title_invited_group_dm">Tu as été invité(e) à rejoindre un groupe privé</string>
|
||||
<string name="invite_button_title_invited_invalid">Tu as reçu une invitation, mais…</string>
|
||||
<string name="invite_button_title_invited_lfg_gdm">Tu as été invité(e) à rejoindre un groupe LFG</string>
|
||||
<string name="invite_button_title_invited_stream">Tu as été invité(e) à regarder un stream</string>
|
||||
<string name="invite_button_title_inviter">Tu as envoyé une invitation à rejoindre un serveur</string>
|
||||
<string name="invite_button_title_inviter_group_dm">Tu as envoyé une invitation à rejoindre un groupe privé</string>
|
||||
<string name="invite_button_title_inviter_invalid">Tu as envoyé une invitation, mais…</string>
|
||||
<string name="invite_button_title_inviter_lfg_gdm">Tu as envoyé une invitation à rejoindre un groupe LFG</string>
|
||||
<string name="invite_button_title_inviter_stream">Tu as envoyé une invitation à regarder un stream</string>
|
||||
<string name="invite_button_title_streaming">Invitation à regarder le stream</string>
|
||||
<string name="invite_copied">Copié</string>
|
||||
|
|
@ -2709,23 +2706,6 @@ lorsque tu parles."</string>
|
|||
<string name="leave_server_body">"Tu es sûr(e) de vouloir quitter **%1$s** ? Tu ne pourras pas revenir sur ce serveur à moins d'y être réinvité(e)."</string>
|
||||
<string name="leave_server_body_mobile">Tu es sûr(e) de vouloir quitter %1$s ?</string>
|
||||
<string name="leave_server_title">"Quitter '%1$s'"</string>
|
||||
<string name="lfg_channel_unavailable">Les nouveaux groupes dans ce salon peuvent être retardés.</string>
|
||||
<string name="lfg_create_button">Créer un groupe</string>
|
||||
<string name="lfg_delisted_explanation_completed">"**Ton groupe n'est plus affiché** car il était complet pendant un moment"</string>
|
||||
<string name="lfg_delisted_explanation_expired">"**Ton groupe n'est plus affiché** car il était trop ancien"</string>
|
||||
<string name="lfg_delisted_explanation_inactive">"**Ton groupe n'est plus affiché** en raison d'inactivité"</string>
|
||||
<string name="lfg_delisted_explanation_unknown">"**Ton groupe n'est plus affiché**"</string>
|
||||
<string name="lfg_group_full">Complet</string>
|
||||
<string name="lfg_groups_looking_with_total">"Groupes à la recherche de joueurs - %1$s d'ouverts sur %2$s"</string>
|
||||
<string name="lfg_relist_your_group">[Réaffiche ton groupe](onClick).</string>
|
||||
<string name="lfg_relisted">Mission accomplie ! Ton groupe a été à nouveau affiché.</string>
|
||||
<string name="lfg_relisted_in_channel">Mission accomplie ! Ton groupe a été à nouveau affiché dans %1$s.</string>
|
||||
<string name="lfg_save_button">Sauvegarder le groupe</string>
|
||||
<string name="lfg_save_modal_empty_text">"Il n'y a personne à inviter ! :("</string>
|
||||
<string name="lfg_save_modal_subtitle">Continue de jouer avec tes nouveaux amis LFG en les invitant dans un groupe privé !</string>
|
||||
<string name="lfg_save_modal_title">Sauvegarder le groupe</string>
|
||||
<string name="lfg_sidebar_status_expired_tooltip">"Ce groupe n'est pas affiché dans la liste des groupes à rejoindre."</string>
|
||||
<string name="lfg_your_group">Ton groupe</string>
|
||||
<string name="library">Bibliothèque</string>
|
||||
<string name="light_blue">Bleu clair</string>
|
||||
<string name="light_green">Vert clair</string>
|
||||
|
|
@ -2740,7 +2720,6 @@ lorsque tu parles."</string>
|
|||
<string name="listening_to">Écoute **%1$s**</string>
|
||||
<string name="live">En direct</string>
|
||||
<string name="live_beta_description">Bienvenue sur le stream ! Go Live est en bêta. Nous nous excusons pour les petits pépins.</string>
|
||||
<string name="live_on_twitch">En direct sur Twitch</string>
|
||||
<string name="live_viewers">%1$s %2$s</string>
|
||||
<string name="load_image_error">"Échec du chargement de l'image.
|
||||
Ressaie, s'il te plaît."</string>
|
||||
|
|
@ -2981,6 +2960,7 @@ de message épinglé… pour l'instant."</string>
|
|||
<string name="not_enough_guild_members">"On dirait que ton serveur n'est pas tout à fait prêt. **Ton serveur doit posséder au moins 100 membres pour voir les analyses de données.**"</string>
|
||||
<string name="not_in_the_call">"Pas dans l'appel"</string>
|
||||
<string name="not_in_the_voice_channel">Pas dans le salon vocal</string>
|
||||
<string name="not_set">Non définie</string>
|
||||
<string name="note_placeholder">Clique pour ajouter une note</string>
|
||||
<string name="note_placeholder_mobile">Touche pour ajouter une note</string>
|
||||
<string name="notice_application_test_mode">Le mode de test est actuellement activé pour **%1$s**. Les SKU non publiés apparaîtront et nous ne te facturerons aucun paiement lié aux SKU.</string>
|
||||
|
|
@ -3346,6 +3326,7 @@ Il se peut aussi que l'overlay ne soit pas compatible pour tout le monde. Si tu
|
|||
<string name="popout_return">"Retour à l'application"</string>
|
||||
<string name="popout_stay_on_top">Garder en premier plan</string>
|
||||
<string name="post_code">Code postal</string>
|
||||
<string name="preference_copied">\"%1$s\" copié dans le presse-papier.</string>
|
||||
<string name="premium_activated">Nitro activé</string>
|
||||
<string name="premium_alert_error_title">"Oups, une erreur s'est produite…"</string>
|
||||
<string name="premium_badge_tooltip">Abonné depuis %1$s</string>
|
||||
|
|
@ -3864,8 +3845,6 @@ Choisis quel écran tu souhaites partager."</string>
|
|||
<string name="search_no_results_alt">"Aucun résultat trouvé. Cette banane pleine d'empathie est là pour te réconforter."</string>
|
||||
<string name="search_num_results_blocked_not_shown">Nous avons masqué %1$s provenant des utilisateurs que tu as bloqués.</string>
|
||||
<string name="search_pick_date">Choisir une date</string>
|
||||
<string name="search_recent">Récent</string>
|
||||
<string name="search_relevant">Pertinent</string>
|
||||
<string name="search_roles">Rechercher des rôles</string>
|
||||
<string name="search_roles_no_result">"Aucun rôle n'a été trouvé."</string>
|
||||
<string name="search_shortcut_month">mois</string>
|
||||
|
|
@ -4137,6 +4116,7 @@ Tu es sûr(e) de vouloir faire ça ?"</string>
|
|||
<string name="stripe_unable_to_load">"Malheureusement, notre service de paiement ne peut pas se charger pour l'instant. Merci de réessayer plus tard"</string>
|
||||
<string name="sub_enabled_servers">Serveurs pour les abonnés</string>
|
||||
<string name="subscriber_information">"Informations sur l'abonné"</string>
|
||||
<string name="summary_collapsed_preference_list">%1$s, %2$s</string>
|
||||
<string name="support">Assistance</string>
|
||||
<string name="suppress_all_embeds">Supprimer toutes les intégrations</string>
|
||||
<string name="suppressed">Interdit</string>
|
||||
|
|
@ -4467,11 +4447,7 @@ Maintiens la touche Maj pour uploader directement."</string>
|
|||
<string name="user_activity_error_friends_action">"Envoyer une demande d'ami"</string>
|
||||
<string name="user_activity_error_friends_body">"Vous devez d'abord être amis pour utiliser cette option ! Envoie une demande d'ami à %1$s. Une fois qu'il ou elle a confirmé, clique à nouveau sur le bouton !"</string>
|
||||
<string name="user_activity_error_friends_title">Devenez amis !</string>
|
||||
<string name="user_activity_header_listening">Écoute %1$s</string>
|
||||
<string name="user_activity_header_live_on_platform">En direct sur %1$s</string>
|
||||
<string name="user_activity_header_playing">En train de jouer</string>
|
||||
<string name="user_activity_header_playing_on_platform">Joue sur %1$s</string>
|
||||
<string name="user_activity_header_watching">Regarde %1$s</string>
|
||||
<string name="user_activity_invite_request_expired">"**%1$s** n'a pas accepté ta demande. La prochaine fois, peut-être !"</string>
|
||||
<string name="user_activity_invite_request_received">**%1$s** veut que tu rejoignes sa partie !</string>
|
||||
<string name="user_activity_invite_request_requested">**%1$s** souhaite te rejoindre sur **%2$s**.</string>
|
||||
|
|
@ -4610,6 +4586,8 @@ Découvre le [StreamKit de Discord](%1$s)."</string>
|
|||
<string name="username_live">%1$s - EN DIRECT</string>
|
||||
<string name="username_required">"Nom d'utilisateur requis."</string>
|
||||
<string name="users">Utilisateurs</string>
|
||||
<string name="v7_preference_off">DÉSACTIVÉ</string>
|
||||
<string name="v7_preference_on">ACTIVÉ</string>
|
||||
<string name="vad_permission_body">"Ce salon requiert le mode Appuyer-pour-parler. Tu ne pourras qu'écouter jusqu'à ce que tu passes
|
||||
du mode Détection de la voix au mode Appuyer-pour-parler."</string>
|
||||
<string name="vad_permission_small">La fonction Appuyer-pour-parler doit être activée pour que tu puisses parler dans ce salon.</string>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue