diff --git a/com.discord/apktool.yml b/com.discord/apktool.yml index 04c926624d..bfb4b27f1b 100644 --- a/com.discord/apktool.yml +++ b/com.discord/apktool.yml @@ -1,5 +1,5 @@ !!brut.androlib.meta.MetaInfo -apkFileName: com.discord-1033.apk +apkFileName: com.discord-1036.apk compressionType: false doNotCompress: - arsc @@ -184,5 +184,5 @@ usesFramework: tag: null version: 2.4.1-197d46-SNAPSHOT versionInfo: - versionCode: '1033' - versionName: 10.3.3 + versionCode: '1036' + versionName: 10.4.0 diff --git a/com.discord/assets/crashlytics-build.properties b/com.discord/assets/crashlytics-build.properties index e4df3ec934..fead4ab3cc 100644 --- a/com.discord/assets/crashlytics-build.properties +++ b/com.discord/assets/crashlytics-build.properties @@ -3,9 +3,9 @@ # #Do NOT modify, delete, or commit to source control! # -#Thu Feb 06 21:01:09 UTC 2020 -version_name=10.3.3 +#Wed Feb 12 18:26:31 UTC 2020 +version_name=10.4.0 package_name=com.discord -build_id=f01e85c5-10e0-43d6-be86-41bcab07c866 -version_code=1033 +build_id=b311b87d-5b96-465b-8ba0-a55180bab683 +version_code=1036 app_name=com.discord diff --git a/com.discord/original/AndroidManifest.xml b/com.discord/original/AndroidManifest.xml index d95f3042a0..48eda27989 100644 Binary files a/com.discord/original/AndroidManifest.xml and b/com.discord/original/AndroidManifest.xml differ diff --git a/com.discord/res/drawable-anydpi-v24/ic_group_message_header_dark.xml b/com.discord/res/drawable-anydpi-v24/ic_group_message_header.xml similarity index 100% rename from com.discord/res/drawable-anydpi-v24/ic_group_message_header_dark.xml rename to com.discord/res/drawable-anydpi-v24/ic_group_message_header.xml diff --git a/com.discord/res/drawable-anydpi-v24/ic_group_message_header_light.xml b/com.discord/res/drawable-anydpi-v24/ic_group_message_header_light.xml deleted file mode 100644 index d34bce5f2d..0000000000 --- a/com.discord/res/drawable-anydpi-v24/ic_group_message_header_light.xml +++ /dev/null @@ -1,8 +0,0 @@ - - - - - - - \ No newline at end of file diff --git a/com.discord/res/drawable-anydpi-v24/ic_guild_channel_header_dark.xml b/com.discord/res/drawable-anydpi-v24/ic_guild_channel_header_dark.xml deleted file mode 100644 index 754e11d3c7..0000000000 --- a/com.discord/res/drawable-anydpi-v24/ic_guild_channel_header_dark.xml +++ /dev/null @@ -1,5 +0,0 @@ - - - - \ No newline at end of file diff --git a/com.discord/res/drawable-anydpi-v24/ic_guild_channel_header_light.xml b/com.discord/res/drawable-anydpi-v24/ic_guild_channel_header_light.xml deleted file mode 100644 index 3871b83796..0000000000 --- a/com.discord/res/drawable-anydpi-v24/ic_guild_channel_header_light.xml +++ /dev/null @@ -1,5 +0,0 @@ - - - - \ No newline at end of file diff --git a/com.discord/res/drawable-anydpi-v24/ic_guild_channel_nsfw_header_dark.xml b/com.discord/res/drawable-anydpi-v24/ic_guild_channel_nsfw_header_dark.xml deleted file mode 100644 index cedea7db31..0000000000 --- a/com.discord/res/drawable-anydpi-v24/ic_guild_channel_nsfw_header_dark.xml +++ /dev/null @@ -1,6 +0,0 @@ - - - - - \ No newline at end of file diff --git a/com.discord/res/drawable-anydpi-v24/ic_guild_channel_nsfw_header_light.xml b/com.discord/res/drawable-anydpi-v24/ic_guild_channel_nsfw_header_light.xml deleted file mode 100644 index 137f96b6a9..0000000000 --- a/com.discord/res/drawable-anydpi-v24/ic_guild_channel_nsfw_header_light.xml +++ /dev/null @@ -1,6 +0,0 @@ - - - - - \ No newline at end of file diff --git a/com.discord/res/drawable-anydpi-v24/img_nitro_card.xml b/com.discord/res/drawable-anydpi-v24/img_nitro_card.xml new file mode 100644 index 0000000000..cf1d0a7e66 --- /dev/null +++ b/com.discord/res/drawable-anydpi-v24/img_nitro_card.xml @@ -0,0 +1,68 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + \ No newline at end of file diff --git a/com.discord/res/drawable-anydpi-v24/img_nitro_classic_card.xml b/com.discord/res/drawable-anydpi-v24/img_nitro_classic_card.xml new file mode 100644 index 0000000000..94b462c01e --- /dev/null +++ b/com.discord/res/drawable-anydpi-v24/img_nitro_classic_card.xml @@ -0,0 +1,56 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + \ No newline at end of file diff --git a/com.discord/res/drawable-hdpi/ic_group_message_header_dark.png b/com.discord/res/drawable-hdpi/ic_group_message_header.png similarity index 100% rename from com.discord/res/drawable-hdpi/ic_group_message_header_dark.png rename to com.discord/res/drawable-hdpi/ic_group_message_header.png diff --git a/com.discord/res/drawable-hdpi/ic_group_message_header_light.png b/com.discord/res/drawable-hdpi/ic_group_message_header_light.png deleted file mode 100644 index 5710e70630..0000000000 Binary files a/com.discord/res/drawable-hdpi/ic_group_message_header_light.png and /dev/null differ diff --git a/com.discord/res/drawable-hdpi/ic_guild_channel_header_dark.png b/com.discord/res/drawable-hdpi/ic_guild_channel_header_dark.png deleted file mode 100644 index bb9eef13e0..0000000000 Binary files a/com.discord/res/drawable-hdpi/ic_guild_channel_header_dark.png and /dev/null differ diff --git a/com.discord/res/drawable-hdpi/ic_guild_channel_header_light.png b/com.discord/res/drawable-hdpi/ic_guild_channel_header_light.png deleted file mode 100644 index 2f36894a29..0000000000 Binary files a/com.discord/res/drawable-hdpi/ic_guild_channel_header_light.png and /dev/null differ diff --git a/com.discord/res/drawable-hdpi/ic_guild_channel_nsfw_header_dark.png b/com.discord/res/drawable-hdpi/ic_guild_channel_nsfw_header_dark.png deleted file mode 100644 index 44e68fa207..0000000000 Binary files a/com.discord/res/drawable-hdpi/ic_guild_channel_nsfw_header_dark.png and /dev/null differ diff --git a/com.discord/res/drawable-hdpi/ic_guild_channel_nsfw_header_light.png b/com.discord/res/drawable-hdpi/ic_guild_channel_nsfw_header_light.png deleted file mode 100644 index 3dba3214e7..0000000000 Binary files a/com.discord/res/drawable-hdpi/ic_guild_channel_nsfw_header_light.png and /dev/null differ diff --git a/com.discord/res/drawable-hdpi/img_nitro_card.png b/com.discord/res/drawable-hdpi/img_nitro_card.png new file mode 100644 index 0000000000..3f9498abe8 Binary files /dev/null and b/com.discord/res/drawable-hdpi/img_nitro_card.png differ diff --git a/com.discord/res/drawable-hdpi/img_nitro_classic_card.png b/com.discord/res/drawable-hdpi/img_nitro_classic_card.png new file mode 100644 index 0000000000..681ac01a82 Binary files /dev/null and b/com.discord/res/drawable-hdpi/img_nitro_classic_card.png differ diff --git a/com.discord/res/drawable-ldpi/ic_group_message_header_dark.png b/com.discord/res/drawable-ldpi/ic_group_message_header.png similarity index 100% rename from com.discord/res/drawable-ldpi/ic_group_message_header_dark.png rename to com.discord/res/drawable-ldpi/ic_group_message_header.png diff --git a/com.discord/res/drawable-ldpi/ic_group_message_header_light.png b/com.discord/res/drawable-ldpi/ic_group_message_header_light.png deleted file mode 100644 index 9257f665e5..0000000000 Binary files a/com.discord/res/drawable-ldpi/ic_group_message_header_light.png and /dev/null differ diff --git a/com.discord/res/drawable-ldpi/ic_guild_channel_header_dark.png b/com.discord/res/drawable-ldpi/ic_guild_channel_header_dark.png deleted file mode 100644 index e8a6a62a37..0000000000 Binary files a/com.discord/res/drawable-ldpi/ic_guild_channel_header_dark.png and /dev/null differ diff --git a/com.discord/res/drawable-ldpi/ic_guild_channel_header_light.png b/com.discord/res/drawable-ldpi/ic_guild_channel_header_light.png deleted file mode 100644 index d0e2a218f9..0000000000 Binary files a/com.discord/res/drawable-ldpi/ic_guild_channel_header_light.png and /dev/null differ diff --git a/com.discord/res/drawable-ldpi/ic_guild_channel_nsfw_header_dark.png b/com.discord/res/drawable-ldpi/ic_guild_channel_nsfw_header_dark.png deleted file mode 100644 index 1c743bdc93..0000000000 Binary files a/com.discord/res/drawable-ldpi/ic_guild_channel_nsfw_header_dark.png and /dev/null differ diff --git a/com.discord/res/drawable-ldpi/ic_guild_channel_nsfw_header_light.png b/com.discord/res/drawable-ldpi/ic_guild_channel_nsfw_header_light.png deleted file mode 100644 index 43f09bb196..0000000000 Binary files a/com.discord/res/drawable-ldpi/ic_guild_channel_nsfw_header_light.png and /dev/null differ diff --git a/com.discord/res/drawable-ldpi/img_nitro_card.png b/com.discord/res/drawable-ldpi/img_nitro_card.png new file mode 100644 index 0000000000..30b7cf73cc Binary files /dev/null and b/com.discord/res/drawable-ldpi/img_nitro_card.png differ diff --git a/com.discord/res/drawable-ldpi/img_nitro_classic_card.png b/com.discord/res/drawable-ldpi/img_nitro_classic_card.png new file mode 100644 index 0000000000..844677675c Binary files /dev/null and b/com.discord/res/drawable-ldpi/img_nitro_classic_card.png differ diff --git a/com.discord/res/drawable-mdpi/ic_group_message_header_dark.png b/com.discord/res/drawable-mdpi/ic_group_message_header.png similarity index 100% rename from com.discord/res/drawable-mdpi/ic_group_message_header_dark.png rename to com.discord/res/drawable-mdpi/ic_group_message_header.png diff --git a/com.discord/res/drawable-mdpi/ic_group_message_header_light.png b/com.discord/res/drawable-mdpi/ic_group_message_header_light.png deleted file mode 100644 index 8db0b44c16..0000000000 Binary files a/com.discord/res/drawable-mdpi/ic_group_message_header_light.png and /dev/null differ diff --git a/com.discord/res/drawable-mdpi/ic_guild_channel_header_dark.png b/com.discord/res/drawable-mdpi/ic_guild_channel_header_dark.png deleted file mode 100644 index 0c0eb8e6f8..0000000000 Binary files a/com.discord/res/drawable-mdpi/ic_guild_channel_header_dark.png and /dev/null differ diff --git a/com.discord/res/drawable-mdpi/ic_guild_channel_header_light.png b/com.discord/res/drawable-mdpi/ic_guild_channel_header_light.png deleted file mode 100644 index e5ee3d95ec..0000000000 Binary files a/com.discord/res/drawable-mdpi/ic_guild_channel_header_light.png and /dev/null differ diff --git a/com.discord/res/drawable-mdpi/ic_guild_channel_nsfw_header_dark.png b/com.discord/res/drawable-mdpi/ic_guild_channel_nsfw_header_dark.png deleted file mode 100644 index 724b1c3ef2..0000000000 Binary files a/com.discord/res/drawable-mdpi/ic_guild_channel_nsfw_header_dark.png and /dev/null differ diff --git a/com.discord/res/drawable-mdpi/ic_guild_channel_nsfw_header_light.png b/com.discord/res/drawable-mdpi/ic_guild_channel_nsfw_header_light.png deleted file mode 100644 index 9cd2a3299c..0000000000 Binary files a/com.discord/res/drawable-mdpi/ic_guild_channel_nsfw_header_light.png and /dev/null differ diff --git a/com.discord/res/drawable-mdpi/img_nitro_card.png b/com.discord/res/drawable-mdpi/img_nitro_card.png new file mode 100644 index 0000000000..978713d205 Binary files /dev/null and b/com.discord/res/drawable-mdpi/img_nitro_card.png differ diff --git a/com.discord/res/drawable-mdpi/img_nitro_classic_card.png b/com.discord/res/drawable-mdpi/img_nitro_classic_card.png new file mode 100644 index 0000000000..1c4f57dbbd Binary files /dev/null and b/com.discord/res/drawable-mdpi/img_nitro_classic_card.png differ diff --git a/com.discord/res/drawable-xhdpi/ic_group_message_header_dark.png b/com.discord/res/drawable-xhdpi/ic_group_message_header.png similarity index 100% rename from com.discord/res/drawable-xhdpi/ic_group_message_header_dark.png rename to com.discord/res/drawable-xhdpi/ic_group_message_header.png diff --git a/com.discord/res/drawable-xhdpi/ic_group_message_header_light.png b/com.discord/res/drawable-xhdpi/ic_group_message_header_light.png deleted file mode 100644 index 8649e760e8..0000000000 Binary files a/com.discord/res/drawable-xhdpi/ic_group_message_header_light.png and /dev/null differ diff --git a/com.discord/res/drawable-xhdpi/ic_guild_channel_header_dark.png b/com.discord/res/drawable-xhdpi/ic_guild_channel_header_dark.png deleted file mode 100644 index 8ceb2b0a87..0000000000 Binary files a/com.discord/res/drawable-xhdpi/ic_guild_channel_header_dark.png and /dev/null differ diff --git a/com.discord/res/drawable-xhdpi/ic_guild_channel_header_light.png b/com.discord/res/drawable-xhdpi/ic_guild_channel_header_light.png deleted file mode 100644 index 5144d507ad..0000000000 Binary files a/com.discord/res/drawable-xhdpi/ic_guild_channel_header_light.png and /dev/null differ diff --git a/com.discord/res/drawable-xhdpi/ic_guild_channel_nsfw_header_dark.png b/com.discord/res/drawable-xhdpi/ic_guild_channel_nsfw_header_dark.png deleted file mode 100644 index 5919b891b5..0000000000 Binary files a/com.discord/res/drawable-xhdpi/ic_guild_channel_nsfw_header_dark.png and /dev/null differ diff --git a/com.discord/res/drawable-xhdpi/ic_guild_channel_nsfw_header_light.png b/com.discord/res/drawable-xhdpi/ic_guild_channel_nsfw_header_light.png deleted file mode 100644 index 4459315689..0000000000 Binary files a/com.discord/res/drawable-xhdpi/ic_guild_channel_nsfw_header_light.png and /dev/null differ diff --git a/com.discord/res/drawable-xhdpi/img_nitro_card.png b/com.discord/res/drawable-xhdpi/img_nitro_card.png new file mode 100644 index 0000000000..024328ddae Binary files /dev/null and b/com.discord/res/drawable-xhdpi/img_nitro_card.png differ diff --git a/com.discord/res/drawable-xhdpi/img_nitro_classic_card.png b/com.discord/res/drawable-xhdpi/img_nitro_classic_card.png new file mode 100644 index 0000000000..c7d54d54dd Binary files /dev/null and b/com.discord/res/drawable-xhdpi/img_nitro_classic_card.png differ diff --git a/com.discord/res/drawable-xxhdpi/ic_group_message_header_dark.png b/com.discord/res/drawable-xxhdpi/ic_group_message_header.png similarity index 100% rename from com.discord/res/drawable-xxhdpi/ic_group_message_header_dark.png rename to com.discord/res/drawable-xxhdpi/ic_group_message_header.png diff --git a/com.discord/res/drawable-xxhdpi/ic_group_message_header_light.png b/com.discord/res/drawable-xxhdpi/ic_group_message_header_light.png deleted file mode 100644 index fe65a117bf..0000000000 Binary files a/com.discord/res/drawable-xxhdpi/ic_group_message_header_light.png and /dev/null differ diff --git a/com.discord/res/drawable-xxhdpi/ic_guild_channel_header_dark.png b/com.discord/res/drawable-xxhdpi/ic_guild_channel_header_dark.png deleted file mode 100644 index 336fbc6a24..0000000000 Binary files a/com.discord/res/drawable-xxhdpi/ic_guild_channel_header_dark.png and /dev/null differ diff --git a/com.discord/res/drawable-xxhdpi/ic_guild_channel_header_light.png b/com.discord/res/drawable-xxhdpi/ic_guild_channel_header_light.png deleted file mode 100644 index e649bea2e3..0000000000 Binary files a/com.discord/res/drawable-xxhdpi/ic_guild_channel_header_light.png and /dev/null differ diff --git a/com.discord/res/drawable-xxhdpi/ic_guild_channel_nsfw_header_dark.png b/com.discord/res/drawable-xxhdpi/ic_guild_channel_nsfw_header_dark.png deleted file mode 100644 index f7999da6a5..0000000000 Binary files a/com.discord/res/drawable-xxhdpi/ic_guild_channel_nsfw_header_dark.png and /dev/null differ diff --git a/com.discord/res/drawable-xxhdpi/ic_guild_channel_nsfw_header_light.png b/com.discord/res/drawable-xxhdpi/ic_guild_channel_nsfw_header_light.png deleted file mode 100644 index c675498ab8..0000000000 Binary files a/com.discord/res/drawable-xxhdpi/ic_guild_channel_nsfw_header_light.png and /dev/null differ diff --git a/com.discord/res/drawable-xxhdpi/img_nitro_card.png b/com.discord/res/drawable-xxhdpi/img_nitro_card.png new file mode 100644 index 0000000000..26c7e39d34 Binary files /dev/null and b/com.discord/res/drawable-xxhdpi/img_nitro_card.png differ diff --git a/com.discord/res/drawable-xxhdpi/img_nitro_classic_card.png b/com.discord/res/drawable-xxhdpi/img_nitro_classic_card.png new file mode 100644 index 0000000000..807a57bbf7 Binary files /dev/null and b/com.discord/res/drawable-xxhdpi/img_nitro_classic_card.png differ diff --git a/com.discord/res/drawable-xxxhdpi/ic_group_message_header_dark.png b/com.discord/res/drawable-xxxhdpi/ic_group_message_header.png similarity index 100% rename from com.discord/res/drawable-xxxhdpi/ic_group_message_header_dark.png rename to com.discord/res/drawable-xxxhdpi/ic_group_message_header.png diff --git a/com.discord/res/drawable-xxxhdpi/ic_group_message_header_light.png b/com.discord/res/drawable-xxxhdpi/ic_group_message_header_light.png deleted file mode 100644 index 203e840e6c..0000000000 Binary files a/com.discord/res/drawable-xxxhdpi/ic_group_message_header_light.png and /dev/null differ diff --git a/com.discord/res/drawable-xxxhdpi/ic_guild_channel_header_dark.png b/com.discord/res/drawable-xxxhdpi/ic_guild_channel_header_dark.png deleted file mode 100644 index dfb3d232d2..0000000000 Binary files a/com.discord/res/drawable-xxxhdpi/ic_guild_channel_header_dark.png and /dev/null differ diff --git a/com.discord/res/drawable-xxxhdpi/ic_guild_channel_header_light.png b/com.discord/res/drawable-xxxhdpi/ic_guild_channel_header_light.png deleted file mode 100644 index 8205d4c955..0000000000 Binary files a/com.discord/res/drawable-xxxhdpi/ic_guild_channel_header_light.png and /dev/null differ diff --git a/com.discord/res/drawable-xxxhdpi/ic_guild_channel_nsfw_header_dark.png b/com.discord/res/drawable-xxxhdpi/ic_guild_channel_nsfw_header_dark.png deleted file mode 100644 index 46ba78fb3d..0000000000 Binary files a/com.discord/res/drawable-xxxhdpi/ic_guild_channel_nsfw_header_dark.png and /dev/null differ diff --git a/com.discord/res/drawable-xxxhdpi/ic_guild_channel_nsfw_header_light.png b/com.discord/res/drawable-xxxhdpi/ic_guild_channel_nsfw_header_light.png deleted file mode 100644 index ba0b0fdae7..0000000000 Binary files a/com.discord/res/drawable-xxxhdpi/ic_guild_channel_nsfw_header_light.png and /dev/null differ diff --git a/com.discord/res/drawable-xxxhdpi/img_nitro_card.png b/com.discord/res/drawable-xxxhdpi/img_nitro_card.png new file mode 100644 index 0000000000..c62485ee8b Binary files /dev/null and b/com.discord/res/drawable-xxxhdpi/img_nitro_card.png differ diff --git a/com.discord/res/drawable-xxxhdpi/img_nitro_classic_card.png b/com.discord/res/drawable-xxxhdpi/img_nitro_classic_card.png new file mode 100644 index 0000000000..cbf793a089 Binary files /dev/null and b/com.discord/res/drawable-xxxhdpi/img_nitro_classic_card.png differ diff --git a/com.discord/res/drawable/drawable_bg_nitro_classic_gradient_diagonal.xml b/com.discord/res/drawable/drawable_bg_nitro_classic_gradient_diagonal.xml new file mode 100644 index 0000000000..298927f4ae --- /dev/null +++ b/com.discord/res/drawable/drawable_bg_nitro_classic_gradient_diagonal.xml @@ -0,0 +1,5 @@ + + + + \ No newline at end of file diff --git a/com.discord/res/drawable/drawable_bg_nitro_gradient.xml b/com.discord/res/drawable/drawable_bg_nitro_gradient.xml index f98f85db11..c52beb02ba 100644 --- a/com.discord/res/drawable/drawable_bg_nitro_gradient.xml +++ b/com.discord/res/drawable/drawable_bg_nitro_gradient.xml @@ -1,5 +1,5 @@ - + \ No newline at end of file diff --git a/com.discord/res/drawable/drawable_bg_boost_gradient.xml b/com.discord/res/drawable/drawable_bg_nitro_gradient_diagonal.xml similarity index 72% rename from com.discord/res/drawable/drawable_bg_boost_gradient.xml rename to com.discord/res/drawable/drawable_bg_nitro_gradient_diagonal.xml index c52beb02ba..d8cfb52483 100644 --- a/com.discord/res/drawable/drawable_bg_boost_gradient.xml +++ b/com.discord/res/drawable/drawable_bg_nitro_gradient_diagonal.xml @@ -1,5 +1,5 @@ - + \ No newline at end of file diff --git a/com.discord/res/drawable/drawable_bg_boost_gradient_top_corners.xml b/com.discord/res/drawable/drawable_bg_nitro_gradient_top_corners.xml similarity index 100% rename from com.discord/res/drawable/drawable_bg_boost_gradient_top_corners.xml rename to com.discord/res/drawable/drawable_bg_nitro_gradient_top_corners.xml diff --git a/com.discord/res/drawable/drawable_bg_premium_guild_gradient.xml b/com.discord/res/drawable/drawable_bg_premium_guild_gradient.xml new file mode 100644 index 0000000000..f98f85db11 --- /dev/null +++ b/com.discord/res/drawable/drawable_bg_premium_guild_gradient.xml @@ -0,0 +1,5 @@ + + + + \ No newline at end of file diff --git a/com.discord/res/drawable/drawable_bg_nitro_gradient_corners.xml b/com.discord/res/drawable/drawable_bg_premium_guild_gradient_corners.xml similarity index 100% rename from com.discord/res/drawable/drawable_bg_nitro_gradient_corners.xml rename to com.discord/res/drawable/drawable_bg_premium_guild_gradient_corners.xml diff --git a/com.discord/res/drawable/ic_direct_message_header_dark.xml b/com.discord/res/drawable/ic_direct_message_header.xml similarity index 100% rename from com.discord/res/drawable/ic_direct_message_header_dark.xml rename to com.discord/res/drawable/ic_direct_message_header.xml diff --git a/com.discord/res/drawable/ic_direct_message_header_light.xml b/com.discord/res/drawable/ic_direct_message_header_light.xml deleted file mode 100644 index 86f37590d3..0000000000 --- a/com.discord/res/drawable/ic_direct_message_header_light.xml +++ /dev/null @@ -1,5 +0,0 @@ - - - - \ No newline at end of file diff --git a/com.discord/res/drawable/ic_guild_channel_locked_header_dark.xml b/com.discord/res/drawable/ic_guild_channel_locked_header_dark.xml deleted file mode 100644 index 8969b595bf..0000000000 --- a/com.discord/res/drawable/ic_guild_channel_locked_header_dark.xml +++ /dev/null @@ -1,6 +0,0 @@ - - - - - \ No newline at end of file diff --git a/com.discord/res/drawable/ic_guild_channel_locked_header_light.xml b/com.discord/res/drawable/ic_guild_channel_locked_header_light.xml deleted file mode 100644 index 47ff3d8532..0000000000 --- a/com.discord/res/drawable/ic_guild_channel_locked_header_light.xml +++ /dev/null @@ -1,6 +0,0 @@ - - - - - \ No newline at end of file diff --git a/com.discord/res/drawable/img_wumpus_playing_with_friends.xml b/com.discord/res/drawable/img_wumpus_playing_with_friends.xml new file mode 100644 index 0000000000..e7996123e2 --- /dev/null +++ b/com.discord/res/drawable/img_wumpus_playing_with_friends.xml @@ -0,0 +1,73 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + \ No newline at end of file diff --git a/com.discord/res/drawable/tab_dot_selector_wide.xml b/com.discord/res/drawable/tab_dot_selector_wide.xml new file mode 100644 index 0000000000..0e8c1ef1df --- /dev/null +++ b/com.discord/res/drawable/tab_dot_selector_wide.xml @@ -0,0 +1,6 @@ + + + + + \ No newline at end of file diff --git a/com.discord/res/drawable/tab_indicator_selected_wide.xml b/com.discord/res/drawable/tab_indicator_selected_wide.xml new file mode 100644 index 0000000000..24fe0ff412 --- /dev/null +++ b/com.discord/res/drawable/tab_indicator_selected_wide.xml @@ -0,0 +1,6 @@ + + + + + \ No newline at end of file diff --git a/com.discord/res/layout-v22/widget_auth_login.xml b/com.discord/res/layout-v22/widget_auth_login.xml index 8eafb47c90..066d58b161 100644 --- a/com.discord/res/layout-v22/widget_auth_login.xml +++ b/com.discord/res/layout-v22/widget_auth_login.xml @@ -18,8 +18,8 @@ - - + + diff --git a/com.discord/res/layout/layout_switch_plan_interval.xml b/com.discord/res/layout/layout_switch_plan_interval.xml new file mode 100644 index 0000000000..7411d4e3c8 --- /dev/null +++ b/com.discord/res/layout/layout_switch_plan_interval.xml @@ -0,0 +1,12 @@ + + + + + + + + + + + \ No newline at end of file diff --git a/com.discord/res/layout/layout_switch_plan_tier_page.xml b/com.discord/res/layout/layout_switch_plan_tier_page.xml new file mode 100644 index 0000000000..6e9365a2d0 --- /dev/null +++ b/com.discord/res/layout/layout_switch_plan_tier_page.xml @@ -0,0 +1,16 @@ + + + + + + + + + + + + + + + \ No newline at end of file diff --git a/com.discord/res/layout/view_premium_marketing.xml b/com.discord/res/layout/view_premium_marketing.xml index db154cf468..9c8d72aabc 100644 --- a/com.discord/res/layout/view_premium_marketing.xml +++ b/com.discord/res/layout/view_premium_marketing.xml @@ -1,5 +1,5 @@ - diff --git a/com.discord/res/layout/view_settings_gifting_nitro.xml b/com.discord/res/layout/view_settings_gifting_nitro.xml index 4f3294ddc6..dac9643c05 100644 --- a/com.discord/res/layout/view_settings_gifting_nitro.xml +++ b/com.discord/res/layout/view_settings_gifting_nitro.xml @@ -3,7 +3,7 @@ xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:app="http://schemas.android.com/apk/res-auto"> - + diff --git a/com.discord/res/layout/view_ternary_checkbox.xml b/com.discord/res/layout/view_ternary_checkbox.xml index fbae806d4f..2985edffce 100644 --- a/com.discord/res/layout/view_ternary_checkbox.xml +++ b/com.discord/res/layout/view_ternary_checkbox.xml @@ -4,7 +4,7 @@ - + diff --git a/com.discord/res/layout/view_toolbar_title.xml b/com.discord/res/layout/view_toolbar_title.xml index e16c29456f..33b5b48bbd 100644 --- a/com.discord/res/layout/view_toolbar_title.xml +++ b/com.discord/res/layout/view_toolbar_title.xml @@ -1,7 +1,7 @@ - + \ No newline at end of file diff --git a/com.discord/res/layout/widget_auth_header.xml b/com.discord/res/layout/widget_auth_header.xml index 9f3e677317..1644ac7bca 100644 --- a/com.discord/res/layout/widget_auth_header.xml +++ b/com.discord/res/layout/widget_auth_header.xml @@ -1,8 +1,8 @@ + xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:app="http://schemas.android.com/apk/res-auto"> - + \ No newline at end of file diff --git a/com.discord/res/layout/widget_auth_login.xml b/com.discord/res/layout/widget_auth_login.xml index dfc1758979..b0e6d3f7c3 100644 --- a/com.discord/res/layout/widget_auth_login.xml +++ b/com.discord/res/layout/widget_auth_login.xml @@ -18,8 +18,8 @@ - - + + diff --git a/com.discord/res/layout/widget_channel_follow_sheet.xml b/com.discord/res/layout/widget_channel_follow_sheet.xml index 1cf00cbc11..88b3139965 100644 --- a/com.discord/res/layout/widget_channel_follow_sheet.xml +++ b/com.discord/res/layout/widget_channel_follow_sheet.xml @@ -4,12 +4,9 @@ - - - - - - + + + diff --git a/com.discord/res/layout/widget_channel_settings_edit_permissions.xml b/com.discord/res/layout/widget_channel_settings_edit_permissions.xml index cb0b04fc91..4feaa28e97 100644 --- a/com.discord/res/layout/widget_channel_settings_edit_permissions.xml +++ b/com.discord/res/layout/widget_channel_settings_edit_permissions.xml @@ -29,7 +29,7 @@ - + diff --git a/com.discord/res/layout/widget_edit_role.xml b/com.discord/res/layout/widget_edit_role.xml index f89f83ee6a..2460dba82b 100644 --- a/com.discord/res/layout/widget_edit_role.xml +++ b/com.discord/res/layout/widget_edit_role.xml @@ -21,7 +21,7 @@ - + diff --git a/com.discord/res/layout/widget_friends_list_v2.xml b/com.discord/res/layout/widget_friends_list_v2.xml index cc30a058b4..0e3597576b 100644 --- a/com.discord/res/layout/widget_friends_list_v2.xml +++ b/com.discord/res/layout/widget_friends_list_v2.xml @@ -2,9 +2,10 @@ - - - - + + + + + \ No newline at end of file diff --git a/com.discord/res/layout/widget_guild_actions_add_colored.xml b/com.discord/res/layout/widget_guild_actions_add_colored.xml deleted file mode 100644 index 3f528c196e..0000000000 --- a/com.discord/res/layout/widget_guild_actions_add_colored.xml +++ /dev/null @@ -1,22 +0,0 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - \ No newline at end of file diff --git a/com.discord/res/layout/widget_guild_actions_add_edu.xml b/com.discord/res/layout/widget_guild_actions_add_edu.xml deleted file mode 100644 index 936a2bff96..0000000000 --- a/com.discord/res/layout/widget_guild_actions_add_edu.xml +++ /dev/null @@ -1,13 +0,0 @@ - - - - - - - - - - - - \ No newline at end of file diff --git a/com.discord/res/layout/widget_server_notifications.xml b/com.discord/res/layout/widget_server_notifications.xml index e2783cde9f..f85afa3ef6 100644 --- a/com.discord/res/layout/widget_server_notifications.xml +++ b/com.discord/res/layout/widget_server_notifications.xml @@ -16,6 +16,7 @@ + diff --git a/com.discord/res/layout/widget_settings_premium.xml b/com.discord/res/layout/widget_settings_premium.xml index 8399c97d81..b416ecfeb2 100644 --- a/com.discord/res/layout/widget_settings_premium.xml +++ b/com.discord/res/layout/widget_settings_premium.xml @@ -15,7 +15,7 @@ - + diff --git a/com.discord/res/layout/widget_settings_premium_switch.xml b/com.discord/res/layout/widget_settings_premium_switch.xml new file mode 100644 index 0000000000..fda88d400b --- /dev/null +++ b/com.discord/res/layout/widget_settings_premium_switch.xml @@ -0,0 +1,19 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + \ No newline at end of file diff --git a/com.discord/res/values-bg/plurals.xml b/com.discord/res/values-bg/plurals.xml index 4113cc3cbd..e39ab7e5f3 100644 --- a/com.discord/res/values-bg/plurals.xml +++ b/com.discord/res/values-bg/plurals.xml @@ -24,6 +24,10 @@ секунди секунда + + %s минути + 1 минута + %s часа %s час @@ -438,6 +442,14 @@ разрешения разрешение + + %s седмици + 1 седмица + + + %s седмици + 1 седмица + имената името @@ -474,6 +486,18 @@ %s Усилвания на сървъра %s Усилване на сървъра + + %s пъти + %s път + + + %s пъти + %s път + + + %s пъти + %s път + %s дни един ден @@ -663,6 +687,14 @@ %s минути %s минута + + усилвания на сървър + усилване на сървър + + + Усилвания на сървър + Усилване на сървър + Усилвания на сървър Усилване на сървър diff --git a/com.discord/res/values-bg/strings.xml b/com.discord/res/values-bg/strings.xml index fd9fc8cab8..39bf4006cf 100644 --- a/com.discord/res/values-bg/strings.xml +++ b/com.discord/res/values-bg/strings.xml @@ -69,8 +69,6 @@ Активен на мобилна версия Дейност Да, включвам се! - Когато някой започне да играе, ще го покажем тук! - Никой не играе нищо в момента… Към сървъра Присъедини се към канал Слушай @@ -176,6 +174,10 @@ Пусни анимиран емотикон. Искам раздвижен и музикален емотикон. Анимирани емотикони + За да поддържаме бързината на обявите, публикуваните съобщения могат да бъдат редактирани само 3 пъти на час. Моля те, опитай пак след %1$s. + Официални обяви от Discord за администратори и модератори на публични сървъри. + Тук сме, за да помогнем! + Актуализации на публичен сървър Отговори Информация за приложението Приложението на Discord не може да се отвори. @@ -644,6 +646,7 @@ Общо Хронология на транзакциите Твоят абонамент + Това са твоите настоящи абонаменти. Те ще бъдат таксувани на същия цикъл на таксуване. Можеш да актуализираш всеки абонамент по всяко време. Този източник на плащане е невалиден. Методи на плащане Сума @@ -659,11 +662,11 @@ Можеш да поискаш връщане на сумата по всяко време преди пускане на играта за предварителни поръчки. [Нашият дружелюбен помощен център ще ти помогне да си върнеш монетите.](%1$s) %1$s/месец (ТЕКУЩ ПЛАН) %1$s / месец - (Текущ план) %1$s / месец + (Текущ план) %1$s / месец %1$s / МЕС. %1$s/година (ТЕКУЩ ПЛАН) %1$s / година - (Текущ план) %1$s / година + (Текущ план) %1$s / година %1$s / ГОД. Данни за покупка Проблеми с покупката? @@ -676,6 +679,13 @@ %1$s данък върху продажбите е добавен поради адреса ти на таксуване. Цената включва данък. Твоите методи на плащане са шифровани и съхранени чрез защитена услуга за обработване на плащания. + Добавяне на метод на плащане + Активирай пропуска за Xbox Game + Купи усилвания на сървър + Преглед на историята на плащанията + Подари Discord Nitro + Купи Discord Nitro + Превключи план за Discord Nitro Адрес Чака се удостоверяване Информация за плащане @@ -684,6 +694,7 @@ PayPal данни Преглед Избери план + Абонаментен кредит Промяна на план Губиш включените усилвания на сървър, но запазваш някои сладки бонуси. Можеш да сменяш плановете по всяко време. Сега имаш супер заредени бонуси и %1$s през цялата година. Наслади се, приятелю! @@ -883,6 +894,7 @@ Проблем пречи на Discord да синхронизира записите в облак за **%1$s.** Искаш ли да играеш въпреки това? Записите в облак не могат да се синхронизират ИЛИ + Свий Свиване на категория Скоро в продажба Търсене на анимирани GIF-ове в интернет @@ -928,7 +940,7 @@ Това предупреждение да не се показва отново Не те чуваме! Провери телефона си! - Ако някой ти изпрати този QR код, не продължавай! Това му позволява да се впише в твоя акаунт. + Сканирай само QR кодове, взети директно от твоя браузър. Никога не използвай код, изпратен ти от друг потребител. Оставам вписан Да, влез в профила си Наистина ли искаш да блокираш **%1$s**? Блокирането на този потребител ще го премахне и от твоя списък с приятели. @@ -1016,6 +1028,7 @@ Копиране на тема Копира %1$s в клипборда Копирай ID + Копирай визуализация на изображение Копиране на връзка Копирай връзка за съдържание Копирай връзка към съобщение @@ -1037,6 +1050,7 @@ Създаване Създаване на категория Създаване на канал + Създай ДС Създаване на групово DM Създай покана Генериране на връзка @@ -1099,13 +1113,13 @@ Тъмносиво Тъмнолилаво Тъмно синьозелено + Наскоро заяви копие на твоите данни. Можеш да заявиш отново на %1$s. Как използваме данните ти Тази настройка ни позволява да записваме, когато използваш екранен четец, докато използваш Discord, така че да подобрим достъпността. [Научи повече тук](%1$s) Позволи на Discord да следи използването на екранен четец Трябва да съхраняваме и обработваме определени данни, за да ти предложим основната услуга на Discord, като например твоите съобщения, в кои сървъри си и твоите директни съобщения. Използвайки Discord, ни позволявате да предоставяме тази основна услуга. Можеш да спреш това, като [Деактивираш или изтриеш своя акаунт](onClick). Използване на данни, за да работи Discord Заявка за всички мои данни - Тази настройка ни позволява да използваме информация (като това какви игри играете), за да персонализираме Discord за теб. [Научи повече за това тук.](%1$s) Използване на данни за персонализиране на моето изживяване в Discord Заявяване на данни Моля, опитай пак @@ -1302,6 +1316,9 @@ За да потвърдиш своя имейл адрес, трябва първо да го въведеш. Моля, въведи своя телефонен номер. Ще получиш текстово съобщение със своя код за потвърждение. Въведи телефонен номер + Грешка + Не може да се копира визуализация на изображение. + Не може да се запази визуализация на изображение. Проследихме грешката и ще се заемем веднага. Презареждане Рестартиране на Discord @@ -1438,7 +1455,6 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ Кой може да се свърже към канала? Текуща парола Персонализирани Twitch емотикони - Регистри за отстраняване на проблеми Използвай сървъра по подразбиране Настройки за известия по подразбиране Изтриване на хронологията на съобщенията @@ -1605,6 +1621,8 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ Току-що се присъединих към Discord, потребителското ми име е %1$s. Да початим! Няма никой наоколо, който да си играе с Wumpus. Няма чакащи заявки за приятелство. Ето ти един Wumpus за сега. + Офлайн — %1$s + Онлайн — %1$s Виж всички Виж по-малко Приеми поканата @@ -1879,7 +1897,9 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ Съобщения към група Добавяне на приятели в DM Избери приятели + Потвърди нова група Създай група + Вече имаш група с тези хора! Наистина ли искаш да създадеш нова? Не намерихме приятели, които не са в този DM в момента. Партито е пълно! Групите имат ограничение до 10 члена. @@ -1890,6 +1910,7 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ Нямаш приятели, които да добавиш! Трябва да си приятел с **%1$s**, за да стартираш групово DM. %1$s + Съществуващи групи До: %1$s Избраните потребители ще напълнят групата. @@ -1941,6 +1962,7 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ 2FA изискване за модериране Деактивирай 2FA изискване Активирай 2FA изискване + Избери сървър Добави бот Създаване на канал Изтриване на канала @@ -2111,11 +2133,16 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ Това определя дали членовете, които не са задали изрично настройки за известията, ще получават такива за всяко съобщение, изпратено в сървъра. Силно препоръчваме да настроиш това само за @mentions за публичен Discord, за да се избегне [тази лудост](%1$s). Деактивирай Откриване + Само администраторите на сървъра могат да активират и деактивират Откриване. Ако отговаряш на условията и активираш Откриване, твоят сървър ще се появи в [Откриване на сървър.](onClick) Приготви се да направиш добро впечатление! Активирано 2FA изискване за модериране Членовете с права за модериране (напр. админи или модератори) трябва да имат активирано 2FA, за да извършват модераторски дейности. Липсващо 2FA изискване за модериране Като включиш Откриване, приемаш да спазваш нашите [Насоки за откриваем сървър.](%1$s) + Отговаря на изискването за възраст + Твоят сървър отговаря на минималното изискване за възраст от %1$s, за да може да бъде откриван. + Твоят сървър трябва да е на възраст поне %1$s. Провери отново на %2$s + Не отговаря на изискването за възраст Твоят сървър **$[не](doesNotHook)** отговаря на всички изисквания, за да бъде част от Откриване на сървър. Трябва да промениш %1$s на категорията: %2$s Трябва да промениш %1$s на канала: %2$s @@ -2146,6 +2173,8 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ Въпреки че не е необходимо всеки член да бъде редовен, критичният състав е от решаващо значение. Тези членове често помагат да зададеш тона на твоята общност, да насочиш нови членове и да насърчиш дискусиите. среден брой редовни в твоя сървър Безопасна среда + Благодарим, че спазваш нашия Правилник на общността и поддържаш сървъра си безопасен за членовете. + Твоят сървър е бил в $[нарушение на нашите Условия за ползване](doesNotHook) в рамките на последните 30 дни. Маркиран от Доверие и безопасност Числата на сървъра ти се изчисляват като текуща средна стойност за последните 8 седмици, така че може да отнеме няколко седмици, за да бъдат отразени промените. Това е, за да се гарантира, че правиш подобрения, които имат траен ефект върху здравето на твоята общност. %1$s+ членове @@ -2247,6 +2276,8 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ Искаш ли да осигуриш бонуси на ниво 1 за сървъра си? Надгради до Nitro и вземи %1$s с твоя абонамент! Усилванията за сървър започват от **%1$s**. + Усилванията са **%1$s** $[~~(%2$s)~~](originalPriceHook). + Усилванията са **%1$s** %2$s. "Благодарим ти, че си член на Nitro Classic. Получаваш намаление от %1$s за усилвания за сървър. Усилванията са **%2$s** %3$s." @@ -2265,6 +2296,14 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ Ако имаш достъп до потребителите на твоя сайт, можеш да добавяш динамично &username= към низа за запитване." Активиране на изпълним модул на сървър + "Успешно усилване! + +Успешно усили %1$s **%2$s**." + "Успешно усилване! + +Успешно усили сървъра **%1$s**." + Успешно усилване! + Успешно усили %1$s **%2$s**. Съжаляваме, в момента не поддържаме купуване на усилвания с [абонамент през Apple](%1$s). Получаваш отстъпка като част от твоя **%1$s** абонамент! Можеш да плащаш с **%1$s%% по-малко** за всяко усилване и да получиш %2$s допълнителни усилвания с [Discord Nitro](onPremiumSubscriptionClick)! @@ -2274,6 +2313,11 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ "Успешно прехвърляне на усилване! Ти усили %1$s." + "Успешно прехвърляне на усилване! + +Ти усили сървъра." + Успешно прехвърляне на усилване! + Ти усили %1$s. Но не се тревожи! Опитай пак по-късно, за да провериш дали всичко е наред. Изглежда, че има някаква грешка при свързване… Акаунтът ти трябва да бъде поне на %1$s минути, за да можеш да изпращаш съобщения в този сървър. @@ -2519,6 +2563,7 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ Изпратил си покана за присъединяване към гласов канал Покана за гледане на стрийм Копирано + Копирай връзка за покана Копирай връзка за споделяне Редактиране на връзка за покана. Пълна група @@ -2588,6 +2633,7 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ Покани приятели в %1$s Твоите приятели Покани + Автоматично (следвай iOS настройки) Камера Нещо се обърка, докато обработвахме плащането, моля, опитайте отново! Грешка на Apple @@ -2608,6 +2654,8 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ Натисни, за да видиш цялото съобщение. В гласов разговор Отвори гласов канал + Позволи на разговорите в Discord да се появяват като предложения за споделяне и търсене в iOS. Деактивирането на тази опция ще скрие тези предложения и ще накара iOS да забрави кои приятели и сървъри са ти любими. + Предложения за разговори в iOS Виж всички IP адресът е защитен IP адресът е оторизиран @@ -2752,6 +2800,7 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ Зареждане Зареждане на твоя пин Лоби + Заглушено от теб Вече можеш да чатиш в този сървър. Благодаря, че изчака! Регион Вписване @@ -3012,6 +3061,7 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ Не, благодаря Без ограничение Няма видео устройства + Предоставено от Подтискане на шума Няма Изглежда, че сървърът ти още не е готов. **Трябва да имаш поне 100 члена в сървъра си, за да се покаже анализа.** @@ -3055,6 +3105,8 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ Отиди в Настройки Остава ти само %1$s с Nitro игри! Абонаментът ти става Nitro Classic на **%2$s**. Здравей, абонат на Nitro! Добавихме допълнителен месец към твоите грандиозни бонуси + Благодарим ти, че си сред първите ни поддръжници. Грандиозният ти план за абонамент Nitro се променя на Nitro Classic на **%1$s**. Надстрой сега за безплатен месец и запази сегашните си бонуси. + Надстрой сега Разгледай Подкрепи развитието на Discord и получете забавни бонуси! Discord ще извърши планирана техническа поддръжка на **%1$s** от **%2$s**. @@ -3311,6 +3363,7 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ Възникна проблем, опитай отново. **PayPal** акаунтът е оторизиран. Върни се към **Discord**, за да завършиш трансакцията. Чакащи + Хора %1$s%% от миналата седмица Имате нужда от помощ за разрешенията? Отказан достъп до медийни файлове - Discord се нуждае от достъп до диск за съхранение за публикуване на прикачени файлове. @@ -3421,6 +3474,7 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ Споделяне Подарък Nitro Избери Nitro подарък + Благодарим ти, че си сред първите ни поддръжници. Грандиозният ти план за абонамент Nitro се променя на Nitro Classic на **%1$s**. Надстрой сега за безплатен месец и запази сегашните си бонуси В знак на благодарност, че ни подкрепяш, получаваш отстъпка за план Nitro. **Ако се откажеш или промениш своя план, ще изгубиш тази отстъпка.** Предупреждаваме те!!!!! Направи го въпреки това Ако се откажеш сега, ще загубиш достъп до грандиозния си план. @@ -3440,6 +3494,8 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ Подкрепи любимия си сървър с усилване. Всяко усилване помага за отключване на нови нива и още бонуси за всеки на сървъра. [Научи повече за усилването на сървъри](%1$s). Управлявай своите усилвания в [Потребителски настройки](openPremiumGuildSettings). Поддържай любимия си сървър с усилване. Всяко усилване помага за отключване на нови нива и повече бонуси за всички в сървъра. [Научи повече за усилване на сървъри.](%1$s) + В момента не поддържаме покупки на усилване в iOS. + Съжаляваме Подарете Nitro на приятел Усили този сървър В момента не поддържаме надграждане на Nitro за абонаменти чрез Apple. Можеш да прекратиш абонамента си чрез [Управлението на абонаменти на Apple](%1$s), но абонаментът ще остане активен до изтичането му. @@ -3502,7 +3558,9 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ "Усилването на сървъра го кара да напредва към по-горни нива. Всяко ниво дава колективни бонуси за целия сървър. Усилването на сървър активира 7-дневно изчакване. Не можеш да прехвърляш усилване към друг сървър преди края на това изчакване. [Научи повече за усилването на сървъри.](%1$s)" + **%1$sx** %2$s - **%3$s** **%1$sx** %1$s - **%2$s** (Изчаква анулиране) + **%1$sx** %2$s - **%3$s** (Изчаква анулиране) Ниво 1 Ниво 2 Ниво 3 @@ -3557,6 +3615,7 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ Имаш чат бонуси и отстъпка за усилване за **%1$s** (Изчаква анулиране) Имаш премиум чат, **%1$sx** усилвания и отстъпка за усилване за **%2$s** Имаш премиум чат, **%1$sx** усилвания и отстъпка за усилване за **%2$s** (Изчаква анурилане) + Грандиозният ти план за абонамент Nitro скоро ще се промени на Nitro Classic. Ако искаш да запазиш сегашните си бонуси, включително усилвания, надстрой сега и се наслади на следващия месец безплатно като благодарност, че си сред първите ни поддръжници. Корекция на усилване Купуваш промяна на план. Твоите усилвания на сървъри се актуализират в съответствие с това. "**Защо виждам това?** @@ -3635,6 +3694,7 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ опцията, докато играта е на преден план." Push-to-Talk опцията изисква разрешение Приемам и разбирам + Правейки сървъра си публичен, потвърждаваш, че сървърът отговаря на нашите [Указания за публичен сървър](%1$s) и че Discord може да проверява съдържанието на сървъра с цел анализ и безопасност на потребителите. Спазвай правилата Публичен Настрой [Канали за обяви](%1$s), за да доставяш актуализации отвъд сървъра си. @@ -3802,6 +3862,7 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ Запазване Запазване на промени Запази изображение + Запази визуализация на изображение Моля, провери системната си мрежа и настройките за поверителност за приложението Photos. Неуспешно запазване Запазено @@ -4034,6 +4095,7 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ Сподели тази връзка с други, за да дадеш достъп до този сървър Споделяне %1$s Споделяне на връзка + Споделяне Споделяне с Споделя екрана си Запис на клавишна комбинация @@ -4268,8 +4330,11 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ %1$s току-що усили сървъра **%2$s** пъти! %3$s постигна **%4$s** Присъедини се към разговора %1$s закачи съобщение в този канал. [Виж всички закачвания.](pinsActionOnClick) + %1$s закачи съобщение в този канал. [Виж всички закачени.](pinsOnClick) %1$s закачи съобщение в този канал. %1$s закачи съобщение в този канал. + %1$s закачи [съобщение](messageOnClick) в този канал. + %1$s закачи [съобщение](messageOnClick) в този канал. [Виж всички закачени.](pinsActionOnClick) %1$s добави %2$s към групата. %1$s премахна %2$s от групата. %1$s напусна групата. @@ -4283,8 +4348,8 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ "Временните членове се изритват автоматично при разкачване освен, ако нямат възложена роля" [Условия на услугата](%1$s) - С регистрацията си, ти приемаш [Условията за ползване](%1$s) и [Политиката за Поверителност] на Discord (%2$s). - Прочетох и приемам [Условията на Услугата](%1$s) и [Политиката за Поверителност] на Discord (%2$s). + С регистрацията си, ти приемаш [Условията за ползване](%1$s) и [Политиката за Поверителност](%2$s) на Discord. + Прочетох и приемам [Условията за ползване](%1$s) и [Политиката за Поверителност](%2$s) на Discord. Трябва да приемеш нашите условия на услугата, за да продължиш Теракота Тестово видео @@ -4338,6 +4403,7 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ Твоята реакция не беше добавена, защото има твърде много реакции в това съобщение. Ъхъ! Това е задължително за откриваеми сървъри. Първо деактивирай Откриване, за да направиш това. + Само администратори на сървъра могат да променят това. Първо потвърди своя имейл Тази опция не е налична за публични сървъри. Общо членове @@ -4581,6 +4647,7 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ %1$s Блокирани потребители Бутон за затваряне Сигурен/на ли си, че искаш да излезеш? + Потискането на шума се деактивира, докато неутрализирането на шума е активно. Редактирай акаунт Въведи паролата си, за да потвърдиш промените Въведи паролата си, за да видиш резервни кодове. @@ -4599,6 +4666,7 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ Когато инсталираш игри от Discord Store. Това прави игрите ти лесни за намиране чрез търсене в Windows. Действие Клавишна комбинация + [Научи повече за Krisp](%1$s) Текуща парола Отличител Имейл @@ -4612,6 +4680,7 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ Позволи на Discord да се сгуши в системната лента, като добро момче, когато затвориш приложението Минимизиране в системна лента Моят акаунт + Неутрализиране на шума Показва червен бадж върху иконата на приложението, когато имате непрочетени съобщения. Активиране на бадж за непрочетено съобщение Приложението мига в лентата на задачите, когато имате нови известия. @@ -4782,6 +4851,7 @@ Push to Talk от Засичане на гласова активност."Включване в белия списък… Изпълним модул Оторизация на Xbox акаунт + Тъй като имаш абонамент за усилване, ще ти дадем абонаментен кредит за Nitro. Кредитът за Nitro ще бъде приложен, когато се абонираш за **%1$s**. Пропуск за Xbox Game Връзка Отвори приложението Discord на твоя телефон diff --git a/com.discord/res/values-cs/plurals.xml b/com.discord/res/values-cs/plurals.xml index d5c2187288..e8a617a906 100644 --- a/com.discord/res/values-cs/plurals.xml +++ b/com.discord/res/values-cs/plurals.xml @@ -25,6 +25,11 @@ sekundami sekundou + + %s minut + 1 minutu + minuty + zbývá %s hodin zbývá 1 hodina @@ -500,6 +505,16 @@ oprávnění oprávnění + + %s týdnů + 1 týden + %s týdny + + + %s týdnů + 1 týden + %s týdny + názvů název @@ -540,6 +555,18 @@ %s vylepšení serveru %s vylepšení serveru + + %skrát + %skrát + + + %skrát + %skrát + + + %skrát + %skrát + %s dnů 1 den @@ -747,6 +774,14 @@ %s m %s m + + vylepšení serveru + vylepšení serveru + + + vylepšení serveru + vylepšení serveru + vylepšení serveru vylepšení serveru diff --git a/com.discord/res/values-cs/strings.xml b/com.discord/res/values-cs/strings.xml index b26e9d7105..d5dc3cd638 100644 --- a/com.discord/res/values-cs/strings.xml +++ b/com.discord/res/values-cs/strings.xml @@ -53,6 +53,7 @@ Obnovit účet Tvůj účet se má brzy zničit. Účet má být smazán + Zkopírováno! JSI BOŽÍ!!! JSI VÍC JAK BŮH!!! Dvojitá kopie! @@ -69,8 +70,6 @@ Aktivní na mobilu Aktivita Ano, jdu do toho! - Až někdo spustí hru, ukážeme to tady! - Nikdo zrovna nic nehraje… Přejít na server Připojit se ke kanálu Také poslouchat @@ -139,7 +138,7 @@ můžeš se místo toho nechat pozvat od někoho jiného." Abys mohl najít okolní přátele ve svém okolí, povol Nearby v Nastavení systému -> Google -> Nearby. Došlo k problému s Nearby. Zkus to prosím znovu. Najdi přátele ve svém okolí pomocí Nearby! Ujisti se, že Nearby používají také. - [Zjistit víc] (%1$s) + [Zjistit víc](%1$s) Hledáme v éteru kamarády. Ujisti se, že jsou tví budoucí přátelé na této obrazovce a také používají Nearby! Nearby ztratilo připojení. Uživatelská jména rozlišují malá a velká písmena a potřebují tag. @@ -173,6 +172,10 @@ nebezpečné toto oprávnění udělovat." Přehrát animované smajlíky. Chci smajlíky rozhýbat pěkně do rytmu. Animovaní smajlíci + Aby šla oznámení rychle, můžeš zveřejněné zprávy upravit jenom třikrát za hodinu. Zkus to prosím znovu za %1$s. + Oficiální oznámení Discordu pro správce a moderátory veřejných serverů. + Jsme tu pro tebe! + Novinky pro veřejné servery Odpovědět Informace o aplikaci Aplikaci Discord nelze otevřít. @@ -614,7 +617,7 @@ Obejít ban může být velice obtížné, pokud v [možnostech správce](onMode **Dnes celkem** (včetně daně) Je to dárek? Právnické kecy - Souhlasím s [podmínkami využívání služeb společnosti Discord] (%1$s) + Souhlasím s [podmínkami využívání služeb společnosti Discord](%1$s) Změnit platební metodu Spravovat předplatné Tvoje předplatné spravuje společnost Apple. @@ -625,6 +628,7 @@ Obejít ban může být velice obtížné, pokud v [možnostech správce](onMode Celkem Historie transakcí Tvoje předplatné + Toto jsou tvá stávající předplatná. Budeme ti je účtovat ve stejném platebním období. Jakékoliv předplatné můžeš kdykoliv změnit. Tento způsob platby je neplatný. Platební metody Množství @@ -637,14 +641,14 @@ Obejít ban může být velice obtížné, pokud v [možnostech správce](onMode %1$s za 1 rok Pokud nákup proběhl během posledních %1$s dní, můžeš požádat o vrácení peněz. [Naše laskavá technická podpora ti pomůže dostat penízky zpět.](%2$s) Je nám líto, ale za tento nákup ti nemůžeme vrátit peníze. O vrácení peněz můžeš požádat, pokud nákup proběhl během posledních %1$s dní. - Pro předobjednávky platí, že o vrácení peněz můžeš požádat kdykoli před vydáním hry. [Naše laskavá technická podpora ti pomůže dostat penízky zpět.] (%1$s) + Pro předobjednávky platí, že o vrácení peněz můžeš požádat kdykoli před vydáním hry. [Naše laskavá technická podpora ti pomůže dostat penízky zpět.](%1$s) %1$s / měsíc (AKTUÁLNÍ PLÁN) %1$s za měsíc - (Aktuální plán) %1$s za měsíc + (Aktuální plán) %1$s za měsíc %1$s/měsíc %1$s / rok (AKTUÁLNÍ PLÁN) %1$s za rok - (Aktuální plán) %1$s za rok + (Aktuální plán) %1$s za rok %1$s/rok Podrobnosti nákupu Došlo k problému s nákupem? @@ -657,6 +661,13 @@ Obejít ban může být velice obtížné, pokud v [možnostech správce](onMode Kvůli tvé fakturační adrese jsme přidali daň %1$s. Cena je včetně daně. Tvoje platební metody jsou zašifrované a uložené ve službě pro bezpečné zpracování plateb. + Přidat platební metodu + Uplatnit Xbox Game Pass + Koupit vylepšení serveru + Zobrazit historii plateb + Darovat Discord Nitro + Koupit Discord Nitro + Změnit plán předplatného Discord Nitro Adresa Čeká na ověření Informace o platbě @@ -665,6 +676,7 @@ Obejít ban může být velice obtížné, pokud v [možnostech správce](onMode Údaje pro PayPal Kontrola Vybrat plán + Kredit na předplatné Změnit plán Přijdeš o příslušná vylepšení serveru, ale zůstanou ti některé z parádních výhod. Změnit plány zpátky můžeš kdykoliv. Teď máš supernabušené výhody a %1$s na celý rok. Užij si je, kamaráde! @@ -858,6 +870,7 @@ Vlastní URL mohou obsahovat pouze písmena, čísla nebo pomlčky." Něco Discordu brání v synchronizaci souborů uložených v cloudu pro **%1$s.** Chceš i přesto hru spustit? Chyba při synchronizaci souborů uložených v cloudu NEBO + Sbalit Sbalit kategorii Již brzy Hledat animované GIFy na webu @@ -903,7 +916,7 @@ kliknutím na ten malinkaťoulinkatý text dole." Toto varování znovu nezobrazovat Neslyšíme tě! Zkontroluj telefon! - Pokud ti tento QR kód poslal někdo jiný, dál nepokračuj! Umožnilo by jim to se přihlásit na tvůj účet. + QR kódy skenuj pouze přímo z prohlížeče. Nikdy nepoužívej kód, který ti poslal jiný uživatel. Zůstat přihlášený Ano, chci se přihlásit Určitě chceš zablokovat **%1$s**? Zablokování uživatelé ho zároveň odstraní ze seznamu přátel. @@ -991,6 +1004,7 @@ kliknutím na ten malinkaťoulinkatý text dole." Zkopírovat téma Zkopírovat %1$s do schránky Kopírovat ID + Kopírovat náhled obrázku Kopírovat odkaz Zkopírovat odkaz na soubor Zkopírovat odkaz na zprávu @@ -1012,6 +1026,7 @@ kliknutím na ten malinkaťoulinkatý text dole." Vytvořit Vytvořit kategorii Vytvořit kanál + Vytvořit přímou zprávu Vytvořit skupinovou zprávu Vytvořit pozvánku Vytvořit odkaz @@ -1074,13 +1089,13 @@ kliknutím na ten malinkaťoulinkatý text dole." Tmavě šedá Tmavě fialová Tmavě modrozelená + Kopii svých údajů sis vyžádal/a nedávno. Další požadavek můžeš poslat %1$s. Jak nakládáme s tvými údaji Toto nastavení nám umožní zaznamenávat, jak na Discordu využíváš čtení obrazovky, abychom mohli zlepšovat dostupnost. [Zjistit víc.](%1$s) Povolit Discordu sledovat využívání čtení obrazovky Abychom ti mohli poskytovat základní služby Discordu, jako jsou například zprávy, servery, kterých jsi členem, a přímé zprávy, potřebujeme uchovávat a zpracovávat jisté údaje. Používáním Discordu nám dáváš souhlas k poskytování těchto základních služeb. Souhlas můžeš ukončit [vypnutím nebo odstraněním svého účtu](onClick). Používat údaje k provozu Discordu Vyžádat si všechny mé údaje - Toto nastavení nám umožňuje využívat informace (například jaké hry hraješ) k tomu, abychom Discord uzpůsobili tobě na míru. [Víc informací získáš kliknutím sem.](%1$s) Používat údaje k přizpůsobení Discordu Vyžádat údaje Zkus to prosím znovu @@ -1277,6 +1292,9 @@ kliknutím na ten malinkaťoulinkatý text dole." Abys mohl/a ověřit svou e-mailovou adresu, musíš nejdřív zadat e-mailovou adresu. Zadej prosím své telefonní číslo. Přijde ti SMS s ověřovacím kódem. Zadej telefonní číslo + Chyba + Náhled obrázku nelze kopírovat. + Náhled obrázku nelze uložit. Vypátrali jsme chybu a už na tom pracujeme. Načíst znovu Restartovat Discord @@ -1419,7 +1437,6 @@ splňovat následující podmínky. Ty se nevztahují na členy s přidělenou r Kdo se k tomuto kanálu může připojit? Současné heslo Vlastní Twitch emotikony - Protokoly ladění Použít výchozí nastavení serveru Výchozí nastavení oznámení Odstranit historii zpráv @@ -1586,6 +1603,8 @@ Děkujeme, že to tu udržuješ v bezpečí a pořádku." Právě jsem se připojil/a na Discord. Moje uživatelské jméno je %1$s. Pojďme si poklábosit! Není tady nikdo, kdo by si hrál s Wumpusem. Nemáš žádné čekající žádosti o přátelství. Prozatím je tu Wumpus. + Offline – %1$s + Online – %1$s Zobrazit vše Méně informací Přijmout pozvánku @@ -1857,7 +1876,9 @@ Děkujeme, že to tu udržuješ v bezpečí a pořádku." Skupinová PZ Přidejte přátele do PZ Vybrat přátele + Potvrdit novou skupinu Vytvořit skupinu + S těmito lidmi už skupinu máš! Určitě chceš vytvořit novou? Nenašli jsme žádné přátele, kteří už v této zprávě nejsou. Na této pařbě už není místo! Skupiny mají limit 10 členů. @@ -1868,6 +1889,7 @@ Děkujeme, že to tu udržuješ v bezpečí a pořádku." Nemáš žádné přátele, které bys mohl/a přidat! Abys mohl/a zahájit skupinovou přímou zprávu, musíte být přátelé s **%1$s**. %1$s + Existující skupiny Pro: %1$s Vybraní uživatelé naplní skupinu. @@ -1918,6 +1940,7 @@ Děkujeme, že to tu udržuješ v bezpečí a pořádku." Požadavek na dvoufázové ověření pro správce Vypnout požadavek na 2FA Zapnout požadavek na 2FA + Vyber server Přidat bota Vytvořit kanál Odstranit kanál @@ -2088,11 +2111,16 @@ Děkujeme, že to tu udržuješ v bezpečí a pořádku." Toto určuje, zda členové, kteří si neupravili nastavení oznámení, dostanou oznámení o každé zprávě odeslané na tomto serveru nebo ne. Na veřejném Discordu toto výrazně doporučujeme nastavit pouze pro @zmínky, aby ses vyhnul/a [téhle šílenosti](%1$s). Zrušit Vyhledávání + Povolit nebo zrušit Vyhledávání mohou pouze správci serveru. Po splnění podmínek a povolení Vyhledávání se tvůj server bude objevovat ve [Vyhledávání serverů.](onClick) Buď připraven, ať uděláš dobrý dojem! Moderátor musí mít dvoufázové ověření Členové s administrátorskými právy (např. administrátoři nebo moderátoři) musejí mít zapnuté dvoufázové ověření, aby mohli provádět administrativní akce. Moderátor nemá dvoufázové ověření Zapnutím Vyhledávání souhlasíš s dodržováním našich [Pravidel pro servery ve vyhledávání](%1$s) + Splňuje požadavek na stáří + Tvůj server splňuje požadavek na minimální stáří %1$s, aby se mohl objevit ve Vyhledávání. + Tvůj server musí být starý alespoň %1$s. Vrať se prosím %2$s. + Nesplňuje požadavek na stáří Tvůj server **$[bohužel](doesNotHook)** nesplňuje všechny podmínky Vyhledávání serverů. Musíš změnit %1$skategorie: %2$s Musíš změnit %1$skanálu: %2$s @@ -2123,6 +2151,8 @@ Děkujeme, že to tu udržuješ v bezpečí a pořádku." Každý člen sice nemusí být pravidelným návštěvníkem, ale mít solidní základnu je nutnost. Pravidelní členové často pomáhají udávat směr komunity, věnují se novým členům a udržují diskuze. průměrný počet pravidelných členů na serveru Bezpečné prostředí + Děkujeme, že dodržuješ naše Zásady komunity a udržuješ server bezpečný pro uživatele. + Tvůj server měl $[porušení našich Podmínek využívání Služeb](doesNotHook) za posledních 30 dní. Označeno Týmem důvěry a bezpečnosti Statistiky tvého serveru se počítají jako klouzavý průměr za posledních 8 týdnů, takže může nějakou dobu trvat, než se projeví změny. Tak jsme si jistí, že děláš pokroky, které budou mít na zdraví tvé komunity trvalý dopad. %1$s+ členů @@ -2223,6 +2253,8 @@ Ztraceno: %2$s" Chceš dát svému serveru úrovně 1 vylepšení? Přejdi na Nitro a ke svému předplatnému získej %1$s! Vylepšení serveru už od **%1$s**. + Vylepšení jsou za **%1$s** $[~~(%2$s)~~](originalPriceHook). + Vylepšení jsou za **%1$s** %2$s. "Děkujeme, že jsi členem Nitro Classic. Získáváš %1$s slevu na vylepšení serveru. Vylepšení jsou za **%2$s** %3$s." @@ -2241,6 +2273,14 @@ Vylepšení jsou za **%3$s** $[(%4$s)](originalPriceHook)." Pokud máš přístup k uživatelům na tvém webu, pak lze do řetězce dotazu dynamicky přidat &username=." Zapnout widget serveru + "Vylepšení proběhlo úspěšně! + +Právě jsi **%1$s** vylepšil %2$s." + "Vylepšení proběhlo úspěšně! + +Právě jsi **%1$s** vylepšil server." + Vylepšení proběhlo úspěšně! + Úspěšně jsi **%1$s** vylepšil/a %2$s. Je nám líto, ale v tuto chvíli nepodporujeme nákup vylepšení přes [předplatné na Apple](%1$s). V rámci svého předplatného **%1$s** získáváš slevu. S [Discord Nitro](onPremiumSubscriptionClick) můžeš platit o **%1$s %% méně** ze každé vylepšení a získat %2$s vylepšení navíc. @@ -2250,6 +2290,11 @@ Pokud máš přístup k uživatelům na tvém webu, pak lze do řetězce dotazu "Převedení vylepšení proběhlo úspěšně! Vylepšil jsi %1$s." + "Převedení vylepšení proběhlo úspěšně! + +Vylepšil/a jsi server." + Převedení vylepšení proběhlo úspěšně! + Vylepšil/a jsi %1$s. Ale žádné strachy! Vrať se zase za chvilku zkontrolovat, jestli se to nespravilo. Vypadá to, že se nám nedaří připojit… Tvůj účet musí být starý alespoň %1$s minut abys mohl/a posílat zprávy. @@ -2493,6 +2538,7 @@ Vylepšil jsi %1$s." Poslal/a jsi pozvánku na hlasový kanál Pozvat ke sledování streamu Zkopírováno + Kopírovat zvací odkaz Kopírovat odkaz pro sdílení Upravit zvací odkaz. Plná skupina @@ -2562,6 +2608,7 @@ Chceš se o Discordu dozvědět víc?" Pozvat přátele do %1$s Tvoji přátelé Pozvánky + Automaticky (podle nastavení iOS) Kamera Při zpracování tvé platby se něco nepovedlo, zkus to znovu! Chyba Applu @@ -2582,6 +2629,8 @@ Chceš se o Discordu dozvědět víc?" Klepnutím zobrazíš celou zprávu. V hlasovém hovoru Otevřít hlasový kanál + Umožní, aby se konverzace z Discordu objevovaly jako návrhy na sdílení a vyhledávání v systému iOS. Vypnutím této možnosti návrhy schováš a systém iOS si nebude pamatovat, kteří přátelé a servery patří mezi tvé oblíbené. + Návrhy konverzací iOS Zobrazit vše IP adresa zajištěna IP adresa autorizována @@ -2726,6 +2775,7 @@ Zkus to znovu." Načítání Načítám tvůj PIN Salónek + Ztlumil jsi to Teď můžeš na tomto serveru chatovat. Děkujeme za strpení! Jazyk Přihlásit se @@ -2986,6 +3036,7 @@ připnuté zprávy… zatím." Ne, díky Bez omezení Žádná zařízení pro video + Provozuje Potlačení šumu Žádný Zdá se, že tvůj server ještě není úplně připravený. **Musíš mít na serveru alespoň 100 členů, abys mohl zobrazit analytické nástroje.** @@ -3029,6 +3080,8 @@ připnuté zprávy… zatím." Otevřít nastavení Zbývá ti už jenom %1$s z předplatného Nitro! Tvé předplatné klesne na Nitro Classic **%2$s**. Zdar, předplatiteli Nitra! Přidali jsme měsíc navíc k výhodám z tvého starého plánu. + Děkujeme, že nás podporuješ už od začátku. Tvoje staré předplatné Nitro se změní na Nitro Classic **%1$s**. Přejdi na lepší plán hned, získej měsíc zdarma a nech si své dosavadní výhody. + Přejít teď Koukni na to Podpoř vývoj Discordu a získej fajn výhody! Dne **%1$s** v **%2$s** proběhne plánovaná údržba Discordu. @@ -3169,7 +3222,7 @@ Ostatní z tohoto chatu se mohou kdykoliv přidat." Překrytí Discord spadlo! "Povolení překrytí pravděpodobně vyvolá falešný poplach ve tvém antiviru. Překrytí také nemusí fungovat každému. Pokud máš problémy nebo dotazy, koukni se do -[tohoto luxusního článku podpory!] (%1$s)" +[tohoto luxusního článku podpory!](%1$s)" Volá ti %1$s! Náhled ve hře Pro zobrazení stiskni %1$s @@ -3283,6 +3336,7 @@ Překrytí také nemusí fungovat každému. Pokud máš problémy nebo dotazy, Někde se stala chyba, zkus to znovu. Účet **PayPal** ověřen. Pro dokončení transakce se vrať na **Discord**. Nevyřízeno + Lidé %1$s %% od minulého týdne Potřebuješ pomoct s oprávněními? Přístup k médiím byl zamítnut – pro odesílání příloh potřebuje Discord přístup k úložišti. @@ -3391,6 +3445,7 @@ Své předplatné můžeš kdykoliv obnovit." Sdílet Darování Nitra Vyber dárek Nitro + Děkujeme, že nás podporuješ už od začátku. Tvoje staré předplatné Nitro se změní na Nitro Classic **%1$s**. Přejdi na lepší plán hned, získej měsíc zdarma a nech si své dosavadní výhody. Jako poděkování za tvoji podporu dostáváš zlevněné předplatné Nitro. **Zrušením nebo změnou svého plánu o tuto slevu přijdeš.** Varovali jsme tě! Udělám to i tak Pokud to teď zrušíš, ztratíš přístup ke svému starému plánu. @@ -3399,7 +3454,7 @@ Své předplatné můžeš kdykoliv obnovit." Vylepšovač vychladne za: **%1$s d %2$s h %3$s m** Nahrávání větších souborů pro celou komunitu Předplať si Nitro a získej %1$s a slevu na vylepšení! [Zjistit víc o vylepšování serverů.](%2$s) - Omrkni celý seznam výhod pro servery na stránce [častých dotazů o vylepšení serveru].(%1$s) + Omrkni celý seznam výhod pro servery na stránce [častých dotazů o vylepšení serveru.](%1$s) Kvalitnější hlasové kanály a Go Live Prostor na více smajlíků Možnost nahrávat větší soubory pro všechny členy serveru @@ -3410,6 +3465,8 @@ Své předplatné můžeš kdykoliv obnovit." Podpoř svůj oblíbený server vylepšením. Každé vylepšení pomůže odemknout nové úrovně a další výhody pro všechny na serveru. [Zjistit víc o vylepšování serverů](%1$s). Svá vylepšení spravuj v [uživatelských nastaveních](openPremiumGuildSettings). Podpoř svůj oblíbený server vylepšením. Každé vylepšení pomůže odemknout nové úrovně a další výhody pro všechny na serveru. [Zjistit víc o vylepšování serverů](%1$s) + V tuto chvíli nepodporujeme nákup vylepšení v systému iOS. + Omlouváme se Daruj Nitro příteli Vylepšit tento server Momentálně nepodporujeme upgrady na Nitro pro předplatné prostřednictvím platformy Apple. Svoje předplatné můžeš zrušit přes [Správu předplatného Apple](%1$s), ale toto předplatné zůstane aktivní až do data vypršení jeho platnosti. @@ -3472,7 +3529,9 @@ Změny tvého předplatného jsou popsány níže:" "Vylepšením serveru ho můžeš posouvat na vyšší úrovně. Každá získaná úroveň znamená kolektivní odměny pro celý server. Po vylepšení serveru pak budeš muset nechat svůj vylepšovač 7 dní vychladnout. To znamená, že po tuto dobu nebudeš moct přenést vylepšení na žádný další server. [Zjistit víc o vylepšování serverů.](%1$s)" + **%1$sx** %2$s - **%3$s** **%1$sx** %1$s - **%2$s** (nevyřízené zrušení) + **%1$sx** %2$s - **%3$s** (nevyřízené zrušení) Úroveň 1 Úroveň 2 Úroveň 3 @@ -3526,6 +3585,7 @@ Změny tvého předplatného jsou popsány níže:" Máš vylepšení chatu a vylepšovací slevu na **%1$s** (nevyřízené zrušení) Máš vylepšený chat, **%1$sx** vylepšení a vylepšovací slevu na **%2$s** Máš vylepšený chat, **%1$sx** vylepšení a vylepšovací slevu na **%2$s** (nevyřízené zrušení) + Tvoje staré předplatné Nitro se brzy změní na Nitro Classic. Jestli si chceš nechat své dosavadní výhody včetně vylepšení, přejdi na lepší plán hned a užij si další měsíc zdarma jako poděkování za to, že náš podporuješ už od začátku. Úprava vylepšení Kupuješ si změnu plánu. Tvá vylepšení serveru se patřičně aktualizují. "**Proč se mi tohle zobrazuje?** @@ -3603,6 +3663,7 @@ stažení desktopové aplikace." Spustil jsi %1$s jako administrátor. Chceš-li použít detekci funkce Push to Talk ve hře, vypni aplikaci Discord a spusť ji rovněž jako administrátor. Push to Talk vyžaduje oprávnění Rozumím a souhlasím + Nastavením svého serveru na veřejný souhlasíš s tím, že server splňuje naše [Podmínky pro veřejné servery](%1$s), a že Discord smí obsah na serveru kontrolovat za analytickými a bezpečnostními účely. Dodržuj pravidla Veřejný Nastav [Kanály oznámení](%1$s), které budou přinášet novinky nad rámec tvého serveru. @@ -3768,6 +3829,7 @@ a pokouší se odeslat data." Uložit Uložit změny Uložit obrázek + Uložit náhled obrázku Zkontroluj systémovou síť a nastavení soukromí pro aplikaci fotografií. Uložení se nezdařilo Uloženo @@ -3998,6 +4060,7 @@ Určitě to chceš udělat?" Sdílej odkaz s ostatními, kterým chceš dát přístup na tento server. Sdílet %1$s Sdílet odkaz + Sdílení Sdílet na Sdílení obrazovky Zaznamenat klávesovou zkratku @@ -4229,8 +4292,11 @@ Určitě to chceš udělat?" Uživatel %1$s právě **%2$s** krát vylepšil server! %3$s je na úrovni **%4$s** Přidat se k hovoru %1$s připnul/a zprávu do tohoto kanálu. [Zobrazit všechny připnuté zprávy.](pinsActionOnClick) + %1$s připnul/a zprávu do tohoto kanálu. [Zobrazit všechny připnuté zprávy.](pinsOnClick) %1$s připnul/a zprávu do tohoto kanálu. %1$s připnul/a zprávu do tohoto kanálu. + %1$s připnul/a [zprávu](messageOnClick) do tohoto kanálu. + %1$s připnul/a [zprávu](messageOnClick) do tohoto kanálu. [Zobrazit všechny připnuté zprávy.](pinsActionOnClick) %1$s přidal/a %2$s do skupiny. %1$s odebral/a %2$s ze skupiny. %1$s opustil/a skupinu. @@ -4298,6 +4364,7 @@ Prozkoumej textové kanály a zapoj se do konverzace. Nebo si pokláboste s př Tvoji reakci jsme nepřidali, protože už jich je na zprávě příliš mnoho. Ale no tak! Tohle je pro vyhledatelné servery nezbytné. Abys mohl pokračovat, vypni nejdřív Vyhledávání. + Tohle můžou změnit jenom správci serveru. Nejdřív prosím ověř svůj e-mail Tato možnost není pro veřejné servery k dispozici. Celkem členů @@ -4538,6 +4605,7 @@ Podrž klávesu shift pro přímé nahrání." Zablokovaných uživatelů: %1$s Tlačítko pro zavření Určitě se chceš odhlásit? + Když je aktivní Redukce šumu, je vypnuté Potlačení šumu. Upravit účet Zadej heslo pro potvrzení změn. Zadej heslo pro zobrazení záložních kódů. @@ -4556,6 +4624,7 @@ Podrž klávesu shift pro přímé nahrání." Při instalaci her z obchodu Discord Store. Kromě toho půjdou hry lépe najít pomocí vyhledávání ve Windows. Akční Klávesová zkratka + [Zjistit víc o Krisp](%1$s) Současné heslo Diskriminátor E-mail @@ -4569,6 +4638,7 @@ Podrž klávesu shift pro přímé nahrání." Po zavření aplikace nech Discord, aby se poslušně uvelebil v tvé systémové liště. Minimalizovat na lištu Můj účet + Redukce šumu Zobrazí na ikoně aplikace červený symbol, když budeš mít nepřečtené zprávy. Zapnout symbol pro nepřečtené zprávy Aplikace bude v hlavním panelu blikat, když budeš mít nová upozornění, @@ -4739,6 +4809,7 @@ Abys mohl(a) dál používat Discord, **musíme tě požádat o ověření tvéh Na bílé listině Přidávání na bílou listinu… Autorizace účtu Xbox + Protože si předplácíš vylepšení, dáme ti kredit na předplatné Nitro. Kredit Nitro se uplatní, když si předplatíš **%1$s**. Připojit Spusť aplikaci Discord na svém telefonu Jdi do Nastavení > Připojení > Přidat diff --git a/com.discord/res/values-da/plurals.xml b/com.discord/res/values-da/plurals.xml index c5f69636a1..9a3706fdcf 100644 --- a/com.discord/res/values-da/plurals.xml +++ b/com.discord/res/values-da/plurals.xml @@ -12,6 +12,10 @@ dage dag + + %s minutter + 1 minut + %s timer %s time @@ -415,6 +419,14 @@ tilladelser tilladelse + + %s uger + 1 uge + + + %s uger + 1 uge + navne navn @@ -451,6 +463,18 @@ %s Server Boosts %s Server Boost + + %s gange + %s gang + + + %s gange + %s gang + + + %s gange + %s gang + %s dage en dag @@ -640,6 +664,14 @@ %s minutter %s minut + + Serverboosts + Serverboost + + + Server Boosts + Server Boost + Server Boosts Server Boost diff --git a/com.discord/res/values-da/strings.xml b/com.discord/res/values-da/strings.xml index c3a1120aad..905898910a 100644 --- a/com.discord/res/values-da/strings.xml +++ b/com.discord/res/values-da/strings.xml @@ -69,8 +69,6 @@ Aktiv på mobil Aktivitet Ja, jeg er med! - Når der er en, der begynder at spille et spil, viser vi det her. - Ingen spiller noget lige nu… Gå til serveren Tilslut kanal Lyt sammen med @@ -170,6 +168,10 @@ tilladelse at give." Afspil animeret emoji. Jeg ønsker, at emojien bevæger sig og lave riller. Animeret emoji + For at optimere hastigheden for meddelelses-strømmen, kan beskeder kun redigeres 3 gange i timen. Prøv venligst igen om %1$s. + Officielle meddelelser fra Discord til administratorer og moderatorer på offentlige servere. + Vi er her for at hjælpe! + Opdateringer for offentlige servere Svar App-oplysninger Discord-appen kunne ikke åbnes. @@ -620,6 +622,9 @@ men hvis og når du skal, må du ikke tøve." Sum Transaktionshistorik Dit abonnement + Disse er dine nuværende abonnementer. De faktureres under den samme faktureringscyklus. Du kan opdatere ethvert abonnement til enhver tid. + Ved at købe et abonnement accepterer du Discords [Servicevilkår](%1$s) og [Fortrolighedspolitik](%2$s). Nitro og Serverboost er løbende abonnementer, der fornys automatisk. Du giver Discord tilladelse til straks at opkræve %3$s via den angivne betalingsmetode og til at fortsætte med at gøre det automatisk månedligt, indtil du afbestiller. Du kan afbestille når som helst. + Ved at købe et abonnement accepterer du Discords [Servicevilkår](%1$s) og [Fortrolighedspolitik](%2$s). Nitro og Serverboost er løbende abonnementer, der fornys automatisk. Du giver Discord tilladelse til straks at gennemføre betalingen på %3$s via din angivne betalingsmetode og til at fortsætte med at gøre det automatisk årligt, indtil du afbestiller. Du kan afbestille når som helst. Denne betalingskilde kan ikke anvendes. Betalingsmetoder Beløb @@ -635,11 +640,11 @@ men hvis og når du skal, må du ikke tøve." Tilbagebetaling kan kræves til enhver tid inden spillet frigives for forudbestillinger. [Vores venlige hjælpeservice hjælper dig med at få dine mønter tilbage.](%1$s) %1$s / måned (NUVÆRENDE AFTALE) %1$s / Måned - (Nuværende aftale) %1$s / Måned + (Nuværende aftale) %1$s / Måned %1$s / MÅ %1$s / år (NUVÆRENDE AFTALE) %1$s / År - (Nuværende aftale) %1$s / År + (Nuværende aftale) %1$s / År %1$s / ÅR Detaljer omkring købet Problemer med dit køb? @@ -652,6 +657,13 @@ men hvis og når du skal, må du ikke tøve." %1$s moms er tilføjet pga. din faktureringsadresse Moms er inkluderet i prisen. Dine betalingsmetoder krypteres og opbevares med en sikker betalingsbehandlingstjeneste. + Tilføj betalingsmetode + Indløs Xbox Game Pass + Køb Serverboosts + Vis betalingshistorik + Giv Discord Nitro som gave + Køb Discord Nitro + Skift Discord Nitro-abonnement Adresse Afventer godkendelse Betalingsoplysninger @@ -660,6 +672,7 @@ men hvis og når du skal, må du ikke tøve." PayPal-oplysninger Gennemse Vælg aftale + Abonnementskredit Skift plan Du mister dine inkluderede Serverboosts, men beholder de skønne frynsegoder. Du kan til enhver tid skifte til et andet abonnement. Du har nu superstærke frynsegoder og %1$s hele året rundt. Hav det sjovt ven! @@ -852,6 +865,7 @@ Vanity- URL’er kan kun indeholde bogstaver, tal eller bindestreger." Et problem forhindrer Discord i at synkronisere Cloud Saves til **%1$s.** Vil du spille alligevel? Kan ikke synkronisere Cloud Saves ELLER + Fold ud Fold kategori sammen Kommer snart Søg efter animerede GIF-filer på internettet @@ -897,7 +911,7 @@ på den lille bitte tekst nedenfor." Vis mig ikke denne advarsel igen Vi kan ikke høre dig! Kontroller din telefon! - Hvis nogle har sendt dig denne QR-kode, så lad være med at fortsætte! Dette lader dem logge ind på din konto. + Scan kun de QR-koder, du får direkte i din browser. Anvend aldrig en kode, der sendes til dig fra en anden bruger. Hold mig logget ind Ja, log mig ind Er du sikker på, at du vil blokere **%1$s**? At blokere denne bruger vil også fjerne ham fra din liste over venner. @@ -985,6 +999,7 @@ på den lille bitte tekst nedenfor." Kopiér emne Kopiér %1$s til udklipsholder Kopiér ID + Kopier billedvisning Kopiér link Kopier medielink Kopiér besked-link @@ -1006,6 +1021,7 @@ på den lille bitte tekst nedenfor." Opret Opret kategori Opret kanal + Opret DM Opret gruppe DM Opret invitation Opret link @@ -1068,13 +1084,13 @@ på den lille bitte tekst nedenfor." Mørkegrå Mørklilla Mørk teal + Du har for nyligt anmodet om en kopi af dine data. Du kan anmode igen d- %1$s. Sådan bruger vi dine data Denne indstilling giver os mulighed for at optage, når du bruger en skærmlæser, mens du bruger Discord, så vi kan forbedre tilgængeligheden. [Få mere at vide.](%1$s) Lad Discord spore brug af skærmlæser Vi er nødt til at opbevare og behandle nogle data for at give dig den grundlæggende Discord-tjeneste, såsom dine beskeder, hvilke servere du har og dine direkte beskeder. Ved at bruge Discord tillader du os at levere denne grundlæggende tjeneste. Du kan stoppe dette ved at [deaktivere eller slette din konto](onClick). Brug data for at få Discord til at virke Anmod om alle mine data - Denne indstilling giver os mulighed for at bruge oplysninger (f.eks. hvilke spil du spiller), så du kan tilpasse Discord til dig. [Få mere at vide om det her.](%1$s) Brug data til at tilpasse min Discord-oplevelse Anmod om data Prøv igen @@ -1267,6 +1283,9 @@ på den lille bitte tekst nedenfor." For at bekræfte din e-mailadresse skal du først indtaste en e-mailadresse. Angiv dit telefonnummer. Du vil modtage en SMS med din bekræftelseskode. Angiv et telefonnummer + Fejl + Kunne ikke kopiere billedevisning. + Kunne ikke gemme billedevisning. Vi har sporet fejlen og vil gøre noget ved det nu. Genindlæs Genstart Discord @@ -1338,7 +1357,7 @@ på den lille bitte tekst nedenfor." "Discord undlader at sende push-meddelelser til din mobilenhed, når du sidder ved computeren. Brug denne indstilling til at styrere, hvor længe du skal være væk fra tastaturet, før du modtager push-meddelelser." Slå dette til for at få en højteknologisk robot til at tale dine meddelelser til dig. - Ups! Du har oplevet en meget sjælden fejl. Dette er sandsynligvis vores skyld, så prøv venligst igen eller tjek [vores statusside] (%1$s). + Ups! Du har oplevet en meget sjælden fejl. Dette er sandsynligvis vores skyld, så prøv venligst igen eller tjek [vores statusside](%1$s). "Flyt automatisk medlemmer til denne kanal og slå deres mikrofon fra, når de har været inaktive i længere tid end AFK-timeouten. Browsere er ikke påvirket af dette." "Sænk lydstyrken på andre programmer med denne procent, når nogen taler. @@ -1407,7 +1426,6 @@ direkte beskedsamtale. Hvis et medlem har en tildelt rolle, gælder dette ikke. Hvem kan oprette forbindelse til denne kanal? Nuværende adgangskode Brugerdefiner Twitch-humørikoner - Fejlrettelseslogfiler Brug server standard Standardmeddelsesindstillinger Slet beskedhistorik @@ -1675,7 +1693,7 @@ for at kunne observere indgangsfølsomheden." Downloader – %1$s af %2$s (%3$s%%) – %4$s Tildeler diskplads – (%1$s%%) Afslutter — %1$s%% - Færdig – [Ryd](remove) + Færdig – [Ryd](fjern) Sat på pause – %1$s af %2$s (%3$s%%) Sat på pause Sætter på pause – %1$s af %2$s (%3$s%%) @@ -1809,7 +1827,7 @@ for at kunne observere indgangsfølsomheden." Gaver du har købt Gavekode skjult. Brug kopiknap. Der er ikke nogen gaver. - Føler du dig generøs? Giv nogen [Nitro](onClick) som gave, og gør nogen glad idag! + Føler du dig generøs? Giv nogen [Nitro](onClick) som gave og gør nogen glad idag! Føler du dig generøs? Giv nogen Nitro som gave og gør nogen glad idag! Tilbagekøbskoder Vælg en Nitro gave @@ -1847,7 +1865,9 @@ for at kunne observere indgangsfølsomheden." Gruppe DM Tilføj venner til DM Vælg venner + Bekræft ny gruppe Opret gruppe + Du har allerede en gruppe med disse personer! Er du sikker på, at du vil oprette en ny? Ingen venner blev fundet, som ikke allerede findes i denne DM. Dette selskab er fyldt! Grupper kan højst have 10 medlemmer. @@ -1858,6 +1878,7 @@ for at kunne observere indgangsfølsomheden." Du har ingen venner at tilføje. Du skal være ven med **%1$s** for at starte en gruppe DM. %1$s + Eksisterende grupper Til: %1$s De valgte brugere vil fylde gruppen. @@ -1909,6 +1930,7 @@ for at kunne observere indgangsfølsomheden." 2FA-krav til moderering Deaktiver 2FA-kravet Aktiver 2FA-kravet + Vælg en server Tilføj bot Opret kanal Slet kanal @@ -2079,11 +2101,16 @@ for at kunne observere indgangsfølsomheden." Dette vil afgøre, om medlemmer, der ikke selv har angivet deres meddelelsesindstillinger, får meddelelse om hver besked, der sendes i denne server eller ej. Vi anbefaler kraftigt at sætte dette til @mentions til en offentlig Discord for at undgå [dette vanvid](%1$s). Slå Discovery fra + Kun server-administratorer kan aktivere og deaktivere Serveropdagelse. Ved at kvalificere og aktivere Discovery vises din server i [Serveropdagelse.](onClick) Sørg for, at du er klar til at gøre et godt indtryk! 2FA er et krav før moderering aktiveres Medlemmer med modererings-rettigheder (f.eks admins eller mods) skal have aktiveret 2FA for at kunne udføre modereringsopgaver. Manglende 2FA-krav til moderering Ved at aktivere Discovery erklærer du dig enig i at overholde vores [Synlige Server Retningslinjer.](%1$s) + Opfylder alderskrav + Din server overholder kravet til minimumsalder %1$s for at opfylde betingelserne for serveropdagelse. + Din server skal være mindst %1$s gammel. Prøv venligst igen den %2$s + Opfylder ikke alderskrav Din server **$[opfylder ikke](doesNotHook)** alle krav til serveropdagelse. Du skal ændre din kategori %1$s: %2$s Du skal ændre dit kanal %1$s: %2$s @@ -2114,6 +2141,8 @@ for at kunne observere indgangsfølsomheden." Selvom hvert eneste medlem ikke behøver at være regelmæssig besøgende, er det kritisk at have en solid pulje. Disse medlemmer kan ofte hjælpe til med at holde den gode tone i dit fællesskab, guide nye medlemmer, og opfordre til debatter. gennemsnitligt antal af regelmæssige besøgende på din server Sikkert miljø + Tak fordi du overholder vores retningslinjer for fællesskabet og holder din server sikker for medlemmer. + Din server har $[overtrådt vores servicevilkår](doesNotHook) inden for de seneste 30 dage. Markeret af Tillid og sikkerhed Tallene for din server udregnes som et jævnt fordelt gennemsnit over de sidste 8 uger, så det kan godt tage nogle få uger før at ændringerne afspejles. Dette er for at sikre, at du foretager forbedringer, der har varige effekter på dit fællesskabs sundhed. %1$s+ Medlemmer @@ -2213,6 +2242,8 @@ Tabt: %2$s" Vil du give din server Level 1 frynsegoder? Opgrader til Nitro and få %1$s sammen med dit abonnement! Serverboosts starter ved **%1$s**. + Boosts er **%1$s** $[~~(%2$s)~~](originalPriceHook). + Boosts er **%1$s** %2$s. "Tak fordi du valgte at blive et Nitro Classic-medlem. Du får %1$s rabat på serverboosts. Boosts er **%2$s** %3$s." @@ -2231,6 +2262,14 @@ Boosts er **%3$s** $[(%4$s)](originalPriceHook)." Hvis du har adgang til dit websteds brugere, kan du dynamisk tilføje &username= til en spørgestreng." Aktivér server-widget + "Boost udført med succes! + +Du boostede %1$s med succes **%2$s**." + "Boost udført med succes! + +Du boostede serveren med succes **%1$s**." + Boost udført med succes! + Du boostede %1$s med succes **%2$s**. Beklager, lige nu understøtter vi ikke køb af boosts med et [abonnement via Apple](%1$s). Du får en rabat som en del af dit **%1$s** abonnement! Du kan betale **%1$s%% mindre** for hver boost, og få %2$s ekstra Boosts med [Discord Nitro](onPremiumSubscriptionClick)! @@ -2240,6 +2279,11 @@ Hvis du har adgang til dit websteds brugere, kan du dynamisk tilføje &usern "Overførsel af boost lykkedes! Du boostede %1$s." + "Overførsel af boost lykkedes! + +Du boostede serveren." + Overførsel af boost udført med succes! + Du boostede %1$s. Men bare rolig! Tjek senere for at se, om tingene glatter sig ud. Det ser ud til, at vi har problemer med at oprette forbindelse… Din konto skal være mindst %1$s minutter gammel for at sende beskeder i denne server. @@ -2482,6 +2526,7 @@ Du boostede %1$s." Du sendte en invitation til at tilslutte til en tale-kanal Inviter til at se stream Kopieret + Kopier invitationslink Kopier delings-link Rediger invitationslink. Gruppen er fyldt @@ -2551,6 +2596,7 @@ Vil du vide mere om Discord?" Inviter venner til %1$s Dine venner Invitationer + Automatisk (følger indstillinger i iOS) Kamera Noget gik galt, mens vi behandlede din betaling, prøv igen! Apple fejl @@ -2571,6 +2617,8 @@ Vil du vide mere om Discord?" Tryk for at se den fulde besked. I et stemmeopkald Åbn talekanal + Tillad at Discord samtaler vises som forslag til deling samt i søgninger i iOS. Deaktiveres dette, vil forslag ikke blive vist, og samtidig vil iOS glemme hvilke venner og servere, der er dine favoritter. + iOS samtaleforslag Se alt IP-adresse sikret IP-adresse autoriseret @@ -2713,6 +2761,7 @@ Prøv igen." Hov, noget gik galt. Rør ved bæen, og prøv igen. Indlæser Indlæser din PIN + Gjort lydløs af dig Du kan nu chatte på denne server. Tak fordi du ventede! Sprog Log ind @@ -2970,6 +3019,7 @@ ingen fastgjorte beskeder… endnu." Nej tak Ingen grænse Ingen videoenheder + Drevet af Støjdæmpning Ingen Det ser ud, som om din server ikke er helt klar endnu. **Du skal have mindst 100 medlemmer på din server for at kunne se statistikker.** @@ -3013,6 +3063,8 @@ ingen fastgjorte beskeder… endnu." Besøg indstillinger Du har kun %1$s tilbage af Nitro! Dit abonnement nedgraderes til Nitro Classic den **%2$s**. Hejsa Nitro sub! Vi har tilføjet en ekstra måned til dine hævdvundne frynsegoder + Tak fordi du støtter os tidligt i forløbet. Dit hævdvundne Nitro-abonnement skifter til Nitro Classic den **%1$s**. Opgrader nu for en gratis måned og behold dine nuværende frynsegoder. + Opgrader nu Tjek det ud Støt Discords udvikling, og få sjove godbidder. Der vil blive udført planlagt vedligeholdelse af Discord den **%1$s** klokken **%2$s**. @@ -3266,6 +3318,7 @@ Overlayet virker måske heller ikke for alle. Hvis du har problemer eller spørg Noget gik galt, prøv igen. **PayPal** konto godkendt. Vend tilbage til **Discord** for at fuldføre transaktionen. Afventer + Mennesker %1$s%% siden sidste uge Har du brug for hjælp med tilladelser? Adgang til medier nægtet – Discord kræver adgang til lager for at kunne poste vedhæng. @@ -3375,6 +3428,7 @@ Du kan tegne abonnement igen når som helst." Del Nitro som gave Vælg en Nitro gave + Tak fordi du støtter os tidligt i forløbet. Dit hævdvundne Nitro-abonnement skifter til Nitro Classic den **%1$s**. Opgrader nu for en gratis måned og behold dine nuværende frynsegoder Som tak for din støtte til os har du nu en Nitro-plan med rabat. **Ved annullering eller ændringer i din plan vil du miste rabatten.** Nu er du advaret!!!!! Gør det alligevel Hvis du afmelder nu, vil du miste adgang til din hævdvundne aftale. @@ -3394,6 +3448,8 @@ Du kan tegne abonnement igen når som helst." Støt din yndlingsserver med et boost. Hver eneste boost hjælper til med at frigive nye levels og flere frynsegoder for alle på serveren. [Læs mere om Serverboosting](%1$s). Håndter dine Boosts i [Brugerindstillinger](openPremiumGuildSettings). Støt dine yndlingsservere med et boost. Ethvert boost låser flere levels op og giver flere frynsegoder til alle på serveren. [Lær mere om Server Boosting.](%1$s) + Vi understøtter p.t. ikke køb på iOS. + Beklager Giv Nitro som gave til en ven Boost denne server Vi understøtter for tiden ikke opgraderinger til Nitro for abonnementer igennem Apple. Du kan afmelde dit abonnement igennem [Apples Subscription Management](%1$s), men abonnementet vil forblive aktivt indtil udløbsdatoen. @@ -3455,7 +3511,9 @@ Den vil blive fjernet fra alle tilknyttede servere og annulleret på dit abonnem "Boosting af en server giver den mulighed for at komme videre igennem levels. Hvert level giver kollektive frynsegoder til hele serveren. Boosting af en server aktiverer en 7-dages nedkøling. Du kan ikke overføre et Boost til en anden server, før denne nedkøling er fuldført. [Læs mere om Serverboosting.](%1$s)" + **%1$sx** %2$s - **%3$s** **%1$sx** %1$s - **%2$s** (Afventer annullering) + **%1$sx** %2$s - **%3$s** (Afventer annullering) Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 @@ -3509,6 +3567,7 @@ Den vil blive fjernet fra alle tilknyttede servere og annulleret på dit abonnem Du har chat-fordele og en Boost-rabat for **%1$s** (Afventer annullering) Du har premiumchat, **%1$sx** Boosts, og en Boost-rabat på **%2$s** Du har premiumchat, **%1$sx** Boosts, og en Boost-rabat på **%2$s** (Afventer annullering) + Dit hævdvundne Nitroabonnement skifter snart til Nitro Classic. Hvis du ønsker at beholde dine nuværende frynsegoder, inklusive Boosts, kan du opgradere nu og nyde en måned gratis, som tak for at du støtter os tidligt i forløbet. Boost justering Du køber et ændret abonnement. Dine Serverboosts opdateres tilsvarende. "**Hvorfor får jeg vist dette?** @@ -3587,6 +3646,7 @@ computerprogrammet for at få global Tryk-og-tal." mens spillet er i fokus." Tryk-og-tal Mangler Rettigheder Jeg er enig og forstår + Ved at angive din server som Offentlig accepterer du, at din server overholder vores [Public Server Guidelines](%1$s), og at Discord muligvis kontrollerer indholdet af din server med henblik på analyse og brugersikkerhed. Følg reglerne Offentlig Opsæt [Bekendtgørelseskanaler](%1$s) for at levere opdateringer ud over din server. @@ -3750,6 +3810,7 @@ prøver at sende data." Gem Gem ændringer Gem billede + Gem billedevisning Tjek dit systemnetværk- og privatlivsindstillinger for Foto-appen. Gem fejlede Gemt @@ -3973,6 +4034,7 @@ Er du sikker på, at du vil gøre dette?" Del dette link med andre for at give adgang til denne server Del %1$s Del link + Deling Del med Deler deres skærm Registrer tast-tilknytning @@ -4203,8 +4265,11 @@ Er du sikker på, at du vil gøre dette?" %1$s boostede lige serveren **%2$s** gange! %3$s har opnået **%4$s** Deltag i opkaldet %1$s fastgjorde en besked til denne kanal [se alle fastgørelser.](pinsActionOnClick) + %1$s fastgjorde en besked til denne kanal. [Se alle fastgjorte.](pinsOnClick) %1$s fastgjorde en besked til denne kanal. %1$s fastgjorde en besked til denne kanal. + %1$s fastgjorde [en besked](messageOnClick) til denne kanal. + %1$s fastgjorde [en besked](messageOnClick) til denne kanal. [Se alle fastgjorte.](pinsActionOnClick) %1$s føjet %2$s til gruppen. %1$s fjernet %2$s fra gruppen. %1$s forlod gruppen. @@ -4217,8 +4282,8 @@ Er du sikker på, at du vil gøre dette?" "Midlertidige medlemmer bliver automatisk smidt ud, når de frakobler sig, medmindre en rolle er blevet tildelt" [Servicevilkår](%1$s) - Ved at registrere dig accepterer du Discords [Servicevilkår] (%1$s) og [Fortrolighedspolitik](%2$s). - Jeg har læst og accepterer Discords [Servicevilkår] (%1$s) og [Fortrolighedspolitik](%2$s). + Ved at registrere dig accepterer du Discords [Servicevilkår](%1$s) og [Fortrolighedspolitik](%2$s). + Jeg har læst og accepterer Discords [Servicevilkår](%1$s) og [Fortrolighedspolitik](%2$s). Du skal acceptere vores servicevilkår for at fortsætte Terrakotta Testvideo @@ -4272,6 +4337,7 @@ Udforsk tekstkanaler og deltag i en samtale. Eller, saml nogle venner og kom på Din reaktion blev ikke tilføjet, fordi der er for mange reaktioner på denne besked. Bvadr! Dette er påkrævet for detekterbare servere. Slå først Discovery fra for at gøre dette. + Kun server-administratorer kan ændre dette. Bekræft din e-mail først Denne indstilling er ikke tilgængelig for offentlige servere. Antal totale medlemmer @@ -4513,6 +4579,7 @@ Hold Shift-tasten nede for at uploade direkte." %1$s Blokerede brugere Knappen Luk Er du sikker på, at du vil logge ud? + Støjdæmpning er deaktiveret når støjannullering er aktiv. Rediger konto Indtast din adgangskode for at bekræfte ændringerne FLAG @@ -4531,6 +4598,7 @@ Hold Shift-tasten nede for at uploade direkte." Opret en genvej til menuen Start Når spil installeres fra Discord Store. Lad dine spil kunne findes via Windows-søgning. Tast-tilknytning + [Få mere at vide om Krisp](%1$s) Nuværende adgangskode Diskriminator E-mail @@ -4544,6 +4612,7 @@ Hold Shift-tasten nede for at uploade direkte." Discord lægger sig artigt i systembakken, når du lukker appen Minimer til Bakken Min konto + Støjannullering Viser en rødt badge på app-ikonet, når du har ulæste beskeder. Aktivér ulæst besked-badge Appen i proceslinjen blinker, når du får nye meddelelser. @@ -4712,6 +4781,7 @@ spørgsmål eller har brug for hjælp." Hvidlistet Hvidlister… Xbox-kontoautorisation + Idet du har et boost-abonnement, vil vi give dig Nitro-abonnementskredit. Nitro-kredit vil blive tilføjet til din konto når du tegner abonnement på **%1$s**. Åbn Discord-appen på din telefon Gå til Indstillinger > Forbindelser > Tilføj Klik på Xbox, og indtast PIN ovenfor diff --git a/com.discord/res/values-de/plurals.xml b/com.discord/res/values-de/plurals.xml index 6a71ef8aff..7fd82e0f1e 100644 --- a/com.discord/res/values-de/plurals.xml +++ b/com.discord/res/values-de/plurals.xml @@ -24,6 +24,10 @@ Sekunden Sekunde + + %s Minuten + 1 Minute + %s Stunden %s Stunde @@ -438,6 +442,14 @@ Berechtigungen Berechtigung + + %s Wochen + 1 Woche + + + %s Wochen + 1 Woche + deine Kategorienamen deinen Kategorienamen @@ -474,6 +486,18 @@ %s Server-Boosts %s Server-Boost + + %s-mal + %s-mal + + + %s-mal + %s-mal + + + %s-mal + %s-mal + %s Tage 1 Tag @@ -659,6 +683,14 @@ %s Minuten %s Minute + + Server-Boosts + Server-Boost + + + Server-Boosts + Server-Boost + Server-Boosts Server-Boost diff --git a/com.discord/res/values-de/strings.xml b/com.discord/res/values-de/strings.xml index 7766710fbd..048383cb12 100644 --- a/com.discord/res/values-de/strings.xml +++ b/com.discord/res/values-de/strings.xml @@ -68,8 +68,6 @@ Über Mobilgerät aktiv Aktivität Ja, bin dabei! - Wenn jemand anfängt, ein Spiel zu spielen, siehst du es hier! - Niemand spielt gerade irgendetwas … Zum Server Kanal beitreten Mithören @@ -173,6 +171,10 @@ Mit dieser Berechtigung ist vorsichtig umzugehen." Animierte Emojis abspielen. Bewegungsfreiheit für Emojis! Animierte Emojis + Damit du bei den vielen Ankündigungen nicht den Überblick verlierst, können veröffentlichte Nachrichten nur dreimal pro Stunde bearbeitet werden. Bitte versuch es in %1$s erneut. + Offizielle Ankündigungen von Discord für Administratoren und Moderatoren von öffentlichen Servern. + Wir sind da, um zu helfen! + Updates für öffentliche Server Annehmen App-Informationen Die Discord-App konnte nicht geöffnet werden. @@ -609,6 +611,7 @@ aber wenn es sein muss, muss es sein." Summe Transaktionsverlauf Dein Abonnement + Das sind deine aktuellen Abonnements. Sie werden im gleichen Zeitraum abgerechnet. Du kannst Abonnements jederzeit aktualisieren. Diese Zahlungsmethode ist ungültig. Zahlungsarten Betrag @@ -624,11 +627,11 @@ aber wenn es sein muss, muss es sein." Du kannst jederzeit eine Rückerstattung beantragen, solange das Spiel noch nicht für Vorbesteller freigegeben wurde. [Unser liebenswürdiger Helpdesk steht dir stets zu Diensten.](%1$s) %1$s/Monat (AKTUELLES ABO) %1$s/Monat - (Aktuelles Abo) %1$s/Monat + (Aktuelles Abo) %1$s/Monat %1$s/Monat %1$s/Jahr (AKTUELLES ABO) %1$s/Jahr - (Aktuelles Abo) %1$s/Jahr + (Aktuelles Abo) %1$s/Jahr %1$s/Jahr Kaufdetails Fragen zu deinem Kauf? @@ -641,6 +644,13 @@ aber wenn es sein muss, muss es sein." Aufgrund deiner Rechnungsadresse wurden %1$s Mehrwertsteuer hinzugefügt. Steuern sind im Preis enthalten. Deine Zahlungsarten werden verschlüsselt und über ein sicheres Zahlungsverfahren bearbeitet. + Zahlungsart hinzufügen + Xbox Game Pass einlösen + Server-Boosts kaufen + Zahlungsverlauf anzeigen + Discord Nitro verschenken + Discord Nitro kaufen + Discord-Nitro-Abonnement ändern Adresse Authentifizierung ausstehend Zahlungsinformationen @@ -649,6 +659,7 @@ aber wenn es sein muss, muss es sein." PayPal-Informationen Vorschau Abo auswählen + Abonnement-Guthaben Abo ändern Du verlierst deine inbegriffenen Server-Boosts, behältst aber ein paar tolle Vorteile. Du kannst dein Abonnement jederzeit wieder wechseln. Du kannst jetzt das ganze Jahr hindurch übermächtige Vorteile und %1$s nutzen. Viel Spaß, Kumpel! @@ -867,6 +878,7 @@ Vanity-URLs dürfen nur Buchstaben (Keine Umlaute), Zahlen und Bindestriche enth Zuletzt aktualisiert: Ein Problem verhindert, dass Discord die Cloud Saves für **%1$s** synchronisieren kann. Möchtest du trotzdem spielen? Synchronisation der Cloud Saves nicht möglich + Einklappen Kategorie einklappen Bald verfügbar Animierte GIFs im Web suchen. @@ -912,7 +924,7 @@ indem du auf den winzig kleinen Text unten klickst." Diese Warnung nicht mehr anzeigen Wir können dich nicht hören! Schau auf dein Handy! - Vorsicht, wenn dir jemand diesen QR-Code geschickt hat! So können sich andere in deinen Account einloggen. + Scanne nur QR-Codes direkt aus deinem Browser. Benutze niemals einen Code von anderen Benutzern. Angemeldet bleiben Ja, einloggen Bist du sicher, dass du **%1$s** blockieren möchtest? Wenn du diesen Nutzer blockierst, dann wird er auch aus deiner Freundesliste entfernt. @@ -1000,6 +1012,7 @@ indem du auf den winzig kleinen Text unten klickst." Thema kopieren %1$s in die Zwischenablage kopieren ID kopieren + Bildvorschau kopieren Link kopieren Medienlink kopieren Nachrichtenlink kopieren @@ -1021,6 +1034,7 @@ indem du auf den winzig kleinen Text unten klickst." Erstellen Kategorie erstellen Kanal erstellen + Neue Direktnachricht Gruppenchat erstellen Einladung erstellen Link erstellen @@ -1083,13 +1097,13 @@ indem du auf den winzig kleinen Text unten klickst." Dunkelgrau Dunkellila Dunkeltürkis + Du hast vor Kurzem eine Kopie deiner Daten angefordert. Du kannst sie am %1$s erneut anfordern. Wie wir deine Daten nutzen Diese Option ermöglicht es uns aufzuzeichnen, wenn du während deiner Nutzung von Discord einen Screenreader verwendest, damit wir die Zugänglichkeit verbessern können. [Erfahre hier mehr.](%1$s) Erlaube Discord, die Nutzung von Screenreadern zu verfolgen. Einige deiner Daten müssen wir speichern und verarbeiten, damit du die Grundfunktionen von Discord überhaupt nutzen kannst. Dazu gehören deine Nachrichten, auf welchen Servern du dich aufhältst und deine Direktnachrichten. Mit der Nutzung von Discord stimmst du unserer Bereitstellung dieser Grundfunktionen automatisch zu. Wenn du damit nicht einverstanden bist, kannst du deinen [Account löschen oder deaktivieren](onClick). Daten verwenden, damit Discord gut funktioniert Alle gesammelten Daten anfordern - Mit dieser Einstellung erlaubst du uns, Informationen über dich zu sammeln, um Discord auf dich anzupassen. Zum Beispiel interessiert uns, welche Games du spielst. [Hier erfährst du mehr darüber.](%1$s) Daten verwenden, um Discord perfekt auf mich abzustimmen Daten anfordern Bitte versuch es noch einmal. @@ -1284,6 +1298,9 @@ indem du auf den winzig kleinen Text unten klickst." Um deine E-Mail-Adresse zu verifizieren, musst du zuerst eine E-Mail-Adresse eingeben. Bitte gib deine Mobilfunknummer an. Du erhältst anschließend eine SMS mit dem Verifizierungscode. Telefonnummer eingeben + Fehler + Bildvorschau kann nicht kopiert werden. + Bildvorschau kann nicht gespeichert werden. Wir haben den Fehler aufgespürt und setzen uns sofort daran. Neu laden Discord neu starten @@ -1424,7 +1441,6 @@ Direktnachrichten senden können. Ist einem Mitglied eine Rolle zugewiesen, ist Wer kann sich zu diesem Kanal verbinden? Aktuelles Passwort Benutzerdefinierte Twitch-Emojis - Debug-Protokolle Serverstandard anwenden Standard-Benachrichtigungseinstellungen Nachrichtenverlauf löschen @@ -1591,6 +1607,8 @@ um die Mikrofonempfindlichkeit beobachten zu können." Ich bin Discord gerade beigetreten und mein Benutzername ist %1$s. Lass uns quatschen! Niemand ist da, um mit Wumpus zu spielen. Es gibt momentan keine ausstehenden Freundschaftsanfragen. Hier ist erstmal ein Wumpus für dich. + Offline – %1$s + Online – %1$s Alle anzeigen Weniger anzeigen Einladung annehmen @@ -1861,7 +1879,9 @@ um die Mikrofonempfindlichkeit beobachten zu können." Gruppenchat Freunde zu Direktnachricht hinzufügen Freunde auswählen + Neue Gruppe bestätigen Gruppe erstellen + Du bist mit diesen Leuten bereits in einer Gruppe! Bist du sicher, dass du eine neue erstellen möchtest? Du hast keine Freunde, die noch nicht in diesem Gruppenchat sind. Die Gruppe ist voll! Gruppen haben ein Limit von 10 Mitgliedern. @@ -1872,6 +1892,7 @@ um die Mikrofonempfindlichkeit beobachten zu können." Du hast keine Freunde, die du hinzufügen kannst. Du musst mit **%1$s** befreundet sein, um den Gruppenchat zu starten. %1$s + Bestehende Gruppen An: %1$s Mit den gewählten Benutzern ist die Gruppe voll. @@ -1923,6 +1944,7 @@ um die Mikrofonempfindlichkeit beobachten zu können." 2FA-Bedingung für Moderation 2FA-Bedingung deaktivieren 2FA-Bedingung aktivieren + Wähle einen Server Bot hinzufügen Kanal erstellen Kanal löschen @@ -2093,11 +2115,16 @@ um die Mikrofonempfindlichkeit beobachten zu können." Diese Einstellung legt fest, ob Mitglieder, die ihre Benachrichtigungseinstellungen nicht selbst festgelegt haben, eine Benachrichtigung für jede Nachricht empfangen oder nicht. Wir empfehlen, diese Option bei einem öffentlichen Discord auf @Erwähnungen zu beschränken, um [diesen Wahnsinn](%1$s) zu vermeiden. Entdeckung deaktivieren + Nur Serveradministratoren können Entdeckungen aktivieren und deaktivieren. Wenn dein Server für Entdeckungen qualifiziert ist und diese aktiviert sind, wird er unter [Server entdecken](onClick) angezeigt. Vergiss nicht, dich darauf vorzubereiten, um einen guten Eindruck zu machen! 2FA-Bedingung für Moderation aktiviert Mitglieder mit Moderationsrechten (wie Administratoren oder Moderatoren) müssen die Zwei-Faktor-Authentifizierung aktiviert haben, um Moderationshandlungen durchzuführen. 2FA-Bedingung für Moderation fehlt Indem du Entdeckung aktivierst, stimmst du den [Richtlinien zu entdeckbaren Servern zu.](%1$s) + Mindestlaufzeit erfüllt + Dein Server erfüllt die Mindestlaufzeit von %1$s, um sich für die Entdeckungen zu qualifizieren. + Dein Server muss eine Mindestlaufzeit von %1$s auf dem Buckel haben. Bitte schau am %2$s noch mal vorbei. + Erfüllt nicht die Mindestlaufzeit Dein Server erfüllt **$[nicht](doesNotHook)** alle Anforderungen, um Teil von „Server entdecken“ zu werden. Du musst %1$s: %2$s ändern. Du musst %1$s: %2$s ändern. @@ -2128,6 +2155,8 @@ um die Mikrofonempfindlichkeit beobachten zu können." Nicht alle Mitglieder müssen regelmäßig vorbeischauen, aber eine Gruppe von Stammgästen ist entscheidend. Diese Mitglieder bestimmen oft den Ton deiner Community, sie helfen neuen Mitgliedern und bringen Diskussionen in Gang. Durchschnitt der Stammgäste auf deinem Server Sichere Umgebung + Danke, dass du unsere Community-Richtlinien einhältst und deinen Server zu einem sicheren Ort für alle Mitglieder machst. + Dein Server hat innerhalb der letzten 30 Tage $[unsere Nutzungsbedingungen verletzt.](doesNotHook) Gemeldet vom Discord-Vertrauens- & -Sicherheitsteam Die Besuchszahlen deines Servers werden als gleitender Mittelwert über die vergangenen 8 Wochen berechnet. Es kann also ein paar Wochen dauern, bis Änderungen sichtbar werden. Damit wollen wir sicherstellen, dass sich deine Verbesserungen nachhaltig auf deine Community auswirken. %1$s+ Mitglieder @@ -2227,6 +2256,8 @@ Verloren: %2$s" Möchtest du deinem Server Vorteile auf Level 1 verschaffen? Upgrade auf Nitro und erhalte mit deinem Abonnement %1$s! Server-Boosts beginnen bei **%1$s**. + Boosts kosten **%1$s** $[~~(%2$s)~~](originalPriceHook). + Boosts kosten **%1$s** %2$s. "Danke, dass du Nitro Classic abonniert hast. Du erhältst einen Rabatt von %1$s auf Server-Boosts. Boosts kosten **%2$s** %3$s." @@ -2245,6 +2276,14 @@ Boosts kosten **%3$s** $[(%4$s)](originalPriceHook)." Falls du Zugriff auf die Benutzernamen deiner Seite hast, kannst du dynamisch &username= zum Querystring hinzufügen." Serverwidget aktivieren + "Boost erfolgreich! + +Du hast %1$s **%2$s** erfolgreich geboostet." + "Boost erfolgreich! + +Du hast den Server **%1$s** erfolgreich geboostet." + Boost erfolgreich! + Du hast %1$s **%2$s** erfolgreich geboostet. Sorry, zurzeit unterstützen wir keine Boost-Käufe mit einem [Abonnement über Apple](%1$s). Als Teil deines **%1$s**-Abonnements erhältst du einen Rabatt! Mit [Discord Nitro](onPremiumSubscriptionClick) würdest du für jeden Boost **%1$s %% weniger** zahlen und zusätzliche %2$s Boosts erhalten! @@ -2254,6 +2293,11 @@ Falls du Zugriff auf die Benutzernamen deiner Seite hast, kannst du dynamisch &a "Boost-Übertragung erfolgreich! Du hast %1$s geboostet." + "Boost-Übertragung erfolgreich! + +Du hast den Server geboostet." + Boost-Übertragung erfolgreich! + Du hast %1$s geboostet. Aber keine Sorge! Schau später nach, ober wieder alles glatt läuft. Offenbar gibt es ein Problem bei der Verbindung … Dein Account muss mindestens %1$s Minuten alt sein, um Nachrichten auf diesem Server senden zu können. @@ -2493,6 +2537,7 @@ Du hast %1$s geboostet." Du hast eine Einladung zum Beitreten eines Sprachkanals verschickt Einladen, Stream anzuschauen Kopiert + Einladungslink kopieren Link zum Teilen kopieren Einladungslink bearbeiten. Gruppe voll @@ -2562,6 +2607,7 @@ Willst du mehr über Discord erfahren?" Freunde zu %1$s einladen Deine Freunde Einladungen + Automatisch (richtet sich nach iOS-Einstellungen) Kamera Bei der Zahlungsabwicklung ist etwas schiefgelaufen. Versuche es bitte noch einmal! Apple-Fehler @@ -2582,6 +2628,8 @@ Willst du mehr über Discord erfahren?" Tippe hier, um die ganze Nachricht zu sehen. In einem Sprachanruf Sprachkanal öffnen + Ermöglicht es, Unterhaltungsvorschläge für Discord in iOS anzuzeigen und sie zu teilen und zu suchen. Wenn du das deaktivierst, werden diese Vorschläge ausgeblendet und iOS vergisst, welche Freunde und Server zu deinen Favoriten zählen. + Unterhaltungsvorschläge für iOS Alles anzeigen IP-Adresse gesichert IP-Adresse autorisiert @@ -2724,6 +2772,7 @@ Bitte versuche es erneut." Hoppla, etwas ist schiefgelaufen. Tippe auf das Häufchen, um es erneut zu versuchen. Lade Lade deine PIN + Von dir stummgeschaltet Du kannst auf diesem Server jetzt chatten. Danke für deine Geduld! Sprache Anmelden @@ -2981,6 +3030,7 @@ angepinnten Nachrichten." Nein danke Kein Limit Keine Videogeräte + Unterstützt von Hintergrundgeräusche unterdrücken Keine Dein Server scheint noch nicht ganz fertig zu sein. **Dein Server muss mindestens 100 Mitglieder haben, um in den Statistiken angezeigt zu werden.** @@ -3024,6 +3074,8 @@ angepinnten Nachrichten." Einstellungen aufrufen Du hast nur noch %1$s Zugriff auf Nitro! Dein Abonnement wird am **%2$s** auf Nitro Classic zurückgestuft. Hallo Nitro-Abonnent! Wir haben einen zusätzlichen Monat zu deinen Vorteilen des „Grandfathered“-Abos hinzugefügt + Danke, dass du uns von Anfang an unterstützt hast. Dein „Grandfathered“-Nitro-Abonnement wird am **%1$s** zu Nitro Classic. Jetzt für einen Gratismonat upgraden und alle aktuellen Vorteile behalten. + Jetzt upgraden Probiere es aus Unterstütze die Entwicklung von Discord und erhalte tolle Vorteile! Discord wird am **%1$s** um **%2$s** Uhr geplante Wartungsarbeiten durchführen. @@ -3277,6 +3329,7 @@ Falls du Probleme oder Fragen hast, lies einfach [diesen schicken Hilfeartikel!] Etwas ist schief gelaufen, bitte versuche es noch einmal. **PayPal**-Konto autorisiert. Kehre zu **Discord** zurück, um die Transaktion abzuschließen. Ausstehend + Personen %1$s %% seit letzter Woche Brauchst du Hilfe mit den Berechtigungen? Medienzugriff verweigert – Discord benötigt Speicherzugriff, um Anhänge posten zu können. @@ -3386,6 +3439,7 @@ Du kannst jederzeit wieder ein Abonnement abschließen." Teilen Nitro-Geschenke Wähle ein Nitro-Geschenk + Danke, dass du uns von Anfang an unterstützt hast. Dein „Grandfathered“-Nitro-Abonnement wird am **%1$s** zu Nitro Classic. Jetzt für einen Gratismonat upgraden und alle aktuellen Vorteile behalten. Als Dankeschön für deine Unterstützung hast du ein günstigeres Nitro-Abonnement. **Wenn du dein Abo kündigst oder änderst, geht dein Rabatt über die Planke.** Sag nicht, wir hätten dich nicht gewarnt!!! Mir egal Wenn du jetzt kündigst, gilt auch das „Grandfathered“ Abo von damals nicht mehr. @@ -3405,6 +3459,8 @@ Du kannst jederzeit wieder ein Abonnement abschließen." Unterstütze deinen Lieblingsserver mit einem Boost. Jeder Boost hilft dabei, neue Level und mehr Vorteile für alle Mitglieder auf dem Server freizuschalten. [Erfahre mehr über Server-Boosting](%1$s) Verwalte deine Boosts in den [Benutzereinstellungen](openPremiumGuildSettings). Unterstütze deinen Lieblingsserver mit einem Boost. Jeder Boost hilft, neue Level und mehr Vorteile für alle auf dem Server freizuschalten. [Erfahre mehr über Server-Boosting.](%1$s) + Wir unterstützen derzeit keine Boost-Käufe auf iOS. + Tut uns leid Schenk einem Freund Nitro Diesen Server boosten Aktuell unterstützen wir für Abos über Apple keine Upgrades auf Nitro. Du kannst dein Abo über [die Abonnementverwaltung von Apple](%1$s) kündigen. Allerdings bleibt das Abo bis zum Ablaufdatum aktiv. @@ -3466,7 +3522,9 @@ Die Änderungen an deinem Abonnement werden unten angezeigt:" "Wenn du einen Server boostest, kommt er dem nächsten Level und neuen Vorteilen für den gesamten Server näher. Wenn du einen Server boostest, beginnt ein 7-tägiger Cooldown. Innerhalb dieses Zeitraums kannst du keinen Boost an einen anderen Server übertragen. [Erfahre mehr über Server-Boosting.](%1$s)" + **%1$sx** %2$s – **%3$s** **%1$sx** %1$s – **%2$s** (Kündigung ausstehend) + **%1$sx** %2$s – **%3$s** (Kündigung ausstehend) Level 1 Level 2 Level 3 @@ -3520,6 +3578,7 @@ Die Änderungen an deinem Abonnement werden unten angezeigt:" Du hast Chat-Zusatzfunktionen und einen Boost-Rabatt für **%1$s** (Kündigung ausstehend) Du hast Premium-Chat, **%1$sx** Boosts und einen Boost-Rabatt für **%2$s** Du hast Premium-Chat, **%1$sx** Boosts und einen Boost-Rabatt für **%2$s** (Kündigung ausstehend) + Dein „Grandfathered“-Nitro-Abonnement wird bald zu Nitro Classic. Wenn du deine aktuellen Vorteile (wie Boosts) behalten möchtest, kannst du jetzt upgraden. Weil du uns von Anfang an unterstützt hast, erhältst du zum Dank den nächsten Monat gratis. Boost-Anpassung Du schließt eine Abonnement-Änderung ab. Deine Server-Boosts werden entsprechend aktualisiert. "**Warum wird mir das angezeigt?** @@ -3598,6 +3657,7 @@ um systemweites Push-to-Talk zu verwenden." Push-to-Talk-Erkennung zu ermöglichen, während du dich im Spiel befindest." Push-to-Talk erfordert Berechtigung Ich verstehe und stimme zu. + Wenn du deinen Server auf „Öffentlich“ setzt, akzeptierst du automatisch unsere [Richtlinien für öffentliche Server](%1$s) und erlaubst Discord, auf die Inhalte deines Servers aus Gründen der Benutzersicherheit und der Analyse zuzugreifen. Folge den Regeln Öffentlich Richte [Ankündigungskanäle](%1$s) ein, um Updates auch außerhalb deines Servers anzuzeigen. @@ -3616,7 +3676,7 @@ Push-to-Talk-Erkennung zu ermöglichen, während du dich im Spiel befindest."Beim Scannen ist etwas schiefgegangen. Scanne den QR-Code erneut, um mit dem Login fortzufahren. QR-Code ungültig - Versuchst du dich am Computer einzuloggen? + Du möchtest dich vom Computer aus einloggen? Chatte los Das bin ich nicht, alles auf Anfang Du bist drin! @@ -3765,6 +3825,7 @@ Daten zu senden." Speichern Änderungen speichern Bild speichern + Bildvorschau speichern Bitte überprüfe deine System- und Privatsphäreeinstellungen für die Foto-App. Speichern fehlgeschlagen Gespeichert @@ -3995,6 +4056,7 @@ Bist du sicher, dass du das tun möchtest?" Teile diesen Link, um anderen Zugang zu diesem Server zu gewähren. %1$s teilen Link teilen + Teilen Teilen mit Bildschirmübertragung Hotkey aufnehmen @@ -4223,8 +4285,11 @@ Bist du sicher, dass du das tun möchtest?" %1$s hat den Server gerade **%2$s**-mal geboostet! %3$s hat **%4$s** erreicht! Anruf beitreten %1$s hat eine Nachricht an diesen Kanal angepinnt. [Alle Pins anzeigen](pinsActionOnClick) + %1$s hat eine Nachricht an diesen Kanal angepinnt. [Alle Pins anzeigen.](pinsOnClick) %1$s hat eine Nachricht an diesen Kanal angepinnt. %1$s hat eine Nachricht an diesen Kanal angepinnt. + %1$s hat [eine Nachricht](messageOnClick) an diesen Kanal angepinnt. + %1$s hat [eine Nachricht](messageOnClick) an diesen Kanal angepinnt. [Alle Pins anzeigen.](pinsActionOnClick) %1$s hat %2$s zur Gruppe hinzugefügt. %1$s hat %2$s aus der Gruppe entfernt. %1$s hat die Gruppe verlassen. @@ -4291,6 +4356,7 @@ Klink dich in Textkanäle ein oder schnapp dir ein paar Freunde und sprich mit i Deine Reaktion wurde nicht hinzugefügt, da es zu viele Reaktionen auf diese Nachricht gibt. Nein! Diese Option ist für entdeckbare Server nötig. Deaktiviere zuerst Entdeckung, um fortzufahren. + Nur Serveradministratoren können das ändern. Verifiziere bitte zuerst deine E-Mail-Adresse. Diese Option ist für öffentliche Server nicht verfügbar. Mitglieder insgesamt @@ -4535,6 +4601,7 @@ Halte die Shifttaste gedrückt, um es direkt hochzuladen." %1$s blockierte Benutzer Schließen-Schaltfläche Bist du sicher, dass du dich abmelden möchtest? + Das Unterdrücken von Hintergrundgeräuschen wird deaktiviert, solange die Geräuschreduzierung aktiv ist. Account bearbeiten Gib dein Passwort ein, um deine Änderungen zu bestätigen. Gib dein Passwort ein, um die Backup-Codes zu sehen. @@ -4553,6 +4620,7 @@ Halte die Shifttaste gedrückt, um es direkt hochzuladen." Wenn du Spiele aus dem Discord Store installierst. Außerdem lässt sich dein Spiel so über die Windows-Suche finden. Aktion Hotkey + [Mehr über Krisp erfahren](%1$s) Aktuelles Passwort Tag-Nummer E-Mail @@ -4566,6 +4634,7 @@ Halte die Shifttaste gedrückt, um es direkt hochzuladen." Discord verkrümelt sich brav in deine Symbolleiste, wenn du die App schließt. In Symbolleiste minimieren Mein Account + Geräuschreduzierung Zeigt eine rote Markierung auf dem App-Icon, wenn du ungelesene Nachrichten hast. Markierung für ungelesene Nachrichten aktivieren Lässt die App in der Taskleiste aufblinken, wenn du neue Benachrichtigungen hast. @@ -4735,6 +4804,7 @@ falls du Fragen hast oder Hilfe benötigst." Auf der Whitelist Zur Whitelist hinzufügen … Xbox-Account-Authentifizierung + Du hast ein Boost-Abonnement, also geben wir dir Nitro-Abonnement-Guthaben. Nitro-Guthaben wird angerechnet, wenn du **%1$s** abonnierst. Xbox Game Pass Öffne die Discord-App auf deinem Smartphone Geh zu Einstellungen > Verknüpfungen > Hinzufügen diff --git a/com.discord/res/values-el/plurals.xml b/com.discord/res/values-el/plurals.xml index f908ec6573..e4f986bf6c 100644 --- a/com.discord/res/values-el/plurals.xml +++ b/com.discord/res/values-el/plurals.xml @@ -24,6 +24,10 @@ δευτερόλεπτα δευτερόλεπτο + + %s λεπτά + 1 λεπτό + %s ώρες %s ώρα @@ -437,6 +441,14 @@ αδειών άδειας + + %s εβδομάδες + 1 εβδομάδα + + + %s εβδομάδων + 1 εβδομάδας + τα ονόματα το όνομα @@ -473,6 +485,18 @@ %s ενισχύσεις διακομιστή %s ενίσχυση διακομιστή + + %s φορές + %s φορά + + + %s φορές + %s φορά + + + %s φορές + %s φορά + %s ημέρες μία ημέρα @@ -662,6 +686,14 @@ %s λεπτά %s λεπτό + + Ενισχύσεις Διακομιστή + Ενίσχυση διακομιστή + + + Ενισχύσεις Διακομιστή + Ενίσχυση διακομιστή + Ενισχύσεις Διακομιστή Ενίσχυση διακομιστή diff --git a/com.discord/res/values-el/strings.xml b/com.discord/res/values-el/strings.xml index cd185b5f89..9764d94c47 100644 --- a/com.discord/res/values-el/strings.xml +++ b/com.discord/res/values-el/strings.xml @@ -69,8 +69,6 @@ Ενεργό σε κινητά Δραστηριότητα Ναι, είμαι μέσα! - Όταν κάποιος αρχίζει να παίζει ένα παιχνίδι, θα το δείχνουμε εδώ! - Κανείς δεν βρίσκεται σε κάποιο παιχνίδι αυτή τη στιγμή… Μετάβαση στον διακομιστή Συμμετοχή στο κανάλι Ακούστε μαζί @@ -175,6 +173,10 @@ Αναπαραγωγή κινούμενων emoji. Θέλω τα emoji να κινούνται και να χορεύουν. Κινούμενα Emoji + Για να είναι οι ανακοινώσεις γρήγορες, μπορείς να επεξεργαστείς τα δημοσιευμένα μηνύματα μόνο 3 φορές την ώρα. Δοκίμασε ξανά σε %1$s. + Επίσημες ανακοινώσεις από την Discord για διαχειριστές και συντονιστές δημόσιων διακομιστών. + Είμαστε εδώ για να σε βοηθήσουμε! + Ενημερώσεις Δημόσιου Διακομιστή Απάντηση Πληροφορίες εφαρμογής Η εφαρμογή Discord δεν μπόρεσε να ανοίξει. @@ -610,7 +612,7 @@ Κάνατε εγγραφή στο Nitro μέσω της Apple. Δεν υποστηρίζεται για συνδρομές Apple. Για να διαχειριστείς τη συνδρομή σου, [πήγαινε στις ρυθμίσεις Χρέωσης Apple](%1$s). Δεν μπορεί να γίνει επιστροφή χρημάτων για περιεχόμενο εντός του παιχνιδιού. Αν υπάρχει κάποιο πρόβλημα με την αγορά σου, [επικοινώνησε με το τμήμα υποστήριξης.](%1$s) - Μπορείς να ζητήσεις επιστροφή χρημάτων αν η αγορά πραγματοποιήθηκε τις τελευταίες %1$s ημέρες και έπαιξες το παιχνίδι για λιγότερο από %2$s ώρες. [Έχουμε πολύ φιλικό τμήμα υποστήριξης, που θα σε βοηθήσει να πάρεις τα λεφτά σου πίσω].(%3$s) + Μπορείς να ζητήσεις επιστροφή χρημάτων αν η αγορά πραγματοποιήθηκε τις τελευταίες %1$s ημέρες και έπαιξες το παιχνίδι για λιγότερο από %2$s ώρες. [Έχουμε πολύ φιλικό τμήμα υποστήριξης, που θα σε βοηθήσει να πάρεις τα λεφτά σου πίσω.](%3$s) Λυπούμαστε, αυτή η αγορά δεν είναι επιλέξιμη για επιστροφή χρημάτων. Μπορείς να ζητήσεις επιστροφή χρημάτων αν αυτή η αγορά πραγματοποιήθηκε τις τελευταίες %1$s ημέρες και το παιχνίδι έχει παιχτεί για λιγότερες από %2$s ώρες. Ψιτ! Θέλετε να εξαργυρώσετε ένα κλειδί Discord; Το μετακινήσαμε στο [απόθεμά σας](onClick). Δεν μπορείτε να προσθέσετε νέες πηγές πληρωμής ενώ βρίσκεστε σε Λειτουργία Streamer. @@ -623,7 +625,7 @@ Αντιγράφηκε! Σύνδεσμος Δώρου Αυτό ήταν ένα δώρο - Μπορείτε να ζητήσετε επιστροφή χρημάτων αν αυτή η αγορά πραγματοποιήθηκε τις τελευταίες %1$s μέρες και το δώρο δεν έχει εξαργυρωθεί. [Έχουμε πολύ φιλικό κέντρο υποστήριξης, που θα σας βοηθήσει να πάρετε πίσω τα χρήματά σας].(%2$s) + Μπορείς να ζητήσεις επιστροφή χρημάτων αν αυτή η αγορά πραγματοποιήθηκε τις τελευταίες %1$s μέρες και το δώρο δεν έχει εξαργυρωθεί. [Έχουμε πολύ φιλικό κέντρο υποστήριξης, που θα σε βοηθήσει να πάρεις πίσω τα χρήματά σου.](%2$s) Λυπούμαστε, αυτή η αγορά δεν είναι επιλέξιμη για επιστροφή χρημάτων. Μπορείτε να ζητήσετε επιστροφή χρημάτων αν αυτή η αγορά πραγματοποιήθηκε τις τελευταίες %1$s μέρες και το δώρο δεν έχει εξαργυρωθεί. Ιστορικό χρεώσεων **Το Σύνολο της Ημέρας** @@ -641,6 +643,9 @@ Σύνολο Ιστορικό Συναλλαγών Η Συνδρομή σου + Αυτές είναι οι τρέχουσες συνδρομές σου. Η χρέωσή τους θα γίνει κατά τον ίδιο κύκλο χρέωσης. Μπορείς να ενημερώσεις τις συνδρομές σου οποιαδήποτε στιγμή. + Αγοράζοντας μια συνδρομή Discord, συμφωνείς με τους [Όρους Παροχής Υπηρεσιών](%1$s) και την [Πολιτική Απορρήτου](%2$s). Το Nitro και η Ενίσχυση διακομιστή είναι επαναλαμβανόμενες συνδρομές. Επιτρέπεις στην Discord να χρεώσει άμεσα τον τρόπο πληρωμής που αναφέρεται στο %3$s και να συνεχίσει να τον χρεώνει κάθε μήνα αυτόματα μέχρι να ακυρώσεις τη συνδρομή. Μπορείς να ακυρώσεις τη συνδρομή σου οποιαδήποτε στιγμή. + Αγοράζοντας μια συνδρομή Discord, συμφωνείς με τους [Όρους Παροχής Υπηρεσιών](%1$s) και την [Πολιτική Απορρήτου](%2$s). Το Nitro και η Ενίσχυση διακομιστή είναι επαναλαμβανόμενες συνδρομές. Επιτρέπεις στην Discord να χρεώσει άμεσα τον τρόπο πληρωμής που αναφέρεται στα %3$s και να συνεχίσει να τον χρεώνει κάθε μήνα αυτόματα μέχρι να ακυρώσεις τη συνδρομή. Μπορείς να ακυρώσεις τη συνδρομή σου οποιαδήποτε στιγμή. Αυτή η πηγή πληρωμής δεν είναι έγκυρη. Μέθοδοι Πληρωμής Ποσό @@ -651,16 +656,16 @@ %1$s για 1 Μήνα ή κάντε δώρο ένα Χρόνο %1$s για 1 Χρόνο - Μπορείς να ζητήσεις επιστροφή χρημάτων αν αυτή η αγορά πραγματοποιήθηκε τις τελευταίες %1$s ημέρες. [Έχουμε πολύ φιλικό κέντρο υποστήριξης, που θα σε βοηθήσει να πάρεις πίσω τα χρήματά σου].(%2$s) + Μπορείς να ζητήσεις επιστροφή χρημάτων αν αυτή η αγορά πραγματοποιήθηκε τις τελευταίες %1$s ημέρες. [Έχουμε πολύ φιλικό κέντρο υποστήριξης, που θα σε βοηθήσει να πάρεις πίσω τα χρήματά σου.](%2$s) Λυπούμαστε, αυτή η αγορά δεν είναι επιλέξιμη για επιστροφή χρημάτων. Μπορείς να ζητήσεις επιστροφή χρημάτων αν αυτή η αγορά πραγματοποιήθηκε τις τελευταίες %1$s ημέρες. Για τις προπαραγγελίες, μπορείς να ζητήσεις επιστροφή χρημάτων οποιαδήποτε στιγμή πριν από την κυκλοφορία του παιχνιδιού. [Έχουμε φιλικό κέντρο υποστήριξης που θα σε βοηθήσει να πάρεις πίσω τα χρήματά σου.](%1$s) %1$s / μήνα (ΤΡΕΧΟΥΣΑ ΣΥΝΔΡΟΜΗ) %1$s / Μήνα - (Τρέχουσα συνδρομή) %1$s / Μήνα + (Τρέχουσα συνδρομή) %1$s / Μήνα %1$s / ΜΗΝΑ %1$s / χρόνο (ΤΡΕΧΟΥΣΑ ΣΥΝΔΡΟΜΗ) %1$s / Χρόνο - (Τρέχουσα συνδρομή) %1$s / Χρόνο + (Τρέχουσα συνδρομή) %1$s / Χρόνο %1$s / ΧΡΟΝΟ Στοιχεία Αγοράς Προβλήματα με την αγορά σας; @@ -673,6 +678,13 @@ Έχει προστεθεί %1$s ως φόρος πωλήσεων βάσει της διεύθυνσης τιμολόγησής σου. Στην τιμή συμπεριλαμβάνεται φόρος. Οι μέθοδοι πληρωμής σου είναι κρυπτογραφημένες και αποθηκεύονται σε ασφαλή υπηρεσία επεξεργασίας πληρωμών. + Προσθήκη Τρόπου Πληρωμής + Εξαργύρωση Xbox Game Pass + Αγορά Ενισχύσεων Διακομιστή + Προβολή Ιστορικού Πληρωμών + Δώρισε συνδρομή Discord Nitro + Αγορά συνδρομής Discord Nitro + Αλλαγή σε πρόγραμμα Discord Nitro Διεύθυνση Αναμονή επαλήθευσης Πληροφορίες Πληρωμής @@ -681,6 +693,7 @@ Πληροφορίες PayPal Επισκόπηση Επιλογή συνδρομής + Πίστωση Συνδρομής Αλλαγή Προγράμματος Χάνεις τις ενισχύσεις διακομιστή αλλά διατηρείς μερικά από τα τέλεια προνόμια. Μπορείς να αλλάξεις ξανά πρόγραμμα όποτε θέλεις. Τώρα έχεις υπερδύναμα προνόμια και %1$s όλο τον χρόνο. Απόλαυσε! @@ -690,7 +703,7 @@ Εκκρεμεί Επιστράφηκε Ακυρώθηκε - Συμφωνώ με την [Άδεια Χρήσης Τελικού Χρήστη %1$s] (onClick) + Συμφωνώ με την [Άδεια Χρήσης Τελικού Χρήστη %1$s](onClick) Αποκλεισμός Αποκλείστηκε %1$s @@ -879,6 +892,7 @@ Avatar" Το Discord αντιμετώπισε πρόβλημα συγχρονισμού αρχείων αποθήκευσης στο cloud για το **%1$s.** Θέλεις να παίξεις ούτως ή άλλως; Δεν μπόρεσε να γίνει συγχρονισμός των αρχείων αποθήκευσης στο cloud Ή + Σύμπτυξη Σύμπτυξη κατηγορίας Έρχεται Σύντομα Αναζήτηση κινούμενων εικόνων GIF στο διαδίκτυο @@ -924,7 +938,7 @@ Avatar" Να μην εμφανιστεί ξανά αυτή η προειδοποίηση Δεν μπορούμε να σε ακούσουμε! Τσέκαρε το κινητό σου! - Αν κάποιος σου στείλει αυτό τον κωδικό QA, μην συνεχίσεις! Αυτό τους επιτρέπει να συνδεθούν στον λογαριασμό σου. + Σάρωσε κωδικούς QR μόνο απευθείας από το πρόγραμμα περιήγησης. Μην χρησιμοποιείς ποτέ κωδικό που σου έστειλε άλλος χρήστης. Θέλω να παραμείνω συνδεδεμένος Σύνδεση Είσαι σίγουρος ότι θέλεις να αποκλείσεις τον χρήστη **%1$s**; Μπλοκάροντας αυτόν τον χρήστη θα τον αφαιρέσεις και από την λίστα φίλων σου. @@ -1012,6 +1026,7 @@ Avatar" Αντιγραφή θέματος Αντιγραφή %1$s στο πρόχειρο Αντιγραφή αναγνωριστικού + Αντιγραφή προεπισκόπησης εικόνας Αντιγραφή συνδέσμου Αντιγραφή συνδέσμου πολυμέσων Αντιγραφή συνδέσμου μηνύματος @@ -1033,6 +1048,7 @@ Avatar" Δημιουργία Δημιουργία κατηγορίας Δημιουργία καναλιού + Δημιουργία Άμεσου Μηνύματος Δημιουργία ομάδας άμεσων μηνυμάτων Δημιουργία πρόσκλησης Δημιουργία συνδέσμου @@ -1096,13 +1112,13 @@ Avatar" Σκούρο γκρι Σκούρο μωβ Σκούρο γαλαζοπράσινο + Πρόσφατα ζήτησες ένα αντίγραφο των δεδομένων σου. Μπορείς να το ζητήσεις ξανά στις %1$s. Πώς χρησιμοποιούμε τα δεδομένα σου Αυτή η ρύθμιση μάς επιτρέπει να καταγράφουμε πότε χρησιμοποιείς λογισμικό ανάγνωσης οθόνης ενώ χρησιμοποιείς το Discord, προκειμένου να βελτιώσουμε την προσβασιμότητα. [Μάθε περισσότερα εδώ.](%1$s) Επίτρεψε στο Discord να παρακολουθεί τη χρήση λογισμικού ανάγνωσης οθόνης Για να σου παρέχουμε τις βασικές υπηρεσίες Discord, όπως μηνύματα, διακομιστές και άμεσα μηνύματα, χρειάζεται να αποθηκεύουμε και να επεξεργαζόμαστε ορισμένα δεδομένα. Χρησιμοποιώντας το Discord, μας επιτρέπεις να παρέχουμε αυτήν τη βασική υπηρεσία. Μπορείς να το σταματήσεις [απενεργοποιώντας ή διαγράφοντας τον λογαριασμό σου](onClick). Χρήση δεδομένων για τη λειτουργία του Discord Αίτημα όλων μου των δεδομένων - Αυτή η ρύθμιση μάς επιτρέπει να χρησιμοποιούμε πληροφορίες (όπως τα παιχνίδια που παίζεις) για να προσαρμόσουμε το Discord στα μέτρα σου. [Μάθε περισσότερα εδώ.](%1$s) Χρήση δεδομένων για τη διαμόρφωση της εμπειρίας μου με το Discord Αίτημα δεδομένων Παρακαλούμε προσπάθησε ξανά @@ -1297,6 +1313,9 @@ Avatar" Για να επαληθεύσεις τη διεύθυνση email σου, πρέπει πρώτα να καταχωρίσεις μια διεύθυνση email. Παρακαλούμε καταχώρισε τον αριθμό τηλεφώνου σου. Θα λάβεις ένα μήνυμα με τον κωδικό επαλήθευσης. Εισαγωγή τηλεφωνικού αριθμού + Σφάλμα + Η αντιγραφή προεπισκόπησης εικόνας δεν ήταν εφικτή. + Η αποθήκευση προεπισκόπησης εικόνας δεν ήταν εφικτή. Έχουμε εντοπίσει το σφάλμα και θα αρχίσουμε να το επιλύουμε αμέσως. Επαναφόρτωση Επανεκκίνηση Discord @@ -1433,7 +1452,6 @@ AFK. Αυτό δεν επηρεάζει τα προγράμματα περιήγ Ποιος μπορεί να συνδεθεί σε αυτό το κανάλι; Τρέχων κωδικός Προσαρμοσμένα emoticons Twitch - Αρχεία καταγραφής αποσφαλμάτωσης Εφαρμογή προεπιλογής διακομιστή Προκαθορισμένες ρυθμίσεις ειδοποιήσεων Διαγραφή ιστορικού μηνυμάτων @@ -1601,6 +1619,8 @@ AFK. Αυτό δεν επηρεάζει τα προγράμματα περιήγ Μόλις έγινα μέλος στο Discord, και το όνομα χρήστη μου είναι %1$s. Ας μιλήσουμε! Κανένας δεν είναι εδώ γύρω για να παίξει με τον Wumpus. Δεν υπάρχουν αιτήματα φιλίας σε εκκρεμότητα. Για την ώρα, κάνε παρέα με τον Wumpus. + Εκτός σύνδεσης — %1$s + Σε σύνδεση — %1$s Προβολή όλων Προβολή λιγότερων Αποδοχή πρόσκλησης @@ -1703,7 +1723,7 @@ AFK. Αυτό δεν επηρεάζει τα προγράμματα περιήγ Λήψη — %1$s από %2$s (%3$s%%) — %4$s Κατανομή του χώρου στον δίσκο — (%1$s%%) Ολοκλήρωση — %1$s%% - Ολοκληρώθηκε — [Καθαρό](remove) + Ολοκληρώθηκε — [Καθαρό](αφαίρεση) Παύση — %1$s από %2$s (%3$s%%) Έγινε παύση Παύση — %1$s από %2$s (%3$s%%) @@ -1876,7 +1896,9 @@ AFK. Αυτό δεν επηρεάζει τα προγράμματα περιήγ Ομαδικό ΑΜ Προσθέστε φίλους στα άμεσα μηνύματα Επιλογή φίλων - Δημιουργία ομάδας + Επιβεβαίωση Nέας Oμάδας + Δημιουργία Oμάδας + Έχεις ήδη μια ομάδα με αυτά τα άτομα! Σίγουρα θέλεις να δημιουργήσεις μια νέα ομάδα; Δεν βρέθηκαν φίλοι που να μην είναι ήδη σε αυτό το άμεσο μήνυμα. Οι θέσεις για την ομάδα γέμισαν! Οι ομάδες έχουν όριο 10 μέλη. @@ -1887,6 +1909,7 @@ AFK. Αυτό δεν επηρεάζει τα προγράμματα περιήγ Δεν έχεις φίλους για να προσθέσεις! Πρέπει να είσαι φίλος/η με τους **%1$s** για να ξεκινήσετε μια ομαδική άμεση συνομιλία. %1$s + Υπάρχουσες ομάδες Προς: %1$s Οι επιλεγμένοι χρήστες θα γεμίσουν την ομάδα. @@ -1937,6 +1960,7 @@ AFK. Αυτό δεν επηρεάζει τα προγράμματα περιήγ Προϋπόθεση Ελέγχου Ταυτότητας Δύο Παραγόντων για Διαχείριση Απενεργοποίηση απαίτησης ελέγχου ταυτότητας δύο παραγόντων Ενεργοποίηση απαίτησης ελέγχου ταυτότητας δύο παραγόντων + Επίλεξε έναν Διακομιστή Προσθήκη Bot Δημιουργία καναλιού Διαγραφή καναλιού @@ -2107,11 +2131,16 @@ AFK. Αυτό δεν επηρεάζει τα προγράμματα περιήγ Αυτό θα καθορίσει αν τα μέλη που δεν έχουν ορίσει ρητά τις ρυθμίσεις ειδοποιήσεών τους θα λαμβάνουν ειδοποιήσεις για κάθε μήνυμα αυτού του διακομιστή ή όχι. Συνιστάται ιδιαίτερα να οριστεί αυτή η ρύθμιση σε μόνο @mentions για έναν δημόσιο διακομιστή Discord για να αποφευχθεί [αυτή η τρέλα](%1$s). Απενεργοποίηση Ανακάλυψης + Μόνο οι διαχειριστές μπορούν να ενεργοποιήσουν και να απενεργοποιήσουν την Ανακάλυψη. Αν πληροίς τις προϋποθέσεις και ενεργοποιήσεις την Ανακάλυψη, ο διακομιστής σου θα εμφανίζεται στην [Ανακάλυψη Διακομιστή.](onClick) Βεβαιώσου ότι είσαι έτοιμος να κάνεις καλή εντύπωση! Προϋπόθεση Ελέγχου Ταυτότητας Δύο Παραγόντων για διαχείριση Ενεργοποιημένη Μέλη με δυνατότητα διαχείρισης (όπως διαχειριστές ή συντονιστές) πρέπει να έχουν ενεργοποιημένο τον Έλεγχο Ταυτότητας Δύο Παραγόντων για να πραγματοποιήσουν ενέργειες διαχείρισης. Προϋπόθεση Ελέγχου Ταυτότητας Δύο Παραγόντων για διαχείριση Λείπει Ενεργοποιώντας την Ανακάλυψη, συμφωνείς ότι συμμορφώνεσαι με τις [Κατευθυντήριες οδηγίες διακομιστή της εταιρείας μας.](%1$s) + Πληροί την προϋπόθεση ηλικίας + Ο διακομιστής σου πληροί την προϋπόθεση ελάχιστης ηλικίας %1$s για να περιλαμβάνεται στην ανακάλυψη. + Ο διακομιστής σου πρέπει να έχει ηλικία τουλάχιστον %1$s. Προσπάθησε ξανά αργότερα στις %2$s + Δεν πληροί την προϋπόθεση ηλικίας Ο διακομιστής σου **$[δεν](doesNotHook)** πληροί όλες τις προϋποθέσεις για να εμφανίζεται στην Ανακάλυψη Διακομιστή. Πρέπει να αλλάξεις %1$s κατηγορίας: %2$s Πρέπει να αλλάξεις %1$s καναλιού: %2$s @@ -2142,6 +2171,8 @@ AFK. Αυτό δεν επηρεάζει τα προγράμματα περιήγ Δεν χρειάζεται κάθε μέλος να είναι τακτικό, ωστόσο είναι σημαντικό να έχεις μια σταθερή βάση. Αυτά τα μέλη συνήθως βοηθούν στη διαμόρφωση του ύφους της κοινότητας, καθοδηγούν τα νέα μέλη και παροτρύνουν συζητήσεις. μέσος όρος τακτικών μελών στον διακομιστή σου Ασφαλές περιβάλλον + Σε ευχαριστούμε που συμμορφώνεσαι με τις Κατευθυντήριες γραμμές μας και που διατηρείς τον διακομιστή σου ασφαλή για τα μέλη. + Ο διακομιστής σου $[δεν πληροί του Όρους παροχής υπηρεσιών](doesNotHook) μας τις τελευταίες 30 ημέρες. Έγινε αναφορά από την ομάδα Εμπιστοσύνης & Ασφάλειας Τα νούμερα του διακομιστή σου υπολογίζονται ως κυλιόμενος μέσος όρος σε διάστημα 8 εβδομάδων, οπότε ενδέχεται να χρειαστούν μερικές εβδομάδες μέχρι να γίνουν εμφανείς οι αλλαγές. Αυτό συμβαίνει για να βεβαιωθούμε ότι κάνεις βελτιώσεις που θα έχουν μακροχρόνια αποτελέσματα στην υγεία της κοινότητάς σου. %1$s+ Μέλη @@ -2243,6 +2274,8 @@ AFK. Αυτό δεν επηρεάζει τα προγράμματα περιήγ Θέλεις να δώσεις στον διακομιστή σου προνόμια Επιπέδου 1; Αναβάθμισε σε Nitro και απόκτησε %1$s μαζί με τη συνδρομή σου! Ενισχύσεις διακομιστή από **%1$s**. + Οι ενισχύσεις κοστίζουν **%1$s** $[~~(%2$s)~~](originalPriceHook). + Οι ενισχύσεις κοστίζουν **%1$s** %2$s. "Σε ευχαριστούμε που είσαι μέλος Nitro Classic. Έχεις έκπτωση %1$s στις ενισχύσεις διακομιστή. Οι ενισχύσεις κοστίζουν **%2$s** %3$s." @@ -2261,6 +2294,14 @@ AFK. Αυτό δεν επηρεάζει τα προγράμματα περιήγ Αν έχεις πρόσβαση στα μέλη της σελίδας σου, τότε μπορείς να προσθέσεις χειροκίνητα τον όρο &username= στη διεύθυνση URL." Ενεργοποίηση widget διακομιστή + "Επιτυχής ενίσχυση! + +Ενίσχυσες επιτυχώς τον %1$s **%2$s**." + "Επιτυχής ενίσχυση! + +Ενίσχυσες επιτυχώς τον διακομιστή **%1$s**." + Επιτυχής ενίσχυση! + Ενίσχυσες επιτυχώς τον %1$s **%2$s**. Δυστυχώς, δεν υποστηρίζουμε αυτήν την περίοδο την αγορά Ενισχύσεων με [συνδρομή μέσω της Apple](%1$s). Η έκπτωση που έχεις περιλαμβάνεται στη συνδρομή **%1$s**! Θα μπορούσες να πληρώνεις **%1$s%% λιγότερο** για κάθε ενίσχυση, και να λάβεις επιπλέον %2$s Ενισχύσεις με το [Discord Nitro](onPremiumSubscriptionClick)! @@ -2270,6 +2311,11 @@ AFK. Αυτό δεν επηρεάζει τα προγράμματα περιήγ "Επιτυχής μεταφορά ενίσχυσης! Έχεις ενισχύσει το %1$s." + "Επιτυχής μεταφορά ενίσχυσης! + +Έχεις ενισχύσει τον διακομιστή." + Επιτυχής μεταφορά ενίσχυσης! + Έχεις ενισχύσει τον %1$s. Μην ανησυχείς! Προσπάθησε ξανά σε λίγο που θα έχουν φτιάξει τα πράγματα. Φαίνεται πως υπάρχει πρόβλημα κατά τη σύνδεση… Ο λογαριασμός σου πρέπει να έχει δημιουργηθεί πριν τουλάχιστον %1$s λεπτά για να μπορείς να στείλεις μηνύματα σε αυτόν τον διακομιστή. @@ -2512,6 +2558,7 @@ AFK. Αυτό δεν επηρεάζει τα προγράμματα περιήγ Έστειλες πρόσκληση για συμμετοχή σε ένα κανάλι ομιλίας Πρόσκληση για να δείτε τη ζωντανή μετάδοση Αντιγράφηκε + Αντιγραφή Συνδέσμου Πρόσκλησης Αντιγραφή Συνδέσου Κοινοποίησης Επεξεργασία συνδέσμου πρόσκλησης. Γεμάτη ομάδα @@ -2581,6 +2628,7 @@ AFK. Αυτό δεν επηρεάζει τα προγράμματα περιήγ Προσκάλεσε φίλους στο %1$s Οι φίλοι σας Προσκλήσεις + Αυτόματα (σύμφωνα με τις ρυθμίσεις iOS) Κάμερα Κάτι πήγε στραβά κατά την επεξεργασία της πληρωμής σας, παρακαλούμε δοκιμάστε ξανά! Σφάλμα της Apple @@ -2601,6 +2649,8 @@ AFK. Αυτό δεν επηρεάζει τα προγράμματα περιήγ Πατήστε για να δείτε όλο το μήνυμα. Σε φωνητική κλήση Άνοιγμα καναλιού ομιλίας + Επίτρεψε τις συζητήσεις Discord να εμφανίζονται ως προτάσεις για κοινή χρήση και αναζήτηση σε iOS. Απενεργοποιώντας αυτή την επιλογή, οι προτάσεις θα σταματήσουν να εμφανίζονται και το iOS θα διαγράψει το ιστορικό με τους φίλους και τους αγαπημένους σου διακομιστές. + Προτάσεις Συζήτησης iOS Προβολή όλων Η διεύθυνση IP ασφαλίστηκε Η διεύθυνση IP εξουσιοδοτήθηκε @@ -2745,6 +2795,7 @@ AFK. Αυτό δεν επηρεάζει τα προγράμματα περιήγ Φόρτωση Φόρτωση του PIN σου Χώρος αναμονής + Σε σίγαση από εσένα Μπορείτε πλέον να συνομιλήσετε σε αυτόν τον διακομιστή. Ευχαριστούμε που περιμένατε! Γλώσσα Είσοδος @@ -3005,6 +3056,7 @@ AFK. Αυτό δεν επηρεάζει τα προγράμματα περιήγ Όχι ευχαριστώ Κανένα όριο Καμία συσκευή βίντεο + Τροφοδοτείται από Καταστολή θορύβου Κανένα Φαίνεται ότι ο διακομιστής σου δεν είναι έτοιμος. **Πρέπει να έχεις τουλάχιστον 100 μέλη στον διακομιστή σου για να εμφανίζονται τα αναλυτικά στοιχεία.** @@ -3048,6 +3100,8 @@ AFK. Αυτό δεν επηρεάζει τα προγράμματα περιήγ Πηγαίνετε στις Ρυθμίσεις Σου απομένει μόνο %1$s για το Nitro! Η συνδρομή σου θα υποβαθμιστεί σε Nitro Classic στις **%2$s**. Γεια σου, συνδρομητή Nitro! Προσθέσαμε έναν επιπλέον μήνα στα προνόμια της υπάρχουσας συνδρομής σου + Σε ευχαριστούμε που είσαι από τους πρώτους υποστηρικτές. Η υπάρχουσα συνδρομή σου στο Nitro μετατρέπεται σε Nitro Classic στις **%1$s**. Αναβάθμισε τώρα δωρεάν για έναν μήνα για να διατηρήσεις τα προνόμιά σου. + Αναβάθμιση Τώρα Τσεκάρέ το Στήριξε την ανάπτυξη του Discord και κέρδισε διασκεδαστικά προνόμια! Το Discord θα βρίσκεται υπό προγραμματισμένη συντήρηση στις **%1$s** και ώρα **%2$s**. @@ -3304,6 +3358,7 @@ AFK. Αυτό δεν επηρεάζει τα προγράμματα περιήγ Κάτι πήγε στραβά, προσπάθησε ξανά. Ο λογαριασμός **PayPal** εξουσιοδοτήθηκε. Επέστρεψε στο **Discord** για να ολοκληρώσεις τη συναλλαγή. Εκκρεμεί + Άτομα %1$s%% από την προηγούμενη εβδομάδα Χρειάζεσαι βοήθεια με τις άδειες; Η πρόσβαση στα πολυμέσα απορρίφθηκε - Το Discord απαιτεί πρόσβαση στο χώρο αποθήκευσης για να δημοσιεύσει συνημμένα. @@ -3413,6 +3468,7 @@ AFK. Αυτό δεν επηρεάζει τα προγράμματα περιήγ Κοινοποίηση Κάντε δώρο το Nitro Επιλέξτε ένα δώρο Nitro + Σε ευχαριστούμε που είσαι από τους πρώτους υποστηρικτές. Η υπάρχουσα συνδρομή σου στο Nitro μετατρέπεται σε Nitro Classic στις **%1$s**. Αναβάθμισε τώρα δωρεάν για έναν μήνα για να διατηρήσεις τα προνόμιά σου Για να σ’ ευχαριστήσουμε για την υποστήριξη, σου δίνουμε έκπτωση στη Nitro συνδρομή σου. **Ακυρώνοντας ή αλλάζοντας τη συνδρομή σου, θα χάσεις αυτήν την έκπτωση.** Εμείς σε προειδοποιήσαμε!!!!! Κάνε το έτσι κι αλλιώς Αν πατήσετε τώρα ακύρωση, θα χάσετε την πρόσβαση στην υπάρχουσα συνδρομή σας. @@ -3432,6 +3488,8 @@ AFK. Αυτό δεν επηρεάζει τα προγράμματα περιήγ Υποστήριξε τον αγαπημένο σου διακομιστή με μια Ενίσχυση. Κάθε Ενίσχυση βοηθά να ξεκλειδώσεις νέα επίπεδα και περισσότερα προνόμια για όλους στον διακομιστή. [Μάθε περισσότερα σχετικά με την Ενίσχυση διακομιστή](%1$s). Διαχειρίσου τις ενισχύσεις σου στις [Ρυθμίσεις χρήστη](openPremiumGuildSettings). Υποστήριξε τον αγαπημένο σου διακομιστή με μια Ενίσχυση. Κάθε Ενίσχυση βοηθά να ξεκλειδώσεις νέα επίπεδα και περισσότερα προνόμια για όλους στον διακομιστή. [Μάθε περισσότερα για την Ενίσχυση διακομιστή.](%1$s) + Προς το παρόν δεν υποστηρίζουμε αγορές ενισχύσεων σε iOS. + Σόρρυ Κάνε δώρο το Nitro σε έναν φίλο Ενίσχυσε αυτόν τον διακομιστή Προς το παρόν δεν υποστηρίζουμε αναβαθμίσεις σε Nitro για συνδρομές μέσω της Apple. Μπορείτε να ακυρώσετε τη συνδρομή σας μέσα από την [Διαχείριση Συνδρομών της Apple](%1$s), αλλά η συνδρομή θα παραμείνει ενεργή έως την ημερομηνία λήξης της. @@ -3494,7 +3552,9 @@ AFK. Αυτό δεν επηρεάζει τα προγράμματα περιήγ "Ενισχύοντας έναν διακομιστή τον ανεβάζεις σε άλλα επίπεδα. Κάθε επίπεδο προσφέρει συλλογικά προνόμια για ολόκληρο τον διακομιστή. Η ενίσχυση ενός διακομιστή ενεργοποιεί μια αντίστροφη μέτρηση διάρκειας 7 ημερών. Δεν μπορείς να μεταφέρεις την Ενίσχυση σε άλλον διακομιστή μέχρι να τελειώσει αυτή η αντίστροφη μέτρηση. [Μάθε περισσότερα για την Ενίσχυση διακομιστή.](%1$s)" + **%1$sx** %2$s - **%3$s** **%1$sx** %1$s - **%2$s** (Εκκρεμεί ακύρωση) + **%1$sx** %2$s - **%3$s** (Εκκρεμεί ακύρωση) Επίπεδο 1 Επίπεδο 2 Επίπεδο 3 @@ -3549,6 +3609,7 @@ AFK. Αυτό δεν επηρεάζει τα προγράμματα περιήγ Έχεις προνόμια γραπτής συνομιλίας και έκπτωση Ενίσχυσης για **%1$s** (Εκκρεμεί ακύρωση) Έχεις premium γραπτή συνομιλία, **%1$sx** Ενισχύσεις, και έκπτωση Ενίσχυσης για **%2$s** Έχεις premium γραπτή συνομιλία, **%1$sx** Ενισχύσεις, και έκπτωση Ενίσχυσης για **%2$s** (Εκκρεμεί ακύρωση) + Η υπάρχουσα συνδρομή σου στο Nitro σύντομα μετατρέπεται σε Nitro Classic. Αν θέλεις να διατηρήσεις τα προνόμιά σου, συμπεριλαμβανομένων των ενισχύσεων, για να σε ευχαριστήσουμε που είσαι από τους πρώτους υποστηρικτές, μπορείς τώρα να αναβαθμιστείς δωρεάν για έναν μήνα. Ενίσχυση Προσαρμογής Αγοράζεις αλλαγή προγράμματος. Οι ενισχύσεις διακομιστή σου ενημερώνονται αναλόγως. "**Γιατί το βλέπω αυτό;** @@ -3560,7 +3621,7 @@ AFK. Αυτό δεν επηρεάζει τα προγράμματα περιήγ Η ημερομηνία της επόμενης ανανέωσης είναι στις **%1$s**. %1$s Προσαρμογή Δες λεπτομέρειες της συνδρομής και της αυτόματης ανανέωσης παρακάτω - Αγοράζοντας μια Nitro συνδρομή, συμφωνείτε με τους [Όρους Παροχής Υπηρεσιών] μας (%1$s) και την [Πολιτική Απορρήτου](%2$s). Η πληρωμή θα χρεωθεί στον Apple ID λογαριασμό σας μετά την επιβεβαίωση αγοράς. Η συνδρομή ανανεώνεται αυτόματα, εκτός αν ακυρωθεί τουλάχιστον 24 ώρες πριν το τέλος της τρέχουσας περιόδου. Ο λογαριασμός σας θα χρεωθεί για την ανανέωση μέσα σε 24 ώρες πριν το τέλος της τρέχουσας περιόδου. Μπορείτε να διαχειριστείτε και να ακυρώσετε τις συνδρομές σας πηγαίνοντας στις ρυθμίσεις του λογαριασμού σας στο App Store μετά την αγορά. + Αγοράζοντας μια Nitro συνδρομή, συμφωνείς με τους [Όρους Παροχής Υπηρεσιών](%1$s) και την [Πολιτική Απορρήτου](%2$s). Η πληρωμή θα χρεωθεί στον Apple ID λογαριασμό σου μετά την επιβεβαίωση αγοράς. Η συνδρομή ανανεώνεται αυτόματα, εκτός αν ακυρωθεί τουλάχιστον 24 ώρες πριν το τέλος της τρέχουσας περιόδου. Ο λογαριασμός σου θα χρεωθεί για την ανανέωση μέσα σε 24 ώρες πριν το τέλος της τρέχουσας περιόδου. Μπορείς να διαχειριστείς και να ακυρώσεις τις συνδρομές σου πηγαίνοντας στις ρυθμίσεις του λογαριασμού σου στο App Store μετά την αγορά. Κάθε αποδεκτή πίστωση συνδρομής θα εφαρμοστεί μέχρι να εξαντληθεί. Η συνδρομή σου θα ανανεωθεί για **%1$s** στις **%2$s**. Έχεις ερωτήσεις; [Επικοινώνησε με την ομάδα υποστήριξης](%3$s) ή [τσέκαρε τις Συχνές ερωτήσεις συνδρομής](%4$s). Περίμενε! Χρειάζεσαι Nitro για αυτά τα λάφυρα. Εμφάνιση Λεπτομερειών Συνδρομής @@ -3607,7 +3668,7 @@ AFK. Αυτό δεν επηρεάζει τα προγράμματα περιήγ η ένταση ήχου των μελών χωρίς αυτήν την άδεια μειώνεται αυτόματα. Η ενεργοποίηση του ομιλητή με προτεραιότητα γίνεται με τη συντόμευση **%1$s**." Απόρρητο & Ασφάλεια - [Πολιτική προστασίας απορρήτου] (%1$s) + [Πολιτική προστασίας απορρήτου](%1$s) Ρυθμίσεις απορρήτου Ιδιωτική κατηγορία Κάνοντας μια κατηγορία ιδιωτική, όλα τα κλειδωμένα κανάλια μέσα σε αυτήν θα πάρουν τις άδειες της @@ -3627,6 +3688,7 @@ AFK. Αυτό δεν επηρεάζει τα προγράμματα περιήγ όσο το παιχνίδι είναι ανοιχτό." H λειτουργία Push-to-Talk χρειάζεται άδεια Συμφωνώ και κατανοώ + Ορίζοντας τον διακομιστή σου ως Δημόσιο, συμφωνείς ότι ο διακομιστής συμμορφώνεται με τις [Κατευθυντήριες οδηγίες για δημόσιους διακομιστές](%1$s), και ότι η Discord ενδέχεται να ελέγξει το περιεχόμενο του διακομιστή σου για σκοπούς ανάλυσης και για να βεβαιωθεί ότι είναι ασφαλές για τους χρήστες. Ακολούθησε τους κανόνες Δημόσιος Ρύθμισε τα [Κανάλια ανακοινώσεων](%1$s) να παρέχουν ενημερώσεις και πέρα από τον διακομιστή σου. @@ -3794,6 +3856,7 @@ ping ήταν **%3$s ms**. Ο ρυθμός απώλειας εξερχόμενω Αποθήκευση Αποθήκευση αλλαγών Αποθήκευση εικόνας + Αποθήκευση προεπισκόπησης εικόνας Παρακαλούμε έλεγξε τις ρυθμίσεις δικτύου και απορρήτου για την εφαρμογή Φωτογραφίες. Η αποθήκευση απέτυχε Αποθηκεύτηκε @@ -4018,13 +4081,14 @@ ping ήταν **%3$s ms**. Ο ρυθμός απώλειας εξερχόμενω Δημιούργησε ένα webhook για να ξεκινήσεις τη μαγεία Προς το παρόν, τα webhooks μπορούν να δημιουργηθούν μόνο στο διαδίκτυο ή στην επιφάνεια εργασίας Δεν υπάρχουν Webhooks - Τα webhooks είναι ένας εύκολος τρόπος για να παίρνετε αυτόματα μηνύματα και ενημερώσεις δεδομένων που αποστέλλονται σε ένα κανάλι κειμένου στον διακομιστή, χρησιμοποιώντας την μαγεία του ίντερνετ. [Μάθετε περισσότερα] (%1$s). + Τα webhooks είναι ένας εύκολος τρόπος για να παίρνεις αυτόματα μηνύματα και ενημερώσεις δεδομένων που αποστέλλονται σε ένα κανάλι κειμένου στον διακομιστή, χρησιμοποιώντας την μαγεία του ίντερνετ. [Μάθε περισσότερα](%1$s). Ρύθμιση Vanity URL Αρκετοί χρήστες γράφουν αυτήν τη στιγμή… Κοινοποίηση Μοιράσου αυτόν τον σύνδεσμο με άλλους για να τους δοθεί δικαίωμα πρόσβασης σε αυτόν τον διακομιστή Κοινοποίηση %1$s Κοινοποίηση Συνδέσμου + Κοινή χρήση Κοινοποίηση σε Κοινή χρήση οθόνης Εγγραφή συντόμευσης @@ -4261,8 +4325,11 @@ ping ήταν **%3$s ms**. Ο ρυθμός απώλειας εξερχόμενω %1$s μόλις ενίσχυσε τον διακομιστή **%2$s** φορές! %3$s έφτασε **%4$s** Συμμετοχή στην κλήση Ο χρήστης %1$s καρφίτσωσε ένα μήνυμα σε αυτό το κανάλι. [Δες όλα τα καρφιτσωμένα μηνύματα.](pinsActionOnClick) + Ο χρήστης %1$s καρφίτσωσε ένα μήνυμα σε αυτό το κανάλι. [Δες όλα τα καρφιτσωμένα μηνύματα.](pinsOnClick) Ο χρήστης %1$s καρφίτσωσε ένα μήνυμα σε αυτό το κανάλι. Ο/Η %1$s καρφίτσωσε ένα μήνυμα σε αυτό το κανάλι. + Ο χρήστης %1$s καρφίτσωσε [ένα μήνυμα](messageOnClick) σε αυτό το κανάλι. + Ο χρήστης %1$s καρφίτσωσε [ένα μήνυμα](messageOnClick) σε αυτό το κανάλι. [Δες όλα τα καρφιτσωμένα μηνύματα.](pinsActionOnClick) Ο χρήστης %1$s πρόσθεσε τον χρήστη %2$s στην ομάδα. Ο χρήστης %1$s αφαίρεσε τον χρήστη %2$s από την ομάδα. Ο χρήστης %1$s αποχώρησε από την ομάδα. @@ -4275,7 +4342,7 @@ ping ήταν **%3$s ms**. Ο ρυθμός απώλειας εξερχόμενω Γαλαζοπράσινο "Τα προσωρινά μέλη εκδιώκονται αυτόματα όταν αποσυνδεθούν, εκτός αν τους έχει ανατεθεί κάποιος ρόλος " - [Όροι υπηρεσίας] (%1$s) + [Όροι υπηρεσίας](%1$s) Με την εγγραφή, συμφωνείς με τους [Όρους της Υπηρεσίας](%1$s) και την [Προστασία Απορρήτου](%2$s) της Discord. Έχω διαβάσει και συμφωνώ με τους [Όρους της Υπηρεσίας](%1$s) και την [Προστασία Απορρήτου](%2$s) της Discord. Πρέπει να συμφωνήσεις με τους όρους της υπηρεσίας μας για να συνεχίσεις @@ -4331,6 +4398,7 @@ ping ήταν **%3$s ms**. Ο ρυθμός απώλειας εξερχόμενω Η αντίδρασή σου δεν προστέθηκε, επειδή υπάρχουν πάρα πολλές αντιδράσεις σε αυτό το μήνυμα. Ωχ! Αυτό απαιτείται για διακομιστές που μπορούν να ανακαλυφθούν. Απενεργοποίησε πρώτα την Ανακάλυψη για να το κάνεις. + Μόνο οι διαχειριστές διακομιστή μπορούν να το αλλάξουν. Επαλήθευσε πρώτα το email σου Αυτή η επιλογή δεν είναι διαθέσιμη για Δημόσιους διακομιστές. Σύνολο Μελών @@ -4574,6 +4642,7 @@ ping ήταν **%3$s ms**. Ο ρυθμός απώλειας εξερχόμενω %1$s Αποκλεισμένοι χρήστες Κουμπί κλεισίματος Είσαι σίγουρος ότι θες να αποσυνδεθείς; + Η καταστολή θορύβου είναι απενεργοποιημένη, ενώ η ακύρωση θορύβου είναι ενεργή. Επεξεργασία λογαριασμού Συμπλήρωσε τον κωδικό πρόσβασής σου για να επιβεβαιώσεις τις αλλαγές Συμπλήρωσε τον κωδικό πρόσβασής σου για να δεις τους εφεδρικούς κωδικούς. @@ -4593,6 +4662,7 @@ ping ήταν **%3$s ms**. Ο ρυθμός απώλειας εξερχόμενω Ομάδα Δημοσιότητας HypeSquad Ενέργεια Συντόμευση + [Μάθε περισσότερα για το Krisp](%1$s) Τρέχων κωδικός Διακριτικό Νέος κωδικός πρόσβασης @@ -4605,6 +4675,7 @@ ping ήταν **%3$s ms**. Ο ρυθμός απώλειας εξερχόμενω Άσε το Discord να μαζευτεί στην μπάρα εργαλείων του συστήματός σου σαν καλό παιδί όταν κλείσεις της εφαρμογή Ελαχιστοποίηση στην μπάρα εργαλείων Ο λογαριασμός μου + Ακύρωση Θορύβου Εμφανίζει ένα κόκκινο σήμα στο εικονίδιο της εφαρμογής όταν έχεις αδιάβαστα μηνύματα. Ενεργοποίηση σήματος μη αναγνωσμένων μηνυμάτων Αναβοσβήνει την εφαρμογή στην γραμμή εργασιών σου όταν έχεις νέες ειδοποιήσεις. @@ -4775,6 +4846,7 @@ ping ήταν **%3$s ms**. Ο ρυθμός απώλειας εξερχόμενω Εγκεκριμένο Εγκρίνεται… Εξουσιοδότηση λογαριασμού Xbox + Επειδή έχεις ενισχυμένη συνδρομή, θα σου δώσουμε πίστωση για συνδρομή Nitro. Η πίστωση Nitro θα εφαρμοστεί όταν εγγραφείς στο **%1$s**. Σύνδεση Άνοιξε την εφαρμογή Discord στο κινητό σου Πήγαινε στις Ρυθμίσεις > Συνδέσεις > Προσθήκη diff --git a/com.discord/res/values-es-rES/plurals.xml b/com.discord/res/values-es-rES/plurals.xml index a76ce382ff..e5f05251ee 100644 --- a/com.discord/res/values-es-rES/plurals.xml +++ b/com.discord/res/values-es-rES/plurals.xml @@ -24,6 +24,10 @@ segundos segundo + + %s minutos + 1 minuto + %s horas %s hora @@ -438,6 +442,14 @@ permisos permiso + + %s semanas + 1 semana + + + %s semanas + 1 semana + los nombres de tus categorías el nombre de tu categoría @@ -474,6 +486,18 @@ %s mejoras del servidor %s mejora del servidor + + %s veces + %s vez + + + %s veces + %s vez + + + %s veces + %s vez + %s días un día @@ -663,6 +687,14 @@ %s minutos %s minuto + + mejoras del servidor + mejora del servidor + + + mejoras del servidor + mejora del servidor + mejoras del servidor mejora del servidor diff --git a/com.discord/res/values-es-rES/strings.xml b/com.discord/res/values-es-rES/strings.xml index 0a8180889a..b3d97d0852 100644 --- a/com.discord/res/values-es-rES/strings.xml +++ b/com.discord/res/values-es-rES/strings.xml @@ -42,8 +42,6 @@ Activo en móvil Actividad ¡Por supuesto! - ¡Cuando alguien empiece a jugar te lo mostraremos aquí! - No hay nadie jugando ahora mismo… Ir al servidor Unirse al canal Escuchar juntos @@ -148,6 +146,10 @@ resulta peligroso." Reproducir emojis animados. Quiero que los emojis se muevan y agiten. Emojis animados + Para agilizar los anuncios, los mensajes publicados solo se pueden editar 3 veces por hora. Vuelve a intentarlo en %1$s. + Anuncios oficiales de Discord para los administradores y moderadores de los servidores públicos. + ¡Estamos aquí para ayudaros! + Actualizaciones públicas de los servidores Contestar Información de aplicación No se ha podido abrir la aplicación de Discord. @@ -600,6 +602,7 @@ pero si crees que debes hacerlo, ¡no te lo pienses dos veces!" Impuestos Historial de transacciones Tu suscripción + Estas son tus suscripciones actuales. Se te cobrarán en el mismo periodo de facturación. Puedes actualizar tu suscripción en cualquier momento. El método de pago no es válido. Métodos de pago Importe @@ -615,11 +618,11 @@ pero si crees que debes hacerlo, ¡no te lo pienses dos veces!" En el caso de las reservas, es posible solicitar un reembolso en cualquier momento antes del lanzamiento del juego. [Nuestro amable soporte técnico te ayudará a recuperar tus monedas.](%1$s) %1$s / mes (PLAN ACTUAL) %1$s / mes - (Plan actual) %1$s / mes + (Plan actual) %1$s / mes %1$s / MES %1$s / año (PLAN ACTUAL) %1$s / año - (Plan actual) %1$s / año + (Plan actual) %1$s / año %1$s / AÑO Detalles de compra ¿Problemas con tu compra? @@ -632,6 +635,13 @@ pero si crees que debes hacerlo, ¡no te lo pienses dos veces!" Se ha añadido un impuesto de venta de %1$s debido a tu dirección de facturación. Los impuestos están incluidos en el precio. Tus métodos de pago están cifrados y almacenados con un servicio de procesamiento de pagos seguros. + Añadir método de pago + Canjear Xbox Game Pass + Comprar mejoras del servidor + Ver historial de pagos + Regalar Discord Nitro + Comprar Discord Nitro + Cambiar de plan de Discord Nitro Dirección Esperando autenticación Información de pago @@ -640,6 +650,7 @@ pero si crees que debes hacerlo, ¡no te lo pienses dos veces!" Información de PayPal Revisión Seleccionar plan + Crédito de suscripción Cambiar plan Perderás tus mejoras del servidor incluidas, pero conservarás algunas de las ventajas geniales. Puedes volver al plan anterior en cualquier momento. Ahora tienes ventajas superpoderosas y %1$s para todo el año. ¡Que las disfrutes, colega! @@ -861,6 +872,7 @@ Las URLs personalizadas solo pueden contener letras, números o guiones."Un problema impide que Discord sincronice los Cloud Saves para **%1$s.** ¿Quieres jugar de todos modos? No se puede sincronizar Cloud Saves O + Contraer Contraer categoría Próximamente Busca GIFs animados en la web @@ -888,7 +900,7 @@ pulsando el minúsculo texto que hay a continuación." No volver a mostrar esta advertencia ¡No te oímos! ¡Comprueba tu teléfono! - Si alguien te ha enviado este código QR, ¡no continúes! Si lo haces, podrán iniciar sesión en tu cuenta. + Escanea solo los códigos QR obtenidos directamente desde tu navegador. No uses nunca un código enviado por otro usuario. Seguir conectado Sí, quiero iniciar sesión ¿Seguro que quieres bloquear a **%1$s**? Al bloquear a este usuario, también lo eliminarás de tu lista de amigos. @@ -976,6 +988,7 @@ pulsando el minúsculo texto que hay a continuación." Copiar tema Copiar %1$s al portapapeles Copiar ID + Copiar vista previa de imagen Copiar enlace Copiar enlace multimedia Copiar enlace del mensaje @@ -997,6 +1010,7 @@ pulsando el minúsculo texto que hay a continuación." Crear Crear categoría Crear canal + Crear MD Crear grupo de MD Crear invitación Crear enlace @@ -1059,13 +1073,13 @@ pulsando el minúsculo texto que hay a continuación." Gris oscuro Morado oscuro Verde azulado oscuro + Hace poco has solicitado una copia de tus datos. Puedes volver a solicitar una el %1$s. Cómo usamos tus datos Este ajuste nos permite registrar cuándo usas un lector de pantalla mientras utilizas Discord para así poder mejorar la accesibilidad. [Más información aquí.](%1$s) Permitir que Discord registre el uso del lector de pantalla Tenemos que almacenar y procesar algunos datos para proporcionarte el servicio básico de Discord, como los mensajes, en qué servidores estás y tus mensajes directos. Al usar Discord, nos permites ofrecerte dicho servicio básico. [Deshabilita o elimina tu cuenta](onClick) para detenerlo. Usar datos para hacer que Discord funcione Solicitar todos mis datos - Este ajuste nos permite usar información (como a qué juegas) para personalizarte Discord. [Más información aquí.](%1$s) Usar datos para personalizar mi experiencia de Discord Solicitar datos Vuelve a intentarlo @@ -1263,6 +1277,8 @@ pulsando el minúsculo texto que hay a continuación." Para verificar tu dirección de correo electrónico, primero debes introducir una dirección de correo electrónico. Introduce un número de teléfono. Recibirás un mensaje de texto con tu código de verificación. Introducir un número de teléfono + No se puede copiar la vista previa de la imagen. + No se puede guardar la vista previa de la imagen. Hemos dado con el error y nos pondremos a ello de inmediato. Volver a cargar Reiniciar Discord @@ -1399,7 +1415,6 @@ o iniciar una conversación de mensajes directos. Esto no se aplica si un miembr ¿Quién puede conectarse a este canal? Contraseña actual Emoticonos personalizados de Twitch - Registros de depuración Usar ajuste predeterminado del servidor Ajustes de notificaciones predeterminados Eliminar historial de mensajes @@ -1567,6 +1582,8 @@ para poder observar la sensibilidad de entrada." Acabo de unirme a Discord y mi nombre de usuarios es %1$s. ¡Chateemos un poco! No hay nadie por aquí para jugar con Wumpus. No hay solicitudes de amistad pendientes. Aquí tienes un Wumpus por ahora. + Desconectado — %1$s + Conectado — %1$s Ver todo Ver menos Aceptar invitación @@ -1841,7 +1858,9 @@ para poder observar la sensibilidad de entrada." Grupo de MD Añadir amigos a MD Seleccionar amigos + Confirmar nuevo grupo Crear grupo + ¡Ya tienes un grupo con ellos! ¿Seguro que quieres crear uno nuevo? No se ha encontrado ningún amigo que no esté ya en este MD. ¡El grupo está lleno! Los grupos tienen un límite de 10 miembros. @@ -1852,6 +1871,7 @@ para poder observar la sensibilidad de entrada." ¡No tienes amigos a los que añadir! Tienes que ser amigo de **%1$s** para empezar un grupo de MD. %1$s + Grupos existentes Para: %1$s Los usuarios seleccionados llenarán el grupo. @@ -1903,6 +1923,7 @@ para poder observar la sensibilidad de entrada." Requisito de A2F para la moderación Deshabilitar el requisito de A2F Habilitar el requisito de A2F + Seleccionar un servidor Añadir bot Crear canal Eliminar canal @@ -2073,11 +2094,16 @@ para poder observar la sensibilidad de entrada." Esto determina si los miembros que no han establecido explícitamente sus ajustes de notificaciones reciben o no una notificación por cada mensaje enviado en el servidor. Recomendamos encarecidamente ajustarlo solo a @mentions para un Discord público con el fin de evitar [esta locura](%1$s). Deshabilitar Descubrimiento + Solo los administradores del servidor pueden habilitar y deshabilitar Descubrimiento. Si cumples los requisitos de Descubrimiento y lo habilitas, tu servidor se mostrará en [Descubrimiento de servidor.](onClick) ¡Asegúrate de estar listo para causar una buena impresión! Requisito de A2F para la moderación habilitado Los miembros con poderes de moderación (p. ej., administradores o moderadores) deben tener habilitada la A2F para realizar acciones de moderación. Falta el requisito de A2F para la moderación Al habilitar Descubrimiento, aceptas cumplir nuestra [Directiva de servidores de Descubrimiento.](%1$s) + Cumple el requisito de antigüedad + Tu servidor cumple el requisito de antigüedad mínima de %1$s para poder formar parte de Descubrimiento. + Tu servidor debe tener al menos %1$s de antigüedad. Vuelve a intentarlo el %2$s. + No cumple el requisito de antigüedad Tu servidor **$[no](doesNotHook)** reúne todos los requisitos para estar en Descubrimiento de servidor. Tienes que cambiar %1$s: %2$s Tienes que cambiar %1$s: %2$s @@ -2108,6 +2134,8 @@ para poder observar la sensibilidad de entrada." No es necesario que todos los miembros sean habituales, pero tener cierta cantidad fija es crucial. Estos miembros suelen contribuir a la hora de establecer el tono de tu comunidad, guiar a los nuevos miembros y fomentar los debates. media de habituales en tu servidor Espacio seguro + Gracias por cumplir nuestras Directivas de la Comunidad y hacer de tu servidor un lugar seguro para sus miembros. + Tu servidor ha $[incumplido nuestras Condiciones del Servicio](doesNotHook) en los últimos 30 días. Marcado por el equipo de confianza y seguridad Las cifras de tu servidor se calculan como media móvil durante las últimas 8 semanas, de modo que es probable que los cambios no se reflejen hasta pasadas unas semanas. Así nos aseguramos de que estás haciendo progresos con efectos duraderos en tu comunidad. %1$s o más miembros @@ -2208,6 +2236,8 @@ Perdidos: %2$s" ¿Quieres darle ventajas de nivel 1 a tu servidor? ¡Actualiza a Nitro y consigue %1$s con tu suscripción! Mejoras del servidor desde **%1$s**. + Las mejoras cuestan **%1$s** $[~~(%2$s)~~](originalPriceHook). + Las mejoras cuestan **%1$s** %2$s. "Como agradecimiento por ser miembro Nitro Classic, recibes un %1$s de descuento en mejoras del servidor. Las mejoras cuestan **%2$s** %3$s." @@ -2226,6 +2256,14 @@ Las mejoras cuestan **%3$s** $[(%4$s)](originalPriceHook)." Si dispones de acceso a los usuarios de tu página, puedes añadir dinámicamente &username= a la cadena de consulta." Habilitar widget del servidor + "¡Mejorado! + +Has mejorado con éxito %1$s **%2$s**." + "¡Mejorado! + +Has mejorado con éxito el servidor **%1$s**." + ¡Mejorado! + Has mejorado con éxito %1$s **%2$s**. Lo sentimos, pero en estos momentos no es posible comprar mejoras con [suscripciones hechas a través de Apple](%1$s). ¡Recibirás un descuento como parte de tu suscripción **%1$s**! ¡Podrías pagar un **%1$s %% menos** por cada mejora y llevarte %2$s mejora(s) adicional(es) con [Discord Nitro](onPremiumSubscriptionClick)! @@ -2235,6 +2273,11 @@ Si dispones de acceso a los usuarios de tu página, puedes añadir dinámicament "¡El envío ha sido todo un éxito! Has mejorado %1$s." + "¡El envío ha sido todo un éxito! + +Has mejorado el servidor." + ¡El envío ha sido todo un éxito! + Has mejorado %1$s. ¡Pero no te preocupes! Vuelve más tarde a ver si ya funciona mejor. Parece que estamos teniendo problemas con la conexión… Tu cuenta debe tener al menos %1$s minutos de antigüedad para poder enviar mensajes en este servidor. @@ -2479,6 +2522,7 @@ Has mejorado %1$s." Has enviado una invitación para unirse a un canal de voz Invitar a ver transmisión Copiado + Copiar enlace de invitación Copiar enlace de compartición Editar enlace de invitación. Grupo lleno @@ -2548,6 +2592,7 @@ Has mejorado %1$s." Invitar amigos a %1$s Tus amigos Invitaciones + Automático (sigue los ajustes de iOS) Cámara Algo ha salido mal al procesar el pago. ¡Vuelve a intentarlo! Error de Apple @@ -2568,6 +2613,8 @@ Has mejorado %1$s." Toca para ver el mensaje completo. En una llamada de voz Abrir canal de voz + Permite que las conversaciones de Discord aparezcan como sugerencias para compartir y buscar en iOS. Si lo desactivas, se ocultarán las sugerencias e iOS olvidará cuáles son tus amigos y servidores favoritos. + Sugerencias de conversaciones de iOS Ver todo Dirección IP asegurada Dirección IP autorizada @@ -2712,6 +2759,7 @@ Vuelve a intentarlo." Cargando Cargando tu PIN Sala + Lo has silenciado Ya puedes chatear en este servidor. ¡Gracias por tu paciencia! Configuración regional Iniciar sesión @@ -2970,6 +3018,7 @@ ningún mensaje fijado… aún." No, gracias Sin límite No hay dispositivos de vídeo + Con la tecnología de Supresión de ruido Ninguno Parece que tu servidor no está del todo listo. **Necesitas al menos 100 miembros para que se muestren análisis de tu servidor.** @@ -3012,6 +3061,8 @@ ningún mensaje fijado… aún." Ajustes de visita ¡Solo te queda(n) %1$s de Nitro! Tu suscripción se degradará a Nitro Classic el **%2$s**. ¡Hola, suscriptor de Nitro! Hemos añadido un mes más a tus ventajas de veterano + Gracias por tu fidelidad. Tu suscripción Nitro veterana pasará a ser Nitro Classic el **%1$s**. Mejora ya para conseguir un mes gratis y mantener tus ventajas actuales. + Mejorar ya Échale un ojo ¡Apoya el desarrollo de Discord y consigue divertidos ventajas! Discord llevará a cabo un mantenimiento programado el **%1$s** a las **%2$s**. @@ -3268,6 +3319,7 @@ Además, puede que el overlay no funcione para todos. Si tienes problemas o preg Algo ha fallado, vuelve a intentarlo. Cuenta de **PayPal** autorizada. Vuelve a **Discord** para completar la transacción. Pendiente + Gente %1$s %% desde la semana pasada ¿Necesitas ayuda con los permisos? Acceso a multimedia denegado - Discord tiene que acceder al almacenamiento para publicar archivos adjuntos. @@ -3376,6 +3428,7 @@ Puedes reanudar tu suscripción en cualquier momento." Compartir Regalar Nitro Selecciona un regalo de Nitro + Gracias por tu fidelidad. Tu suscripción Nitro veterana pasará a ser Nitro Classic el **%1$s**. Mejora ya para conseguir un mes gratis y mantener tus ventajas actuales. Como agradecimiento por apoyarnos, tienes un plan de descuento en Nitro. **Si cancelas o cambias tu plan, perderás este descuento.** ¡¡¡¡¡Te hemos avisado!!!!! Hacerlo de todos modos Si cancelas ahora, perderás el acceso a tu plan veterano. @@ -3384,7 +3437,7 @@ Puedes reanudar tu suscripción en cualquier momento." Tiempo de recuperación de mejora: **%1$s d %2$s h %3$s m** Aumenta el límite de subida de toda la comunidad ¡Suscríbete a Nitro para conseguir %1$s y un descuento en mejoras! [Más información sobre las mejoras del servidor.](%2$s) - Consulta la lista completa de ventajas del servidor en nuestro apartado de [Preguntas frecuentes sobre las mejoras del servidor].(%1$s) + Consulta la lista completa de ventajas del servidor en nuestro apartado de [Preguntas frecuentes sobre las mejoras del servidor.](%1$s) Una mejor calidad para los canales de voz y Go Live Más espacio para emojis personalizados Un mayor límite de subida para todos los miembros del servidor @@ -3395,6 +3448,8 @@ Puedes reanudar tu suscripción en cualquier momento." Apoya a tu servidor favorito con una mejora. Cada mejora ayuda a desbloquear nuevos niveles y más ventajas para todos los miembros del servidor. [Más información sobre las mejoras del servidor](%1$s). Gestiona tus mejoras desde los [Ajustes de usuario](openPremiumGuildSettings). Apoya a tu servidor favorito con una mejora. Cada mejora ayuda a desbloquear nuevos niveles y más ventajas para todos los miembros del servidor. [Más información sobre las mejoras del servidor.](%1$s) + Actualmente no es posible realizar compras de mejoras en iOS. + Lo sentimos Regálale Nitro a un amigo Mejora este servidor Actualmente las actualizaciones a Nitro no están disponibles para suscripciones hechas a través de Apple. Puedes cancelar tu suscripción en [Gestión de suscripción de Apple](%1$s), pero la suscripción estará activa hasta la fecha en la que expire. @@ -3457,7 +3512,9 @@ A continuación, verás reflejados los cambios en tu suscripción:" "Mejorar un servidor le permite progresar hacia un nivel. Cada nivel otorga recompensas colectivas para todo el servidor. Mejorar un servidor activa un tiempo de recuperación de 7 días. No podrás enviar una mejora a otro servidor hasta que finalice este tiempo de recuperación. [Más información sobre las mejoras del servidor.](%1$s)" + **%1$sx** %2$s - **%3$s** **%1$sx** %1$s - **%2$s** (cancelación pendiente) + **%1$sx** %2$s - **%3$s** (cancelación pendiente) Nivel 1 Nivel 2 Nivel 3 @@ -3512,6 +3569,7 @@ Mejorar un servidor activa un tiempo de recuperación de 7 días. No podrás env Tienes ventajas de chat y un descuento en mejoras por **%1$s** (cancelación pendiente) Tienes chat prémium, **%1$sx** mejoras y un descuento en mejoras por **%2$s** Tienes chat prémium, **%1$sx** mejoras y un descuento en mejoras por **%2$s** (cancelación pendiente) + Tu suscripción Nitro veterana está a punto de pasar a ser Nitro Classic. Si quieres conservar tus ventajas actuales, incluidas las mejoras, actualiza ya y disfruta de un mes gratis como agradecimiento por tu fidelidad. Ajuste de mejoras Vas a realizar un cambio de plan. Tus mejoras del servidor se cambiarán en consecuencia. "**¿Que por qué estás viendo esto?** @@ -3590,6 +3648,7 @@ aplicación de escritorio para que Pulsar para hablar funcione en todo el sistem la detección de Pulsar para hablar mientras el juego está activo." Hacen falta permisos para Pulsar para hablar Lo acepto y entiendo + Al hacer público tu servidor, confirmas que este cumple con nuestras [directivas de los servidores públicos](%1$s) y que Discord puede revisar el contenido de tu servidor por motivos de análisis y de seguridad de los usuarios. Sigue las reglas Público Configura [canales de anuncios](%1$s) para enviar actualizaciones a otros servidores. @@ -3756,6 +3815,7 @@ y está intentando enviar datos." Guardar Guardar cambios Guardar imagen + Guardar vista previa de imagen Revisa los ajustes de red y privacidad de tu sistema para la aplicación de fotos. Guardado fallido Guardado @@ -3986,6 +4046,7 @@ Información del servidor es una característica experimental que está sujeta a Comparte este enlace con otros para otorgarles acceso a este servidor Compartir %1$s Compartir enlace + Compartir Compartir en Compartiendo su pantalla Grabar atajo de teclado @@ -4217,8 +4278,11 @@ Información del servidor es una característica experimental que está sujeta a ¡%1$s acaba de mejorar el servidor **%2$s** veces! ¡%3$s ha conseguido **%4$s** Unirse a la llamada %1$s ha fijado un mensaje en este canal. [Ver todos los mensajes fijados.](pinsActionOnClick) + %1$s ha fijado un mensaje en este canal. [Ver todos los mensajes fijados.](pinsOnClick) %1$s ha fijado un mensaje en este canal. %1$s ha fijado un mensaje en este canal. + %1$s ha fijado [un mensaje](messageOnClick) en este canal. + %1$s ha fijado un [mensaje](messageOnClick) en este canal. [Ver todos los mensajes fijados.](pinsActionOnClick) %1$s ha añadido a %2$s al grupo. %1$s ha eliminado a %2$s del grupo. %1$s ha abandonado el grupo. @@ -4287,6 +4351,7 @@ Explora los canales de texto y únete a la conversación. ¡O coge a algunos ami No se ha añadido tu reacción porque hay demasiadas reacciones en este mensaje. ¡Doh! Esto es obligatorio para los servidores de Descubrimiento. Para hacerlo, primero deshabilita Descubrimiento. + Solo lo pueden cambiar los administradores del servidor. Primero verifica tu correo electrónico Esta opción no está disponible para los servidores públicos. Total de miembros @@ -4529,6 +4594,7 @@ Mantén pulsado Máyus para subir directamente." %1$s usuarios bloqueados Botón Cerrar ¿Seguro que quieres cerrar sesión? + La supresión de ruido se deshabilita mientras la cancelación de ruido está activa. Editar cuenta Introduce tu contraseña para confirmar los cambios. ETIQUETA @@ -4548,6 +4614,7 @@ Mantén pulsado Máyus para subir directamente." Cuando se instalen juegos de la tienda de Discord. Además, así tus juegos resultarán visibles en el buscador de Windows. Acción Atajo de teclado + [Más información sobre Krisp](%1$s) Contraseña actual Terminación numérica Correo electrónico @@ -4561,6 +4628,7 @@ Mantén pulsado Máyus para subir directamente." Deja que Discord se acomode en la bandeja del sistema cual mascota fiel cuando cierres la aplicación. Minimizar en la bandeja Mi cuenta + Cancelación de ruido Muestra una insignia roja en el icono de la aplicación cuando tienes mensajes sin leer. Habilitar insignia de mensajes no leídos Hace que la aplicación parpadee en la barra de tareas cuando tienes nuevas notificaciones. @@ -4729,6 +4797,7 @@ pregunta o necesitas ayuda." Añadido a la lista blanca Añadiendo a la lista blanca… Autorización de la cuenta de Xbox + Ya que tienes una suscripción de mejora, te daremos crédito de suscripción Nitro. El crédito de Nitro se aplicará cuando te suscribas a **%1$s**. Vincular Abre la aplicación de Discord en tu teléfono Ve a Ajustes > Conexiones > Añadir diff --git a/com.discord/res/values-fi/plurals.xml b/com.discord/res/values-fi/plurals.xml index 29e770004b..68f05ad047 100644 --- a/com.discord/res/values-fi/plurals.xml +++ b/com.discord/res/values-fi/plurals.xml @@ -24,6 +24,10 @@ sekuntia sekunti + + %s minuutin + 1 minuutin + %s tuntia %s tunti @@ -438,6 +442,14 @@ oikeuksia oikeuden + + %s viikkoa + 1 viikon + + + %s viikon + 1 viikon + seuraavat luokkien nimet seuraava luokan nimi @@ -474,6 +486,18 @@ %s palvelimen nostatusta %s palvelimen nostatuksen + + %s kertaa + %s kerran + + + %s kertaa + %s kerran + + + %s kertaa + %s kerran + %s päivää päivä @@ -663,6 +687,14 @@ %s minuuttia %s minuutti + + palvelimen nostatusta + palvelimen nostatus + + + palvelimen nostatusta + palvelimen nostatus + palvelimen nostatusta palvelimen nostatus diff --git a/com.discord/res/values-fi/strings.xml b/com.discord/res/values-fi/strings.xml index bdac1cf360..91f0abf438 100644 --- a/com.discord/res/values-fi/strings.xml +++ b/com.discord/res/values-fi/strings.xml @@ -69,8 +69,6 @@ Aktiivinen mobiilissa Toiminta Kyllä, haluan mukaan! - Kun joku alkaa pelaamaan, näytämme sen täällä! - Kukaan ei pelaa mitään juuri nyt… Siirry palvelimelle Liity kanavalle Liity kuuntelemaan @@ -176,6 +174,10 @@ myöntäminen voi olla vaarallista." Toista animoidut emojit. Haluan emojien muuvaavan ja gruuvaavan. Animoidut hymiöt + Jotta tiedotteet toimisivat nopeasti, julkaistuja viestejä voi muokata kolme kertaa tunnissa. Yritä uudelleen %1$s kuluttua. + Discordin viralliset tiedotteet julkisten palvelimien järjestelmänvalvojille ja valvojille. + Olemme täällä, jos tarvitset apua! + Julkiset palvelinpäivitykset Vastaa Sovelluksen tiedot Discordia ei voitu avata. @@ -637,6 +639,7 @@ Mutta jos ja kun annat, älä epäröi!" Yhteensä Tapahtumahistoria Tilauksesi + Nämä ovat voimassa olevat tilauksesi. Ne laskutetaan samassa laskutussyklissä. Voit päivittää minkä tahansa tilauksen milloin tahansa. Tämä maksutapa ei ole kelvollinen. Maksutavat Summa @@ -652,11 +655,11 @@ Mutta jos ja kun annat, älä epäröi!" Voit pyytää hyvitystä milloin tahansa ennen kuin peli julkaistaan ennakkotilaajille. [Tukipalvelumme ystävällinen henkilökunta auttaa sinua saamaan roposi takaisin.](%1$s) %1$s / kk (NYKYINEN TILAUS) %1$s / kuukausi - (Nykyinen tilaus) %1$s / kuukausi + (Nykyinen tilaus) %1$s / kuukausi %1$s / KK %1$s / vuosi (NYKYINEN TILAUS) %1$s / vuosi - (Nykyinen tilaus) %1$s / vuosi + (Nykyinen tilaus) %1$s / vuosi %1$s / VSI Ostoksen tiedot Onko sinulla ongelmia ostoksessa? @@ -669,6 +672,13 @@ Mutta jos ja kun annat, älä epäröi!" Maksuun on lisätty myyntiveroja %1$s laskutusosoitteesi perusteella. Hinta sisältää verot. Maksut suojatusti käsittelevä maksupalvelu tallentaa maksutapatietosi salattuina. + Lisää maksutapa + Lunasta Xbox Game Pass + Osta palvelimen nostatuksia + Näytä maksuhistoria + Anna Discord Nitro lahjaksi + Osta Discord Nitro + Vaihda Discord Nitro -tilausta Osoite Odottaa todennusta Maksutiedot @@ -677,6 +687,7 @@ Mutta jos ja kun annat, älä epäröi!" PayPal-tiedot Tarkistus Valitse tilaus + Tilaushyvitys Vaihda tilausta Menetät tilaukseen sisältyvät palvelimen nostatukset, mutta saat pitää osan makoisista eduista. Voit milloin tahansa vaihtaa takaisin aiempaan tilausmalliin. Supermahtavat edut ja %1$s ovat nyt käytettävissäsi ympäri vuoden. Ota niistä ilo irti, ystävä hyvä! @@ -876,6 +887,7 @@ Personoidut osoitteet voivat sisältää vain kirjaimia, numeroita ja yhdysmerkk Jokin ongelma estää Discordia synkronoimasta sovelluksen **%1$s pilvitallennuksia.** Haluatko pelata tästä huolimatta? Pilvitallennuksia ei voida synkronoida TAI + Kutista Kutista luokka Tulossa pian Etsi animoituja GIF-tiedostoja verkosta @@ -921,7 +933,7 @@ punaisen varoitusviestin käytöstä klikkaamalla alla näkyvää pikkuruista te Älä näytä varoitusta uudelleen Emme kuule sinua! Tarkista puhelimesi! - Jos joku on lähettänyt sinulle tämän QR-koodin, älä jatka! Muutoin päästät koodin lähettäjän kirjautumaan tilillesi. + Skannaa vain suoraan selaimestasi otettuja QR-koodeja. Älä koskaan käytä toisen käyttäjän lähettämää koodia. Pysy kirjautuneena Kyllä, kirjaudu sisään Haluatko varmasti estää käyttäjän **%1$s**? Käyttäjän estäminen poistaa hänet myös kaverilistaltasi. @@ -1009,6 +1021,7 @@ punaisen varoitusviestin käytöstä klikkaamalla alla näkyvää pikkuruista te Kopioi aihe %1$s kopioitu leikepöydälle Kopioi tunniste + Kopioi kuvan esikatselu Kopioi linkki Kopioi medialinkki Kopioi viestilinkki @@ -1030,6 +1043,7 @@ punaisen varoitusviestin käytöstä klikkaamalla alla näkyvää pikkuruista te Luo Luo luokka Luo kanava + Luo yksityisviesti Luo ryhmäkeskustelu Kutsun luonti Luo linkki @@ -1092,13 +1106,13 @@ punaisen varoitusviestin käytöstä klikkaamalla alla näkyvää pikkuruista te Tummanharmaa Tummanvioletti Tumma sinivihreä + Olet hiljattain pyytänyt tietojasi tarkistettavaksi. Voit tehdä uuden pyynnön %1$s. Kuinka käytämme tietojasi Kun otat tämän asetuksen käyttöön, saamme tietää, milloin käytät näytönlukijaa. Tämä auttaa meitä parantamaan helppokäyttöisyyttä. [Lue lisää täältä.](%1$s) Anna Discordille lupa seurata näytönlukijan käyttöä Meidän täytyy tallentaa ja käsitellä tietoja, jotta voimme tarjota sinulle Discord-palvelun perustoiminnot. Näihin tietoihin sisältyvät viestisi, palvelimesi ja yksityisviestisi. Käyttämällä Discordia annat meille luvan tarjota sinulle nämä perustoiminnot. Voit pysäyttää tällaisen tietojesi käsittelyn [poistamalla tilisi käytöstä tai poistamalla sen kokonaan](onClick). Datan käyttö Discordin ylläpitämiseen Pyydä kaikki tietoni tarkistettavaksi - Tämä asetus sallii meidän käyttää erilaisia tietoja (kuten tietoa pelaamistasi peleistä) Discordin mukauttamiseen sinulle sopivaksi. [Lue lisää täältä.](%1$s) Datan käyttö Discord-kokemuksen mukauttamiseen Pyydä tiedot Yritä uudelleen @@ -1295,6 +1309,9 @@ punaisen varoitusviestin käytöstä klikkaamalla alla näkyvää pikkuruista te Sinun täytyy ensin määrittää sähköpostiosoite, jotta voit vahvistaa sen. Anna puhelinnumerosi. Saat vahvistuskoodin tekstiviestissä. Anna puhelinnumero + Virhe + Kuvan esikatselua ei voida kopioida. + Kuvan esikatselua ei voida tallentaa. Olemme jäljittäneet virheen ja alamme korjata sitä tuota pikaa. Lataa uudelleen Käynnistä Discord uudelleen @@ -1437,7 +1454,6 @@ Tämä ei päde, jos jäsenelle on annettu jokin rooli. Kuka voi yhdistää tälle kanavalle? Nykyinen salasana Mukautetut Twitch-emojit - Vianmäärityslokit Käytä palvelimen oletusasetuksia Oletusilmoitusasetukset Poista viestihistoria @@ -1607,6 +1623,8 @@ Kiitos, että pidät asiat putipuhtaina." Liityin juuri Discordiin. Käyttäjänimeni on %1$s. Jutellaan! Ketään ei ole paikalla leikkimässä Wumpuksen kanssa. Ei odottavia kaveripyyntöjä. Tässä on Wumpus toistaiseksi. + Ei paikalla – %1$s + Paikalla – %1$s Näytä kaikki Näytä vähemmän Hyväksy kutsu @@ -1882,7 +1900,9 @@ Kiitos, että pidät asiat putipuhtaina." Ryhmäkeskustelu Lisää kavereita keskusteluun Valitse kaverit + Vahvista uusi ryhmä Luo ryhmä + Sinulla on jo ryhmä näiden henkilöiden kanssa! Haluatko varmasti luoda uuden ryhmän? Kavereita ei löytynyt, jotka eivät jo ole tässä keskustelussa. Ryhmä on täynnä! Ryhmillä on 10 jäsenen raja. @@ -1893,6 +1913,7 @@ Kiitos, että pidät asiat putipuhtaina." Sinulla ei ole kavereita, joita lisätä! Sinun on oltava käyttäjän **%1$s** kaveri, jotta voisit aloittaa ryhmäkeskustelun. %1$s + Olemassa olevat ryhmät Vastaanottaja: %1$s Valitut käyttäjät lisätään ryhmään. @@ -1944,6 +1965,7 @@ Kiitos, että pidät asiat putipuhtaina." Valvojien kaksivaiheisen todennuksen vaatimus Poista kaksivaiheisen todennuksen vaatimus käytöstä Ota kaksivaiheisen todennuksen vaatimus käyttöön + Valitse palvelin Lisää botti Kanavan luonti Kanavan poisto @@ -2114,11 +2136,16 @@ Kiitos, että pidät asiat putipuhtaina." Tämä määrittää, saavatko jäsenet, jotka eivät ole erikseen määrittäneet ilmoitusasetuksiaan, ilmoituksen jokaisesta tällä palvelimella lähetetystä viestistä. Suosittelemme vahvasti pitämään tämän asetuksen vain @maininnoissa julkisissa Discord-palvelimissa [tämänkaltaisen hulluuden](%1$s) estämiseksi. Poista palvelinhaku käytöstä + Vain palvelimen järjestelmänvalvojat voivat ottaa palvelinhaun käyttöön tai poistaa sen käytöstä. Jos täytät palvelinhaun ehdot, voit ottaa sen käyttöön, jolloin palvelimesi näkyy [palvelinhauissa.](onClick) Varmista, että olet valmis tekemään hyvän vaikutuksen! Valvojien kaksivaiheisen todennuksen vaatimus käytössä Valvontaoikeuden omaavat jäsenet (esim. ylläpitäjät ja moderaattorit) voivat tehdä valvontatoimia vain, jos heillä on kaksivaiheinen todennus käytössä. Valvojien kaksivaiheisen todennuksen vaatimus ei ole käytössä Kun otat palvelinhaun käyttöön, sitoudut noudattamaan [palvelinhakupalvelimien ohjeistustamme.](%1$s) + Täyttää ikävaatimuksen + Palvelimesi täyttää palvelinhaun edellyttämän %1$s ikävaatimuksen. + Palvelimesi on oltava vähintään %1$s vanha. Palaa tarkistamaan tilanne %2$s + Ei täytä ikävaatimusta Palvelimesi **$[ei](doesNotHook)** täytä kaikkia palvelinhakuun lisäämisen vaatimuksia. Sinun on muutettava %1$s: %2$s Sinun on muutettava %1$s: %2$s @@ -2149,6 +2176,8 @@ Kiitos, että pidät asiat putipuhtaina." Kaikkien jäsenten ei tarvitse olla vakiojäseniä, mutta ydinjoukon tulisi olla vakaa. Vakiojäsenet määrittävät usein yhteisösi sävyn, opastavat uusia jäseniä ja saattavat keskusteluja alulle. palvelimesi vakiojäsenten keskiarvo Turvallinen ympäristö + Kiitos, että noudatat yhteisösääntöjämme ja pidät palvelimesi turvallisena jäsenille. + Palvelimesi on $[rikkonut palveluehtojamme](doesNotHook) viimeksi kuluneen 30 päivän aikana. Luottamus- ja turvallisuustiimin merkitsemä Palvelimesi lukemat ovat keskiarvo 8 edeltävän viikon ajalta, joten muutosten tuleminen näkyviin lukemiin saattaa kestää hetken. Näin varmistamme, että tekemilläsi parannuksilla on pysyvä vaikutus yhteisösi toimintakuntoon. %1$s+ jäsentä @@ -2250,6 +2279,8 @@ Menetetty: %2$s" Haluatko antaa palvelimellesi tason 1 edut? Päivitä Nitroon, niin saat %1$s tilauksesi mukana! Palvelimen nostatusten hinta alkaen **%1$s**. + Nostatusten hinta on **%1$s** $[~~(%2$s)~~](originalPriceHook). + Nostatusten hinta on **%1$s** %2$s. "Kiitos, että olet Nitro Classic -jäsen. Saat %1$s alennusta palvelimen nostatuksista. Nostatusten hinta on **%2$s** %3$s." @@ -2268,6 +2299,14 @@ Nostatusten hinta on **%3$s** $[(%4$s)](originalPriceHook)." Jos hallinnoit myös sivustosi käyttäjiä, voit dynaamisesti lisätä &username= -merkkijonon koodiisi." Ota palvelimen pienoisohjelma käyttöön + "Nostatus onnistui! + +Olet nostattanut palvelinta %1$s **%2$s**." + "Nostatus onnistui! + +Olet nostattanut palvelinta **%1$s**." + Nostatus onnistui! + Olet nostattanut palvelinta %1$s **%2$s**. Emme tällä hetkellä tue nostatusten ostamista [Apple-tilauksen kautta](%1$s). Alennus kuuluu tilaukseesi (**%1$s**)! Voisit maksaa **%1$s %% vähemmän** jokaisesta nostatuksesta ja saada %2$s lisänostatusta [Discord Nitrolla](onPremiumSubscriptionClick)! @@ -2277,6 +2316,11 @@ Jos hallinnoit myös sivustosi käyttäjiä, voit dynaamisesti lisätä &use "Nostatuksen siirto onnistui! Olet nostattanut kiltaa %1$s." + "Nostatuksen siirto onnistui! + +Olet nostattanut palvelinta." + Nostatuksen siirto onnistui! + Olet nostattanut palvelinta %1$s. Älä kuitenkaan huolesta. Palaa myöhemmin tarkistamaan, onko tilanne korjaantunut. Yhteyden muodostuksessa näyttäisi olevan ongelmia… Käyttäjätilisi on oltava vähintään %1$s minuuttia vanha, jotta voit lähettää viestejä tällä palvelimella. @@ -2524,6 +2568,7 @@ Olet nostattanut kiltaa %1$s." Lähetit kutsun puhekanavalle liittymisestä Kutsu katsomaan striimiä Kopioitu + Kopioi kutsulinkki Kopioi jakolinkki Muokkaa kutsulinkkiä. Koko ryhmä @@ -2593,6 +2638,7 @@ Haluatko lisätietoja Discordista?" Kutsu kavereita kanavalle %1$s Kaverisi Kutsut + Automaattinen (iOS-asetusten mukainen) Kamera Maksun käsittelyssä tapahtui virhe, yritä uudelleen! Applen virhe @@ -2613,6 +2659,8 @@ Haluatko lisätietoja Discordista?" Katso koko viesti napauttamalla. Puhelu käynnissä Avaa puhekanava + Sallii jaettavaksi ja haettavaksi ehdotettujen Discord-keskustelujen näyttämisen iOS-laitteilla. Jos poistat tämän käytöstä, ehdotuksia ei näytetä ja iOS ei enää muista suosikkikavereitasi ja -palvelimiasi. + iOS-keskusteluehdotukset Näytä kaikki IP-osoite suojattu IP-osoite valtuutettu @@ -2756,6 +2804,7 @@ Yritä uudelleen." Ladataan Ladataan PIN-koodiasi Aula + Mykistämäsi Voit nyt keskustella tällä palvelimella. Kiitos, että jaksoit odottaa! Kieli Kirjaudu sisään @@ -3016,6 +3065,7 @@ kiinnitettyjä viestejä… vielä." Ei kiitos Ei rajoitusta Ei videolaitteita + Palvelun tarjoaa Kohinanvaimennus Ei mitään Palvelimesi ei ole vielä ihan valmis. **Analytiikkatiedot näkyvät, kun palvelimellasi on vähintään 100 jäsentä.** @@ -3059,6 +3109,8 @@ kiinnitettyjä viestejä… vielä." Siirry asetuksiin Nitro on tarjolla sinulle enää %1$s ajan! Tilauksesi laskee Nitro Classic -tasolle **%2$s**. Hei Nitro-tilaaja! Lisäsimme ylimääräisen kuukauden vanhoihin etuihisi + Kiitos varhaisesta tuestasi. Aiempi Nitro-tilauksesi muuttuu Nitro Classic ‑tilaukseksi **%1$s**. Jos päivität tilauksesi nyt, saat ilmaisen kuukauden ja säilytät nykyiset etusi. + Päivitä nyt Tutustu Tue Discordin kehitystä ja saa mukavia lisäetuja! Discord menee suunnitellulle päivityskatkolle **%1$s** kello **%2$s**. @@ -3316,6 +3368,7 @@ jos sinulla on ongelmia tai kysymyksiä!" Jokin meni pieleen, yritä uudelleen. **PayPal**-tili valtuutettu. Palaa **Discordiin** viimeistelemään ostotapahtuma. Odottaa + Ihmiset %1$s %% viime viikosta alkaen Tarvitsetko apua käyttöoikeuksien kanssa? Ei pääsyä mediaan – Discord tarvitsee tallennustilan käyttöoikeuden liitteiden lähettämiseen. @@ -3424,6 +3477,7 @@ Voit käynnistää tilauksen uudelleen milloin tahansa." Jaa Nitro-lahjananto Valitse Nitro-lahja + Kiitos varhaisesta tuestasi. Aiempi Nitro-tilauksesi muuttuu Nitro Classic ‑tilaukseksi **%1$s**. Jos päivität tilauksesi nyt, saat ilmaisen kuukauden ja säilytät nykyiset etusi. Kiitoksena tuestasi meitä kohtaan olet saanut Nitro-tilauksen alennettuun hintaan. **Jos peruutat tilauksen tai muutat siitä, menetät tämän alennuksen.** Älä sitten väitä, ettemme varoittaneet! Jatka siitä huolimatta Jos peruutat tilauksen nyt, menetät kaikki edeltävästä tilauksestasi johtuvat edut. @@ -3443,6 +3497,8 @@ Voit käynnistää tilauksen uudelleen milloin tahansa." Tue suosikkipalvelintasi nostatuksella. Jokainen nostatus auttaa avaamaan uusia tasoja ja lisää etuja palvelimen kaikille käyttäjille. [Lue lisää palvelimen nostatuksesta](%1$s). Hallinnoi nostatuksia [käyttäjäasetuksissa](openPremiumGuildSettings). Tue suosikkipalvelintasi nostatuksella. Jokainen nostatus auttaa avaamaan uusia tasoja ja lisää etuja palvelimen kaikille käyttäjille. [Lue lisää palvelimen nostatuksesta.](%1$s) + Emme tällä hetkellä tue nostatusten ostamista iOS-järjestelmässä. + Pahoittelut Anna Nitro lahjaksi kaverille Nostata tätä palvelinta Emme tällä hetkellä tue Nitron päivittämistä Applen kautta tehtyihin tilauksiin. Voit peruuttaa tilauksesi [Applen tilaustenhallinnan](%1$s) kautta, mutta tilaus pysyy voimassa vanhenemispäiväänsä asti. @@ -3505,7 +3561,9 @@ Tilauksesi muutokset näkyvät alla:" "Kun nostatat palvelinta, sen taso nousee. Uusilla tasoilla kaikki palvelimen käyttäjät saavat yhteisiä etuja. Palvelimen nostattaminen käynnistää seitsemän päivän odotusajan. Voit nostattaa toista palvelinta vasta tämän odotusajan jälkeen. [Lue lisää palvelimen nostatuksesta.](%1$s)" + **%1$s x** %2$s – **%3$s** **%1$s** %1$s – **%2$s** (peruutus käynnissä) + **%1$s x** %2$s – **%3$s** (peruutus käynnissä) Taso 1 Taso 2 Taso 3 @@ -3560,6 +3618,7 @@ Tilauksesi muutokset näkyvät alla:" Sinulla on keskusteluedut ja nostatusalennus arvoltaan **%1$s** (peruutus käynnissä) Sinulla on käytössä premium-keskustelu, **%1$s kpl** nostatuksia ja nostatusalennus arvoltaan **%2$s** Sinulla on käytössä premium-keskustelu, **%1$s kpl** nostatuksia ja nostatusalennus arvoltaan **%2$s** (peruutus käynnissä) + Aiempi Nitro-tilauksesi muuttuu Nitro Classic ‑tilaukseksi. Jos haluat säilyttää nykyiset etusi, kuten nostatukset, päivitä tilauksesi nyt, niin saat ilmaisen kuukauden kiitokseksi varhaisesta tuestasi. Nostatuksen muutos Olet ostamassa tilausmallin muutoksen. Palvelimen nostatukset päivitetään sen mukaisesti. "**Miksi tämä näkyy minulle?** @@ -3638,6 +3697,7 @@ työpöytäsovellus, jos haluat käyttää radiopuhelintilaa kaikkialla järjest jotta radiopuhelintila toimii, kun pelin ikkuna on aktiivisena." Radiopuhelintila tarvitsee käyttöoikeuden Ymmärrän ja hyväksyn + Asettamalla palvelimesi julkiseksi vahvistat, että palvelimesi on [julkisten palvelimien sääntöjemme](%1$s) mukainen ja että Discordilla on oikeus tarkistaa palvelimesi käyttäjien turvallisuuden varmistamiseksi ja analyysien tekemiseksi. Noudata sääntöjä Julkinen Määritä [tiedotekanavat](%1$s), niin voit välittää päivityksiä palvelimesi ulkopuolelle. @@ -3805,6 +3865,7 @@ ja yrittää lähettää dataa." Tallenna Tallenna muutokset Tallenna kuva + Tallenna kuvan esikatselu Tarkista järjestelmäsi Kuvat-sovelluksen verkko- ja yksityisyysasetukset. Tallennus epäonnistui Tallennettu @@ -4036,6 +4097,7 @@ Haluatko varmasti tehdä tämän?" Jaa tämä linkki muille, jotka haluat tälle palvelimelle Jaa %1$s Jaa linkki + Jakaminen Jaa Ruudunjakaminen Tallenna näppäinkomento @@ -4271,8 +4333,11 @@ Haluatko varmasti tehdä tämän?" %1$s nostatti juuri palvelinta **%2$s** kertaa! %3$s on päässyt tasolle **%4$s** Liity puheluun %1$s kiinnitti viestin tähän kanavaan. [Katso kaikki kiinnitykset.](pinsActionOnClick) + %1$s kiinnitti viestin tähän kanavaan. [Näytä kaikki kiinnitetyt viestit.](pinsOnClick) %1$s kiinnitti viestin tähän kanavaan. %1$s kiinnitti viestin tähän kanavaan. + %1$s kiinnitti [viestin](messageOnClick) tähän kanavaan. + %1$s kiinnitti [viestin](messageOnClick) tähän kanavaan. [Näytä kaikki kiinnitetyt viestit.](pinsActionOnClick) %1$s lisäsi käyttäjän %2$s ryhmään. %1$s poisti käyttäjän %2$s ryhmästä. %1$s poistui ryhmästä. @@ -4340,6 +4405,7 @@ Tutustu kanaviin ja liity mukaan keskusteluun. Tai nappaa kavereitasi mukaan ja Reaktiotasi ei lisätty, koska tässä viestissä on liikaa reaktioita. Kääk! Tämä on pakollinen haettavissa olevilla palvelimilla. Poista palvelinhaku ensin käytöstä, jotta voit tehdä tämän. + Vain palvelimen järjestelmänvalvojat voivat muuttaa tätä. Vahvista ensin sähköpostisi Tämä asetus ei ole käytettävissä julkisilla palvelimilla. Jäseniä yhteensä @@ -4582,6 +4648,7 @@ Jos haluat aloittaa lataamisen heti, pidä vaihtonäppäintä painettuna."%1$s estettyä käyttäjää Sulkemispainike Haluatko varmasti kirjautua ulos? + Kohinanvaimennus on pois käytöstä, kun taustamelun vaimennus on käytössä. Muokkaa tiliä Vahvista muutokset antamalla salasanasi Katso varakoodeja antamalla salasanasi. @@ -4600,6 +4667,7 @@ Jos haluat aloittaa lataamisen heti, pidä vaihtonäppäintä painettuna."Kun peli asennetaan Discordin kaupasta. Tällöin voit myös etsiä pelin Windowsin haulla. Toiminta Näppäinkomento + [Lue lisää Krispistä](%1$s) Nykyinen salasana Tunnusnumero Sähköposti @@ -4613,6 +4681,7 @@ Jos haluat aloittaa lataamisen heti, pidä vaihtonäppäintä painettuna."Discord sulkeutuu kiltisti tehtäväpalkin ilmaisinalueelle, kun suljet sovelluksen Pienennä ilmaisinalueelle Tilini + Taustamelun vaimennus Näyttää punaisen merkin sovelluksen kuvakkeessa, kun sinulla on lukemattomia viestejä. Ota lukemattomien viestien ilmaisin käyttöön Vilkuttaa sovellusta tehtäväpalkissa, mikäli sinulla on uusia ilmoituksia. @@ -4785,6 +4854,7 @@ sinulla on jotain kysyttävää tai tarvitset apua." Sallitaan… Pienoisohjelma Xbox-tilin valtuutus + Koska olet tilannut nostatuksen, annamme sinulle hyvityksen, jonka voit käyttää Nitro-tilaukseen. Tilaa **%1$s**, niin Nitro-hyvitys vähennetään tilauksestasi. Linkki Avaa Discord-sovellus puhelimessasi Valitse Asetukset > Yhteydet > Lisää diff --git a/com.discord/res/values-fr/plurals.xml b/com.discord/res/values-fr/plurals.xml index 0d1e8983db..78e53f0f42 100644 --- a/com.discord/res/values-fr/plurals.xml +++ b/com.discord/res/values-fr/plurals.xml @@ -24,6 +24,10 @@ secondes seconde + + %s minutes + 1 minute + %s heures restantes %s heure restante @@ -438,6 +442,14 @@ des permissions une permission + + %s semaines + 1 semaine + + + %s semaines + 1 semaine + de ces catégories de cette catégorie @@ -474,6 +486,18 @@ %s boosts de serveur %s boost de serveur + + %s fois + %s fois + + + %s fois + %s fois + + + %s fois + %s fois + %s jours un jour @@ -663,6 +687,14 @@ %s minutes %s minute + +  boosts de serveur +  boost de serveur + + +  boosts de serveur +  boost de serveur +  boosts de serveur  boost de serveur diff --git a/com.discord/res/values-fr/strings.xml b/com.discord/res/values-fr/strings.xml index 7db569fdcb..9f79fc4d55 100644 --- a/com.discord/res/values-fr/strings.xml +++ b/com.discord/res/values-fr/strings.xml @@ -68,8 +68,6 @@ Activer sur mobile Activité "Oui, j'en suis !" - "Quand quelqu'un jouera à un jeu, ce sera affiché ici !" - Personne ne joue en ce moment… Aller sur le serveur Rejoindre le salon Écouter ensemble @@ -174,6 +172,10 @@ Un grand pouvoir implique de grandes responsabilités, alors penses-y à deux fo "Activer l'animation des émojis." Je veux que les émojis se déhanchent. Émojis animés + "Afin que les annonces restent rapides, les messages publiés ne peuvent être modifiés que trois fois par heure. Réessaie dans %1$s, s'il te plaît." + Annonces officielles de Discord pour les administrateurs et les modérateurs du serveur public. + "Nous sommes là pour t'aider !" + Mises à jour du serveur public Répondre "Informations sur l'application" "L'application Discord n'a pas pu être ouverte." @@ -628,6 +630,7 @@ mais si ça devait s'avérer nécessaire, tu ne dois pas hésiter une seule seco Payer avec Historique des transactions Ton abonnement + "Voilà tes abonnements actuels. Ils te seront facturés lors de cette période de facturation. Tu peux mettre à jour tes abonnements à n'importe quel moment." Cette source de paiement est invalide. Modes de paiement Montant @@ -643,11 +646,11 @@ mais si ça devait s'avérer nécessaire, tu ne dois pas hésiter une seule seco "Un remboursement peut être demandé à tout moment avant la sortie du jeu en ce qui concerne les précommandes. [Notre gentil centre d'assistance t'aidera à récupérer tes sous.](%1$s)" %1$s/mois (ABONNEMENT ACTUEL) %1$s/mois - (Abonnement actuel) %1$s/mois + (Abonnement actuel) %1$s/mois %1$s/MO %1$s / an (ABONNEMENT ACTUEL) %1$s/an - (Abonnement actuel) %1$s/an + (Abonnement actuel) %1$s/an %1$s/AN "Détails de l'achat" Des problèmes avec ton achat ? @@ -660,6 +663,13 @@ mais si ça devait s'avérer nécessaire, tu ne dois pas hésiter une seule seco %1$s en taxe de vente a été ajouté en raison de ton adresse de facturation. La taxe est comprise dans le prix. Tes modes de paiement sont chiffrés et conservés avec un service de traitement des paiements sécurisé. + Ajouter un mode de paiement + Récupérer un Xbox Game Pass + Acheter des boosts de serveur + "Afficher l'historique de paiement" + Cadeau Discord Nitro + Acheter Discord Nitro + "Changer d'abonnement Discord Nitro" Adresse "En attente de l'authentification" Informations de paiement @@ -668,6 +678,7 @@ mais si ça devait s'avérer nécessaire, tu ne dois pas hésiter une seule seco Informations PayPal Révision "Sélectionner l'abonnement" + "Crédit d'abonnement" "Changer d'abonnement" "Tu perds les boosts de serveur inclus, mais tu gardes certains de tes avantages géniaux. Tu peux toujours changer d'abonnement quand tu veux." "Tu as maintenant des avantages surpuissantset %1$s toute l'année. Profites-en bien !" @@ -890,6 +901,7 @@ Les URLs personnalisées ne peuvent contenir que des lettres, des chiffres et de Un problème empêche Discord de synchroniser les Cloud Saves pour **%1$s.** Souhaites-tu y jouer quand même ? Échec de synchronisation des Cloud Saves OU + Réduire Réduire la catégorie À venir Chercher des GIF animés sur Internet @@ -935,7 +947,7 @@ en cliquant sur le petit texte tout riquiqui ci-dessous." "Ne plus afficher l'avertissement" "On ne t'entend pas !" Regarde ton téléphone ! - "Si quelqu'un t'a envoyé ce code QR, ne le scanne pas ! Cela leur permettrait de se connecter à ton compte." + "Scanne uniquement des codes QR provenant directement de ton navigateur. N'utilise jamais un code envoyé par un autre utilisateur." Maintenir ma connexion Oui, je veux me connecter "Tu es sûr(e) de vouloir bloquer **%1$s** ? Bloquer cet utilisateur la retirera également de ta liste d'amis." @@ -1023,6 +1035,7 @@ en cliquant sur le petit texte tout riquiqui ci-dessous." Copier le sujet Copier %1$s dans le presse-papier "Copier l'identifiant" + "Copier l'aperçu de l'image" Copier le lien Copier le lien du média Copier le lien du message @@ -1044,6 +1057,7 @@ en cliquant sur le petit texte tout riquiqui ci-dessous." Créer Créer une catégorie Créer un salon + Créer un MP Créer un groupe privé Créer une invitation Créer un lien @@ -1105,13 +1119,13 @@ en cliquant sur le petit texte tout riquiqui ci-dessous." Gris foncé Violet foncé Turquoise foncé + Tu as récemment demandé une copie de tes données. Tu pourras renouveler cette demande le %1$s. Comment nous utilisons tes données "Ce paramètre nous autorise à relever à quels moments tu utilises un lecteur d'écran avec Discord, dans le but d'améliorer l'accessibilité de l'application. [En savoir plus.](%1$s)" "Autoriser Discord à suivre ton utilisation de lecteurs d'écran" Nous avons besoin de stocker et traiter des données afin de te fournir les fonctionnalités de base de Discord telles que tes messages, les serveurs dans lesquels tu es et tes messages privés. En utilisant Discord, tu nous autorises à fournir ces fonctionnalités de base. Tu peux arrêter tout ça en [désactivant ou supprimant ton compte](onClick). Utiliser les données pour que Discord fonctionne Demander toutes mes données - Ce paramètre nous autorise à utiliser tes informations (comme les jeux auxquels tu joues) afin de personnaliser Discord rien que pour toi. [Clique ici pour en savoir plus](%1$s) Utiliser les données pour personnaliser mon expérience Discord Demande de données "Réessaie, s'il te plaît." @@ -1307,6 +1321,9 @@ en cliquant sur le petit texte tout riquiqui ci-dessous." "Afin de vérifier ton adresse e-mail, tu dois tout d'abord saisir une adresse e-mail." Entre ton numéro de téléphone. Tu recevras un SMS avec ton code de vérification. Entrer un numéro de téléphone + Erreur + "Impossible de copier l'aperçu de l'image." + "Impossible d'enregistrer l'aperçu de l'image." "Nous avons trouvé l'erreur et faisons tout pour la résoudre." Rafraîchir Redémarrer Discord @@ -1449,7 +1466,6 @@ Ces exigences ne s'appliquent pas aux membres ayant un rôle assigné. Qui peut se connecter à ce salon ? Mot de passe actuel Émoticônes Twitch personnalisées - Journaux de débugage Utiliser les paramètres par défaut du serveur Paramètres de notification par défaut "Supprimer l'historique des messages" @@ -1616,6 +1632,8 @@ pour lui permettre de le détecter." "Je viens tout juste d'arriver sur Discord et voici mon nom d'utilisateur %1$s. Ça te dit de discuter ?" "Il n'y a personne dans les parages pour jouer avec Wumpus." "Il n'y a aucune demande d'ami en attente. Tiens, voilà un Wumpus en attendant." + Hors ligne — %1$s + En ligne — %1$s Voir tout Voir moins "Accepter l'invitation" @@ -1889,7 +1907,9 @@ pour lui permettre de le détecter." Groupe privé Ajouter des amis au groupe privé Sélectionne des amis + Confirmer le nouveau groupe Créer un groupe + Tu as déjà un groupe avec ces personnes ! Tu es sûr(e) de vouloir en créer un nouveau ? "Aucun ami trouvé n'étant pas déjà dans ce groupe privé." Le groupe est plein ! Les groupes ont une limite de 10 membres. @@ -1900,6 +1920,7 @@ pour lui permettre de le détecter." "Tu n'as aucun ami à ajouter !" Tu dois être ami(e) avec **%1$s** pour former un groupe privé. %1$s + Groupes existants À : %1$s Les utilisateurs sélectionnés seront ajoutés au groupe. @@ -1949,6 +1970,7 @@ pour lui permettre de le détecter." A2F obligatoire pour la modération "Ne plus exiger l'A2F" "Exiger l'A2F" + Sélectionner un serveur Ajouter un bot Création de salon Suppression de salon @@ -2119,11 +2141,16 @@ pour lui permettre de le détecter." "Ceci déterminera si les membres qui n'ont pas défini leurs paramètres de notifications en recevront une ou non pour chaque message envoyé sur ce serveur." "Pour un serveur Discord public, nous recommandons fortement de paramétrer cela à @mentions uniquement afin d'éviter [ce bazar](%1$s)." Désactiver Découverte de serveurs + Seuls les administrateurs peuvent activer ou désactiver la Découverte de serveurs. Si tu actives Découverte et que ton serveur est approprié, il apparaîtra dans [Découverte de serveurs.](onClick) Assure-toi que vous êtes prêts à faire bonne impression ! A2F obligatoire pour la modération activée "Les membres ayant un pouvoir de modération (admins et modérateurs, par ex.) doivent avoir l'A2F activée pour effectuer des actes de modération." A2F obligatoire pour la modération manquante En activant Découverte, tu acceptes de respecter notre [Charte pour les serveurs en mode Découverte.](%1$s) + "Respecte les exigences d'ancienneté" + "Ton serveur répond aux exigences d'ancienneté (%1$s minimum) requises pour accéder à la Découverte de serveurs." + "Ton serveur doit avoir au moins %1$s. Réessaye le %2$s s'il te plaît" + "Ne respecte pas les exigences d'ancienneté" Ton serveur **$[ne remplit pas](doesNotHook)** tous les critères pour apparaître dans Découverte de serveurs. Tu dois changer le nom %1$s : %2$s Tu dois changer le nom %1$s : %2$s @@ -2154,6 +2181,8 @@ pour lui permettre de le détecter." "Tous les membres n'ont pas besoin d'être des habitués, mais il est essentiel que tu aies une base de membres solide. Ces membres contribuent souvent à donner le ton à ta communauté, à guider les nouveaux membres ou à lancer des discussions." nombre moyen de membres habitués sur ton serveur Environnement sans danger + "Merci de respecter notre Charte d'Utilisation de la Communauté et de maintenir ton serveur sûr pour ses membres." + "Ton serveur a été en $[violation de nos Conditions d'Utilisation](doesNotHook) au cours des 30 derniers jours." "Signalé par l'équipe Confiance et Sécurité" "Les statistiques de ton serveur sont calculées en tant que moyennes glissantes au cours des huit dernières semaines. Il se peut donc qu'il soit nécessaire d'attendre plusieurs semaines pour que les changements soient visibles. Cela permet de garantir la pérennité de tes améliorations sur la santé de ta communauté." Plus de %1$s membres @@ -2253,6 +2282,8 @@ Perdus : %2$s" Tu veux donner des avantages de niveau 1 à ton serveur ? Passe à Nitro et obtiens %1$s avec ton abonnement ! Le prix des boosts de serveur commence à **%1$s**. + Les boosts coûtent **%1$s** $[~~(%2$s)~~](originalPriceHook). + Les boosts coûtent **%1$s** %2$s. "Merci d'être devenu un membre Nitro Classic. Tu obtiens un rabais de %1$s sur les boosts de serveur. Les boosts coûtent **%2$s** %3$s." @@ -2271,6 +2302,14 @@ Les boosts coûtent **%3$s** $[(%4$s)](originalPriceHook)." Si tu as accès aux utilisateurs de ton site, tu peux ajouter dynamiquement la balise &username= dans la chaîne de requête." Activer le widget du serveur + "Boosté avec succès ! + +Tu as boosté %1$s **%2$s**." + "Boosté avec succès ! + +Tu as boosté le serveur **%1$s**." + Boost réussi ! + Tu as boosté %1$s **%2$s**. "Désolé, il n'est pas encore possible d'acheter des boosts avec un [abonnement via Apple](%1$s)." Tu obtiens un rabais grâce à ton abonnement **%1$s** ! Tu pourrais économiser **%1$s %%** pour chaque boost et obtenir %2$s boosts supplémentaires avec [Discord Nitro](onPremiumSubscriptionClick) ! @@ -2280,6 +2319,11 @@ Si tu as accès aux utilisateurs de ton site, tu peux ajouter dynamiquement la b "Boost transféré avec succès ! Tu as boosté %1$s." + "Boost transféré avec succès ! + +Tu as boosté le serveur." + Boost transféré avec succès ! + Tu as boosté %1$s. "Mais ne t'inquiète pas ! Reviens plus tard pour voir si tout marche mieux." "Il semblerait qu'on a du mal à se connecter…" "Ton compte doit être âgé d'au moins %1$s minutes afin de pouvoir envoyer des messages sur ce serveur." @@ -2522,6 +2566,7 @@ Tu as boosté %1$s." Tu as envoyé une invitation à rejoindre un salon vocal Invitation à regarder le stream Copié + "Copier le lien d'invitation" Copier le lien de partage "Modifier le lien d'invitation." Groupe complet @@ -2591,6 +2636,7 @@ Tu veux en savoir plus sur Discord ?" Inviter des amis sur %1$s Tes amis Invitations + Automatique (suit les paramètres iOS) Caméra "Une erreur s'est produite lors du traitement de ton paiement, merci d'essayer à nouveau !" Erreur Apple @@ -2611,6 +2657,8 @@ Tu veux en savoir plus sur Discord ?" "Touche pour voir l'intégralité du message." En appel vocal Ouvrir un salon vocal + Autorise les conversations Discord à apparaître dans les suggestions de recherche et de partage sur iOS. Désactiver cette option cachera ces suggestions et fera oublier à iOS vos amis et serveurs favoris. + Suggestions de conversation iOS Afficher tout Adresse IP sécurisée Adresse IP autorisée @@ -2754,6 +2802,7 @@ Ressaie, s'il te plaît." Oups, quelque chose a mal fonctionné. Touche la petite crotte tristounette pour réessayer. Chargement Chargement de ton code pin + Rendu muet par toi Tu peux maintenant discuter dans ce serveur. Nous te remercions pour ta patience ! Langue Se connecter @@ -3011,6 +3060,7 @@ de message épinglé… pour l'instant." Non merci Aucune limite Aucun périphérique vidéo + Optimisé par Suppression du bruit Aucun "On dirait que ton serveur n'est pas tout à fait prêt. **Ton serveur doit posséder au moins 100 membres pour voir les analyses de données.**" @@ -3053,6 +3103,8 @@ de message épinglé… pour l'instant." Consulter les paramètres Il te reste %1$s de Nitro ! Ton abonnement passe à Nitro Classic le **%2$s**. Salut, membre Nitro ! Un mois supplémentaire a été ajouté à tes avantages antérieurs + Merci de nous soutenir depuis le début. Ton abonnement Nitro antérieur sera changé en Nitro Classic le **%1$s**. Passe immédiatement au niveau supérieur pour obtenir un mois gratuit et garder tes avantages actuels. + Passer au niveau supérieur Jettes-y un œil ! Soutiens le développement de Discord et obtiens de super avantages ! Discord prévoit une période de maintenance le **%1$s** à **%2$s**. @@ -3306,6 +3358,7 @@ Il se peut aussi que l'overlay ne soit pas compatible pour tout le monde. Si tu "Une erreur s'est produite. Merci d'essayer à nouveau." "Compte **PayPal** approuvé. Retourne sur **Discord** pour finaliser l'achat." En attente + Personnes %1$s %% depuis la semaine dernière "Besoin d'aide avec les permissions ?" Accès au média refusé - Discord requiert un accès au stockage afin de poster des pièces jointes. @@ -3414,6 +3467,7 @@ Tu peux te réabonner à tout moment." Partager Cadeau Nitro Sélectionner un cadeau Nitro + Merci de nous soutenir depuis le début. Ton abonnement Nitro antérieur sera changé en Nitro Classic le **%1$s**. Passe immédiatement au niveau supérieur pour obtenir un mois gratuit et garder tes avantages actuels "Pour te remercier de ton soutien, tu disposes maintenant d'une réduction sur ton abonnement Nitro. **Tu perdras cette réduction si tu résilies ou modifies ton abonnement.** Tu ne pourras pas dire qu'on ne t'avais pas prévenu(e) !!!!!" Le faire quand même Si tu le résilies maintenant, tu perdras accès aux droits de ton abonnement « antérieur ». @@ -3433,6 +3487,8 @@ Tu peux te réabonner à tout moment." "Soutiens ton serveur favori avec un boost. Chaque boost débloque de nouveaux niveaux et plus d'avantages pour tous les membres du serveur. [En savoir plus sur le boost de serveur](%1$s). Gère tes boosts dans les [Paramètres utilisateur](openPremiumGuildSettings)." "Soutiens ton serveur favori avec un boost. Chaque boost débloque de nouveaux niveaux et plus d'avantages pour tous les membres du serveur." [En savoir plus sur les boosts de serveur.](%1$s) + "Pour le moment, l'achat de boost sur iOS n'est pas possible." + Oups Offre un abonnement Nitro à un ami Booster ce serveur "Pour le moment, nous ne permettons pas encore de passer à Nitro pour les abonnements Apple. Tu peux résilier ton abonnement grâce à l'outil de [gestion des abonnements Apple](%1$s). Cependant, l'abonnement restera actif jusqu'à sa date d'expiration." @@ -3496,7 +3552,9 @@ Les changements apportés à ton abonnement apparaissent ci-dessous :" Booster un serveur déclenche un temps de récupération de 7 jours. Tu ne pourras pas transférer un boost à un autre serveur tant que ce temps de récupération ne sera pas achevé. [En savoir plus sur le boost de serveur.](%1$s)" **%1$sx** %1$s - %2$s + **%1$sx** %2$s - **%3$s** **%1$sx** %1$s - **%2$s** (Annulation en attente) + **%1$sx** %2$s - **%3$s** (Annulation en attente) Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 @@ -3551,6 +3609,7 @@ Les changements apportés à ton abonnement apparaissent ci-dessous :" Tu obtiens des avantages de discussion et une réduction sur les boosts pour **%1$s** (annulation en attente) Tu obtiens un accès à la discussion premium, **%1$sx** boosts et une réduction sur les boosts pour **%2$s** Tu obtiens un accès à la discussion premium, **%1$sx** boosts et une réduction sur les boosts pour **%2$s** (annulation en attente) + Ton abonnement Nitro antérieur est sur le point d’être changé en Nitro Classic. Passe immédiatement au niveau supérieur pour garder tes avantages actuels, dont tes boosts, et profiter du prochain mois gratuit en remerciement pour ton soutien. Ajustement de boost "Tu es en train d'acheter un changement d'abonnement. Tes boosts de serveur sont mis à jour en conséquence." "**Pourquoi est-ce que je vois ça ?** @@ -3629,6 +3688,7 @@ de bureau Discord pour une fonction Appuyer-pour-parler fonctionnelle sur l'ense puisse être utilisée même quand le jeu est à l'avant-plan." La fonction Appuyer-pour-parler requiert une permission "Je comprends et j'accepte" + En mettant ton serveur en mode public, tu déclares que ton serveur respecte notre [Charte pour les serveurs publics](%1$s), et tu autorises Discord à consulter occasionnellement le contenu de ton serveur à des fins analytiques et pour des raisons de sécurité des utilisateurs. Suis les règles Configure des [salons des annonces](%1$s) qui enverront des mises à jour en dehors de ton serveur. *Vuvuzelas* @@ -3646,7 +3706,7 @@ puisse être utilisée même quand le jeu est à l'avant-plan." "Une erreur s'est produite lors du scan." Scanne de nouveau le code QR pour poursuivre le processus de connexion. Code QR invalide trouvé - "Essaies-tu de te connecter à l'ordinateur ?" + Essaies-tu de te connecter à l’ordinateur ? Commencer la discussion "Ce n'est pas moi, recommencer" Ça y est ! @@ -3793,6 +3853,7 @@ et tente d'envoyer des données." Enregistrer Enregistrer les modifications "Enregistrer l'image" + "Enregistrer l'aperçu de l'image" "Vérifier tes paramètres réseau pour le système et tes paramètres de confidentialité pour l'application Photos." Échec de la sauvegarde Sauvegardé @@ -4019,6 +4080,7 @@ Tu es sûr(e) de vouloir faire ça ?" "Partage ce lien avec d'autres personnes pour leur accorder l'accès à ce serveur" Partager %1$s Partager le lien + Partage Partager avec "En partage d'écran" Enregistrer le raccourci clavier @@ -4250,8 +4312,11 @@ Tu es sûr(e) de vouloir faire ça ?" %1$s vient de booster le serveur **%2$s** fois ! %3$s a atteint le niveau **%4$s !** "Rejoindre l'appel" %1$s a épinglé un message dans ce salon. [Voir tous les messages épinglés.](pinsActionOnClick) + %1$s a épinglé un message dans ce salon. [Voir tous les messages épinglés.](pinsOnClick) %1$s a épinglé un message dans ce salon. %1$s a épinglé un message dans ce salon. + %1$s a épinglé [un message](messageOnClick) dans ce salon. + %1$s a épinglé [un message](messageOnClick) dans ce salon. [Voir tous les messages épinglés.](pinsActionOnClick) %1$s a ajouté %2$s au groupe. %1$s a retiré %2$s du groupe. %1$s a quitté le groupe. @@ -4320,6 +4385,7 @@ Explore les salons textuels et rejoint la conversation. Ou sinon, tu peux aussi "Ta réaction n'a pas été ajoutée car il y a trop de réactions sur ce message." Doh ! Ceci est obligatoire pour les serveurs en mode Découverte. Désactive Découverte si tu veux faire cela. + Seuls les administrateurs du serveur peuvent modifier cela. "Tu dois d'abord vérifier ton e-mail" "Cette option n'est pas disponible pour les serveurs publics." Total des membres @@ -4565,6 +4631,7 @@ Maintiens la touche Maj pour uploader directement." %1$s utilisateurs bloqués Bouton « Fermer » Tu es sûr(e) de vouloir te déconnecter ? + "La suppression du bruit est désactivée pendant que l'annulation de bruit est activée." Modifier le compte Saisis ton mot de passe pour confirmer les changements. Saisis ton mot de passe pour afficher les codes de sauvegarde. @@ -4582,6 +4649,7 @@ Maintiens la touche Maj pour uploader directement." Créer un raccourci dans le menu démarrer "Lors de l'installation de jeux depuis la boutique Discord. Permet également de rechercher tes jeux avec Windows Search." Raccourci clavier + [En savoir plus sur Krisp](%1$s) Mot de passe actuel Discriminateur E-mail @@ -4595,6 +4663,7 @@ Maintiens la touche Maj pour uploader directement." "Laisse Discord se blottir comme un bon toutou dans la barre de tâches quand tu fermes l'application" Minimiser dans la barre de tâches Mon compte + Annulation de bruit "Affiche un badge rouge sur l'application quand des messages non lus t'attendent." "Activer l'icône de messages non lus" "L'application clignote dans la barre des tâches lorsque tu as de nouvelles notifications." @@ -4764,6 +4833,7 @@ ou besoin d'aide." Sur liste blanche Mise sur liste blanche… Autorisation du compte Xbox + "Puisque tu as un abonnement Boost, nous te donnons des crédits d'abonnement Discord Nitro. Ces crédits Nitro seront appliqués lorsque tu souscriras à l'abonnement suivant : **%1$s**." Lien "Ouvre l'application Discord sur ton téléphone" Va dans Paramètres -> Connexions -> Ajouter diff --git a/com.discord/res/values-hr/plurals.xml b/com.discord/res/values-hr/plurals.xml index 01b6279df8..2d7e157929 100644 --- a/com.discord/res/values-hr/plurals.xml +++ b/com.discord/res/values-hr/plurals.xml @@ -24,6 +24,11 @@ sekunde sekunde + + %s minuta + 1 minute + %s minute + %s sati %s sat @@ -500,6 +505,16 @@ dozvole dozvolu + + %s tjedana + 1 tjedan + %s tjedna + + + %s tjedana + 1 tjedan + %s tjedna + nazive kategorija naziv kategorije @@ -541,6 +556,18 @@ %s boost za server %s boosta za server + + %s puta + %s puta + + + %s puta + %s puta + + + %s puta + %s puta + %s dana dan @@ -750,6 +777,16 @@ %s minutu %s minute + + boostova servera + boost servera + boosta servera + + + server boostova + Server Boost + server boosta + server boostova Server Boost diff --git a/com.discord/res/values-hr/strings.xml b/com.discord/res/values-hr/strings.xml index 013c78cf44..3ff658ef05 100644 --- a/com.discord/res/values-hr/strings.xml +++ b/com.discord/res/values-hr/strings.xml @@ -68,8 +68,6 @@ Aktivan na mobilnom uređaju Aktivnost Naravno da hoću! - Kad netko počne igrati, prikazat ćemo to ovdje! - Trenutno nitko ništa ne igra… Idi na server Pridruži se kanalu Slušajte zajedno @@ -167,6 +165,10 @@ onda neka netko pozove tebe." Pokreni animirani emoji. Želim da se emoji kreće i pleše. Animirani emojiji + Da bismo osigurali da objave budu hitre, objavljene poruke moguće je urediti 3 puta na sat. Pokušaj ponovo nakon %1$s. + Službene Discordove najave za administratore javnih servera i moderatore. + Na raspolaganju smo kad treba pomoć! + Javne novosti sa servera Odgovori Informacije o aplikaciji Discord aplikacija se nije mogla otvoriti. @@ -455,11 +457,11 @@ onda neka netko pozove tebe." Osvajač nagrade za Igru godine 2018 Ovaj DLC zahtijeva da imaš %1$s na Discordu i onda možeš igrati. [Saznaj više o DLC-u](%2$s) Sadržaj koji se može preuzeti - Daj povratne informacije i pomozi developerima da naprave igru kakvu želiš igrati! Još je u razvoju. [Saznaj više o ranom pristupu.] (%1$s) + Daj povratne informacije i pomozi developerima da naprave igru kakvu želiš igrati! Još je u razvoju. [Saznaj više o ranom pristupu.](%1$s) Rani pristup Da bi igrao ovu igru, treba ti instalacija verzije Discorda za [stolna računala](downloadHook). Zahtijeva aplikaciju za stolna računala - Ova igra nije dostupna u vašoj zemlji. [Saznaj više o ograničenjima za zemlje.] (%1$s) + Ova igra nije dostupna u vašoj zemlji. [Saznaj više o ograničenjima za zemlje.](%1$s) Ograničeno u zemlji Ova igra ne sadrži nikakvu podršku za zvuk, sučelje ili titlove za trenutačno odabrani jezik. Tvoj jezik nije podržan @@ -571,11 +573,11 @@ Zaobilaženje banova se može jako otežati uključivanjem potvrde broja mobitel ZIP poštanski broj mora imati 5 znamenki ZIP poštanski broj je obavezan ZIP poštanski broj je neispravan - Transakcije s Appleom neće biti navedene u nastavku. Da bi pregledao Appleovu povijest transakcija ili promijenio način plaćanja kod Applea, [idi na svoje postavke naplate Applea] (%1$s). + Transakcije s Appleom neće biti navedene u nastavku. Da bi pregledao Appleovu povijest transakcija ili promijenio način plaćanja kod Applea, [idi na svoje postavke naplate Applea](%1$s). Imaš pretplatu na Nitro putem Applea. Apple pretplate ovo ne podržavaju. Za upravljanje svojim pretplatama [idi na postavke Apple naplate](%1$s). - Sadržaj unutar igre nije moguće vratiti. Ako imaš poteškoća s kupnjom, [kontaktiraj našu podršku.] (%1$s) - Povrat se može zatražiti ako je ta kupnja izvršena u zadnjih %1$s dana i igra se igrala kraće od %2$s sata/sati. [Naš prijateljski nastrojeni helpdesk pomoći će ti da dobiješ natrag svoje novčiće.] (%3$s) + Sadržaj unutar igre nije moguće vratiti. Ako imaš poteškoća s kupnjom, [kontaktiraj našu podršku.](%1$s) + Povrat se može zatražiti ako je ta kupnja izvršena u zadnjih %1$s dana i igra se igrala kraće od %2$s sata/sati. [Naš prijateljski nastrojeni helpdesk pomoći će ti da dobiješ natrag svoje novčiće.](%3$s) Žao nam je, ova kupnja ne ispunjava uvjete za povrat novca. Povrat se može zatražiti ako je ta kupnja izvršena tijekom posljednjih %1$s dana i igra je igrana manje od %2$s sati. Psst! Tražiš način da iskoristiš Discord šifru? Premjestili smo je u [tvoj popis darova](onClick). Ne možeš dodati nove izvore plaćanja dok si u načinu rada Streamer. @@ -588,7 +590,7 @@ Zaobilaženje banova se može jako otežati uključivanjem potvrde broja mobitel Kopirano! Poveznica za darovanje Ovo je bio dar - Povrat se može zatražiti ako je ta kupnja izvršena u zadnjih %1$s dana i poklon nije preuzet. [Naš prijateljski nastrojeni helpdesk pomoći će ti da dobiješ natrag svoje novčiće.] (%2$s) + Povrat se može zatražiti ako je ta kupnja izvršena u zadnjih %1$s dana i poklon nije preuzet. [Naš prijateljski nastrojeni helpdesk pomoći će ti da dobiješ natrag svoje novčiće.](%2$s) Žao nam je, ova kupnja ne ispunjava uvjete za povrat novca. Povrat se može zatražiti ako je ta kupnja izvršena tijekom posljednjih %1$s dana i poklon nije preuzet. Povijest naplate **Danas ukupno** @@ -606,6 +608,7 @@ Zaobilaženje banova se može jako otežati uključivanjem potvrde broja mobitel Ukupno Povijest transakcija Tvoja pretplata + Ovo su tvoje trenutne pretplate. Naplaćivat će se u istom ciklusu naplate. Možeš ažurirati svaku svoju pretplatu kada god ti paše. Ovaj izvor sredstava je nevažeći. Načini Plaćanja Iznos @@ -616,16 +619,16 @@ Zaobilaženje banova se može jako otežati uključivanjem potvrde broja mobitel %1$s za 1 mjesec ili daruj jednu godinu %1$s za 1 godinu - Povrat se može zatražiti ako je ta kupnja izvršena u zadnjih %1$s dana. [Naš prijateljski nastrojeni helpdesk pomoći će ti da dobiješ natrag svoje novčiće.] (%2$s) + Povrat se može zatražiti ako je ta kupnja izvršena u zadnjih %1$s dana. [Naš prijateljski nastrojeni helpdesk pomoći će ti da dobiješ natrag svoje novčiće.](%2$s) Žao nam je, ova kupnja ne ispunjava uvjete za povrat novca. Povrat se može zatražiti ako je ta kupnja izvršena tijekom posljednjih %1$s dana. - U slučaju rane narudžbe, povrat se može zatražiti bilo kada prije puštanja igre u prodaju. [Naš prijateljski nastrojeni help desk pomoći će ti da dobiješ natrag svoje novčiće.] (%1$s) + U slučaju rane narudžbe, povrat se može zatražiti bilo kada prije puštanja igre u prodaju. [Naš prijateljski nastrojeni help desk pomoći će ti da dobiješ natrag svoje novčiće.](%1$s) %1$s mjesečno (SADAŠNJI MODEL PRETPLATE) %1$s/mjesec - (Sadašnji model pretplate) %1$s/mjesec + (Sadašnji model pretplate) %1$s/mjesec %1$s / MJ %1$s godišnje (SADAŠNJI MODEL PRETPLATE) %1$s/godina - (Sadašnji model pretplate) %1$s/godina + (Sadašnji model pretplate) %1$s/godina %1$s / GOD Podaci o kupnji Ima li kakvih problema s kupnjom? @@ -638,6 +641,13 @@ Zaobilaženje banova se može jako otežati uključivanjem potvrde broja mobitel Iznos od %1$s poreza na promet dodan je na temelju tvoje adrese za ispostavu računa. Porez je uključen u cijenu. Vaš način plaćanja zaštićen je šifriranjem i čuva se kod sigurnog pružatelja usluge plaćanja. + Dodaj Način Plaćanja + Iskoristi Xbox Game Pass + Kupuj server boostove + Prikaži povijest plaćanja + Pokloni Discord Nitro + Kupuj Discord Nitro + Promijeni model pretplate na Discord Nitro Adresa Čeka se autentikacija Podaci o Plaćanju @@ -646,6 +656,7 @@ Zaobilaženje banova se može jako otežati uključivanjem potvrde broja mobitel Informacije o PayPalu Pregled Odaberi model pretplate + Kredit iz pretplate Promijeni plan Gubiš boostanje servera ali neke superslatke pogodnosti ćeš zadržati. Možeš se vratiti nazad na ovaj model pretplate kada god. Sad imaš pristup posebnim pogodnostima na steroidima i %1$s tijekom cijele godine. Uživaj u njima! @@ -834,6 +845,7 @@ Zaobilaženje banova se može jako otežati uključivanjem potvrde broja mobitel Postoji problem zbog kojeg Discord ne može sinkronizirati spremanja u oblaku aplikacije **%1$s.**Želiš li svjejedno igrati? Nije moguće sinkronizirati spremanja u oblaku ILI + Skupi Skupi kategoriju Dolazi uskoro Pretražuj animirane GIFove na webu @@ -878,7 +890,7 @@ Zaobilaženje banova se može jako otežati uključivanjem potvrde broja mobitel Nemoj mi više prikazivati upozorenje Ne čujemo te! Pogledaj što imaš na telefonu! - A ako ti je ovaj QR kôd poslao netko drugi, nemoj to učiniti! To bi toj osobi omogućilo da se ulogira na tvoj račun. + Skeniraj samo onaj QR kôd kojeg si dobio izravno u svojem pregledniku. Nikad nemoj upotrebljavati kôd koji ti je poslao netko drugi. Želim ostati prijavljen(a) Da, prijavi me Jesi li siguran/na da želiš blokirati **%1$s**? Blokiranjem ovog korisnika ćeš ga također ukloniti sa svoje liste prijatelja. @@ -966,6 +978,7 @@ Zaobilaženje banova se može jako otežati uključivanjem potvrde broja mobitel Kopiraj temu Kopiraj %1$s u međuspremnik Kopiraj ID + Kopiraj pretpregled slike Kopiraj link Kopiraj link medija Kopiraj link poruke @@ -987,6 +1000,7 @@ Zaobilaženje banova se može jako otežati uključivanjem potvrde broja mobitel Napravi Napravi kategoriju Napravi kanal + Napravi DM Napravi grupu za izravno dopisivanje Stvori pozivnicu Stvori link @@ -1049,13 +1063,13 @@ Zaobilaženje banova se može jako otežati uključivanjem potvrde broja mobitel Tamno siva Tamno ljubičasta Tamna teal + Kopiju svojih podataka si nedavno tražio. Možeš ponovno zatražiti dana %1$s. Kako upotrebljavamo tvoje podatke Ova postavka omogućuje nam da uočimo vrijeme kada se služiš čitačem zaslona kad upotrebljavaš Discord i tako poradimo na našoj pristupačnosti. [Više saznaj ovdje.](%1$s) Dopusti Discordu da prati upotrebu čitača zaslona Trebamo pohranjivati i obrađivati ​​određene podatke kako bismo ti pružili osnovnu uslugu Discord. To su, na primjer, tvoje poruke, serveri na kojima si i tvoje Direktne poruke. Koristeći Discord, omogućavaš nam pružanje takve osnovne usluge. To možeš u svako vrijeme zaustaviti ako [onemogućiš ili obrišeš svoj račun](onClick). Koristi podatke kako bi Discord radio Zatraži sve moje podatke - Ova postavka omogućuje nam da upotrijebimo informacije (kao što su igre koje igraš) kako bismo Discord prilagodili tebi. [Saznaj više o tome ovdje.](%1$s) Upotrijebite podatke kako biste meni prilagodili način na koji mi se Discord predstavlja Zatraži podatke Molimo pokušaj ponovno @@ -1250,6 +1264,9 @@ Zaobilaženje banova se može jako otežati uključivanjem potvrde broja mobitel Kako bismo mogli potvrditi valjanost tvoje email adrese, moraš najprije unijeti email adresu. Molimo unesi svoj broj mobitela. Primit ćeš poruku s potvrdnim kôdom. Unesi broj mobitela + Greška + Pretpregled slike nismo uspjeli kopirati. + Pretpregled slike nismo uspjeli spremiti. Pronašli smo grešku i odmah ćemo prijeći na stvar. Ponovno učitaj Ponovo pokreni Discord @@ -1380,7 +1397,6 @@ Neki ruteri ili davatelji internet usluga bi se mogli čudno ponašati kada je o Tko se može povezati na ovaj kanal? Trenutna lozinka Prilagođeni Twitch emotikoni - Dnevnik za otklanjanje pogrešaka Uzmi zadane postavke servera Zadane postavke obavijesti Izbriši povijest dopisivanja @@ -1545,6 +1561,8 @@ Hvala ti što čuvaš stvari." Upravo sam došao na Discord i moje korisničko ime je %1$s. Popričajmo! Wumpus se nema s kim igrati. Nema zahtjeva za prijateljstvo. Tu je Wumpus za sada. + Izvan mreže – %1$s + Na mreži – %1$s Vidi sve Vidi manje Prihvati poziv @@ -1813,7 +1831,9 @@ Hvala ti što čuvaš stvari." Grupni DM Dodaj prijatelje u izravnu poruku Odaberi prijatelje + Potvrdi novu grupu Napravi grupu + Već imaš jednu grupu u kojoj si s tim ljudima! Želiš li sigurno praviti još jednu? Nismo pronašli prijatelje koji već nisu u ovoj izravnoj poruci. Na ovom tulumu više nema mjesta! Grupe su ograničene na najviše 10 članova. @@ -1824,6 +1844,7 @@ Hvala ti što čuvaš stvari." Nemaš prijatelje koje možeš dodati! Morate biti prijatelji **%1$s** da biste počeli grupni DM. %1$s + Postojeće grupe Za: %1$s Odabrani korisnici će biti dodani u grupu. @@ -1875,6 +1896,7 @@ Hvala ti što čuvaš stvari." 2FA je obavezna za moderiranje Isključi opciju zahtijevanja 2FA Uključi opciju zahtijevanja 2FA + Odaberi server Dodaj bota Napravi kanal Izbriši kanal @@ -2045,11 +2067,16 @@ Hvala ti što čuvaš stvari." Ovo će odrediti hoće li članovi koji nisu izričito postavili postavke obavijesti primiti obavijest za svaku poruku poslanu u ovom serveru ili ne. Preporučamo da ovo postaviš na samo @spominjanja za javni Discord kako bi izbjegao/la [ovakve ludosti](%1$s). Onemogući Otkrivanje + Otkrivanje mogu omogućiti ili onemogućiti isključivo administratori servera. Ako omogućiš otkrivanje i ispuniš potrebne uvjete, tvoj server bit će dodan u [Otkrivanje servera.](onClick) Pritom svakako povedi računa da ostaviš dobar dojam! Omogućena je 2FA obaveza za moderiranje Svi članovi s ovlastima moderiranja (npr. administratori i modovi) moraju imati 2FA omogućenu kako bi moderirali. Obavezna 2FA za moderiranje nedostaje Omogućavanjem Otkrivanja, prihvaćaš da ćeš se pridržavati [Pravila za servere uvrštene u otkrivanje.](%1$s) + Udovoljava uvjetu obavezne starosti + Tvoj server zadovoljava uvjet obavezne starosti koja je %1$s koja je potrebna da bi se uvrstio u izlistane u Discovery. + Tvoj server mora biti najmanje %1$s star. Provjeri ponovo dana %2$s + Ne udovoljava uvjetu obavezne starosti Tvoj server **$[nije](doesNotHook)** udovoljio svim zahtjevima za uvrštavanje u program Otkrivanje servera. Trebat ćeš promijeniti %1$s: %2$s Trebat ćeš promijeniti %1$s: %2$s @@ -2080,6 +2107,8 @@ Hvala ti što čuvaš stvari." Iako nije nužno da ti svi članovi budu redovni, ozbiljno je važno da imaš određen skup redovnih. Takvi članovi određuju kakva će biti atmosfera i duh u zajednici, vode nove članove i potiču rasprave. prosjek redovnih na tvojem serveru Sigurno okruženje + Uistinu cijenimo što se pridržavaš Pravila ponašanja u zajednici i održavaš svoj server sigurnim za sve članove. + Tijekom proteklih 30 dana tvoj server je $[prekršio naše Uvjete pružanja usluge](doesNotHook). Označio Discordov tim za povjerenje i sigurnost Podatci za tvoj server računaju se kao kumulativni prosjek zadnjih 8 tjedana i stoga je moguće da će proći nekoliko tjedana prije nego se osjete promjene koje su uvedene. Svrha tog načina je osigurati da uvodiš one promjene koje će imati dugoročan i trajan učinak na zdravlje tvoje zajednice. %1$s+ članova @@ -2180,6 +2209,8 @@ izgubljeno: %2$s" Želiš li posebne pogodnosti razine 1 za server? Nadogradi na Nitro i uzmi %1$s uz svoju pretplatu! Boostovi za servere već od **%1$s**. + Boostovi su **%1$s** $[~~(%2$s)~~](originalPriceHook). + Boostovi su **%1$s** %2$s. "Hvala ti što si Nitro Classic član. Dobivaš popust od %1$s na boostove za server. Boostovi su **%2$s** %3$s." @@ -2198,6 +2229,14 @@ Boostovi su **%3$s** $[(%4$s)](originalPriceHook)." Ukoliko imaš pristup članovima svoje stranice, tada možeš dinamički dodati &username= nizu upita." Omogući server widget + "Boostanje je uspjelo! + +Uspješno si pobustao %1$s **%2$s**." + "Boostanje je uspjelo! + +Uspješno si pobustao server **%1$s**." + Boostanje je uspjelo! + Uspješno si pobustao %1$s **%2$s**. Sorry, ali mi ti trenutačno ne podržavamo prodaju boostova putem [pretplate preko Applea](%1$s). Popust dobiješ kao dio tvoje pretplate **%1$s**! Moglo bi te izaći **%1$s%% jeftinije** za svaki boost, a dobiješ i dodatnih %2$s boostova skupa s [Discord Nitro](onPremiumSubscriptionClick)! @@ -2207,6 +2246,11 @@ Ukoliko imaš pristup članovima svoje stranice, tada možeš dinamički dodati "Prijenos boosta je uspio! Boost je otišao sretnom dobitniku %1$s." + "Prijenos boosta je uspio! + +Server je sada sretno boostan." + Prijenos boosta je uspio!. + Boost je dobio %1$s. Nema veze. Navrati kasnije i vidi jesmo li popravili. Čini se da povezivanje nije baš uspješno… Tvoj račun mora postojati barem %1$s minuta kako bi mogao/la slati poruke na ovom serveru. @@ -2373,7 +2417,7 @@ Boost je otišao sretnom dobitniku %1$s." Dolazni zahtjev za prijateljstvo Dolazni video poziv Dolazni video poziv… - Ili posjeti ovu stranicu iz [podržanog preglednika] (%1$s). + Ili posjeti ovu stranicu iz [podržanog preglednika](%1$s). Ne, hvala Kada su preneseni izravno na Discord. Slike veće od %1$sMB neće imati pretpregled. @@ -2449,6 +2493,7 @@ Boost je otišao sretnom dobitniku %1$s." Poslao/la si pozivnicu za pridruživanje glasovnom kanalu Pozovi na gledanje streaminga Kopirano + Kopiraj poveznicu na pozivnicu Kopiraj poveznicu za dijeljenje Uredi pozivnicu. Puna grupa @@ -2513,11 +2558,12 @@ Boost je otišao sretnom dobitniku %1$s." Pozovi na stream Pozovi na server URL pozivnice - Pridruži se glasovno + Pridruži se glasovnom Uvijek stane još poneko. Daj im ovaj link i dovuci ih ovamo: Pozovi prijatelje u %1$s Tvoji prijatelji Pozivnice + Automatski (držat će se iOS-ovih postavki) Kamera Nešto je pošlo po krivu prilikom obrade plaćanja, pokušaj ponovo! Greška kod Applea @@ -2538,6 +2584,8 @@ Boost je otišao sretnom dobitniku %1$s." Dodirni da bi vidio cijelu poruku. U glasovnom pozivu Otvori glasovni kanal + Omogućuje da se Discordovi razgovori prikažu kao prijedlozi za dijeljenje i pretraživanje u iOS-u. Ako se to onemogući, sakrit ćete te prijedloge i iOS će zaboraviti koji su vam prijatelji i serveri najdraži. + Prijedlozi za iOS razgovore Prikaži sve IP adresa osigurana IP adresa ovlaštena @@ -2680,6 +2728,7 @@ Molimo pokušaj ponovno." Ups, nešto je pošlo po zlu. Pritisni drekec da pokušaš ponovno. Učitavanje Učitavanje pina + Utišano s tvoje strane Sada možeš chatati na ovom serveru. Hvala na strpljenju! Jezik Prijava @@ -2937,6 +2986,7 @@ prikvačenu poruku… zasad." Ne, hvala Neograničeno Nema video uređaja + Pokreće Potiskivanje šuma Ništa nema @@ -2981,6 +3031,8 @@ prikvačenu poruku… zasad." Postavke posjeta Nitro imaš još samo %1$s! Pristup će ti pasti na razinu Nitro Classic dana **%2$s**. Hej, Nitro pretplatniče! Tvojim zatečenim povlasticama smo dodali jedan dodatni mjesec + Hvala što si bio uz nas prije drugih. Tvoja drevna pretplata na Nitro pretvorit će se u Nitro Classic dana **%1$s**. Ako sada nadogradiš, dobit ćeš besplatan mjesec i zadržati sadašnje povlastice. + Nadogradi sada Pogledaj ovo Podrži razvoj Discorda i dobij zabavne povlastice! Discord će provoditi planirano održavanje **%1$s** u **%2$s**. @@ -3238,6 +3290,7 @@ Također, overlay možda neće raditi svakome. Ako imaš problema ili pitanja, p Nešto je pošlo po zlu, pokušaj ponovo. **PayPal** račun ovlašten. Vrati se na **Discord** za dovršetak transakcije. U tijeku + Ljudi %1$s%% od prošlog tjedna Trebaš pomoć s dozvolama? Medijski pristup odbijen - Discord traži pristup memoriji za slanje privitaka. @@ -3347,6 +3400,7 @@ Svoju pretplatu možeš obnoviti kada god ti srce želi." Podijeli Nitro kao poklon Odaberi Nitro poklon + Hvala što si bio uz nas prije drugih. Tvoja drevna pretplata na Nitro pretvorit će se u Nitro Classic dana **%1$s**. Ako sada nadogradiš, dobit ćeš besplatan mjesec i zadržati sadašnje povlastice Učini to svejedno Ako sada otkažeš, izgubit ćeš pristup svojoj baštini. Pazi malo, stari… @@ -3365,9 +3419,11 @@ Svoju pretplatu možeš obnoviti kada god ti srce želi." Podrži svoj omiljeni server boostanjem. Svaki boost pomaže otključavanju novih razina i posebnih pogodnosti za sve koji su na tom serveru. [Saznaj više o boostanju servera.](%1$s). Upravljaj svojim boostovima u [Korisničkim postavkama](openPremiumGuildSettings). Podrži svoj omiljeni server boostanjem. Svaki boost pomaže otključavanju novih razina i posebnih pogodnosti za sve koji su na tom serveru. [Saznaj više o boostovima servera.](%1$s) + Trenutno ne podržavamo kupnje boostova na iOS-u. + Žao nam je Pokloni Nitro prijatelju Boostaj ovaj server - Trenutno ne podržavamo nadogradnju na Nitro za pretplate putem Applea. Možeš otkazati pretplatu putem [Appleovog upravljanja pretplatama] (%1$s), ali pretplata će ostati aktivna dok ne istekne. + Trenutno ne podržavamo nadogradnju na Nitro za pretplate putem Applea. Možeš otkazati pretplatu putem [Appleovog upravljanja pretplatama](%1$s), ali pretplata će ostati aktivna dok ne istekne. Pokloni Nitro Status boostanja servera (Boostao si %1$s!) @@ -3426,7 +3482,9 @@ Promjene tvoje pretplate su iskazane u nastavku:" "Ako daš boost serveru, to će ga pogurati na višu razinu. Svaka viša razina daje kolektivne pogodnosti za cijeli server. Kad server dobije boost, počinje 7-dnevno rashlađivanje. Ne možeš boost prenijeti na neki drugi server sve dok rashlađivanje ne dođe do svojeg kraja. [Saznaj više kako radi boostanje servera.](%1$s)" + **%1$sx** %2$s - **%3$s** **%1$s×** %1$s - **%2$s** (čeka otkazivanje) + **%1$s×** %2$s - **%3$s** (čeka otkazivanje) Razina 1 Razina 2 Razina 3 @@ -3481,6 +3539,7 @@ Promjene tvoje pretplate su iskazane u nastavku:" Imaš pogodnosti za chat i popust na Boost za **%1$s** (čeka otkazivanje) Imaš premium chat, **%1$s×** Boost i popust na Boost za **%2$s** Imaš premium chat, **%1$s×** Boost i popust na Boost za **%2$s** (čeka otkazivanje) + Tvoja drevna pretplata na Nitro će za neko vrijeme postati Nitro Classic. Ako želiš zadržati sadašnje povlastice, uključujući boostove, onda možeš sada nadograditi pretplatu i uživati sljedećeg mjeseca besplatno jer smo ti zahvalni što si bio među onima koji su nas podržavali prije drugih. Korekcija za boost Kupuješ promjenu modela pretplate. Tvoji boostovi servera će biti ažurirani na odgovarajući način. "**Zašto mi se ovo prikazuje?** @@ -3492,7 +3551,7 @@ Kupuješ promjenu modela pretplate. Tvoji boostovi servera će biti ažurirani n Datum tvoje sljedeće obnove je **%1$s**. Korekcija za %1$s Podatke o pretplati i automatskoj obnovi imaš u nastavku - Kupovinom Nitro pretplate prihvaćaš naše [Uvjete pružanja usluge] (%1$s) i [Pravila zaštite osobnih podataka] (%2$s). Iznos će biti naplaćen s tvojeg Apple ID računa nakon potvrde kupnje. Pretplata se automatski obnavlja ako nije otkazana najmanje 24 sata prije kraja tekućeg razdoblja. Tvoj će se račun teretiti za obnovu pretplate tijekom 24 sata prije kraja tekućeg razdoblja. Pretplatama možeš upravljati i otkazati u postavkama računa na App Storeu nakon kupnje. + Kupovinom Nitro pretplate prihvaćaš naše [Uvjete pružanja usluge](%1$s) i [Pravila zaštite osobnih podataka](%2$s). Iznos će biti naplaćen s tvojeg Apple ID računa nakon potvrde kupnje. Pretplata se automatski obnavlja ako nije otkazana najmanje 24 sata prije kraja tekućeg razdoblja. Tvoj će se račun teretiti za obnovu pretplate tijekom 24 sata prije kraja tekućeg razdoblja. Pretplatama možeš upravljati i otkazati u postavkama računa na App Storeu nakon kupnje. Sva slobodna sredstva iz pretplate koja zadovoljavaju uvjete bit će iskorištena do kraja. Tvoja pretplata obnovit će se na **%1$s** dana **%2$s**. Imaš pitanje? [Javi se našem timu za podršku](%3$s) ili [vidi često postavljana pitanja o pretplati](%4$s). Stani! Za ovo ti treba Nitro. Prikazati podatke o pretplati @@ -3536,8 +3595,8 @@ Kupuješ promjenu modela pretplate. Tvoji boostovi servera će biti ažurirani n "Korisnici s tim dopuštenjem imaju mogućnost da ih se pri razgovoru lakše čuje. Kada je to aktivno, zvuk osoba koje nemaju to dopuštenje automatski će se spustiti." "Korisnici s tim dopuštenjem imaju mogućnost da ih se pri razgovoru lakše čuje. Kada je to aktivno, - zvuk osoba koje nemaju to dopuštenje automatski će se spustiti. Prioritetni zvučnik -aktivira se tipkama **%1$s(onClick)**." +zvuk osoba koje nemaju to dopuštenje automatski će se spustiti. Prioritetni zvučnik +aktivira se tipkama **%1$s**." Privatnost i sigurnost [Pravila zaštite osobnih podataka](%1$s) Postavke privatnosti @@ -3556,6 +3615,7 @@ aktivira se tipkama **%1$s(onClick)**." Pokrenuo/la si %1$s kao administrator. Molimo, ponovno pokreni Discord kao administrator kako bi opcija Push-to-talk radila unutar igre. Opcija Push-to-talk zahtijeva dozvolu Shvaćam i slažem se + Ako svoj server prebaciš u status javnoga, ti time istovremeno izjavljuješ da je on usklađen sa [Smjernicama za javne servere](%1$s) i da Discord smije pregledati sadržaj tvojeg servera kako bi provjerio je li prikladan za analitičke obrade i sigurnosne svrhe. Postupi po pravilima Javno Podesi [Kanale za najave](%1$s) kako bi tvoje obavijesti išle i izvan granica tvog servera. @@ -3716,6 +3776,7 @@ Ako ping nije ujednačen ili je više od %5$s ms, treba razmisliti o tome da pit Spremi Spremi promjene Spremi sliku + Spremi pretpregled slike Molimo, provjeri svoju mrežnu povezanost i postavke privatnosti vezane uz aplikaciju \\\"Fotografije\\\". Spremanje nije uspjelo Spremljeno @@ -3944,6 +4005,7 @@ Razrada servera je eksperimentalna funkcija i u budućnosti se može promijeniti Podijeli ovaj link s drugima kako bi im dopustio/la pristup ovom serveru Podijeli %1$s Podijeli link + Dijeljenje Podijeli na Dijeli svoj zaslon Stvori prečac @@ -4176,8 +4238,11 @@ Razrada servera je eksperimentalna funkcija i u budućnosti se može promijeniti %1$s upravo je dao boost serveru **%2$s** puta! Gilda %3$s je dosegla **%4$s** Pridruži se pozivu %1$s je prikvačio/la poruku na ovaj kanal. [Prikaži sve prikvačene stavke.](pinsActionOnClick) + %1$s je prikvačio/la poruku na ovaj kanal. [Prikaži sve prikvačene stavke.](pinsOnClick) %1$s je prikvačio/la poruku na ovaj kanal. %1$s pinao je poruku na ovaj kanal. + %1$s prikvačio/ja je [poruku](messageOnClick) na ovaj kanal. + %1$s je prikvačio/la [poruku](messageOnClick) na ovaj kanal. [Prikaži sve prikvačene stavke.](pinsActionOnClick) %1$s je dodao/la %2$s u grupu. %1$s je uklonio/la %2$s iz grupe. %1$s je napustio/la grupu. @@ -4243,6 +4308,7 @@ Istraži tekstualne kanale i pridruži se razgovoru. A možeš i uzeti nekog pri Ponestalo ti je mjesta za emojie. Tvoja reakcija nije dodana jer ova poruka ima previše reakcija. Za servere koje je moguće otkriti ovo je obavezno. Da bi to bilo obavljeno, prvo moraš onemogućiti otkrivanje. + Ovo mogu promijeniti samo administratori servera. Prvo ovjeri svoju adresu e-pošte Ta opcija za javne servere nije dostupna. Ukupno članova @@ -4484,6 +4550,7 @@ Drži shift za izravan prijenos." Blokirani korisnici: %1$s Gumb za zatvaranje Jesi li siguran/na da se želiš odjaviti? + Potiskivanje šuma onemogućeno je kad je Filtracija šuma aktivna. Uredi račun Unesi svoju lozinku kako bi potvrdio izmjene OZNAKA @@ -4503,6 +4570,7 @@ Drži shift za izravan prijenos." Pri instalaciji igara iz trgovine Discord. Isto tako, omogućuje da se tvoje igre mogu otkriti putem preko pretraživanja sustava Windows. Radnja Prečac + [Saznaj više o Krispu](%1$s) Trenutna lozinka E-pošta Nova lozinka @@ -4515,6 +4583,7 @@ Drži shift za izravan prijenos." Neka se Discord udobno smjesti na tvoju programsku traku kada zatvoriš aplikaciju Minimiziraj na programsku traku Moj račun + Filtracija šuma Prikazuje crvenu oznaku na ikoni aplikacije kada imaš nepročitanih poruka. Omogući oznaku nepročitanih poruka Zabljesne aplikaciju u tvojoj programskoj traci kad imaš novih obavijesti. @@ -4682,6 +4751,7 @@ Ako želiš nastaviti s korištenjem Discorda, **morat ćeš potvrditi svoj rač Na listi poželjnih Dodavanje na listu poželjnih… Autorizacija za Xbox račun + S obzirom na to da imaš pretplatu na boost, dat ćemo ti kredit za pretplatu na Nitro. Kredit za Nitro će se primijeniti kada se pretplatiš na **%1$s**. Poveznica Otvori Discord aplikaciju na svom mobilnom telefonu Idi na Postavke > Veze> Dodaj diff --git a/com.discord/res/values-hu/plurals.xml b/com.discord/res/values-hu/plurals.xml index 2ea43c6faa..84a797dea8 100644 --- a/com.discord/res/values-hu/plurals.xml +++ b/com.discord/res/values-hu/plurals.xml @@ -24,6 +24,10 @@ másodperccel másodperccel + + %s perc + 1 perc + %s óra %s óra @@ -438,6 +442,14 @@ Jogosultság Jogosultság + + %s hete + 1 hete + + + %s hét + 1 hét + kategóriáid nevén kategóriád nevén @@ -474,6 +486,18 @@ %s szervergyorsítást %s szervergyorsítást + + %s + %s + + + %s + %s + + + %s + %s + %s nap egy nap @@ -663,6 +687,14 @@ %s percet %s percet + + szervergyorsítás + szervergyorsítás + + + szervergyorsítás + szervergyorsítás + szervergyorsítás szervergyorsítás diff --git a/com.discord/res/values-hu/strings.xml b/com.discord/res/values-hu/strings.xml index cc54fb36b6..1e3658270c 100644 --- a/com.discord/res/values-hu/strings.xml +++ b/com.discord/res/values-hu/strings.xml @@ -69,8 +69,6 @@ Aktív mobilon Tevékenység Igen, benne vagyok! - Ha valaki elkezd játszani, akkor azt itt meg fogjuk jeleníteni! - Jelenleg senki sem játszik semmivel… Ugrás a szerverre Csatlakozás a csatornához Hallgassátok együtt @@ -175,6 +173,10 @@ ad." Animált emotikon lejátszása. Szeretném, hogy az emotikon izegjen-mozogjon. Animált emotikon + A bejelentések azonnalisága érdekében a közzétett üzenetek óránként csak 3 alkalommal szerkeszthetők. Próbáld meg %1$s múlva. + Hivatalos bejelentések a Discordtól a nyilvános szerverek adminisztrátorai és moderátorai számára. + Segíteni szeretnénk. + Frissítés nyilvános szerverekhez Fogadás Alkalmazás információ A Discord-alkalmazás megnyithatása sikertelen. @@ -631,6 +633,7 @@ de amennyiben majd szükséges lesz, ne töprengj sokat rajta." Teljes összes Vásárlás részletei Az előfizetésed + Ezek az aktuális előfizetéseid. Ezeket ugyanabban a számlázási ciklusban fogjuk kiszámlázni. Bármelyik előfizetést bármikor frissítheted. Ez a fizetési forrás érvénytelen. Fizetési módok Összeg @@ -646,11 +649,11 @@ de amennyiben majd szükséges lesz, ne töprengj sokat rajta." Visszatérítés bármikor kérhető a játék az előrendelése megjelenése előtt. [A barátságos ügyfélszolgálatunk segít, hogy visszakapd a pénzed.](%1$s) %1$s / hónap (JELENLEGI ELŐFIZETÉSED) %1$s / hónap - (Jelenlegi előfizetésed) %1$s / hónap + (Jelenlegi előfizetésed) %1$s / hónap %1$s / HÓ %1$s / év (JELENLEGI ELŐFIZETÉSED) %1$s / év - (Jelenlegi előfizetésed) %1$s / év + (Jelenlegi előfizetésed) %1$s / év %1$s / ÉV A vásárlás részletei Problémák a vásárlásnál? @@ -663,6 +666,13 @@ de amennyiben majd szükséges lesz, ne töprengj sokat rajta." %1$s forgalmi adó lett felszámolva a számlázási cím miatt. Az ár tartalmazza az adót. A fizetési módok biztonságos fizetésfeldolgozási szolgáltatással vannak titkosítva és tárolva. + Fizetési mód hozzáadása + Xbox Game Pass bérlet beváltása + Szervergyorsítások vásárlása + Fizetés előzmények megtekintése + Ajándék Discord Nitro + Discord Nitro vásárlása + Discord Nitro-csomag váltása Cím Várakozás azonosításra Fizetési információk @@ -671,6 +681,7 @@ de amennyiben majd szükséges lesz, ne töprengj sokat rajta." PayPal-információ Áttekintés Előfizetés kiválasztása + Előfizetési hitel Díjcsomag módosítása Elveszíted a benne foglalt szervergyorsításokat, de megtarthatsz néhány édes jutalmat. A csomagok között bármikor vissza tudsz váltani. A szupererejű jutalmak és %1$s már egész évben a tieid. Élvezd ki őket, barátom! @@ -869,6 +880,7 @@ Egyedi URL-ek csak betűket, számokat és kötőjeleket tartalmazhatnak."Egy probléma megakadályozza, hogy a Discord szinkronizálja a Cloud Saves-t a következőhöz: **%1$s.** Mindenképpen játszani szeretnél? Nem lehet szinkronizálni a Cloud Saves-t VAGY + Becsukás Kategória becsukása Hamarosan Animált GIF-ek keresése a weben @@ -914,7 +926,7 @@ a lenti, egészen aprócska szövegre kattintva." Ne mutasd újra ezt a figyelmeztetést Nem hallunk téged! Ellenőrizd a telefonod! - Ha valaki elküldte neked ezt a QR-kódot, akkor ne folytasd! Ekkor ugyanis ő be tudna lépni a fiókodba. + QR-kódot kizárólag a böngésződből olvass be. Soha ne használj más felhasználó által átküldött QR-kódot. Maradjak bejelentkezve Igen, bejelentkezem Biztosan tiltani szeretnéd **%1$s** felhasználót? A tiltás a felhasználót törölni fogja a barátlistádról is. @@ -1002,6 +1014,7 @@ a lenti, egészen aprócska szövegre kattintva." Téma másolása %1$s másolása a vágólapra ID másolása + Kép előnézet másolása Hivatkozás másolása Médiahivatkozás másolása Üzenethivatkozás másolása @@ -1023,6 +1036,7 @@ a lenti, egészen aprócska szövegre kattintva." Létrehozás Kategória létrehozása Csatorna létrehozása + DM létrehozása Csoportos közvetlen üzenet létrehozása Meghívó létrehozása Link létrehozása @@ -1085,13 +1099,13 @@ a lenti, egészen aprócska szövegre kattintva." Sötétszürke Sötétlila Sötét pávakék + Nemrég lekérted az adataid másolatát. Legközelebb ekkor kérheted le újból: %1$s. Miként hasznosítjuk az adataidat Ezzel a beállítással lehetővé teszed számunkra annak rögzítését, hogy mikor használsz képernyőolvasót a Discord használata során. Ezáltal fejleszteni tudjuk a hozzáférhetőséget. [Tudj meg többet.](%1$s) Annak engedélyezése, hogy a Discord nyomon kövesse a képernyőolvasó használatát Tárolnunk kell bizonyos adatokat rólad, mint például az üzeneteid, azon szerverek listája, amikhez csatlakoztál, valamint a közvetlen üzeneteid, hogy a Discord alapszolgáltatásait nyújthassuk neked. A Discord használatával elfogadod ezt az alapszolgáltatást. Ezt kikapcsolhatod a [fiókod felfüggesztésével, vagy törlésével](onClick)! Adatok felhasználása a Discord működéséhez Az összes adatom lekérése - Ez a beállítás lehetővé teszi számunkra, hogy információt használjunk fel (például mely játékokkal játszol) arra, hogy testre szabjuk a Discordot számodra. [Tudj meg többet erről.](%1$s) Adatok felhasználása a Discord-élményem testreszabására Adatok kérése Próbáld újra @@ -1289,6 +1303,9 @@ a lenti, egészen aprócska szövegre kattintva." Annak érdekében, hogy hitelesítsd az e-mail címed, először meg kell adnod egy e-mail címet. Kérjük add meg a telefonszámod. Szöveges üzenetben fogod megkapni a visszaigazoló kódod. Írj be egy telefonszámot + Hiba + A kép előnézetének másolása nem lehetséges. + A kép előnézetének mentése nem lehetséges. Lenyomoztuk a hibát, rajta vagyunk. Újratöltés Discord újraindítása @@ -1427,7 +1444,6 @@ közvetlen üzenet beszélgetést indíthassanak. Ez nem érvényes olyan tagokr Ki csatlakozhat ehhez a csatornához? Jelenlegi jelszó Egyéni Twitch-emotikonok - Hibakeresési napló A szerver alapértelmezésének használata Alapértelmezett értesítési beállítások Üzenetelőzmények törlése @@ -1596,6 +1612,8 @@ Köszönjük, hogy fenntartjátok a rendet." Én csak most csatlakoztam a Discordhoz, és a felhasználónevem %1$s. Beszélgessünk! Nincs fent senki, aki játszhatna Wumpusszal. Nincsenek függő barátkérelmeid. Elégedj meg ezzel a Wumpusszal. + Offline – %1$s + Online – %1$s Mutasd mindet Mutass kevesebbet Meghívó elfogadása @@ -1869,7 +1887,9 @@ Köszönjük, hogy fenntartjátok a rendet." Csoportos DM Barátok hozzáadása a csoporthoz Barátok kiválasztása + Új csoport megerősítése Csoport létrehozása + Már van egy csoportod ezekkel az emberekkel. Biztosan szeretnél egy újat létrehozni? Nincs olyan barátod, aki még nem tagja ennek a közvetlen üzenetnek. A parti megtelt! A csoportok legfeljebb 10 tagból állhatnak. @@ -1880,6 +1900,7 @@ Köszönjük, hogy fenntartjátok a rendet." Nincs hozzáadható barátod! **%1$s** barátjának kell lenned, hogy csoportos közvetlen üzenetet hozz létre. %1$s + Meglévő csoportok Címzett: %1$s A kijelölt felhasználók fogják kitölteni a csoportot. @@ -1931,6 +1952,7 @@ Köszönjük, hogy fenntartjátok a rendet." Kétlépcsős hitelesítési követelmény a moderáláshoz Kétlépcsős hitelesítési követelmény kikapcsolása Kétlépcsős hitelesítési követelmény bekapcsolása + Válassz szervert Bot hozzáadása Csatorna létrehozása Csatorna törlése @@ -2101,11 +2123,16 @@ Köszönjük, hogy fenntartjátok a rendet." Azt határozza meg, hogy kapjanak értesítést minden üzenetről a szerveren azok a tagok, akik nem állították be az erre vonatkozó értékeket az értesítési beállításaikban. Ajánljuk, hogy egy nyilvános szerver esetén az @említések beállítást használd, hogy elkerüld [ezt az őrületet](%1$s). Felfedezés letiltása + A felfedezést csak szerver adminisztrátorok engedélyezhetik vagy tilthatják le. A felfedezésre jogosulttá válással és az engedélyezésével a szervered meg fog jelenni a [szerverfelfedezésben.](onClick) Ügyelj rá, hogy jó benyomást kelts! Kétlépcsős hitelesítési követelmények a moderáláshoz engedélyezve A moderálási lehetőséggel rendelkező tagoknál (pl. rendszergazdák, moderátorok) a moderálási műveletek végrehajtásához a kétlépcsős hitelesítés engedélyezve kell legyen. Hiányzó kétlépcsős hitelesítési követelmények a moderáláshoz A Felfedezés engedélyezésével elfogadod a [Felfedezésre alkalmas szerverekre vonatkozó irányelvünket.](%1$s) + Megfelel a korra vonatkozó követelményeknek + A szervered megfelel a korra vonatkozó minimális követelménynek %1$s ahhoz, hogy a felfedezésre alkalmas legyen. + A szerverednek legalább %1$s léteznie kell. Próbáld meg újra ekkor: %2$s + Nem felel meg a korra vonatkozó követelményeknek A szervered **$[nem](doesNotHook)** felel meg a szerverfelfedezés minden követelményének. Módosítanod kell a következő %1$s: %2$s Módosítanod kell a következő %1$s: %2$s @@ -2136,6 +2163,8 @@ Köszönjük, hogy fenntartjátok a rendet." Noha nem kell minden tag rendszeres látogató legyen, az kritikus fontosságú, hogy legyen egy ilyen fix csoport. Ők gyakran a közösség beállításában is segítenek, támogatják az új tagokat és elősegítik a beszélgetéseket. a rendszeres látogatók átlagos száma a szervereden Biztonságos környezet + Köszönjük, hogy elfogadod a közösségi irányelveinket és a szerveredet biztonságban tartod a tagok számára. + A szervered az elmúlt 30 napban $[megsértette Szolgáltatási feltételeinket](doesNotHook). A Bizalom és biztonság csapat által megjelölve A szervered számait az utolsó 8 hét gördülő átlagaként számítjuk ki, ezért néhány hét szükséges ahhoz, hogy a változás látható legyen. Ez biztosítja, hogy olyan fejlesztéseket végezz, amelyek hosszú távú hatással vannak a közösség állapotára. %1$s+ tag @@ -2236,6 +2265,8 @@ Elvesztett: %2$s" Szeretnél 1. szintű jutalmakat adni a szerverednek? Frissíts a Nitróra, és szerezz %1$s az előfizetéseddel! A szervergyorsítások **%1$s** összegtől indulnak. + A gyorsítások ára **%1$s** $[~~(%2$s)~~](originalPriceHook). + A gyorsítások ára **%1$s** %2$s. "Köszönjük, hogy Nitro Classic-tag lettél! A szervergyorsításokból %1$s kedvezményt kapsz. A gyorsítások ára **%2$s** %3$s." @@ -2254,6 +2285,14 @@ A gyorsítások ára **%3$s** $[(%4$s)](originalPriceHook)." Ha eléred az oldalad felhasználóit, akkor hozzáadhatod a &username= részletet a querystring-hez." Szerver widget engedélyezése + "Sikeres gyorsítás! + +%1$s számára **%2$s** gyorsítást adtál." + "Sikeres gyorsítás! + +A szerver számára **%1$s** gyorsítást adtál." + A gyorsítás sikeres! + %1$s számára **%2$s** gyorsítást adtál. Sajnos jelenleg nem támogatjuk a gyorsítások vásárlását [Apple-ön keresztüli előfizetéssel](%1$s). **%1$s** előfizetésed részeként kedvezményt kapsz! **%1$s%%-kal kevesebbet** fizetsz minden egyes gyorsításért, ráadásul további %2$s gyorsítást is kapsz a [Discord Nitróval](onPremiumSubscriptionClick)! @@ -2263,6 +2302,11 @@ Ha eléred az oldalad felhasználóit, akkor hozzáadhatod a &username= rés "A gyorsítás átadása sikeres! Felgyorsítottad a következőt: %1$s." + "A gyorsítás átadása sikeres! + +Felgyorsítottad a szervert." + A gyorsítás átadása sikeres! + Felgyorsítottad a következőt: %1$s. De ne aggódj! Nézz vissza később, hogy minden megoldódott-e. Úgy tűnik, hogy valami gond van a csatlakozással… A felhasználói fiókodnak minimum %1$s perce már élnie kell, hogy üzenetet tudj küldeni ezen a szerveren. @@ -2507,6 +2551,7 @@ Felgyorsítottad a következőt: %1$s." Meghívót küldtél, hogy csatlakozzanak a hangcsatornához Meghívás élő közvetítés megtekintésére Kimásolva + Meghívó link másolása Hivatkozás megosztás másolása Meghívó link szerkesztése. Teljes csoport @@ -2576,6 +2621,7 @@ Szeretnél többet megtudni a Discordról?" Barátok meghívása ide: %1$s A barátaid Meghívások + Automatikus (az iOS beállításai szerint) Kamera Hiba történt a fizetés feldolgozása közben, próbáld újból! Apple hiba @@ -2596,6 +2642,8 @@ Szeretnél többet megtudni a Discordról?" Koppints ide a teljes üzenet megtekintéséhez. Hanghívásban Hangcsatorna megnyitása + Engedélyezi, hogy a Discord beszélgetések megosztási és keresési javaslatokként jelenjenek meg az iOS rendszerben. A letiltása elrejti ezeket a javaslatokat, és az iOS elfelejti, hogy mely barátok és szerverek a kedvenced. + iOS beszélgetési javaslatok Minden megtekintése IP-cím biztosítva Az IP-cím engedélyezve @@ -2740,6 +2788,7 @@ Kérlek, próbálkozz újra." Betöltés PIN-kód betöltése Lobbi + Általad némítva Most már cseveghetsz ezen a szerveren. Köszi, hogy vártál! Helyi Bejelentkezés @@ -2999,6 +3048,7 @@ kitűzött üzenete… egyelőre." Köszönöm, nem Korlátlan Nincs videó eszköz + Működteti: Zajcsökkentés Nincs Úgy tűnik, a szervered még nem áll készen. **Legalább 100 taggal kell rendelkeznie a szervernek, hogy elemzéseket mutathassunk róla.** @@ -3042,6 +3092,8 @@ kitűzött üzenete… egyelőre." Látogatási beállítások Csak %1$s maradt a Nitróval! A hozzáférésed visszavált Nitro Classic-ra ekkor: **%2$s**. Hé, Nitro-előfizető! Hozzáadtunk egy extra hónapot a korábbi jutalmaidhoz + Köszönjük, hogy korai támogató vagy! A korábbi Nitro-előfizetésed Nitro Classic-ra változik ekkor: **%1$s**. Váltsd nagyobbra most, és a meglévő jutalmak megtartása mellett egy ingyenes hónapot is kapsz. + Váltás most Nézd meg Támogasd a Discord fejlesztését, és kapj menő képességeket! A Discord-rendszert **%1$s** **%2$s** -kor karbantartják. @@ -3299,6 +3351,7 @@ A játékbeli felület nem biztos, hogy mindenkinek működik. Ha problémád ak Hiba történt! Kérjük, próbáld meg újra. **PayPal**-fiók hitelesítve. Lépj vissza a **Discordba** a tranzakció lezárásához. Függőben lévő + Emberek %1$s%% múlt hét óta Segítségre van szükséged a jogosultságokkal kapcsolatban? Média hozzáférés megtagadva – a Discordnak hozzáférés szükséges a tárhelyedhez ahhoz, hogy csatolmányokat küldj. @@ -3409,6 +3462,7 @@ Az előfizetést bármikor újraindíthatod." Megosztás Nitro ajándékozás Válassz egy Nitro ajándékot + Köszönjük, hogy korai támogató vagy! A korábbi Nitro-előfizetésed Nitro Classic-ra változik ekkor: **%1$s**. Váltsd nagyobbra most, és a meglévő jutalmak megtartása mellett egy ingyenes hónapot is kapsz Szeretnénk megköszönni a támogatást, ezért kedvezményes Nitro-előfizetést kapsz. **Az előfizetésed megszüntetésével vagy módosításával elveszíted ezt a kedvezményt.** Figyelmeztettünk!!!!! Megteszem mindenképp Ha most lemondod, elveszíted a hozzáférést a korábbi előfizetésedhez. @@ -3428,6 +3482,8 @@ Az előfizetést bármikor újraindíthatod." Támogasd kedvenc szerveredet egy gyorsítással. Minden gyorsítás új szinteket és új jutalmakat tesz elérhetővé mindenki számára a szerveren. [További információ a szervergyorsításról](%1$s). Gyorsításaidat a [Felhasználó beállításai](openPremiumGuildSettings) részben kezelheted. Támogasd kedvenc szerveredet egy gyorsítással. Minden gyorsítás új szinteket és új jutalmakat tesz elérhetővé mindenki számára a szerveren. [További információ a szervergyorsításról.](%1$s) + Jelenleg nem támogatjuk a gyorsítások vásárlását iOS rendszeren. + Sajnáljuk Ajándékozz Nitrót egy barátodnak Gyorsítsd fel ezt a szervert Jelenleg nem támogatjuk a Nitro frissítéseit az Apple előfizetésein keresztül. Visszavonhatod az előfizetést az [Apple előfizetéskezelés](%1$s) segítségével, de az előfizetés a lejáratáig aktív marad. @@ -3490,7 +3546,9 @@ Az előfizetést érintő változások az alábbiak:" "A szerver gyorsítása lehetővé teszi a szintek felé haladást. Mindegyik szint együttes előnyöket ad a teljes szerver számára. Egy szerver gyorsítása aktivál egy 7 napos lehűtést. Lehet, hogy nem kell gyorsítanod egy másik szervert, amíg ez a lehűtés be nem fejeződik. [Tudj meg többet a szervergyorsításról.](%1$s)" + **%1$sx** %2$s – **%3$s** **%1$sx** %1$s - **%2$s** (függőben lévő lemondás) + **%1$sx** %2$s – **%3$s** (függőben lévő lemondás) 1. szint 2. szint 3. szint @@ -3545,6 +3603,7 @@ Az előfizetést érintő változások az alábbiak:" Csevegés jutalmaid vannak és a gyorsítás kedvezményes ára **%1$s** (függőben lévő lemondás) Prémium csevegéssel és **%1$sx** gyorsítással rendelkezel, így a gyorsítás kedvezményes ára **%2$s** Prémium csevegéssel és **%1$sx** gyorsítással rendelkezel, így a gyorsítás kedvezményes ára **%2$s** (függőben lévő lemondás) + A korábbi Nitro-előfizetésed Nitro Classic-ra változik. Ha szeretnéd megtartani a jelenlegi jutalmakat (beleértve a gyorsításokat is), akkor váltsd nagyobbra most, és mint korai támogató egy ingyenes hónapot is kapsz. Gyorsítás beállítása Csomagváltást vásárolsz, és a szervergyorsításaid ennek megfelelően frissülnek. "**Miért látom ezt?** @@ -3604,7 +3663,7 @@ az ezzel az engedéllyel nem rendelkezők hangereje automatikusan le lesz csökk az ezzel az engedéllyel nem rendelkezők hangereje automatikusan le lesz csökkentve. Az Elsőbbségi megszólaló a **%1$s** billentyűkombinációval aktiválható." Adatvédelem és biztonság - [Adatvédelmi Szabályzat] (%1$s) + [Adatvédelmi Szabályzat](%1$s) Adatvédelmi beállítások Privát kategória Ha priváttá teszel egy kategóriát, akkor a hozzá tartozó összes zárt csatorna örökölni fogja a jogosultságokat @@ -3624,6 +3683,7 @@ hogy mindenhol működjön a Push to Talk." miközben a játékablak aktív." A Push to Talk használatához engedély szükséges Elfogadom és megértettem + Szervered Nyilvánosra állításával elfogadod, hogy a szerverednek meg kell felelnie a [Nyilvános szerverekre vonatkozó irányelveinknek](%1$s), valamint hogy a Discord analitikai és biztonsági okokból ellenőrizheti a szervereden lévő tartalmakat. Kövesd a szabályokat Nyilvános Állítsd be a [bejelentési csatornákat](%1$s), hogy a szervereden kívülre is frissítéseket küldhess. @@ -3791,6 +3851,7 @@ megpróbál adatot küldeni." Mentés Változások mentése Kép mentése + Kép előnézet mentése Kérjük, ellenőrizd a számítógéped internet- és biztonsági beállításait a Fotók applikáció hozzáféréséhez. Mentés sikertelen Mentve @@ -4021,6 +4082,7 @@ Biztos vagy ebben?" Oszd meg másokkal ezt a linket, hogy ők is tudjanak csatlakozni a szerverre! %1$s megosztása Link megosztása + Megosztás Megosztás itt: Megosztják a képernyőiket Gomb rögzítése @@ -4256,8 +4318,11 @@ Biztosan ezt szeretnéd?" %1$s épp **%2$s**x sebességgel felgyorsította a szervert! %3$s erre a szintre lépett: **%4$s** Csatlakozás a híváshoz %1$s kitűzött egy üzenetet. [Kitűzött üzenetek megtekintése.](pinsActionOnClick) + %1$s kitűzött egy üzenetet erre a csatornára. [Minden kitűzött elem megtekintése.](pinsOnClick) %1$s kitűzött egy üzenetet ezen a csatornán. %1$s kitűzött egy üzenetet ezen a csatornán. + %1$s kitűzött [egy üzenetet](messageOnClick) erre a csatornára. + %1$s kitűzött [egy üzenetet](messageOnClick) erre a csatornára. [Minden kitűzött elem megtekintése.](pinsActionOnClick) %1$s hozzáadta %2$s felhasználót a csoporthoz. %1$s eltávolította %2$s felhasználót a csoportból. %1$s kilépett a csoportból. @@ -4325,6 +4390,7 @@ Fedezd fel a szöveges csatornákat és csatlakozz egy beszélgetéshez. Vagy ke Nem sikerült hozzáadni a reakciódat, mert már túl sok van ezen az üzeneten. Hőőőte! Ez a felfedezhető szervereknél szükséges. Ehhez elsőként tiltsd le a felfedezést. + Ezt csak szerver adminisztrátorok tudják módosítani. Kérjük, hogy először erősítsd meg az e-mailedet Ez az opció nyilvános szervereknél nem áll rendelkezésre. Tagok száma összesen @@ -4568,6 +4634,7 @@ Nyomd a Shift gombot az azonnali feltöltéshez." %1$s letiltott felhasználók Bezárás gomb Biztos, hogy kijelentkezel? + A zajcsökkentés ki van kapcsolva, amíg a zajszűrés aktív. Fiók szerkesztése Add meg jelszavad a módosítások megerősítéséhez CÍMKE @@ -4587,6 +4654,7 @@ Nyomd a Shift gombot az azonnali feltöltéshez." Amikor játékokat telepítesz a Discord-áruházból. Felfedezhetővé teszi a játékokat a Windows-keresés számára. Művelet Gyorsgomb + [Tudj meg többet a Krispről](%1$s) Jelenlegi jelszó Megkülönböztető E-mail @@ -4600,6 +4668,7 @@ Nyomd a Shift gombot az azonnali feltöltéshez." A Discord a tálcádra kucorodik, mint egy cica, ha bezárod Kicsinyítés tálcára Saját fiók + Zajszűrés Megjelenít egy piros jelet az alkalmazás ikonján, ha olvasatlan üzeneted van. Értesítési ikon engedélyezése olvasatlan üzeneteknél Az alkalmazás tálca ikonja villog, ha új értesítéseid vannak. @@ -4772,6 +4841,7 @@ kérdésed van vagy segítség kell." Engedélyezett Engedélyezés… Xbox-fiók csatlakoztatása + Mivel előfizettél gyorsításra, Nitro-előfizetési hitelt is adunk neked. A Nitro-hitel akkor kerül beváltásra, ha előfizetsz a következőre: **%1$s**. Nyisd meg a Discord alkalmazást a telefonodon Lépj a Beállítások > Kapcsolatok > Hozzáadás elemre Kattints az Xbox-ra, és írd be a fenti PIN-kódot diff --git a/com.discord/res/values-it/plurals.xml b/com.discord/res/values-it/plurals.xml index 99c9c4f588..b35bfbff7c 100644 --- a/com.discord/res/values-it/plurals.xml +++ b/com.discord/res/values-it/plurals.xml @@ -24,6 +24,10 @@ secondi secondo + + %s minuti + 1 minuto + %s ore %s ora @@ -426,6 +430,14 @@ dei permessi un permesso + + %s settimane + una settimana + + + %s settimane + una settimana + nomi nome @@ -462,6 +474,18 @@ %s potenziamenti server %s potenziamento server + + %s volte + %s volta + + + %s volte + %s volta + + + %s volte + %s volta + %s giorni un giorno @@ -651,6 +675,14 @@ %s minuti %s minuto + + Potenziamenti server + Potenziamento server + + + potenziamenti server + potenziamento server + potenziamenti server potenziamento server diff --git a/com.discord/res/values-it/strings.xml b/com.discord/res/values-it/strings.xml index aa8ba88628..913a2dd20b 100644 --- a/com.discord/res/values-it/strings.xml +++ b/com.discord/res/values-it/strings.xml @@ -68,8 +68,6 @@ Attivo su dispositivo mobile Attività Si, ci sto! - Quando qualcuno inizierà a giocare, verrà mostrato qui! - Nessuno sta giocando in questo momento… Vai al server Unisciti al canale Ascolta assieme @@ -171,6 +169,10 @@ Occhio a chi dai questo permesso." Riproduci gli emoji animati. Voglio che gli emoji si scatenino sulla pista da ballo. Emoji animati + Per mantenere efficiente la modifica degli annunci, i messaggi pubblicati possono essere modificati solo 3 volte ogni ora. Riprova in %1$s. + Annunci ufficiali da Discord per gli amministratori e i moderatori di server pubblici. + Siamo qui per aiutarvi! + Aggiornamenti pubblici dei server Rispondi "Informazioni sull'app" "Non è possibile avviare l'app Discord." @@ -620,6 +622,7 @@ Ma se e quando vorrai, non esitare!" Totale Cronologia transazioni Il tuo abbonamento + "Questi sono i tuoi abbonamenti correnti. Ti verranno addebitati in un'unica fattura. Puoi aggiornare ogni abbonamento in qualsiasi momento." Questa fonte di pagamento non è valida. Metodi di pagamento Importo @@ -635,11 +638,11 @@ Ma se e quando vorrai, non esitare!" "Il rimborso può essere chiesto in qualsiasi momento prima dell'uscita del gioco nel caso di un preorder. [Il nostro amichevole Centro assistenza ti aiuterà a riottenere le tue monetine.](%1$s)" %1$s / Mese (PIANO ATTUALE) %1$s / Mese - (Piano attuale) %1$s / Mese + (Piano attuale) %1$s / Mese %1$s / mese %1$s / Anno (PIANO ATTUALE) %1$s / Anno - (Piano attuale) %1$s / Anno + (Piano attuale) %1$s / Anno %1$s / anno Dettagli acquisto Problemi con il tuo acquisto? @@ -652,6 +655,13 @@ Ma se e quando vorrai, non esitare!" %1$s di imposta sulle vendite sono stati sommati al tuo Indirizzo di fatturazione. Le tasse sono incluse nel prezzo. I tuoi metodi di pagamento vengono criptati e conservati con un servizio sicuro di elaborazione dei pagamenti. + Aggiungi metodo di pagamento + Riscatta Xbox Game Pass + Acquista potenziamenti server + Vedi storico pagamenti + Regala Discord Nitro + Acquista Discord Nitro + Cambia piano Discord Nitro Indirizzo In attesa di verifica Informazioni di pagamento @@ -660,6 +670,7 @@ Ma se e quando vorrai, non esitare!" Informazioni PayPal Anteprima Seleziona piano + Credito abbonamento Cambia piano Perdi i tuoi potenziamenti server inclusi ma puoi mantenere alcuni mirabili benefici. Puoi tornare al piano precedente in qualsiasi momento. "Ora hai benefici aumentati e %1$s tutto l'anno. Divertiti, amico!" @@ -881,6 +892,7 @@ I vanity URL possono contenere solo lettere, numeri e trattini." "C'è qualche problema che impedisce a Discord di sincronizzare i salvataggi sul cloud per **%1$s.** Vuoi giocare comunque?" Impossibile sincronizzare salvataggi sul cloud Oppure + Riduci Comprimi la categoria In arrivo Cerca una GIF animata nel Web @@ -926,7 +938,7 @@ sul piccolo testo in fondo." Non visualizzare più questo avviso Non riusciamo a sentirti! Controlla il tuo smartphone! - Se qualcuno ti ha inviato questo codice QR, non continuare! Altrimenti gli permetterai di accedere al tuo account. + Scansiona solo i codici QR presi direttamente dal tuo browser. Mai utilizzarne uno che ti è stato inviato da un altro utente. Resta connesso Sì, fammi accedere "Sei sicuro di voler bloccare **%1$s**? L'utente verrà anche rimosso dalla tua lista amici, se presente." @@ -1014,6 +1026,7 @@ sul piccolo testo in fondo." "Copia l'argomento" Copia %1$s negli appunti "Copia l'ID" + Copia anteprima immagine Copia il link Copia il link Copia il link del messaggio @@ -1035,6 +1048,7 @@ sul piccolo testo in fondo." Crea Crea categoria Creare canale + Crea MD Crea chat di gruppo Creare invito Crea link @@ -1097,13 +1111,13 @@ sul piccolo testo in fondo." Grigio scuro Viola scuro Foglia di tè scura + Recentemente hai richiesto una copia dei tuoi dati e informazioni. Potrai richiederli nuovamente il giorno %1$s. Come usiamo i tuoi dati e le tue informazioni "Questa impostazione ci permette di registrare il tuo utilizzo di uno screen reader mentre usi Discord, così da aumentare l'accessibilità. [Scopri di più qui.](%1$s)" "Permetti a Discord di monitorare l'utilizzo di screen reader" "Per poter fornire i nostri servizi base, dobbiamo memorizzare ed elaborare alcune informazioni, come i tuoi messaggi, i server di cui fai parte e i tuoi messaggi diretti. Utilizzando Discord, ci consenti di fornire questi servizi base. Puoi interrompere l'erogazione dei servizi [disattivando o eliminando il tuo account](onClick)." Discord utilizza le tue informazioni per poter funzionare correttamente Richiedi tutti i miei dati e informazioni - Questa impostazione permette di utilizzare le informazioni (ad esempio quali giochi hai giocato) per personalizzare Discord. [Per saperne di più.](%1$s) Permetti a Discord di usare le tue informazioni per personalizzare la tua esperienza Voglio richiedere i miei dati Riprova @@ -1296,6 +1310,9 @@ sul piccolo testo in fondo." Per poter verificare un indirizzo e-mail, devi prima inserirne uno. Inserisci il tuo numero di telefono. Riceverai un SMS con il codice di verifica. Inserisci un numero di telefono + Errore + Impossibile copiare anteprima immagine. + Impossibile salvare anteprima immagine. "Abbiamo trovato l'errore, siamo già all'opera per risolverlo." Ricarica Ricarica Discord @@ -1434,7 +1451,6 @@ o avviare conversazioni con messaggi diretti. Non conta per i membri a cui viene Chi può connettersi a questo canale? Password attuale Emoticon di Twitch personalizzate - Log di debug Predefinite del server Impostazioni modifiche predefinite Elimina la cronologia dei messaggi @@ -1872,7 +1888,9 @@ per poter verificare la sensibilità dell'ingresso." Chat di gruppo Aggiungi amici al messaggio diretto Seleziona gli amici + Conferma nuovo gruppo Crea gruppo + Hai già un gruppo con queste persone! Vuoi davvero crearne uno nuovo? Nessun amico trovato che non faccia già parte di questo MD. La festa è al completo! I gruppi possono avere al massimo 10 utenti. @@ -1883,6 +1901,7 @@ per poter verificare la sensibilità dell'ingresso." Non hai amici da aggiungere! Devi essere amico di **%1$s** per poter creare una chat di gruppo. %1$s + Gruppi esistenti A: %1$s Gli utenti selezionati verranno aggiunti al gruppo. @@ -1933,6 +1952,7 @@ per poter verificare la sensibilità dell'ingresso." Requisito 2FA per la moderazione Disattiva requisito 2FA Attiva requisito 2FA + Seleziona un server Aggiungi bot Creare canale Eliminare canale @@ -2103,11 +2123,16 @@ per poter verificare la sensibilità dell'ingresso." "Questa opzione decide l'azione predefinita per le notifiche del server per gli utenti che non le hanno configurate." Consigliamo vivamente di attivare le notifiche solo per le @menzioni per un Discord pubblico per evitare situazioni folli come [questa](%1$s). Disattiva Esplora + Solo gli amministratori del server possono abilitare e disabilitare Esplora. Se soddisfi i requisiti puoi attivare Esplora, così il tuo server comparirà in [Esplora server.](onClick) Accertati di essere pronto a fare una buona impressione! Requisito 2FA per la moderazione abilitato Gli amministratori e i moderatori devono aver abilitato il 2FA per poter eseguire azioni amministrative. Requisito 2FA per la moderazione mancante Attivando Esplora, ti impegni a rispettare le nostre [linee guida dei server in Esplora.](%1$s) + Soddisfa i requisiti di età + "Il tuo server soddisfa i requisiti minimi per l'età di %1$s per l'ammissione nell'esplora." + Il server deve avere almeno %1$s. Riprova il %2$s + Non soddisfa i requisiti di età Il tuo server **$[non](doesNotHook)** soddisfa tutti i requisiti per essere in Esplora server. Devi cambiare %1$s alla tua categoria: %2$s Devi cambiare %1$s al tuo canale: %2$s @@ -2138,6 +2163,8 @@ per poter verificare la sensibilità dell'ingresso." "Anche se non è necessario che tutti i membri siano utenti abituali, è importante avere un bacino d'utenza consolidato. Questo tipo di membri spesso aiuta a dare l'esempio alla community, facendo da guida ai nuovi membri e alimentando le discussioni." media degli utenti abituali sul tuo server Ambiente sicuro + "Grazie per l'impegno nel rispettare le Linee guida della community e per mantenere il server sicuro per i suoi membri." + Il tuo server ha $[violato i nostri Termini di Servizio](doesNotHook) negli ultimi 30 giorni. Segnalato da Sicurezza & Assistenza "I numeri del tuo server sono calcolati in media mobile nell'arco delle ultime 8 settimane, possono quindi essere necessarie alcune settimane affinché i cambiamenti divengano effettivi. Ciò serve a garantire che i miglioramenti che apporti abbiano un esito duraturo sulla salute della tua community." %1$s+ membri @@ -2238,6 +2265,8 @@ Persi: %2$s" Vuoi dare al tuo server benefici Livello 1? "Effettua l'upgrade a Nitro e ottieni %1$s con il tuo abbonamento!" I potenziamenti server partono da **%1$s**. + I potenziamenti costano **%1$s** $[~~(%2$s)~~](originalPriceHook). + I potenziamenti costano **%1$s** %2$s. "Grazie per essere un membro Nitro Classic. Ottieni uno sconto del %1$s sui potenziamenti server. I potenziamenti stanno a **%2$s** %3$s." @@ -2256,6 +2285,14 @@ I potenziamenti valgono **%3$s** $[(%4$s)](originalPriceHook)." Se hai accesso agli utenti del sito, puoi anche aggiungere dinamicamente il parametro &username= alla stringa di richiesta." Attiva il widget del server + "Potenziamento riuscito! + +Hai potenziato con successo %1$s **%2$s**." + "Potenziamento riuscito! + +Hai potenziato con successo il server **%1$s**." + Potenziamento riuscito! + Hai potenziato con successo %1$s **%2$s**. "Ci dispiace, attualmente non supportiamo l'acquisto di potenziamenti tramite [abbonamento via Apple](%1$s)." Ottieni uno sconto incluso nel tuo abbonamento **%1$s**! Potresti pagare il **%1$s%% in meno** per ogni potenziamento, e ottenere altri %2$s potenziamenti con [Discord Nitro](onPremiumSubscriptionClick)! @@ -2265,6 +2302,11 @@ Se hai accesso agli utenti del sito, puoi anche aggiungere dinamicamente il para "Trasferimento di potenziamento riuscito! Hai potenziato %1$s." + "Trasferimento di potenziamento riuscito! + +Hai potenziato il server." + Trasferimento di potenziamento riuscito! + Hai potenziato %1$s. Ma non ti preoccupare! Torna più tardi a controllare se le cose si sono risolte. Pare che ci sia un problema di connessione… Il tuo account deve essere stato creato da almeno %1$s minuti per inviare messaggi in questo server. @@ -2505,6 +2547,7 @@ Hai potenziato %1$s." Hai mandato un invito per entrare in un canale vocale Invita a guardare il tuo stream Copiato + "Copia link d'invito" Copia link di condivisione "Modifica il link d'invito." Gruppo al completo @@ -2574,6 +2617,7 @@ Vuoi saperne di più su Discord?" Invita amici su %1$s I tuoi amici Inviti + Automatico (segui le impostazioni iOS) Webcam "Qualcosa è andato storto durante l'elaborazione del pagamento, riprova più tardi!" Errore Apple @@ -2594,6 +2638,8 @@ Vuoi saperne di più su Discord?" "Tocca per visualizzare l'intero messaggio." In una chiamata vocale Apri canale vocale + Permetti alle conversazioni di Discord di apparire come suggerimenti per ricerca e condivisione su iOS. Se disabilitato, i suggerimenti saranno nascosti e iOS dimenticherà quali sono i tuoi server e amici preferiti. + Suggerimenti conversazioni iOS Mostra tutto Indirizzo IP protetto Indirizzo IP autorizzato @@ -2737,6 +2783,7 @@ Riprova." Ops, qualcosa è andato storto. Tocca la cacca per riprovare. Caricamento Caricamento del PIN + Silenziato da te "Ora puoi chattare in questo server. Grazie per l'attesa!" Lingua Accedi @@ -2995,6 +3042,7 @@ attaccati… per ora." No, grazie Nessun limite Nessuna videocamera + Offerto da Riduzione del rumore Nessuno N.A. @@ -3039,6 +3087,8 @@ attaccati… per ora." Impostazioni visite Hai a disposizione solo %1$s di Nitro! Il tuo abbonamento scenderà a Nitro Classic il **%2$s**. Ehi, abbonato Nitro! Abbiamo aggiunto un mese extra ai tuoi benefici da veterano + "Grazie per essere stato un sostenitore della prima ora. Il tuo abbonamento Nitro da veterano cambia in Nitro Classic il **%1$s**. Fai l'upgrade ora per avere un mese gratis e mantenere i tuoi benefici attuali." + "Fai l'upgrade ora" "Dagli un'occhiata" Sostieni lo sviluppo continuato di Discord e ottieni fantastici vantaggi! Discord sarà sottoposto a manutenzione programmata il giorno **%1$s** alle ore **%2$s**. @@ -3295,6 +3345,7 @@ Inoltre, l'overlay potrebbe non funzionare per tutti. Per problemi o domande, da Qualcosa è andato storto, riprova. Account **PayPal** autorizzato. Torna su **Discord** per completare la transazione. In attesa + Persone %1$s%% dalla scorsa settimana Serve aiuto con i permessi? "Accesso ai file multimediali negato: a Discord serve l'accesso ai file multimediali per allegare contenuti." @@ -3405,6 +3456,7 @@ Potrai rinnovare l'abbonamento in qualunque momento." Condividi Regalare Nitro Seleziona un regalo Nitro + "Grazie per essere stato un sostenitore della prima ora. Il tuo abbonamento Nitro da veterano cambia in Nitro Classic il **%1$s**. Fai l'upgrade ora per avere un mese gratis e mantenere i tuoi benefici attuali" Per ringraziarti del tuo sostegno, ti offriamo un piano Nitro scontato. **Annullando o cambiando il tuo piano, perderai questo sconto.** Sei stato avvertito!!!!! Fallo lo stesso Se lo cancelli ora, perderai accesso alla tua clausola di salvaguardia. @@ -3424,6 +3476,8 @@ Potrai rinnovare l'abbonamento in qualunque momento." Sostieni il tuo server preferito con un potenziamento. Ogni potenziamento aiuta a sbloccare nuovi livelli e più benefici per tutti i membri del server. [Scopri di più sul potenziamento server](%1$s). Gestisci i tuoi potenziamenti in [Impostazioni utente](openPremiumGuildSettings). Sostieni il tuo server preferito con un potenziamento. Ogni potenziamento aiuta a sbloccare nuovi livelli e più benefici per tutti i membri del server. [Scopri di più sul potenziamento server.](%1$s) + "Al momento l'acquisto di potenziamenti su iOS non è supportato." + Siamo spiacenti Regala Nitro a un amico Potenzia questo server "Al momento non supportiamo l'upgrade a Nitro per abbonamenti con Apple. Puoi cancellare il tuo abbonamento con [Gestione abbonamento apple](%1$s), ma l'abbonamento rimarrà attivo fino alla sua data di scadenza." @@ -3486,7 +3540,9 @@ I cambiamenti al tuo abbonamento sono spiegati qui sotto:" "Potenziare un server gli permette di aumentare di livello. Ad ogni livello ottiene benefici collettivi per l’intero server. Potenziare un server innesca un periodo di ricarica di 7 giorni. Non potrai trasferire un potenziamento a un altro server fino alla fine di questo periodo. [Scopri di più sul potenziamento server.](%1$s)" + **%1$sx** %2$s - **%3$s** **%1$sx** %1$s - **%2$s** (cancellazione in corso) + **%1$sx** %2$s - **%3$s** (cancellazione in corso) Livello 1 Livello 2 Livello 3 @@ -3541,6 +3597,7 @@ I cambiamenti al tuo abbonamento sono spiegati qui sotto:" Avrai benefici della chat e uno sconto potenziamento per **%1$s** (cancellazione in corso) Avrai chat premium, **%1$sx** potenziamenti, e uno sconto potenziamento per **%2$s** Avrai chat premium, **%1$sx** potenziamenti, e uno sconto potenziamento per **%2$s** (cancellazione in corso) + "Il tuo abbonamento Nitro da veterano sta per essere cambiato in Nitro Classic. Se desideri mantenere i benefici attuali, inclusi i potenziamenti, fai l'upgrade ora e goditi il prossimo mese gratis come ringraziamento per essere stato un sostenitore della prima ora." Adeguamento potenziamento Stai acquistando un cambio piano. I tuoi potenziamenti server verranno aggiornati di conseguenza. "**Cosa sto guardando?** @@ -3619,6 +3676,7 @@ l'applicazione per desktop per poterlo usare sempre." quando il gioco è in primo piano." Per usare push-to-talk devi dare il permesso Ho compreso e accetto + "Pubblicando il tuo server, accetti che esso rispetti le nostre [Linee guida per server pubblici](%1$s), e che Discord possa controllare i contenuti del tuo server per finalità analitiche e di sicurezza dell'utente." Rispetta le regole Pubblico Imposta [canali delle notizie](%1$s) per fornire aggiornamenti non solo al tuo server. @@ -3637,7 +3695,7 @@ quando il gioco è in primo piano." Qualcosa è andato storto durante la scansione. Scansiona nuovamente il codice QR per continuare la procedura di accesso. Il codice QR trovato non è valido - Stai provando ad accedere da computer? + Stai cercando di accedere da computer? Inizia a chattare Non sono io, ricomincia Sei dentro! @@ -3786,6 +3844,7 @@ sta cercando di inviare i dati." Salva Salva modifiche Salva immagine + Salva anteprima immagine "Controlla le impostazioni di rete e le impostazioni privacy del tuo sistema per l'app Foto." Salvataggio non riuscito Salvata @@ -4016,6 +4075,7 @@ Procedere?" Manda il link ad altri utenti per permettergli di unirsi al server Condividi %1$s Condividi link + Condivisione Condividi su Condividendo schermo Registra associazione tasti @@ -4247,8 +4307,11 @@ Procedere?" %1$s ha appena potenziato il server **%2$s** volte! %3$s ha raggiunto il livello **%4$s** Unisciti alla chiamata %1$s ha attaccato un messaggio al canale. [Mostra tutti i messaggi attaccati.](pinsActionOnClick) + %1$s ha attaccato un messaggio al canale. [Vedi tutti i messaggi attaccati.](pinsOnClick) %1$s ha fissato un messaggio al canale. %1$s ha attaccato un messaggio al canale. + %1$s ha attaccato [un messaggio](messageOnClick) al canale. + %1$s ha attaccato [un messaggio](messageOnClick) al canale. [Vedi tutti i messaggi attaccati.](pinsActionOnClick) %1$s ha aggiunto %2$s al gruppo. %1$s ha rimosso %2$s dal gruppo. %1$s è uscito dal gruppo. @@ -4315,6 +4378,7 @@ Esplora i canali testuali e unisciti in una conversazione. Oppure raduna qualche Non è stato possibile aggiungere la reazione poiché questo messaggio ne ha già fin troppe. "D'oh!" È un requisito per i server che possono essere trovati. Devi prima disattivare Esplora. + Questa modifica può essere effettuata solo dagli amministratori del server. Ti preghiamo di verificare prima la tua e-mail "Quest'opzione non è disponibile per i server pubblici." Membri totali @@ -4557,6 +4621,7 @@ Tieni premuto Maiusc per caricare direttamente." %1$s Utenti bloccati Pulsante chiudi Sei sicuro di volerti disconnettere? + La riduzione del rumore è disabilitata quando la cancellazione del rumore è attiva. Modifica account Inserisci la tua password per confermare le modifiche Inserisci la tua password per vedere i codici di backup. @@ -4575,6 +4640,7 @@ Tieni premuto Maiusc per caricare direttamente." Quando installi giochi dal negozio Discord. Inoltre potrai trovare i tuoi giochi con la ricerca Windows. Azione Associazione tasti + [Scopri di più su Krisp](%1$s) Password attuale Suffisso E-mail @@ -4588,6 +4654,7 @@ Tieni premuto Maiusc per caricare direttamente." "Lascia che Discord si riduca nell'area di notifica come farebbe un bel cagnolino educato quando chiudi l'app." "Riduci l'app nell'area di notifica" Il mio account + Cancellazione del rumore "Mostra un badge rosso sull'icona dell'app quando avrai messaggi non letti." Attiva il badge dei messaggi non letti "Quando riceverai delle notifiche, l'icona dell'app che si trova sulla barra della applicazioni lampeggerà." @@ -4759,6 +4826,7 @@ o ti serve aiuto." Nella lista bianca Aggiunta in corso alla lista bianca… Autorizzazione account Xbox + Dal momento che hai un abbonamento potenziato, ti regaliamo del credito per un abbonamento a Nitro. Il credito Nitro viene applicato quando ti iscrivi a **%1$s**. Collega "Apri l'app Discord sul tuo smartphone" Vai in Impostazioni utente > Collegamenti > Aggiungi diff --git a/com.discord/res/values-ja/plurals.xml b/com.discord/res/values-ja/plurals.xml index b11fa66a9a..d115f69b2d 100644 --- a/com.discord/res/values-ja/plurals.xml +++ b/com.discord/res/values-ja/plurals.xml @@ -12,6 +12,10 @@ 日 日 + + %s分 + 1分 + %s時間 %s時間 @@ -426,6 +430,14 @@ 許諾 許諾 + + %s週間 + 1週間 + + + %s週間 + 1週間 + 名前 名前 @@ -462,6 +474,18 @@ %s個のサーバーブースト %s個のサーバーブースト + + %s回 + %s回 + + + %s回 + %s回 + + + %s回 + %s回 + %s日 1日 @@ -652,6 +676,14 @@ %s 分 %s 分 + + サーバーブースト + サーバーブースト + + + サーバーブースト + サーバーブースト + サーバーブースト サーバーブースト diff --git a/com.discord/res/values-ja/strings.xml b/com.discord/res/values-ja/strings.xml index 9dfb9c98ce..ff70e5f997 100644 --- a/com.discord/res/values-ja/strings.xml +++ b/com.discord/res/values-ja/strings.xml @@ -70,8 +70,6 @@ モバイルで有効 アクティビティ オッケー！ - 誰かがゲームをプレイし始めると、ここに表示されます！ - 誰も今プレイしていません… サーバーに進む チャンネルに参加する 一緒に聴く @@ -173,6 +171,10 @@ アニメ絵文字を再生する 絵文字が動くようにしたい。 アニメ絵文字 + アナウンスを迅速にするため、公開メッセージを編集できるのは1時間に3回までです。%1$s経過後にもう一度お試しください。 + Discordから公開サーバー管理者およびモデレーターへの公式アナウンスです。 + 私たちがお手伝いします！ + 公開サーバーの更新 応答 アプリ情報 Discordアプリを起動できませんでした。 @@ -641,6 +643,7 @@ 合計 取引履歴 お客さまのサブスクリプション + こちらが現在のサブスクリプションです。同じ請求サイクルで課金されます。サブスクリプションはいつでも更新できます。 このお支払い源は無効です。 お支払い方法 金額 @@ -656,11 +659,11 @@ 先行予約分のゲームが発売前であれば払い戻しの請求ができます。[フレンドリーなヘルプデスクが払い戻しをお手伝いいたします。。](%1$s) 月額%1$s (現在のプラン) %1$s / 月 - (現在のプラン) %1$s / 月 + (現在のプラン) %1$s / 月 月間%1$s 年額%1$s (現在のプラン) %1$s / 年 - (現在のプラン) %1$s / 年 + (現在のプラン) %1$s / 年 年間%1$s 購入の詳細 購入に問題がありましたか？ @@ -673,6 +676,13 @@ 消費税%1$sが、請求先住所により、追加されました。 税込み価格です。 お客さまのお支払い方法は暗号化され、安全な決済処理サービスで保存されます。 + お支払い方法を追加する + Xbox Game Passを利用する + サーバーブーストの購入 + お支払い履歴の表示 + Discord Nitroを贈る + Discord Nitroの購入 + Discord Nitroサブスクリプションプランの切り替え 住所 認証を待っています お支払い情報 @@ -681,6 +691,7 @@ PayPalの詳細情報 確認 プランを選択してください + サブスクリプションクレジット プランを変更する 含まれるサーバーブーストが失われますが、一部の魅力的な特典は残ります。 プランはいつでも戻すことができます。 年中ずっと超強力な特典と%1$sを獲得しました。 お楽しみください！ @@ -905,6 +916,7 @@ 問題があり、Discordでは**%1$sのクラウドセーブデータの同期ができません。**それでもプレイしますか？ クラウドセーブデータを同期できません または + 折りたたみ カテゴリーを折りたたむ 近日公開 GIFアニメをインターネット上で検索します。 @@ -950,7 +962,7 @@ 次から通知サインを表示しない 何も聞こえないよぅ！ スマートフォンをご確認ください！ - 他の人からこのQRコードが送られた場合は、スキャンしないでください！ あなたのアカウントにログインされることになります。 + お使いのブラウザーに直接表示されたQRコードのみスキャンしてください。絶対に他のユーザーから送信されたコードは使用しないでください。 サインインしたままにする はい、ログインする **%1$s**をブロックします。本当によろしいですか？ブロックするとそのユーザーがフレンドリストからも削除されます。 @@ -1038,6 +1050,7 @@ トピックをコピー %1$sをクリップボードにコピー IDをコピー + 画像プレビューのコピー リンクをコピー メディアリンクをコピー メッセージリンクをコピー @@ -1059,6 +1072,7 @@ 新規作成 カテゴリーを作成 チャンネルを作成 + DMの作成 グループDMの作成 招待を作成 リンクを作成 @@ -1121,13 +1135,13 @@ ダークグレー ダークパープル ダークティール + 最近、ご自分のデータのコピーをリクエストされました。%1$sに再びリクエスト可能です。 当方でのあなたのデータの使い方 この設定を有効にした場合、アクセシビリティ向上のため、Discordでのスクリーンリーダー利用を記録いたします。[詳しくはこちら](%1$s) Discordによるスクリーンリーダー利用のトラッキングを許可する 基本的なDiscordサービスをご提供するために、あなたのメッセージ、サーバー、ダイレクトメッセージなど、データを保存、処理する必要があります。あなたはDiscordを使用することにより、この基本的なサービスのご提供を許可します。[アカウントの無効化または削除](onClick)でこれを停止することができます。 Discordを機能させるためにデータを使用 データすべてをリクエスト - この設定により、あなたがどのようなゲームをプレイするのかといった情報を使用して、あなたのためにDiscordをカスタマイズすることができるようになります。[詳細を見る](%1$s) Discord体験をカスタマイズするためにデータを使用 データをリクエストする 再度お試しください。 @@ -1325,6 +1339,9 @@ メールアドレスの認証には、まずメールアドレスを入力します。 電話番号を入力してください。認証コードがテキストメッセージで送信されます。 電話番号を入力する + エラー + 画像プレビューをコピーできません。 + 画像プレビューを保存できません。 エラーの内容は特定できました、後は任せてください。 リロード Discordを再起動する @@ -1463,7 +1480,6 @@ 誰がこのチャンネルに接続できますか？ 現在のパスワード Twitchの絵文字をカスタマイズ - デバッグログ サーバーのデフォルト設定を使用する 標準の通知設定 メッセージ履歴を削除 @@ -1631,6 +1647,8 @@ Discordに参加したばかりの、ユーザー名 %1$sです。チャットしましょう！ Wumpusは寂しそうにしています。 フレンドの申請は来ていません。代わりにWumpus君がいますよ。 + オフライン — %1$s + オンライン — %1$s すべて見る 折りたたむ 招待の承認 @@ -1774,7 +1792,7 @@ %1$s の期間は %2$s %1$s の期間は %2$s このギフトはもう求められています。 - このゲームはもう持っています。 [ライブラリ]%1$sにあります。 + このゲームはもう持っています。 [ライブラリ](%1$s)にあります。 このギフトを受け取るには、認証済みのメールアドレスが必要です。 メールを確認してアカウントを認証してください。 ギフトコードが期限切れか、コードが間違っています。 なぜギフトコードが無効なのですか？ @@ -1906,7 +1924,9 @@ グループDM DMにフレンドを追加 フレンドを選択してください - グループを作る + 新しいグループの確認 + グループの作成 + このメンバーのいるグループが既にあります。本当に新しいグループを作成しますか？ このDMグループにはフレンドが居ません。 人数が上限に達しました！！ グループメンバーは10人に制限されています。 @@ -1917,6 +1937,7 @@ 追加できるフレンドがいません！ グループDMを始めるには、**%1$s**と友達でいる必要があります。 %1$s + 既存のグループ 宛先： %1$s 選択したユーザーがグループに追加されます。 @@ -1968,6 +1989,7 @@ 管理の二要素認証 二要素認証を不要にする 二要素認証を必須にする + サーバーを選択 ボットを追加 チャンネルを作成 チャンネルを削除 @@ -2138,11 +2160,16 @@ 通知設定を明確にしていないユーザーがこのサーバーでメッセージが送信される度に通知を受け取るかどうかを設定します。 [このような事態](%1$s)が起こらないよう、公開Discordでは@mentionsのみに設定する事を強くおすすめします。 発見を無効にする + 発見は、サーバー管理者のみが有効化・無効化できます。 発見の参加要件を満たして有効化すれば、あなたのサーバーが[サーバー発見](onClick)に表示されます。最高の第一印象を与えましょう！ 管理の二要素認証が有効化されました 管理権限のあるメンバー（例：アドミン、MOD）が管理アクションを行うには、二要素認証を有効化している必要があります。 管理の二要素認証がありません Discoveryを有効化すると、[発見サーバーガイドライン](%1$s)の適用対象となることに同意したことになります。 + 期間要件を満たしている + あなたのサーバーは、%1$sの期間要件を満たしており、発見の資格があります。 + あなたのサーバーは、%1$s以上経過している必要があります。%2$sにもう一度ご確認ください + 期間要件を満たしていない あなたのサーバーは、サーバー発見の参加要件を全て満たすことが**$[できていません](doesNotHook)**。 カテゴリーの%1$s: %2$sを変更してください チャンネルの%1$s: %2$sを変更してください @@ -2173,6 +2200,8 @@ メンバー全員がレギュラーになる必要はないものの、安定したメンバー層があることが大切です。 これらのメンバーは、しばしばコミュニティの特色を作り、新たなメンバーを導き、ディスカッションを盛り上げます。 サーバーの平均レギュラー数 安全な環境 + コミュニティガイドラインを尊重し、メンバーのためにサーバーの安全性を守っていただき、ありがとうございます。 + あなたのサーバーは、過去30日以内に$[サービス利用規約への違反](doesNotHook)がありました。 Discord安心サポートチームによる警告 サーバーの数字は過去8週間の移動平均として計算されるため、変更が反映されるまで数週間かかることがあります。 コミュニティの健全性に持続的な効果を持つ改善を徹底するためです。 メンバー%1$s人以上 @@ -2274,6 +2303,8 @@ サーバーレベル1特典を付与しますか？ Nitroにアップグレードすると、購読に%1$sが付いてきます！ サーバーブーストは**%1$s**～です。 + ブーストは**%1$s** $[~~(%2$s)~~](originalPriceHook)です。 + ブーストは**%1$s** %2$sです。 "Nitro Classicメンバーになっていただき、ありがとうございます。 サーバーブーストが%1$s割引になります。 ブーストは**%2$s** %3$sです。" @@ -2292,6 +2323,14 @@ あなたのサイトを閲覧することができるユーザーにアクセスできる場合、&username=の形でクエリを渡すことで、動的にメンバーを追加することができます。" サーバーウィジェットを有効化 + "ブースト成功！ + +%1$sを**%2$s**ブーストしました。" + "ブースト成功！ + +サーバーを**%1$s**ブーストしました。" + ブースト成功！ + %1$sを**%2$s**ブーストしました。 申し訳ありません、現在は[Apple経由の購読](%1$s)によるブースト購入をサポートしていません。 **%1$s**購読で割引になります！ ブーストが**%1$s%%割引**になり、さらに%2$sをゲットできます。 [Discord Nitro](onPremiumSubscriptionClick)でブースト！ @@ -2301,6 +2340,11 @@ "ブースト転送成功！ %1$sをブーストしました。" + "ブースト転送成功！ + +サーバーをブーストしました。" + ブースト転送成功！ + %1$sをブーストしました。 でもご心配なく！また後ほど様子を見に来てください。 接続中に問題が発生しているようです… このサーバーでは、%1$s分以上前に作成されたアカウントのみメッセージを送信できます。 @@ -2469,7 +2513,7 @@ フレンド申請が届いています ビデオ通話の着信 ビデオ通話 着信中… - または、[サポートされているブラウザ]%1$sからこのページを開いてください。 + または、[サポートされているブラウザ](%1$s)からこのページを開いてください。 やめておく Discordに直接アップロードされたとき %1$sMBを超える画像のプレビューは表示できません。 @@ -2546,6 +2590,7 @@ ボイスチャンネルへの招待を送信しました 配信の視聴に招待する コピーされました + 招待リンクのコピー 共有リンクをコピー 招待リンクを編集する 完全なグループ @@ -2602,6 +2647,7 @@ Discordについて詳しい情報が必要ですか？" 注意してください！招待した友達はあなたの以前のメッセージ履歴を見ることができます。 友達を検索 招待を送信しました + %1$s、 %2$s 有効期限 %1$s、%2$s サーバー招待リンクの設定 このリンクを他者と共有して、あなたのサーバーへのアクセスを許可しましょう！ @@ -2615,6 +2661,7 @@ Discordについて詳しい情報が必要ですか？" フレンドを%1$sに招待する 自分の友だち 招待 + 自動(iOS設定に従う) カメラ 支払い処理中に問題が発生しました。再度お試しください！ Appleエラー @@ -2635,6 +2682,8 @@ Discordについて詳しい情報が必要ですか？" タップしてメッセージ全文を読みます。 音声通話にて ボイスチャンネルを開く + Discordの会話がiOSの共有・検索の提案として表示されます。無効化すると提案が非表示になり、iOSはお気に入りの友達やサーバーを表示しなくなります。 + iOSでの会話の提案 全て表示 IPアドレスは保護されています IPアドレスが認証されました @@ -2780,6 +2829,7 @@ Discordについて詳しい情報が必要ですか？" 読み込み中 PINコードを読み込んでいます ロビー + あなたがミュート このサーバーでチャットできるようになりました。お待たせしました！ 言語設定 ログイン @@ -3039,6 +3089,7 @@ Discordについて詳しい情報が必要ですか？" やめておく 制限なし ビデオデバイスがありません + 提供： ノイズ抑制 設定しない なし @@ -3083,6 +3134,8 @@ Discordについて詳しい情報が必要ですか？" 設定を見る Nitroの残り時間：%1$s。**%2$s**にNitro Classicサブスクリプションにダウングレードします。 Nitroをご購読いただき、ありがとうございます。 既得特典に1ヶ月追加させていただきました。 + アーリーサポーターになっていただき、ありがとうございます。既得のNitroサブスクリプションは、**%1$s**にNitro Classicへ変更されます。今すぐアップグレードして、現在の特典を維持しながら、1ヶ月無料で利用しましょう。 + 今すぐアップグレード お試しください Discordの開発をサポートし、楽しい特典を手に入れよう！ Discordは**%1$s**の**%2$s**に定期メンテナンスを実施します。 @@ -3224,7 +3277,7 @@ Discordについて詳しい情報が必要ですか？" Discordオーバーレイがクラッシュしました！ "オーバーレイを有効にすると、アンチウイルスソフトの誤検知を招く場合があります。 また、オーバーレイは全ての環境に対応している訳ではありません。 -困ったことや質問がある場合、[この素敵なヘルプ記事] (%1$s)を参考にしてみてください！" +困ったことや質問がある場合、[この素敵なヘルプ記事](%1$s)を参考にしてみてください！" %1$sが呼んでいます！ ゲーム内プレビュー %1$sを押して表示する @@ -3339,6 +3392,7 @@ Discordについて詳しい情報が必要ですか？" 問題が発生しました。再度お試しください。 **PayPal**アカウントが認証されました。**Discord**へ戻ってお支払いを完了してください。 保留中 + 人物 先週から%1$s%% アクセス権限についてお困りですか？ メディアのアクセスが拒否されました。Discordでは、添付ファイルの投稿にストレージへのアクセスが必要です。 @@ -3449,6 +3503,7 @@ Discordについて詳しい情報が必要ですか？" 共有 Nitroを贈る Nitroギフトを選択する + アーリーサポーターになっていただき、ありがとうございます。既得のNitroサブスクリプションは、**%1$s**にNitro Classicへ変更されます。今すぐアップグレードして、現在の特典を維持しながら、1ヶ月無料で利用しましょう サポートへの感謝の気持ちとして、Nitroプランに割り引きを適用しました。**計画を取り消したり変更したりすると、この割り引きは失われます。**気をつけてくださいね！ ともかく実行する ここでキャンセルした場合、従前のプランに戻ることはできません。 @@ -3468,6 +3523,8 @@ Discordについて詳しい情報が必要ですか？" ブーストでお気に入りのサーバーをサポートしましょう。 ブーストするごとにレベルアップとサーバーメンバーみんなが利用できる特典に近づきます。 [サーバーブーストの詳細](%1$s)。 ブーストは[ユーザー設定](openPremiumGuildSettings)にて管理できます。 ブーストでお気に入りのサーバーをサポートしましょう。 ブーストするごとにレベルアップとサーバーメンバーみんなが利用できる特典に近づきます。 [サーバーブーストの詳細。](%1$s) + 現在iOSでのブースト購入をサポートしていません。 + 申し訳ありません 友達にNitroを贈る このサーバーをブーストする 現在、Appleを通じた購読からNitroへのアップグレードはサポートしていません。購読を [Appleの購読管理](%1$s)を通じてキャンセルできますが、期限まで購読は引き続き有効です。 @@ -3530,7 +3587,9 @@ Discordについて詳しい情報が必要ですか？" "ブーストされたサーバーは、次のレベルに向かって成長します。 レベルアップするたびに、サーバー全体で使える特典がもらえます。 サーバーをブーストすると、7日のクールダウンが発生します。 このクールダウンが終了するまで、ブーストを他のサーバーに転送することはできません。 [サーバーブーストの詳細](%1$s)。" + **%1$s×**%2$s - **%3$s** **%1$s×**%1$s - **%2$s**（キャンセル保留中） + **%1$s×**%2$s - **%3$s**(キャンセル保留中) レベル 1 レベル 2 レベル 3 @@ -3585,6 +3644,7 @@ Discordについて詳しい情報が必要ですか？" チャット特典と**%1$s**のブースト割引をご利用いただけます（キャンセル保留中） プレミアムチャット、**%1$sx**ブースト、**%2$s**のブースト割引をご利用いただけます プレミアムチャット、**%1$sx**ブースト、**%2$s**のブースト割引をご利用いただけます（キャンセル保留中） + 既得のNitroサブスクリプションがまもなくNitro Classicへ変更されます。ブーストを含む現在の特典を維持するには、今すぐアップグレードしてください。アーリーサポーターになっていただいたお礼として、これより1ヶ月無料でご利用いただけます。 ブーストの調整 プラン変更を購入しています。 これに応じてサーバーブーストが更新されます。 "**これが表示される理由** @@ -3663,6 +3723,7 @@ Discordについて詳しい情報が必要ですか？" 検知機能を有効にするため、Discordを管理人として再起動して下さい。" プッシュツートークの許可が必要です これを理解した上で同意します + お客様は、サーバーを「公開」に設定することで、お客様のサーバーが当社の[公開サーバーガイドライン](%1$s)を遵守すること、ならびに分析とユーザーの安全性確保のためにDiscordがお客様のサーバーのコンテンツを確認しうることに同意します。 ルールの遵守 公開 [アナウンスチャンネル](%1$s)を立ち上げ、あなたのサーバー外にも更新情報を届けましょう。 @@ -3829,6 +3890,7 @@ Discordについて詳しい情報が必要ですか？" 保存 変更を保存する 画像を保存 + 画像プレビューの保存 システムのネットワーク設定と写真アプリのプライバシー設定を確認してください。 保存に失敗 保存済み @@ -4061,6 +4123,7 @@ Discordについて詳しい情報が必要ですか？" このリンクを共有してこのサーバーへアクセスできるようにしよう %1$sを共有 リンクを共有 + 共有 次に共有 画面共有しています キー割り当てを記録 @@ -4297,8 +4360,11 @@ Discordについて詳しい情報が必要ですか？" %1$sさんがサーバーを**%2$s**回ブーストしました！ %3$sさんが**%4$sをアーカイブしました！** 通話に参加する %1$sがメッセージをチャンネルにピン留めしました。 [ピン留めを全て表示](pinsActionOnClick)。 + %1$sさんがこのチャンネルにメッセージをピン留めしました。[全てのピン留めを表示。](pinsOnClick) %1$sがこのチャンネルにメッセージをピン留めしました。 %1$sがこのチャンネルにメッセージをピン留めしました。 + %1$sさんがこのチャンネルに[メッセージ](messageOnClick)をピン留めしました。 + %1$sさんがこのチャンネルに[メッセージ](messageOnClick)をピン留めしました。[全てのピン留めを表示。](pinsActionOnClick) %1$sが%2$sをグループに追加しました。 %1$sが%2$sをグループから削除しました。 %1$sがグループから脱退しました。 @@ -4367,6 +4433,7 @@ Discordについて詳しい情報が必要ですか？" このメッセージにはたくさんのリアクションがあるため、リアクションを追加できませんでした。 あちゃー！ これは発見の対象になっているサーバーに対して必須です。これを行うためには、まず発見を無効にしてください。 + これはサーバー管理者のみ変更できます。 最初にメールアドレスの認証をしてください このオプションは公開サーバーではご利用いただけません。 メンバー合計 @@ -4611,6 +4678,7 @@ Shiftを押しっぱなしですぐにアップロードします。" ブロック済みユーザー：%1$s人 閉じるボタン 本当にログアウトしますか？ + ノイズキャンセル機能が有効のとき、ノイズ抑制機能は無効になります。 アカウントを編集 パスワードを入力して変更を確定します タグ @@ -4630,6 +4698,7 @@ Shiftを押しっぱなしですぐにアップロードします。" Discordストアからゲームをインストールする時に作成します。Windows検索でもゲームを見つけられるようになります。 アクション キー割り当て + [Krispについて](%1$s) 現在のパスワード 識別子 メールアドレス @@ -4643,6 +4712,7 @@ Shiftを押しっぱなしですぐにアップロードします。" アプリを閉じると忠犬Discordはいそいそとシステムトレイへ引っ込んでいきます トレイに最小化 マイアカウント + ノイズキャンセル 未読のメッセージがある時に、アプリのアイコンに赤いバッジを表示します。 未読メッセージのバッジを有効にする 新しい通知が来るとタスクバーでアプリが点滅するようになります。 @@ -4815,6 +4885,8 @@ Discordを続けて使用するには、**お客様のアカウントを確認 ホワイトリストに追加しています… ウィジェット Xboxアカウント認証 + Xbox Game Passに3ヶ月間アクセスするには、[Microsoftコード利用サイト](%1$s)にて下記のコードをご入力ください。 + ブーストサブスクリプションをご利用ですので、Nitroサブスクリプションクレジットを差し上げます。Nitroクレジットは、**%1$s**をサブスクリプションした際に適用されます。 リンク 自分の電話でDiscordアプリを開く [設定] > [接続] > [追加]と進みます diff --git a/com.discord/res/values-ko/plurals.xml b/com.discord/res/values-ko/plurals.xml index 65d90a3266..71bca539b7 100644 --- a/com.discord/res/values-ko/plurals.xml +++ b/com.discord/res/values-ko/plurals.xml @@ -24,6 +24,10 @@ 초 초 + + %s분 + 1분 + %s시간 %s시간 @@ -442,6 +446,14 @@ 권한들 권한 + + %s주 + 1주 + + + %s주 + 1주 + 이름 이름 @@ -478,6 +490,18 @@ %s개 %s개 + + %s번 + %s번 + + + %s번 + %s번 + + + %s번 + %s번 + %s일 일 @@ -667,6 +691,14 @@ %s분 %s분 + + 개 + 개 + + + 개 + 개 + 개 개 diff --git a/com.discord/res/values-ko/strings.xml b/com.discord/res/values-ko/strings.xml index e9bd0328e7..5e2170294a 100644 --- a/com.discord/res/values-ko/strings.xml +++ b/com.discord/res/values-ko/strings.xml @@ -69,8 +69,6 @@ 모바일에서 활동 중 활동 네, 그렇게 해 주세요! - 누군가가 게임을 시작하면 여기에 표시돼요! - 플레이 중인 사람이 없네요… 서버로 가기 채널 참가 같이 듣기 @@ -175,6 +173,10 @@ 움직이는 이모티콘 재생하기. 이모티콘이 움직이길 바라요. 움직이는 이모티콘 + 빠른 공지를 위해 게시된 메시지는 한 시간에 3번만 수정할 수 있어요. %1$s 후 다시 시도해보세요. + Discord가 공개 서버 관리자들에게 보낸 공식 공지예요. + 저희가 도와드릴게요! + 공개 서버 업데이트 전화 받기 앱 정보 Discord 앱을 열 수 없어요. @@ -641,6 +643,7 @@ 총 거래 기록 내 구독 + 현재 구독 중인 서비스예요. 같은 청구 기간으로 청구되며, 언제든 갱신할 수 있죠. 이 결제 수단은 유효하지 않아요. 결제 방식 금액 @@ -656,11 +659,11 @@ 예약 구매한 게임은 발매 전까지 언제든지 환불받을 수 있어요. [친절한 지원 센터에서 여러분의 돈을 되찾을 수 있도록 도와드릴게요.](%1$s) %1$s / 월 (현재 플랜) %1$s / 월 - (현재 플랜) %1$s / 월 + (현재 플랜) %1$s / 월 %1$s / 월 %1$s / 년 (현재 플랜) %1$s / 년 - (현재 플랜) %1$s / 년 + (현재 플랜) %1$s / 년 %1$s / 년 구매 상세 내역 구매하는데 문제가 있나요? @@ -673,6 +676,13 @@ 청구 주소에 따라 추가된 판매세: %1$s. 세금은 가격에 포함되어 있어요. 안전한 결제 프로세싱 서비스를 통해 결제 방식을 암호화하고 안전하게 보관해요. + 결제 방식 추가하기 + Xbox Game Pass 적용하기 + 서버 부스트 구매 + 결제 기록 보기 + Discord Nitro 선물 + Discord Nitro 구매 + Discord Nitro 플랜 변경 주소 인증 대기 중 결제 정보 @@ -681,6 +691,7 @@ PayPal 정보 검토하기 플랜 선택하기 + 구독 크레딧 플랜 변경하기 포함된 서버 부스트를 잃게 되지만, 일부 특전은 유지돼요. 플랜은 언제든 변경할 수 있어요. 이제 1년 내내 슈퍼 파워 특전과 서버 부스트 %1$s를 이용하실 수 있어요. 즐기세요! @@ -904,6 +915,7 @@ PC 앱을 [다운로드](onDownloadClick)하세요." 문제가 생겨서 Discord가 **%1$s의 클라우드 저장을 동기화할 수 없어요.** 그래도 실행할까요? 클라우드 저장 동기화 불가능 또는 + 접기 카테고리 접기 출시 예정 인터넷에서 GIF 검색하기 @@ -949,7 +961,7 @@ PC 앱을 [다운로드](onDownloadClick)하세요." 경고 다시 보지 않기 안 들려요! 핸드폰을 확인하세요! - 누군가가 이런 QR 코드를 보냈다면 진행하지 마세요! 그대로 진행하는 경우 QR 코드를 보낸 사람이 회원님의 계정에 로그인할 수 있으니까요. + 브라우저에 있는 QR 코드만 스캔하세요. 다른 사용자가 보낸 QR 코드는 절대 스캔하지 마세요. 로그인 상태 유지하기 로그인하기 정말 **%1$s** 님을 차단할까요? 차단하시면 친구 목록에서 제거돼요. @@ -1037,6 +1049,7 @@ PC 앱을 [다운로드](onDownloadClick)하세요." 주제 복사하기 %1$s을(를) 클립보드에 복사 ID 복사하기 + 미리 보기 이미지 복사 링크 복사하기 미디어 링크 복사 메시지 링크 복사 @@ -1058,6 +1071,7 @@ PC 앱을 [다운로드](onDownloadClick)하세요." 만들기 카테고리 만들기 채널 만들기 + DM 생성 새로운 그룹 메시지 만들기 초대 코드 만들기 링크 만들기 @@ -1120,13 +1134,13 @@ PC 앱을 [다운로드](onDownloadClick)하세요." 진회색 진보라색 진청록색 + 최근에 데이터 복사본을 요청하셨어요. %1$s에 다시 요청할 수 있어요. 데이터 사용처 Discord를 사용할 때 스크린 리더 사용 기록을 추적할 수 있도록 허용하여, 접근성을 개선할 수 있도록 해요. [자세한 내용은 여기에서 알아보세요.](%1$s) Discord가 스크린 리더 사용 기록을 추적하도록 허용 메시지, 입장한 서버, 개인 메시지 등의 기본적인 Discord 서비스를 제공하기 위해서 어느 정도의 데이터는 보관하고 사용해야 해요. Discord를 사용함으로써 이런 기본적인 서비스 제공에 동의하는 것이에요. [계정을 비활성화하거나 삭제하면](onClick) 이를 정지할 수 있어요. 데이터를 사용해 Discord 작동을 수월하게 만들기 내 모든 데이터 요청하기 - Discord가 당신의 정보(플레이하는 게임 등)를 사용해 맞춤 서비스를 제공할 수 있어요. [자세히 알아보기.](%1$s) 데이터를 사용해 내 Discord 사용 경험 바꾸기 데이터 요청하기 다시 시도해 주세요 @@ -1323,6 +1337,9 @@ PC 앱을 [다운로드](onDownloadClick)하세요." 이메일을 인증하려면 이메일 주소를 입력해야 해요. 전화번호를 입력하세요. 인증 코드가 적힌 문자 메시지를 받게 돼요. 전화번호 입력하기 + 오류 + 미리 보기 이미지를 복사할 수 없어요. + 미리 보기 이미지를 저장할 수 없어요. 오류가 생겼네요! 곧 고치도록 할게요. 다시 불러오기 Discord 재시작하기 @@ -1459,7 +1476,6 @@ PC 앱을 [다운로드](onDownloadClick)하세요." 누가 이 음성 채널에 접속 가능한가요? 현재 비밀번호 사용자 Twitch 이모티콘 - 디버그 로그 서버 기본값 사용 알림 설정 초기화 메시지 기록 삭제하기 @@ -1627,6 +1643,8 @@ Discord가 [마이크를 사용할 수 있도록 허용](onEnableClick)해 주 저 이번에 Discord 시작했어요. 사용자명은 %1$s고요. 같이 채팅해요! 아무도 Wumpus와 놀고 싶지 않은가 봐요. 대기 중인 친구 요청이 없네요. 그래도 옆에 Wumpus는 있네요. + 오프라인 — %1$s명 + 온라인 — %1$s명 모두 보기 덜 보기 초대 수락하기 @@ -1902,7 +1920,9 @@ Discord가 [마이크를 사용할 수 있도록 허용](onEnableClick)해 주 그룹 메시지 개인 메시지에 친구 추가하기 친구 선택하기 + 새 그룹 확인 그룹 만들기 + 이미 이 사람들로 이루어진 그룹이 있어요! 그래도 새로운 그룹을 생성할까요? 개인 메시지에 모든 친구가 포함되어 있어요. 파티가 가득 찼어요! 그룹의 멤버 수는 10명으로 제한돼요. @@ -1913,6 +1933,7 @@ Discord가 [마이크를 사용할 수 있도록 허용](onEnableClick)해 주 초대할 친구가 없어요! 그룹 메시지를 시작하려면 **%1$s** 님과 친구여야 해요. 친구를 %1$s + 기존 그룹 받는 사람: 친구를 %1$s 선택한 사용자들로 그룹을 구성할게요. @@ -1964,6 +1985,7 @@ Discord가 [마이크를 사용할 수 있도록 허용](onEnableClick)해 주 관리를 위한 2단계 인증 요구 조건 2단계 인증 필수 비활성화 2단계 인증 필수 활성화 + 서버 선택하기 봇 추가하기 채널 만들기 채널 삭제하기 @@ -2134,11 +2156,16 @@ Discord가 [마이크를 사용할 수 있도록 허용](onEnableClick)해 주 서버 멤버가 채널 알림을 설정하지 않았을 경우, 서버 내 모든 메시지의 알림 수신 여부를 결정해요. "공개 서버에서는 [이런 사태](%1$s)를 피하기 위해 '@mentions만' 수신하기로 설정하는 것을 권장해요." 서버 찾기 비활성화 + 서버 관리자만 서버 찾기 기능을 켜거나 끌 수 있어요. 서버 찾기 등록 조건을 얻은 뒤 활성화하면, 서버가 [서버 찾기](onClick)에 나타나요. 첫인상이 중요해요! 관리용 2단계 인증 요구 조건 활성화됨 관리 권한이 있는 멤버들(예. 관리자, 모드)이 관리 행위를 하려면 2단계 인증을 활성화해야 해요. 관리용 2단계 인증 요구 조건 찾을 수 없음 찾기를 활성화하면 [찾을 수 있는 서버 가이드라인](%1$s)을 준수하는 데 동의하게 됩니다. + 수명 요건 충족 + 찾기 결과에 표시되려면 서버의 수명 요건인 %1$s의 기간이 지나야 해요. + 서버가 생성된 지 최소 %1$s가 지나야 해요. %2$s 후 다시 확인하세요. + 수명 요건 충족하지 않음 서버가 서버 찾기에 노출되기 위한 모든 요구 조건을 **$[만족하지 못했어요](doesNotHook)**. 카테고리 %1$s을 바꿔야 해요: %2$s 채널 %1$s을 바꿔야 해요: %2$s @@ -2169,6 +2196,8 @@ Discord가 [마이크를 사용할 수 있도록 허용](onEnableClick)해 주 모든 멤버가 정규 멤버여야 할 필요는 없지만, 확고한 풀을 조성하는 게 중요해요. 이러한 정규 멤버는 커뮤니티의 분위기를 조성하고, 새로운 멤버를 안내하고, 토론을 촉진하는 데 도움을 주죠. 서버의 평균 정규 멤버 수 안전한 환경 + 커뮤니티 지침을 준수하고, 멤버에게 안전한 서버를 만들어주셔서 감사합니다. + 해당 서버는 지난 30일 이내에 $[이용약관 위반](doesNotHook)이 적발되었습니다. 보안팀에 의해 제재됨 서버 통계는 마지막 8주를 평균으로 계산되므로 변경 사항이 반영되는 데는 몇 주가 걸릴 수 있어요. 이는 커뮤니티 건강도에 지속적으로 효과를 발휘하며 개선해 가기 위한 조치죠. %1$s명 이상 @@ -2270,6 +2299,8 @@ Discord가 [마이크를 사용할 수 있도록 허용](onEnableClick)해 주 서버에 레벨 1 특전을 부여하고 싶으세요? Nitro로 업그레이드해 구독은 물론 서버 부스트 %1$s를 받으세요! 서버 부스트의 가격은 **%1$s**부터 시작해요. + 부스트의 가격은 **%1$s** $[~~(%2$s)~~](originalPriceHook)예요. + 부스트의 가격은 **%1$s** %2$s예요. "Nitro Classic 멤버가 된 것을 축하드려요. 서버 부스트를 %1$s 할인해 드릴게요. 부스트 가격은 **%2$s**예요. (이전 가격: %3$s)" @@ -2288,6 +2319,14 @@ Discord가 [마이크를 사용할 수 있도록 허용](onEnableClick)해 주 사이트 사용자에 대한 액세스 권한이 있다면 쿼리스트링에 &username=을 동적으로 추가할 수 있어요." 서버 widget 활성화 + "부스트 성공! + +%1$s을(를) **%2$s** 부스트했어요." + "부스트 성공! + +서버를 **%1$s** 부스트했어요." + 부스트 성공! + %1$s을(를) **%2$s** 부스트했어요. 죄송해요. 현재는 [Apple을 통한 구독](%1$s)을 사용한 부스트 구매는 지원하지 않아요. **%1$s** 플랜을 구독해 할인을 받을 수 있어요! 부스트가 **%1$s%% 할인**되고 [Discord Nitro](onPremiumSubscriptionClick) 구독 시 부스트 %2$s개를 추가로 받을 수 있어요! @@ -2297,6 +2336,11 @@ Discord가 [마이크를 사용할 수 있도록 허용](onEnableClick)해 주 "부스트 전송 성공! %1$s을(를) 부스트했어요." + "부스트 전송 성공! + +이 서버를 부스트했어요." + 부스트 전송 성공! + %1$s을(를) 부스트했어요. 하지만 걱정하지 마세요! 나중에 다시 보면 괜찮아져 있을지도 몰라요. 연결 중 문제가 생긴 것 같아요… 계정 생성 후 최소 %1$s분이 지나야 이 서버에 메시지를 보낼 수 있어요. @@ -2540,6 +2584,7 @@ Discord가 [마이크를 사용할 수 있도록 허용](onEnableClick)해 주 음성 채널 초대장을 보냈어요 방송 시청 초대하기 복사됨 + 초대 링크 복사 공유 링크 복사하기 초대 링크 편집하기. 만원 @@ -2609,6 +2654,7 @@ Discord에 대해 더 알고 싶으신가요?" 친구를 %1$s 그룹으로 초대하기 내 친구 초대 + 자동 (iOS 설정에 따름) 카메라 결제 과정에서 문제가 생겼어요. 다시 시도해 주세요! Apple 오류 @@ -2629,6 +2675,8 @@ Discord에 대해 더 알고 싶으신가요?" 메시지 전체를 보려면 탭하세요. 음성 통화 중 음성 채널 열기 + Discord 대화가 iOS에서 공유 및 검색 시 추천 항목으로 표시되도록 허용해요. 이 옵션을 비활성화하면 이러한 추천에 표시되지 않으며 즐겨찾기한 친구와 서버를 iOS가 기억하지 않아요. + iOS 대화 추천 모두 보기 IP 주소 보호 중 IP 주소 승인됨 @@ -2773,6 +2821,7 @@ Discord에 대해 더 알고 싶으신가요?" 불러오는 중 인증 번호 불러오는 중 로비 + 소리 꺼짐으로 설정함 이제 이 서버에서 채팅할 수 있어요. 기다려주셔서 감사합니다! 언어 로그인 @@ -3033,6 +3082,7 @@ Discord에 대해 더 알고 싶으신가요?" 사양할게요 제한 없음 영상 장치 없음 + 제공 잡음 제거 없음 없음 @@ -3077,6 +3127,8 @@ Discord에 대해 더 알고 싶으신가요?" 설정 보기 Nitro가 %1$s 남았어요! **%2$s**부터 구독 플랜이 Nitro Classic으로 낮아질 거예요. 안녕하세요, Nitro 구독자님! 초기 사용자 특전이 몇 개월 추가되었어요. + 얼리 서포터가 되어 주셔서 감사해요. 예전 Nitro 구독이 **%1$s**에 Nitro Classic으로 변경될 거예요. 지금 업그레이드하면 한 달을 무료로 이용하고 현재 특전을 유지할 수 있어요. + 업그레이드하기 한번 사용해봐요! Discord의 개발을 지원하고 재미있는 특전을 받아보세요! Discord 서버 점검이 **%1$s** **%2$s**에 있을 예정이에요. @@ -3334,6 +3386,7 @@ Discord에 대해 더 알고 싶으신가요?" 무언가 잘못됐어요. 다시 시도해 주세요. **PayPal** 계정이 승인되었어요. **Discord**로 돌아가서 거래를 완료하세요. 대기 중 + 사람 지난주 이후 %1$s%% 권한 설정에 도움이 필요하신가요? 미디어 액세스 거부 - 첨부 파일을 저장하려면 Discord에게 저장소 액세스 권한이 필요해요. @@ -3443,6 +3496,7 @@ Discord에 대해 더 알고 싶으신가요?" 공유 Nitro 선물 Nitro 선물 선택하기 + 얼리 서포터가 되어 주셔서 감사해요. 예전 Nitro 구독이 **%1$s**에 Nitro Classic으로 변경될 거예요. 지금 업그레이드하면 한 달을 무료로 이용하고 현재 특전을 유지할 수 있어요. 저희를 지원해주신 것에 대한 감사의 표시로 Nitro 플랜을 할인해드릴게요. **현재 플랜을 취소하거나 변경하면 할인을 받지 못해요.** 분명히 경고했어요!!!!! 그래도 진행하기 지금 취소하면 플랜을 사용할 수 없게 돼요. @@ -3462,6 +3516,8 @@ Discord에 대해 더 알고 싶으신가요?" 부스트로 제일 좋아하는 서버를 응원하세요. 부스트는 레벨과 서버의 모두가 사용할 수 있는 특전을 잠금 해제해요. [서버 부스팅에 대해 자세히 알아보세요](%1$s). [사용자 설정](openPremiumGuildSettings)에서 부스트를 관리하세요. 부스트로 제일 좋아하는 서버를 응원하세요. 부스트는 새로운 레벨과 서버의 모두가 사용할 수 있는 특전을 잠금 해제해요. [서버 부스팅에 대해 자세히 알아보세요.](%1$s) + 현재 iOS에서는 부스트 구매를 지원하지 않아요. + 이런! 친구에게 Nitro 선물하기 이 서버 부스트하기 현재는 Apple을 통해 Nitro로 구독을 업그레이드할 수 없어요. [Apple의 구독 관리](%1$s)에서 구독을 취소할 수 있지만, 만료일까지는 계속 유지돼요. @@ -3524,7 +3580,9 @@ Discord에 대해 더 알고 싶으신가요?" "서버를 부스트하면 레벨을 올릴 수 있어요. 레벨이 오를 때마다 서버 전체가 특전을 받을 수 있답니다. 서버 부스트에는 7일 쿨다운 기간이 있어요. 쿨다운 기간이 끝날 때까지는 다른 서버로 부스트를 전송할 수 없어요. [서버 부스팅에 대해 자세히 알아보세요.](%1$s)" + 서버 부스트 **%1$s**%2$s - **%3$s** 서버 부스트 **%1$s**%1$s - **%2$s** (취소 대기 중) + 서버 부스트 **%1$s**%2$s - **%3$s** (취소 대기 중) 레벨 1 레벨 2 레벨 3 @@ -3579,6 +3637,7 @@ Discord에 대해 더 알고 싶으신가요?" 채팅 특전과 부스트 **%1$s** 할인 혜택을 받을 수 있어요(취소 대기 중) 프리미엄 채팅, 부스트 **%1$s회**, 부스트 **%2$s** 할인 혜택을 받을 수 있어요 프리미엄 채팅, 부스트 **%1$s회**, 부스트 **%2$s** 할인 혜택을 받을 수 있어요(취소 대기 중) + 기존의 초기 사용자 Nitro 구독이 곧 Nitro Classic으로 변경될 거예요. 부스트 등 현재 특전을 유지하고 싶으시다면 지금 업그레이드하세요. 얼리 서포터가 되어주신 감사의 표시로 다음 달은 무료로 제공해 드릴게요. 부스트 조정 플랜을 변경하고 있어요. 서버 부스트도 이에 따라 업데이트될 거예요. "**왜 이게 보이는 거죠?** @@ -3657,6 +3716,7 @@ PC 앱을 받아주세요. [다운로드](onDownloadClick)" 게임에서 눌러서 말하기를 감지할 수 있어요." 눌러서 말하기를 사용하려면 관리자 권한이 필요해요 동의하고 이해합니다 + 서버를 공개로 설정함과 동시에, [공개 서버 지침](%1$s)을 따를 것이며 Discord가 분석 및 사용자 안전과 관련한 목적으로 서버의 콘텐츠를 확인할 수 있다는 점에 동의하시는 것으로 간주합니다. 규칙을 따르세요 공개 [공지 채널](%1$s)을 설정해 업데이트 내용을 다른 서버에도 알리세요. @@ -3675,7 +3735,7 @@ PC 앱을 받아주세요. [다운로드](onDownloadClick)" 스캔 중 무언가가 잘못됐어요. QR 코드를 다시 스캔해 로그인 절차를 진행하세요. 유효하지 않은 QR 코드를 찾음 - 컴퓨터에서 로그인을 시도하고 계신가요? + 이 컴퓨터에서 로그인을 시도하고 계신가요? 채팅 시작 본인이 아닐 경우 다시 하기 로그인 성공! @@ -3824,6 +3884,7 @@ PC 앱을 받아주세요. [다운로드](onDownloadClick)" 저장 변경사항 저장하기 이미지 저장 + 미리 보기 이미지 저장 시스템 네트워크와 사진 앱의 개인정보 설정을 확인해 보세요. 저장 실패 저장 성공 @@ -4056,6 +4117,7 @@ PC 앱을 받아주세요. [다운로드](onDownloadClick)" 이 서버에 대한 액세스 권한을 허용하려면 이 링크를 공유하세요. %1$s 공유하기 링크 공유하기 + 공유 공유 대상: 멤버들 화면 공유 단축키 설정하기 @@ -4292,8 +4354,11 @@ PC 앱을 받아주세요. [다운로드](onDownloadClick)" %1$s님이 서버를 **%2$s**번 부스트했어요! %3$s에서 **%4$s를 달성했어요!** 통화에 참가하기 %1$s 님이 이 채널에 메시지를 고정하셨어요. [모든 핀 보기](pinsActionOnClick) + %1$s님이 이 채널에 메시지를 고정했어요. [모든 고정 메시지를 확인하세요.](pinsOnClick) %1$s 님이 이 채널에 메시지를 고정하셨어요. %1$s 님이 이 채널에 메시지를 고정하셨어요. + %1$s님이 이 채널에 [메시지](messageOnClick)를 고정했어요. + %1$s님이 이 채널에 [메시지](messageOnClick)를 고정했어요. [모든 고정 메시지를 확인하세요.](pinsActionOnClick) %1$s 님이 %2$s 님을 그룹에 추가하셨어요. %1$s 님이 %2$s 님을 그룹에서 강퇴시켰어요. %1$s 님이 그룹에서 나가셨어요. @@ -4362,6 +4427,7 @@ PC 앱을 받아주세요. [다운로드](onDownloadClick)" 이 메시지에는 반응이 너무 많아서 반응이 추가되지 않았어요. 이런! 서버 찾기에 필요해요. 먼저 서버 찾기를 끄세요. + 서버 관리자만 변경할 수 있어요. 먼저 이메일을 인증해 주세요 공개 서버에서는 사용할 수 없어요. 총 멤버 수 @@ -4605,6 +4671,7 @@ Shift 키를 누른 상태로 놓으면 바로 올릴 수 있어요." 차단한 사용자: %1$s명 닫기 버튼 정말로 로그아웃하시겠어요? + 노이즈 캔슬링이 활성화되어 있는 동안에는 잡음 제거가 비활성화돼요. 계정 수정 변경을 확인하려면 비밀번호를 입력하세요 태그 @@ -4624,6 +4691,7 @@ Shift 키를 누른 상태로 놓으면 바로 올릴 수 있어요." Discord 스토어에서 게임을 설치할 때 시작 메뉴에 바로 가기를 만들어요. Windows 검색에서도 게임을 검색할 수 있어요. 명령 단축키 + [Krisp 자세히 알아보기](%1$s) 현재 비밀번호 식별 번호 이메일 @@ -4637,6 +4705,7 @@ Shift 키를 누른 상태로 놓으면 바로 올릴 수 있어요." 앱을 종료할 때 Discord가 시스템 트레이에 들어가요 트레이로 최소화하기 내 계정 + 노이즈 캔슬링 읽지 않은 메시지가 있을 때 앱 아이콘에 붉은 배지가 표시돼요. 읽지 않은 메시지 배지 활성화하기 새로운 알림이 있으면 작업표시줄 앱 아이콘이 점멸해요. @@ -4791,7 +4860,7 @@ Discord를 계속 이용하려면 **계정을 인증해야 해요.**" 웹후크 **시스템 전반에서 눌러서 말하기를 사용하거나 CPU와 대역대를 적게 사용하는 등 더 많은 기능이 필요하다면 ** [PC 앱](onDownloadClick)을 받아보세요. **친구를 서버로 초대하고 싶다면** [공유 버튼](onShareClick)을 눌러보세요. - **[스마트폰]**에서 앱을 다운로드하면(onDownloadClick) 밖에서나 콘슬 게임 중에도 Discord를 이용할 수 있어요. + [스마트폰](onDownloadClick)에서 앱을 다운로드하면 밖에서나 콘슬 게임 중에도 Discord를 **계속 이용**할 수 있어요. 친구 초대하기 서버에는 친구들이 많을수록 좋죠. 친구들을 불러오세요! 이제 파티를 시작할 수 있게 도와드리죠. @@ -4809,6 +4878,7 @@ Discord를 계속 이용하려면 **계정을 인증해야 해요.**" 화이트리스트에 추가하는 중… widget Xbox 계정 승인 + 부스트 구독 중이시군요. Nitro 구독 크레딧을 드릴게요. **%1$s**을(를) 구독하시면 Nitro 크레딧이 적용될 거예요. 연결 휴대전화에서 Discord 앱 열기 설정 > 연결 > 추가로 이동하세요. diff --git a/com.discord/res/values-lt/plurals.xml b/com.discord/res/values-lt/plurals.xml index 6461b0d758..06d623217b 100644 --- a/com.discord/res/values-lt/plurals.xml +++ b/com.discord/res/values-lt/plurals.xml @@ -24,6 +24,10 @@ sek. sek. + + %s min + 1 minutės + %s valandos (-ų) %s valanda @@ -438,6 +442,14 @@ leidimus leidimą + + %s sav. + 1 savaitės + + + %s sav. + 1 savaitės + kategorijų pavadinimus kategorijos pavadinimą @@ -474,6 +486,18 @@ %s serverio stiprinimus (-ų) %s serverio stiprinimą + + %s kart + %s kartą + + + %s kart + %s kartą + + + %s kart + %s kartą + %s d. diena @@ -663,6 +687,14 @@ %s min. %s min. + + serverio stiprinimai (-ų) + serverio stiprinimas + + + serverio stiprinimai (-ų) + serverio stiprinimas + serverio stiprinimai (-ų) serverio stiprinimas diff --git a/com.discord/res/values-lt/strings.xml b/com.discord/res/values-lt/strings.xml index e62050aaea..cbf1ae2855 100644 --- a/com.discord/res/values-lt/strings.xml +++ b/com.discord/res/values-lt/strings.xml @@ -69,8 +69,6 @@ Aktyvus mobiliajame įrenginyje Veikla Taip, įskaičiuokite ir mane! - Kai kas nors pradės žaisti žaidimą, mes parodysime tai čia! - Šiuo metu niekas nieko nežaidžia… Eiti į serverį Prisijungti prie kanalo Klausyti kartu @@ -105,7 +103,7 @@ "Negali siųsti pakvietimo, nes esi nematomas arba slepi savo žaidimo būseną. Jei nenori keisti savo nustatymų, paprašyk, kad tave pakviestų kitas asmuo." Keisti ekraną - Negali transliuoti, kol dalyvauja DM skambutyje. + Negali transliuoti, kol dalyvauja AŽ skambutyje. Negali transliuoti šiame serveryje. Negali transliuoti šiame kanale. Eik į serverį, kad pradėtum transliuoti. @@ -175,6 +173,10 @@ teisę atsakingai." Įjungti animuotus jaustukus. Noriu, kad jaustukai judėtų ir krutėtų. Animacinis jaustukas + Kad pranešimai būtų skubūs, paskelbtus pranešimus leidžiama redaguoti tik 3 kartus per valandą. Bandyk dar kartą po %1$s. + Oficialūs Discord pranešimai viešų serverių administratoriams ir moderatoriams. + Esame pasiruošę padėti! + Vieši serverio naujiniai Atsakyti Programėlės Informacija Discord Programėlė nebuvo paleista. @@ -570,7 +572,7 @@ bet jei turi tai padaryti, nedvejok!" Beta versija Bulgarų k. Atsiskaitymas - Norėdamas tęsti, sutik su paslaugų teikimo sąlygomis + Norėdamas tęsti, sutik su Paslaugų teikimo sąlygomis Sąskaitos kreditas Kai priimi dovaną turėdamas aktyvią prenumeratą arba priimi dovaną, kuri skiriasi nuo dabartinės prenumeratos, ji rodoma čia kaip kreditas. Deja, prenumeruojant per iOS sąskaitos kreditas nesuteikiamas. Sąskaitos kreditas bus suteiktas užsiprenumeravus per kompiuterio programėlę. @@ -621,7 +623,7 @@ bet jei turi tai padaryti, nedvejok!" **Bendra šiandienos suma** **Bendra šiandienos suma** (įskaitant mokesčius) Ar tai dovana? - Sutinku su [Discord paslaugų teikimo sąlygos](%1$s) + Sutinku su [Discord Paslaugų teikimo sąlygos](%1$s) Keisti Mokėjimo Būdą Tvarkyti prenumeratą Tavo prenumeratą tvarko Apple. @@ -632,6 +634,9 @@ bet jei turi tai padaryti, nedvejok!" Iš viso Operacijų istorija Tavo Prenumerata + Tai yra tavo dabartinės prenumeratos. Už jas mokėsi per tą patį atsiskaitymo ciklą. Visas prenumeratas gali bet kada atnaujinti. + Įsigydamas Discord prenumeratą, sutinki su mūsų [Paslaugų teikimo sąlygomis](%1$s) ir [Privatumo politika](%2$s). Nitro ir serverio stiprinimas yra automatiškai pratęsiamos prenumeratos. Įgalioji Discord nedelsiant nuskaityti %3$s mokestį nurodytu mokėjimo būdu ir toliau automatiškai tai daryti kas mėnesį, kol prenumeratą atšauksi. Atšaukti gali bet kuriuo metu. + Įsigydamas Discord prenumeratą, sutinki su mūsų [Paslaugų teikimo sąlygomis](%1$s) ir [Privatumo politika](%2$s). Nitro ir serverio stiprinimas yra automatiškai pratęsiamos prenumeratos. Įgalioji Discord nedelsiant nuskaityti %3$s mokestį nurodytu mokėjimo būdu ir toliau automatiškai tai daryti kas metus, kol prenumeratą atšauksi. Atšaukti gali bet kuriuo metu. Šis mokėjimo šaltinis negalioja. Mokėjimo Būdai Suma @@ -647,11 +652,11 @@ bet jei turi tai padaryti, nedvejok!" Prieš išleidžiant žaidimą, kad jį būtų galima užsisakyti iš anksto, galima bet kada prašyti grąžinti pinigus. [Mūsų draugiška pagalbos tarnyba padės tau susigrąžinti savo monetas.](%1$s) %1$s / Mėnesiui (DABARTINIS PLANAS) %1$s/mėn. - (Dabartinis planas) %1$s/mėn. + (Dabartinis planas) %1$s/mėn. %1$s/mėn. %1$s / Metams (DABARTINIS PLANAS) %1$s/m. - (Dabartinis planas) %1$s/m. + (Dabartinis planas) %1$s/m. %1$s/m. Pirkimo informacija Kyla problemų pirkimo metu? @@ -664,6 +669,13 @@ bet jei turi tai padaryti, nedvejok!" %1$s prie tavo atsiskaitymo adreso buvo pridėtas mokėtinas pardavimo mokestis. Į kainą įskaičiuoti mokesčiai. Tavo mokėjimo būdai užšifruoti ir įrašyti naudojant saugias mokėjimų apdorojimo paslaugas. + Pridėti mokėjimo būdą + Panaudoti Xbox Game Pass + Įsigyti serverio stiprinimų + Peržiūrėti mokėjimų istoriją + Padovanoti Discord Nitro + Įsigyti Discord Nitro + Pakeisti Discord Nitro planą Adresas Laukiama autentifikavimo Mokėjimo Informacija @@ -672,6 +684,7 @@ bet jei turi tai padaryti, nedvejok!" PayPal Informacija Peržiūra Pasirinkti planą + Prenumeratos kreditas Keisti Planą Prarasi įtrauktus serverio stiprinimus, bet liks kai kurie puikūs pranašumai. Bet kada galėsi grąžinti ankstesnį planą. Dabar turi ypatingų pranašumų ir %1$s visiems metams. Išnaudok juos, bičiuli! @@ -872,6 +885,7 @@ URL gali turėti tik raides, skaičius ir brūkšnius." Dėl problemos Discord negali sinchronizuoti **%1$s Cloud Saves.** Ar vis tiek nori žaisti? Negalima sinchronizuoti Cloud Saves ARBA + Suskleisti Sutraukti Kategoriją Pasirodys Netrukus Ieškoti Animuotų Nuotraukų Internete @@ -917,7 +931,7 @@ mažytį užrašą apačioje." Nerodyk man šio įspėjimo kitą kartą Mes negirdime tavęs! Patikrink savo telefoną! - Jei šį QR kodą tau kas nors atsiuntė, nieko nedaryk! Taip leistum jiems prisijungti prie savo paskyros. + Skenuok tik tiesiogiai iš savo naršyklės gautus QR kodus. Niekada nenaudok kito naudotojo atsiųsto kodo. Palikti mane prijungtą Taip, prijungti mane Ar tikrai nori užblokuoti naudotoją **%1$s**? Kai užblokuosi naudotoją, jis bus išmestas iš tavo draugų sąrašo. @@ -1005,6 +1019,7 @@ mažytį užrašą apačioje." Kopijuoti Temą Kopijuoti %1$s į iškarpinę Kopijuoti ID + Kopijuoti peržiūrimą paveikslėlį Kopijuoti Nuorodą Kopijuoti medijos nuorodą Kopijuoti pranešimo nuorodą @@ -1026,7 +1041,8 @@ mažytį užrašą apačioje." Sukurti Sukurti Kategoriją Sukurti kanalą - Sukurti AŽ grupę + Rašyti AŽ + Sukurti grupinę AŽ Sukurti kvietimą Kurti nuorodą Kurti pranešimų kanalą @@ -1088,13 +1104,13 @@ mažytį užrašą apačioje." Tamsiai pilkas Tamsiai violetinis Tamsiai žalsvai mėlynas + Neseniai paprašei savo duomenų kopijos. Vėl prašyti galėsi %1$s. Kaip mes naudojame tavo duomenis Šis nustatymas leidžia mums registruoti, kada naudodamas Discord naudoji ekrano skaitytuvą, kad galėtume pagerinti pritaikymą neįgaliesiems. [Sužinok daugiau čia.](%1$s) Leisti Discord sekti ekrano skaitytuvo naudojimą Kad galėtume tau teikti pagrindinę Discord paslaugą, turime saugoti ir tvarkyti kai kuriuos duomenis, pavyzdžiui, tavo pranešimus, informaciją apie tai, kokiuose serveriuose esi, ir tavo tiesioginius pranešimus. Naudodamasis Discord, leidi mums teikti šią pagrindinę paslaugą. Gali ją sustabdyti [Išjungdamas arba ištrindamas savo paskyrą](onClick). Naudokis duomenimis, kad pradėtų Discord dirbti Prašyti visų mano duomenų - Šis nustatymas mums leidžia naudoti informaciją (pvz., apie tai, kokius žaidimus žaidi), kad galėtume tau pritaikyti Discord. [Sužinok apie jį daugiau čia.](%1$s) Naudokis duomenimis, kad pasirinktum savo Discord patirtį Prašyti duomenų Pabandyk dar kartą @@ -1291,6 +1307,9 @@ mažytį užrašą apačioje." Tam, kad patvirtintum savo el. paštą, pirmiausia turi jį įrašyti. Įvesk savo telefono numerį. Gausi žinute su patvirtinimo kodu. Įrašyk telefono numerį + Klaida + Nepavyko nukopijuoti peržiūrimo paveikslėlio. + Nepavyko išsaugoti peržiūrimo paveikslėlio. Mes suradome klaidą ir netrukus sutvarkysime tai. Įkelti iš naujo Perkrauti Discord @@ -1428,7 +1447,6 @@ inicijuoti asmeninio pranešimo pokalbį. Jei narys turi priskirtą vartotojo va Kas gali prisijungti prie šio kanalo? Dabartinis Slaptažodis Individualizuoti Twitch Jaustukai - Derinimo žurnalai Naudoti serverio numatytąjį nustatymą Atstatyti Pradinius Pranešimų Nustatymus Naikinti pranešimų istoriją @@ -1596,12 +1614,14 @@ programėlei Discord, norėdamas keisti įvesties jautrumą." Ką tik prisijungiau prie Discord, mano slapyvardis – %1$s. Pasikalbėkime! Nieko nėra, kas galėtų pažaisti su Wumpus. Nėra prašimų draugauti. Štai Wumpas, kol kas. + Neprisijungę – %1$s + Prisijungę – %1$s Rodyti visus Rodyti mažiau Priimti kvietimą Skambinti naudotojui Atmesti kvietimą - Siųsti DM naudotojui + Siųsti AŽ naudotojui Pridėti draugą Visi Prisijungęs @@ -1870,7 +1890,9 @@ programėlei Discord, norėdamas keisti įvesties jautrumą." Grupinė AŽ Pridėti Draugus į AŽ Pasirinkti draugus + Patvirtinti naują grupę Kurti grupę + Jau turi šių žmonių grupę! Ar tikrai nori kurti naują grupę? Nėra draugų, kurie dar nebūtų šioje AŽ. Grupė pilna! Grupės turi 10-ies narių ribą. @@ -1879,8 +1901,9 @@ programėlei Discord, norėdamas keisti įvesties jautrumą." pavyzdys Arba išsiųsk pakvietimo nuorodą draugui! Tu neturi draugų, kuriuos galėtum pridėti! - Turi būti draugais su **%1$s**, kad galėtum pradėti tiesioginį grupės pranešimą. + Turi būti draugais su **%1$s**, kad galėtum pradėti grupinę AŽ. %1$s + Esamos grupės Kam: %1$s Pasirinkti vartotojai bus įtraukti į grupę. @@ -1932,6 +1955,7 @@ programėlei Discord, norėdamas keisti įvesties jautrumą." 2FA reikalavimas moderavimui Išjungti 2FA Reikalavimą Įgalinti 2FA Reikalavimą + Pasirinkti serverį Pridėti botą Sukūrė Kanalą Ištrynė Kanalą @@ -2102,11 +2126,16 @@ programėlei Discord, norėdamas keisti įvesties jautrumą." Tai lems, ar nariai, kurie nėra aiškiai nustatę savo pranešimų nustatymų, gaus pranešimą dėl kiekvienos naujos žinutės, išsiunčiamos šiame serveryje, arba ne. Mes labai rekomenduojame, nustatyti tik @mentionskad išvengti šios [beprotybės](%1$s). Išjungti atradimo funkciją + Atradimo funkciją įjungti ir išjungti gali tik serverio administratoriai. Kai įvykdysi reikalavimus ir įjungsi atradimo funkciją, tavo serveris bus rodomas [serverių atradimo sąraše](onClick). Pasiruošk sudaryti gerą įspūdį! 2FA reikalavimas moderavimui įjungtas Moderavimo galių turintiems nariams (pvz., administratoriams arba moderatoriams) privaloma įjungti 2FA prieš atliekant moderavimo veiksmus. Nėra 2FA reikalavimo moderavimui Įjungdamas atradimo funkciją sutinki laikytis [atrandamojo serverio gairių.](%1$s) + Atitinka senumo reikalavimą + Tavo serveris atitinka mažiausio %1$s senumo reikalavimą ir tinkamas rodyti serverių atradimo sąraše. + Tavo serveris turi būti bent %1$s senumo. Sugrįžk %2$s + Neatitinka senumo reikalavimo Tavo serveris **$[neatitinka](doesNotHook)** visų įtraukimo į serverių atradimo sąrašą reikalavimų. Turi pakeisti %1$s: %2$s Turi pakeisti %1$s: %2$s @@ -2137,6 +2166,8 @@ programėlei Discord, norėdamas keisti įvesties jautrumą." Ne kiekvienas narys turi būti reguliarus, tačiau itin svarbu turėti nemažą jų grupę. Šie nariai dažnai lemia bendruomenės nuotaikas, padeda naujiems nariams ir skatina diskutuoti. vid. reguliarių narių skaičius tavo serveryje Saugi aplinka + Dėkojame, kad laikaisi mūsų bendruomenės gairių ir užtikrini savo serverio saugumą nariams. + Per pastarąsias 30 dienų tavo serveris $[pažeidė mūsų Paslaugų teikimo sąlygas](doesNotHook). Pažymėjo pasitikėjimo ir saugumo užtikrinimo komanda Serverio duomenys skaičiuojami kaip pastarųjų 8 savaičių slankusis vidurkis, todėl gali praeiti kelios savaitės, kol bus matomi pasikeitimai. Taip siekiama įsitikinti, kad bendruomenės gerovės pokyčiai yra ilgalaikiai. Narių: %1$s+ @@ -2238,6 +2269,8 @@ Pasitraukė: %2$s" Nori suteikti savo serveriui 1 lygio pranašumus? Naujovink į Nitro ir kartu su prenumerata gauk %1$s! Serverio stiprinimų kaina prasideda nuo **%1$s**. + Stiprinimai kainuoja **%1$s** $[~~(%2$s)~~](originalPriceHook). + Stiprinimai kainuoja **%1$s** %2$s. "Dėkojame, kad esi Nitro Classic narys. Gausi %1$s nuolaidą serverio stiprinimams. Stiprinimai kainuoja **%2$s** %3$s." @@ -2256,6 +2289,14 @@ Stiprinimai kainuoja **%3$s** $[(%4$s)](originalPriceHook)." Jei turi priėjimą prie savo svetainės naudotojų, gali dinamiškai pridėti &username= prie užklausos." Įgalinti Serverio Valdiklį + "Sėkmingai sustiprinta! + +Sėkmingai sustiprinai %1$s **%2$s**." + "Sėkmingai sustiprinta! + +Sėkmingai sustiprinai serverį **%1$s**." + Sėkmingai sustiprinta! + Sėkmingai sustiprinai %1$s **%2$s**. Atsiprašome, šiuo metu nepalaikome stiprinimų pirkimo naudojant [per Apple gautą prenumeratą](%1$s). Nuolaidą gausi su **%1$s** prenumerata! Įsigijęs [Discord Nitro](onPremiumSubscriptionClick) gali mokėti **%1$s %% mažiau** už kiekvieną stiprinimą ir gauti papildomų stiprinimų (%2$s)! @@ -2265,6 +2306,11 @@ Jei turi priėjimą prie savo svetainės naudotojų, gali dinamiškai pridėti & "Stiprinimas sėkmingai perduotas! Sustiprinai %1$s." + "Stiprinimas sėkmingai perduotas! + +Sustiprinai serverį." + Stiprinimas sėkmingai perduotas! + Sustiprinai %1$s. Nesijaudink! Grįžk vėliau ir pasižiūrėk, ar viskas susitvarkė. Atrodo, kad kilo bėdų dėl prisijungimo… Tavo paskyra turi būti bent %1$s minučių senumo, norint siųsti pranešimus šiame serveryje. @@ -2470,7 +2516,7 @@ Sustiprinai %1$s." Jau esate narys Tu buvai pakviestas prisijungti **%1$s** pakvietė prisijungti prie - Šis asmuo pakvietė tave prisijungti prie tiesioginio grupės pranešimo: + Šis asmuo pakvietė tave prisijungti prie grupinės AŽ: Kvietimai Integravimo Parametrai Integracijos @@ -2497,17 +2543,18 @@ Sustiprinai %1$s." %1$s pradėjo transliaciją! %1$s Tu buvai pakviestas prisijungti prie serverio - Buvai pakviestas prisijungti prie tiesioginio grupės pranešimo + Buvai pakviestas prisijungti prie grupinės AŽ Gavai pakvietimą, tačiau… Buvai pakviestas (-a) stebėti transliaciją Tu buvai pakviestas prisijungti prie balso kanalo Tu išsiuntei kvietimą prisijungti prie serverio - Išsiuntei pakvietimą prisijungti prie tiesioginio grupės pranešimo + Išsiuntei pakvietimą prisijungti prie grupinės AŽ Išsiuntei pakvietimą, tačiau… Išsiuntei pakvietimą stebėti transliaciją Tu išsiuntei kvietimą prisijungti prie balso kanalo Pakviesk stebėti transliaciją Nukopijuota + Kopijuoti pakvietimo nuorodą Kopijuoti bendrinimo nuorodą Redaguoti pakvietimo nuorodą. Visa grupė @@ -2572,11 +2619,12 @@ Nori daugiau sužinoti apie Discord?" Pakviesti į transliaciją Pakviesti į Serverį Pakvietimo URL - Prisijungti prie pašnekesių + Prisijungti prie balso kanalo Visada atsiras vietos daugiau žmonių. Dalykis šia nuoroda ir kviesk juos čia: Pakviesti draugų į kanalą %1$s Tavo draugai Pakvietimai + Automatinė (atitinka iOS nustatymus) Kamera Apdorojant mokėjimą iškilo problema, bandyk dar kartą! Apple klaida @@ -2597,6 +2645,8 @@ Nori daugiau sužinoti apie Discord?" Paliesk, kad galėtum perskaityti visą pranešimą. Balso skambutyje Atidaryti balso kanalą + Leidžia siūlyti bendrinti Discord pokalbius ir ieškoti jų iOS sistemoje. Išjungus šį nustatymą, tokie pasiūlymai bus paslėpti ir iOS bus priversta užmiršti, kurie draugai ir serveriai yra tavo mėgstamiausi. + iOS pokalbių pasiūlymai Peržiūrėti viską IP Adresas Apsaugotas IP Adresas Leidžiamas @@ -2655,7 +2705,7 @@ Nori daugiau sužinoti apie Discord?" Įjungti paminėjimų iškylančiuosius pranešimus Įjungti nutildymą Įjungti prisegtų žinučių iškylančiuosius pranešimus - Persijungti tarp paskutinio serverio ir privataus pokalbio + Persijungti tarp paskutinio serverio ir AŽ Įjungti kanalo narių sąrašą Naršyti tarp neskaitytų kanalų Naršyti tarp neskaitytų kanalų su paminėjimais @@ -2741,6 +2791,7 @@ Pabandyk iš naujo." Įkeliama Įkeliamas tavo PIN kodas Laukiamasis + Nutildei tu Dabar gali kalbėtis šiame serveryje. Ačiū, kad palaukei! Kalba Prisijungti @@ -2939,7 +2990,7 @@ kanalus, kur jie abu, t. y. perkeliantis ir perkeliamas narys, turi prieigą."Aš suprantu ir sutinku su šiomis sąlygomis. Toliau naudoti Discord "Norėdamas ir toliau naudoti Discord, perskaityk ir sutik su -mūsų atnaujintomis paslaugų teikimo sąlygomis ir privatumo politika." +mūsų atnaujintomis Paslaugų teikimo sąlygomis ir Privatumo politika." Paslaugų teikimo sąlygų ir privatumo atnaujinimas Nauji neperžiūrėti Pranešimų kanalas @@ -3001,6 +3052,7 @@ jokių prisegtų žinučių… Kol kas." Ne, ačiū Neapribota Nėra Vaizdo Įrenginių + Paremta Triukšmo Slopinimas Nėra Netaikoma @@ -3045,6 +3097,8 @@ jokių prisegtų žinučių… Kol kas." Apsilankymo nustatymai Tau liko tik %1$s Nitro prenumeratos! **%2$s** turima prenumerata bus pakeista į Nitro Classic prenumeratą. Labas Nitro prenumeratoriau! Prie tavo ankstyvojo rėmėjo pranašumų pridėjome papildomą mėnesį + Dėkojame, kad esi ankstyvasis rėmėjas. **%1$s** tavo ankstyvųjų rėmėjų Nitro prenumerata bus pakeista į Nitro Classic prenumeratą. Naujovink dabar, kad gautum nemokamą mėnesį ir išlaikytum savo dabartinius pranašumus. + Naujovinti dabar Pažiūrėti Paremk Discord kūrimą ir gauk idomių privilegijų! Discord neveiks dėl tvarkymų nuo **%1$s** iki **%2$s**. @@ -3186,7 +3240,7 @@ Ar gavai pakvietimo nuorodą iš draugo? Įvesk savo pakvietimo nuorodą arba ko Discord Perdanga užstrigo! "Įjungus perdangą tikriausiai bus sukelta melaginga klaida jūsų antivirusinėje programoje. Be to, perdanga gali neveikti visiems. Jei turite problemų ar klausimų patikrinkite -[šį įmantrų pagalbos straipsnį!] (%1$s)" +[šį įmantrų pagalbos straipsnį!](%1$s)" %1$s Tau skambina! Peržiūra Žaidime Kad būtų rodoma, paspausk %1$s @@ -3301,6 +3355,7 @@ Be to, perdanga gali neveikti visiems. Jei turite problemų ar klausimų patikri Kažkas negerai, bandyk dar kartą. **PayPal** paskyra leista. Grįžk į **Discord**, kad atliktum operaciją. Laukiama + Žmonės %1$s %% nuo praėjusios savaitės Reikia pagalbos su leidimais? Medijos prieiga uždrausta — jį reikalinga įkeliant priedus. @@ -3410,7 +3465,7 @@ Savo prenumeratą gali bet kada atnaujinti." Dalytis Nitro dovanojimas Pasirinkti Nitro dovaną - Dėkojame už paramą Discord – nuo savęs pridedame papildomą mėnesį ankstyviesiems rėmėjams! Prieiga prie Nitro pranašumų už Nitro Classic kainą nustos galioti **%1$s** + Dėkojame, kad esi ankstyvasis rėmėjas. **%1$s** tavo ankstyvųjų rėmėjų Nitro prenumerata bus pakeista į Nitro Classic prenumeratą. Naujovink dabar, kad gautum nemokamą mėnesį ir išlaikytum savo dabartinius pranašumus Norėdami padėkoti už paramą mums, suteikėme Nitro planą su nuolaida. **Atšaukęs ar pakeitęs savo planą šios nuolaidos neteksi.** Buvai įspėtas!!!!! Vis tiek tai padaryk Jei atšauksi dabar, neteksi prieigos prie seniau galiojusio plano. @@ -3430,8 +3485,8 @@ Savo prenumeratą gali bet kada atnaujinti." Paremk savo mėgstamiausią serverį jį sustiprindamas. Kiekvienas stiprinimas padeda atrakinti naujus lygius ir gauti daugiau pranašumų kiekvienam serveryje. [Sužinoti daugiau apie serverio stiprinimą](%1$s). Tvarkyk savo stiprinimus [Naudotojo nustatymuose](openPremiumGuildSettings). Paremk savo mėgstamiausią serverį jį sustiprindamas. Kiekvienas stiprinimas padeda atrakinti naujus lygius ir gauti daugiau pranašumų kiekvienam serveryje. [Sužinok daugiau apie serverio stiprinimą.](%1$s) - Šiuo metu iOS sistemoje stiprinimų pirkimo nepalaikome! - Atsiprašome! + Šiuo metu iOS sistemoje stiprinimų pirkimo nepalaikome. + Atsiprašome Padovanok Nitro draugui Stiprinti šį serverį Šiuo metu per Apple gautoms prenumeratoms nepalaikome naujovinimų į Nitro. Prenumeratą gali atšaukti per [Apple prenumeratos valdymą](%1$s), tačiau prenumerata galios iki jos galiojimo pabaigos datos. @@ -3494,7 +3549,9 @@ Toliau nurodyti tavo prenumeratos pasikeitimai." "Stiprinant serverį lygis tampa aukštesnis. Kiekvienas lygis suteikia bendrų pranašumų visam serveriui. Serverio stiprinimas aktyvina 7 dienų atvėsimą. Kol nepraeina šis atvėsimo laikotarpis, negali perduoti stiprinimo kitam serveriui. [Sužinok daugiau apie serverio stiprinimą.](%1$s)" + **%1$sx** %2$s – **%3$s** **%1$sx** %1$s - **%2$s** (laukiantis atšaukimas) + **%1$sx** %2$s - **%3$s** (laukiantis atšaukimas) 1 lygis 2 lygis 3 lygis @@ -3549,6 +3606,7 @@ Toliau nurodyti tavo prenumeratos pasikeitimai." Gausi pokalbių pranašumų ir stiprinimo nuolaidą už **%1$s** (laukiama atšaukimo) Gausi premium pokalbio funkcijų, stiprinimų (**%1$sx**) ir stiprinimo nuolaidą, vertą **%2$s** Gausi premium pokalbio funkcijų, stiprinimų (**%1$sx**) stiprinimo nuolaidą, vertą **%2$s** (laukiantis atšaukimas) + Tavo ankstyvųjų rėmėjų Nitro prenumerata greitai bus pakeista į Nitro Classic prenumeratą. Jei nori išlaikyti dabartinius pranašumus, įskaitant stiprinimus, naujovink dabar, kad gautum nemokamą mėnesį kaip ankstyvasis rėmėjas. Stiprinimo koregavimas Tu perki plano keitimą. Atitinkamai atnaujinami serverio stiprinimai. "**Kodėl tai matau?** @@ -3607,7 +3665,7 @@ kitų šio leidimo neturinčių asmenų garsumas bus automatiškai sumažintas." kitų šio leidimo neturinčių asmenų garsumas bus automatiškai sumažintas. Prioritetinio Kalbėtojo funkcija įjungiama naudojant klavišų derinį **%1$s**." Privatumas ir Sauga - [Privatumo politika] (%1$s) + [Privatumo politika](%1$s) Privatumo nustatymai Privati kategorija Darant kategoriją privačia, visi užrakinti kanalai paveldės kategorijos leidimus @@ -3627,6 +3685,7 @@ galėtum Kalbėti visoje sistemoje." įjungtum Push-to-talk funkciją, kol esi žaidime." Push-to-talk Funkcijai Reikia Leidimo Sutinku ir suprantu + Padarydamas savo serverį viešu sutinki su reikalavimu, kad serveris turi atitikti mūsų [viešo serverio gaires](%1$s) ir kad Discord analizės ir naudotojų saugumo sumetimais gali patikrinti tavo serverio turinį. Laikykis taisyklių Viešas Nustatyk [pranešimų kanalus](%1$s), kad siųstum naujienas už savo serverio ribų. @@ -3793,6 +3852,7 @@ bando išsiųsti duomenis." Išsaugoti Išsaugoti pakeitimus Išsaugoti vaizdą + Išsaugoti peržiūrimą paveikslėlį Patikrink savo ryšio ir privatumo nustatymus nuotraukų programai. Nepavyko išsaugoti Išsaugota @@ -3816,8 +3876,8 @@ bando išsiųsti duomenis." Dar neturi įdiegtų trečiosios šalies programų! Prieiga prie tavo el. pašto Dar nenustatei savo el. pašto! - Prisijungti prie bendrų pokalbio grupių už tave - Tai leidžia programėlei prisijungti prie grupės DMs tavo vardu. + Prisijungti prie grupinių AŽ už tave + Tai leidžia programėlei prisijungti prie grupinės AŽ tavo vardu. Žinok, kokiuose serveriuose esi Tu nedalyvauji jokiose serveriuose. Prisijungti į serverius už tave @@ -3882,7 +3942,7 @@ Pasirinkite, kuriuo ekranu norite pasidalyti." Išvalyti paieškos istoriją Ieškoti šalies Tu taip pat gali ir - Prieš pradedant paiešką, mums reikia indeksuoti šį DM. Duokite šiek tiek laiko. + Prieš pradedant paiešką, mums reikia indeksuoti šį AŽ. Duokite šiek tiek laiko. Paieška: AŽ su %1$s Po galais, pametėme padidinimo stiklą. Am… Gal galite pamėginti ieškoti dar kartą? po @@ -4025,6 +4085,7 @@ Ar tikrai nori tęsti?" Pasidalinkite šia nuoroda su kitais, kad jie galėtų prisijungti prie šio serverio Dalytis %1$s Bendrinti Nuorodą + Bendrinimas Dalytis Bendrina savo ekraną Įrašyti klavišų trumpinį @@ -4261,8 +4322,11 @@ Ar tikrai norite tęsti?" %1$s ką tik sustiprino serverį tiek kartų: **%2$s**! %3$s pasiekė **%4$s** Prisijungti prie skambučio %1$s prisegė žinutę šiame kanale. [Žiūrėti visas prisegtas žinutes.](pinsActionOnClick) + %1$s prisegė žinutę šiame kanale. [Žiūrėti visas prisegtas žinutes.](pinsOnClick) %1$s prisegė žinutę šiame kanale. %1$s prisegė žinutę šiame kanale. + %1$s prisegė [žinutę](messageOnClick) šiame kanale. + %1$s prisegė [žinutę](messageOnClick) šiame kanale. [Žiūrėti visas prisegtas žinutes.](pinsActionOnClick) %1$s pridėjo %2$s į grupę. %1$s pašalino %2$s iš grupės. %1$s paliko grupę. @@ -4276,9 +4340,9 @@ Ar tikrai norite tęsti?" "Laikini nariai automatiškai išmetami, jei jie atsijungia, išskyrus atvejus, kai jiems priskirta rolė" [Paslaugų teikimo sąlygos](%1$s) - Registruodamasis (-i) sutinki su Discord [paslaugų teikimo sąlygomis](%1$s) ir [privatumo politika](%2$s). - Perskaičiau ir sutinku su Discord [Paslaugų Teikimo Sąlygomis](%1$s) ir [Privatumo Politika](%2$s). - Tau reikia sutikti su mūsų naudojimosi sąlygomis, kad galėtum tęsti. + Registruodamasis (-i) sutinki su Discord [Paslaugų teikimo sąlygomis](%1$s) ir [Privatumo politika](%2$s). + Perskaičiau ir sutinku su Discord [Paslaugų teikimo sąlygomis](%1$s) ir [Privatumo Politika](%2$s). + Tau reikia sutikti su mūsų Paslaugų teikimo sąlygomis, kad galėtum tęsti. Rausvai rudas Tikrinti Vaizdą Tekstas @@ -4331,6 +4395,7 @@ Naršyk tekstinių pokalbių kanalus ir prisijunk prie pokalbio. Arba čiupk kel Tavo reakcija nebuvo pridėta, nes jau ir taip per daug reakcijų ant šio pranešimo. Ak! Tai yra privaloma atrandamiesiems serveriams. Norėdamas tai padaryti, pirmiausia išjunk atradimo funkciją. + Tai gali pakeisti tik serverio administratoriai. Pirmiausia patvirtink savo el. pašto adresą Ši parinktis neprieinama viešiems serveriams. Bendras narių skaičius @@ -4575,6 +4640,7 @@ Laikyk mygtuką shift tiesioginiam įkėlimui." Užblokuotų naudotojų: %1$s Uždarymo Mygtukas Ar tikrai nori atsijungti? + Kol įjungtas triukšmo panaikinimas, triukšmo slopinimas yra išjungtas. Redaguoti paskyrą Įvesk slaptažodį, kad patvirtintum pakeitimus ŽYMĖ @@ -4594,6 +4660,7 @@ Laikyk mygtuką shift tiesioginiam įkėlimui." Kai įdiegiami žaidimai iš Discord Parduotuvės. Tavo žaidimus taip pat galima atrasti naudojant Windows paiešką. Veiksmas Klavišų Trumpinys + [Sužinok daugiau apie Krisp](%1$s) Dabartinis slaptažodis Diskriminatorius El. paštas @@ -4607,6 +4674,7 @@ Laikyk mygtuką shift tiesioginiam įkėlimui." Tegul draugas Discord pasislepia tavo sistemos juostelėje, kai uždarai programą Sumažinti į sistemos ikonų dėklą Mano Paskyra + Triukšmo panaikinimas Rodo raudoną ženkliuką ant programėlės ikonos, kai turi neperskaitytų žinučių. Įjungti Neskaitytų Pranešimų Ženkliuką Įjungiamas užduočių juostoje esančios ikonėlės blykčiojimas. @@ -4778,6 +4846,7 @@ kokių nors klausimų." Traukiama į išimtis… Valdiklis Xbox Paskyrų Autorizavimas + Kadangi turi stiprinimo prenumeratą, duosime tau Nitro prenumeratos kreditą. Nitro kreditas bus pritaikytas, kai užsiprenumeruosi **%1$s**. Nuoroda Atidaryk Discord programėlę savo telefone Eik į Nustatymai > Sąsajos > Pridėti diff --git a/com.discord/res/values-nl/plurals.xml b/com.discord/res/values-nl/plurals.xml index 7ffda92fb2..b49a70d592 100644 --- a/com.discord/res/values-nl/plurals.xml +++ b/com.discord/res/values-nl/plurals.xml @@ -24,6 +24,10 @@ seconden seconde + + %s minuten + 1 minuut + nog %s uren nog %s uur @@ -438,6 +442,14 @@ toestemmingen toestemming + + %s weken + 1 week + + + %s weken + 1 week + categorienamen categorienaam @@ -474,6 +486,18 @@ %s serverboosts %s serverboost + + %s keer + %s keer + + + %s keer + %s keer + + + %s keer + %s keer + %s dagen een dag @@ -659,6 +683,14 @@ %s minuten %s minuut + + serverboosts + serverboost + + + serverboosts + serverboost + serverboosts serverboost diff --git a/com.discord/res/values-nl/strings.xml b/com.discord/res/values-nl/strings.xml index 90a2d50a1d..a4805cb4c3 100644 --- a/com.discord/res/values-nl/strings.xml +++ b/com.discord/res/values-nl/strings.xml @@ -68,8 +68,6 @@ Actief op mobiel Activiteiten Ja, ik doe mee! - Wanneer iemand een game begint te spelen, laten we dit hier zien! - Niemand speelt nu iets… Naar server gaan Deelnemen aan kanaal Luister mee @@ -170,6 +168,10 @@ Het is gevaarlijk om deze machtiging te verlenen." Speel geanimeerde emoji. Ik wil dat de emoji bewegen en dansen. Geanimeerde emoji + Om de aankondigingen vlot te houden, kun je gepubliceerde berichten maximaal 3 keer per uur bewerken. Probeer het over %1$s nog eens. + Officiële aankondigingen van Discord voor beheerders en moderators van openbare servers. + We helpen je graag! + Updates openbare server Antwoorden Informatie over applicatie De Discord-app kan niet geopend worden. @@ -604,6 +606,7 @@ maar als en wanneer het moet, moet je niet aarzelen!" Totaal Transactieoverzicht Jouw abonnement + Dit zijn je huidige abonnementen. De kosten ervan worden tegelijk in rekening gebracht. Je kunt alle abonnementen wanneer je wilt updaten. Deze betalingsbron is ongeldig. Betalingsmethoden Bedrag @@ -619,11 +622,11 @@ maar als en wanneer het moet, moet je niet aarzelen!" Voor voorbestellingen kan een terugbetaling op elk moment vóór de release van de game worden aangevraagd. [Onze vriendelijke helpdesk zorgt ervoor dat jij je geld terugkrijgt.](%1$s) %1$s / maand (HUIDIGE PLAN) %1$s / maand - (Huidige plan) %1$s / maand + (Huidige plan) %1$s / maand %1$s / MND %1$s / jaar (HUIDIGE PLAN) %1$s / jaar - (Huidige plan) %1$s / jaar + (Huidige plan) %1$s / jaar %1$s / JAAR Aankoop-details Ondervind je problemen met je aankoop? @@ -636,6 +639,13 @@ maar als en wanneer het moet, moet je niet aarzelen!" %1$s aan verkoopstaks werd toegevoegd omwille van je factuuradres. Belasting is inbegrepen in de prijs. Je betalingsmethoden worden gecodeerd en opgeslagen met een beveiligd betalingsverwerkingsysteem. + Voeg een betalingsmethode toe + Xbox Game Pass verzilveren + Koop serverboosts + Bekijk je betalingsgeschiedenis + Geef Discord Nitro cadeau + Koop Discord Nitro + Verander Discord Nitro-plan Adres Wachten op authenticatie Betalingsinformatie @@ -644,6 +654,7 @@ maar als en wanneer het moet, moet je niet aarzelen!" PayPal-informatie Overzicht Selecteer je plan + Abonnementtegoed Plan aanpassen Je verliest de betreffende serverboosts, maar behoudt een aantal fijne voordelen. Je kunt wanneer je wilt weer van plan wisselen. Je hebt nu het hele jaar door fantastische voordelen en %1$s. Heel veel plezier ermee! @@ -862,6 +873,7 @@ Persoonlijke links mogen alleen letters, cijfers of streepjes bevatten."Een probleem voorkomt dat Discord opslag in de cloud synchroniseert voor **%1$s.** Wil je toch spelen? Synchroniseren cloud-save niet gelukt OF + Invouwen Categorie invouwen Binnenkort beschikbaar "Zoek geanimeerde GIF's op internet" @@ -906,7 +918,7 @@ de pietepeuterige tekst hieronder." Laat me deze waarschuwing niet meer zien We horen je niet! Check je telefoon! - Als iemand je deze QR-code heeft gestuurd, ga dan niet verder! Hiermee kunnen anderen op je account inloggen. + Scan alleen QR-codes direct vanuit je browser. Gebruik nooit een code die een andere gebruiker naar je heeft gestuurd. Ingelogd blijven Ja, ik wil inloggen Weet je zeker dat je **%1$s** wilt blokkeren? Als je deze gebruiker blokkeert, wordt hij ook uit je vriendenlijst verwijderd. @@ -994,6 +1006,7 @@ de pietepeuterige tekst hieronder." Kopieer onderwerp %1$s kopiëren naar klembord Kopieer ID + Afbeeldingsvoorbeeld kopiëren Kopieer link Medialink kopiëren Kopieer berichtenlink @@ -1015,6 +1028,7 @@ de pietepeuterige tekst hieronder." Creëren Categorie maken Creëer kanaal + DB maken Maak groeps-DM Uitnodiging creëren Maak link @@ -1077,13 +1091,13 @@ de pietepeuterige tekst hieronder." Donkergrijs Donkerpaars Donkergroenblauw + Je hebt onlangs om een kopie van je gegevens gevraagd. Je kunt op %1$s opnieuw een aanvraag indienen. Hoe wij jouw gegevens gebruiken Met deze instelling kunnen we bijhouden wanneer je een schermlezer gebruikt terwijl je Discord gebruikt, zodat we de toegankelijkheid kunnen verbeteren. [Meer informatie.](%1$s) Sta Discord toe om het gebruik van een schermlezer te volgen We moeten bepaalde gegevens opslaan en verwerken om jou de standaard Discord-service te bieden, zoals je berichten, op welke servers je zit en je directe berichten. Door gebruik te maken van Discord, sta je ons toe om deze basisdienst te verlenen. Je kunt dit stoppen door [je account uit te schakelen of te verwijderen](onClick). Gegevens gebruiken om Discord te doen werken Al mijn gegevens aanvragen - Met deze instelling kunnen we informatie (zoals welke games die je speelt) gebruiken om Discord voor jou aan te passen. [Lees hier meer informatie.](%1$s) Gegevens gebruiken om mijn Discord-ervaring aan te passen Gegevens aanvragen Probeer het opnieuw @@ -1279,6 +1293,9 @@ de pietepeuterige tekst hieronder." Om je e-mailadres te verifiëren, moet je eerst een e-mailadres invoeren. Voer je telefoonnummer in. Je ontvangt een sms met je verificatiecode. Voer een telefoonnummer in + Fout + Kan afbeeldingsvoorbeeld niet kopiëren. + Kan afbeeldingsvoorbeeld niet opslaan. We hebben de fout gevonden en gaan er meteen mee aan de slag. Vernieuwen Discord opnieuw opstarten @@ -1416,7 +1433,6 @@ direct berichtengesprek kunnen starten. Als een lid een toegewezen rol heeft, is Wie kan verbinden met dit kanaal? Huidig wachtwoord Persoonlijke Twitch-emoticons - Foutopsporingslogboeken Serverstandaard gebruiken Standaard meldinginstellingen Berichtgeschiedenis verwijderen @@ -1852,7 +1868,9 @@ Bedankt dat je de dingen veilig en gezond houdt." Groeps-DM Voeg vrienden toe op DM Selecteer vrienden - Groep aanmaken + Nieuwe groep bevestigen + Nieuwe groep maken + Je hebt al een groep met deze mensen! Weet je zeker dat je een nieuwe groep wilt maken? Geen vrienden gevonden die niet al in deze DM voorkomen. De groep is vol! Groepen hebben een limiet van 10 leden. @@ -1863,6 +1881,7 @@ Bedankt dat je de dingen veilig en gezond houdt." Je hebt geen vrienden om toe te voegen! Je moet bevriend zijn met **%1$s** om een groeps-DM te starten. %1$s + Bestaande groepen Aan: %1$s De geselecteerde gebruikers vullen de groep. @@ -1913,6 +1932,7 @@ Bedankt dat je de dingen veilig en gezond houdt." 2FA-vereiste voor moderatie 2FA-vereiste uitschakelen 2FA-vereiste inschakelen + Selecteer een server Bot toevoegen Kanaal maken Kanaal verwijderen @@ -2083,11 +2103,16 @@ Bedankt dat je de dingen veilig en gezond houdt." Hiermee wordt bepaald of leden die hun meldingsinstellingen niet expliciet hebben ingesteld, een melding ontvangen voor elk bericht dat op deze server wordt verstuurd of niet. We raden ten zeerste aan om dit alleen in te stellen voor @mentions voor een openbare Discord om [deze gekheid te voorkomen](%1$s). Ontdekking uitschakelen + Alleen serverbeheerders kunnen Ontdekking in- en uitschakelen. Door je voor Ontdekking te kwalificeren en het in te schakelen, verschijnt je server in [serverontdekking.](onClick) Maak een goede indruk! 2FA-vereiste voor moderatie ingeschakeld Leden met moderatiemacht (zoals beheerders en mods) moeten 2FA inschakelen om te modereren. 2FA-vereiste voor moderatie ontbreekt Door Ontdekking te activeren ga je akkoord met onze [vindbare-serverrichtlijnen.](%1$s) + Voldoet aan leeftijdsgrens + Je server voldoet aan de minimale leeftijdsgrens van %1$s om voor Ontdekking in aanmerking te komen. + Je server moet minstens %1$s oud zijn. Kom terug op %2$s + Voldoet niet aan leeftijdsgrens Je server **$[voldoet niet](doesNotHook)** aan alle vereisten om in de serverontdekking te staan. Je moet je %1$s: %2$s wijzigen Je moet je %1$s: %2$s wijzigen @@ -2118,6 +2143,8 @@ Bedankt dat je de dingen veilig en gezond houdt." Niet elk lid hoeft vaste klant te zijn, maar een harde kern moet je wel hebben. Deze leden zetten vaak de toon in je community, helpen nieuwe leden en stimuleren interessante discussies. gem. aantal vaste klanten op je server Veilige omgeving + Bedankt dat je onze Communityrichtlijnen naleeft en ervoor zorgt dat je server veilig is voor leden. + Je server was in de afgelopen 30 dagen in $[strijd met onze Servicevoorwaarden](doesNotHook). Gemarkeerd door het vertrouwens- en veiligheidsteam De cijfers van je server worden berekend als gemiddelde van de laatste acht weken, dus het kan een paar weken duren voor de invloed van wijzigingen duidelijk wordt. Hiermee willen we ervoor zorgen dat wijzigingen een blijvend effect hebben op de gezondheid van je community. %1$s+ leden @@ -2217,6 +2244,8 @@ Verloren: %2$s" Wil je je server voordelen van niveau 1 geven? Upgrade naar Nitro, dan krijg je %1$s bij je abonnement! Serverboost zijn verkrijgbaar vanaf **%1$s**. + Boosts kosten **%1$s** $[~~(%2$s)~~](originalPriceHook). + Boosts kosten **%1$s** %2$s. "Omdat we het zo fijn vinden dat je een Nitro Classic-lid bent, krijg je %1$s korting op serverboosts. Boosts kosten **%2$s** %3$s." @@ -2235,6 +2264,14 @@ Boosts kosten **%3$s** $[(%4$s)](originalPriceHook)." Als je toegang hebt tot de gebruikers van jesite, kun je dynamisch &username= aan de querystring toevoegen." Widget server inschakelen + "Boostsucces! + +Je hebt %1$s **%2$s** geboost." + "Boostsucces! + +Je hebt de server **%1$s** geboost." + Boostsucces! + Je hebt %1$s **%2$s** geboost. Sorry, we ondersteunen het kopen van boosts via een [abonnement van Apple](%1$s) momenteel niet. Je krijgt korting bij je **%1$s**-abonnement! Je kan **%1$s%% minder** betalen voor elke boost en extra %2$s boosts krijgen met [Discord Nitro](onPremiumSubscriptionClick)! @@ -2244,6 +2281,11 @@ Als je toegang hebt tot de gebruikers van jesite, kun je dynamisch &username "Geslaagde boostoverdracht! Je hebt %1$s geboost." + "Geslaagde boostoverdracht! + +Je hebt de server geboost." + Geslaagde boostoverdracht! + Je hebt %1$s geboost. Maar geen zorgen! Kom later terug om te kijken of alles weer werkt. Het lijkt erop dat we een verbindingsprobleem hebben… Je account moet minstens %1$s minuten oud zijn om berichten te sturen in deze server. @@ -2484,6 +2526,7 @@ Je hebt %1$s geboost." Je hebt een uitnodiging verzonden om lid te worden van een spraakkanaal Uitnodigen om stream te bekijken Gekopieerd + Kopieer uitnodigingslink Deellink kopiëren Bewerk uitnodigingslink. Volle groep @@ -2551,6 +2594,7 @@ Wil je meer weten over Discord?" Nodig vrienden uit op %1$s Je vrienden Uitnodigingen + Automatisch (volgt iOS-instellingen) Er ging iets fout bij het verwerken van je betaling, gelieve het opnieuw te proberen! Apple-fout Boosts beheren @@ -2570,6 +2614,8 @@ Wil je meer weten over Discord?" Tik om het volledige bericht te zien. In een spraakoproep Spraakkanaal openen + Staat toe dat Discord-gesprekken worden weergegeven als suggesties voor delen en zoeken in iOS. Als je dit uitschakelt, worden die suggesties verborgen en weet iOS niet welke vrienden en servers favoriet zijn. + Configuratiesuggesties iOS Alles bekijken IP-adres veilig gesteld IP-adres geautoriseerd @@ -2711,6 +2757,7 @@ Probeer het opnieuw." Oeps, er ging iets fout. Raak de dookie aan om opnieuw te proberen. Bezig met laden Bezig met laden van je pincode + Door jou gedempt Je kunt nu in deze server chatten. Bedankt voor het wachten! Lokaal Inloggen @@ -2970,6 +3017,7 @@ vastgepinde berichten, althans nog niet." Nee, bedankt Geen beperking Geen videoapparaten + Mogelijk gemaakt door Ruisonderdrukking Geen Zo te zien is je server nog niet helemaal klaar. **Je moet minstens 100 leden op je server hebben om de analyses te kunnen zien.** @@ -3011,6 +3059,8 @@ vastgepinde berichten, althans nog niet." Naar Instellingen Je hebt nog maar %1$s Nitro over! Je abonnement wordt op **%2$s** omgezet in Nitro Classic. Hé, Nitro-abonnee! We hebben je oude voordelen een maand verlengd + Bedankt voor je vroege ondersteuning. Je oude Nitro-abonnement verandert op **%1$s** naar Nitro Classic. Upgrade nu voor een gratis maand en behoud je huidige voordelen. + Nu upgraden Bekijk ze Ondersteun de ontwikkeling van Discord en krijg leuke voordelen! Discord ondergaat gepland onderhoud op **%1$s** om **%2$s**. @@ -3262,6 +3312,7 @@ Ook kan de overlay niet voor iedereen werken. Als je problemen of vragen hebt, r Er ging iets fout, gelieve het opnieuw te proberen. **PayPal** Account gevalideerd. Ga terug naar **Discord** om de transactie te voltooien. In afwachting + Mensen %1$s%% sinds vorige week Hulp nodig met machtigingen? Mediatoegang geweigerd - Discord heeft toegang tot opslag nodig om bijlagen te plaatsen. @@ -3370,6 +3421,7 @@ Je kan op elk moment een nieuw abonnement starten." Delen Nitro cadeau doen Selecteer een Nitro-cadeau + Bedankt voor je vroege ondersteuning. Je oude Nitro-abonnement verandert op **%1$s** naar Nitro Classic. Upgrade nu voor een gratis maand en behoud je huidige voordelen Als bedankje voor je steun heb je een Nitro-plan met korting. **Als je je abonnement annuleert of wijzigt, verlies je deze korting.** Je bent gewaarschuwd!!!!! Doe het toch maar Als je nu annuleert, verlies je toegang tot dit plan met korting. @@ -3389,6 +3441,7 @@ Je kan op elk moment een nieuw abonnement starten." Steun je favoriete server met een boost. Elke boost helpt om nieuwe niveaus en meer voordelen te ontgrendelen voor iedereen op de server. [Ontdek meer over serverboosting](%1$s). Beheer je boosts in [Gebruikersinstellingen](openPremiumGuildSettings). Steun je favoriete server met een boost. Elke boost helpt om nieuwe niveaus en meer voordelen te ontgrendelen voor iedereen op de server. [Meer info over serverboosting.](%1$s) + We ondersteunen momenteel geen boostaankopen op iOS. Geef Nitro aan een vriend Boost deze server Momenteel ondersteunen we geen upgrades naar Nitro voor abonnementen via Apple. Je kunt je abonnement opzeggen via [abonnementsbeheer van Apple](%1$s), maar het abonnement blijft dan nog actief tot de vervaldatum. @@ -3450,7 +3503,9 @@ De wijzigingen aan je abonnement zie je hieronder:" "Door een server te boosten kan hij hogere niveaus bereiken. Elk niveau geeft de hele server collectieve voordelen. Het boosten van een server activeert een cooldown van 7 dagen. In die tijd kun je een boost niet overdragen naar een andere server. [Kom meer te weten over serverboosting.](%1$s)" + **%1$sx** %2$s - **%3$s** **%1$sx** %1$s - **%2$s** (in afwachting van annulering) + **%1$sx** %2$s - **%3$s** (in afwachting van annulering) Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 @@ -3504,6 +3559,7 @@ De wijzigingen aan je abonnement zie je hieronder:" Geniet van chatvoordelen en een boostkorting voor **%1$s** (in afwachting van annulering) Je hebt premiumchat, **%1$sx** boosts en een boostkorting voor **%2$s** Je hebt premiumchat, **%1$sx** boosts en een boostkorting voor **%2$s** (in afwachting van annulering) + Je oude Nitro-abonnement wordt binnenkort gewijzigd naar Nitro Classic. Upgrade nu als je je huidige voordelen, inclusief boosts, wilt behouden en geniet de volgende maand gratis en voor niks als dank voor je vroege ondersteuning. Boostwijziging Je koopt een planwijziging. Je serverboosts worden hieraan aangepast. "**Waarom zie ik dit?** @@ -3582,6 +3638,7 @@ voor systeemwijde Push to Talk." detectie in te schakelen terwijl de game focus heeft." Push-to-talk vraagt om toestemming Ik ga akkoord en ik begrijp het + Als je je server instelt op Openbaar, geef je aan dat je server voldoet aan onze [Richtlijnen voor Openbare Servers](%1$s) en dat Discord de inhoud van je server mag controleren voor analyses en veiligheidsdoeleinden. Volg de regels Openbaar Stel [aankondigingskanalen](%1$s) in om updates buiten je server te geven. @@ -3723,9 +3780,9 @@ om tijdelijk van regio te wisselen." "De hamsters zijn mogelijk van hun wieltjes gevallen. De verbinding van Discord met je realtime communicatieserver is onderbroken. We zullen proberen om de verbinding in een oogwenk opnieuw tot stand te brengen." "Schilden omhoog! Discord heeft een beveiligde verbinding tot stand gebracht met je realtime communicatieserver en probeert gegevens te verzenden. -Als je browserverbinding in deze stap vastzit, raadpleeg je [dit handige artikel] (%1$s) om het probleem op te lossen." +Als je browserverbinding in deze stap vastzit, raadpleeg je [dit handige artikel](%1$s) om het probleem op te lossen." "Discord kan geen UDP-verbinding tot stand brengen met je realtime communicatieserver. We zullen het zo dadelijk opnieuw proberen. -Als Discord in deze stap blijft steken, bekijk dan [dit mooie artikel] (%1$s) om het probleem op te lossen." +Als Discord in deze stap blijft steken, bekijk dan [dit mooie artikel](%1$s) om het probleem op te lossen." "Discord is verbonden met je real-time communicatieserver op **%1$s** met een gemiddelde ping van **%2$s ms**. De laatste ping was **%3$s ms**. Uitgaande pakketverliespercentage is %%. @@ -3746,6 +3803,7 @@ gegevens te verzenden." Opslaan Wijzigingen opslaan Afbeelding opslaan + Afbeeldingsvoorbeeld opslaan "Controleer je systeemnetwerk en privacy-instellingen voor de Foto's-app." Opslaan mislukt Opgeslagen @@ -3970,6 +4028,7 @@ Weet je zeker dat je dit wilt doen?" Deel deze link met anderen om hen toegang te geven tot deze server Deel %1$s Deel link + Delen Delen met Aan het schermdelen Toetsencombinatie opnemen @@ -4201,8 +4260,11 @@ Weet je zeker dat je dit wilt doen?" %1$s heeft de server zojuist **%2$s** keer geboost! %3$s heeft **%4$s bereikt!** Doe mee met het gesprek %1$s heeft een bericht vastgezet op dit kanaal. [Bekijk alle vastgezette berichten.](pinsActionOnClick) + %1$s heeft een bericht vastgezet op dit kanaal. [Bekijk alle vastgezette berichten.](pinsOnClick) %1$s](usernameOnClick) heeft een bericht vastgezet op dit kanaal. %1$s heeft een bericht vastgezet op dit kanaal. + %1$s heeft [een bericht](messageOnClick) vastgezet op dit kanaal. + %1$s heeft [een bericht](messageOnClick) vastgezet op dit kanaal. [Bekijk alle vastgezette berichten.](pinsActionOnClick) %1$s voegde %2$s toe aan de groep. %1$s verwijderde %2$s uit de groep. %1$s heeft de groep verlaten. @@ -4271,6 +4333,7 @@ Verken tekstkanalen en doe mee aan een gesprek. Of haal wat vrienden erbij en ge Je reactie is niet toegevoegd omdat er teveel reacties op dit bericht zijn. Ojee! Dit is vereist voor vindbare servers. Schakel Ontdekking hiervoor eerst uit. + Alleen serverbeheerders kunnen dit aanpassen. Controleer eerst je e-mail, alsjeblieft Deze optie is niet beschikbaar voor openbare servers. Totaal aantal leden @@ -4515,6 +4578,7 @@ Houd shift ingedrukt om direct te uploaden." %1$s geblokkeerde gebruikers Knop Sluiten Weet je zeker dat je wilt uitloggen? + Passieve ruisonderdrukking wordt uitgeschakeld wanneer actieve ruisonderdrukking is ingeschakeld. Account bewerken Voer je wachtwoord in om wijzigingen te bevestigen Voer je wachtwoord in om backupcodes te bekijken. @@ -4533,6 +4597,7 @@ Houd shift ingedrukt om direct te uploaden." Bij het installeren van games vanuit de Discord Store. Maakt ook je games vindbaar via Windows zoeken. Actie Toetsencombinatie + [Meer informatie over Krisp](%1$s) Huidig wachtwoord Identificatiecijfers E-mail @@ -4546,6 +4611,7 @@ Houd shift ingedrukt om direct te uploaden." Laat Discord als een brave jongen in je systeemvak liggen als je de app sluit Minimize naar Tray Mijn account + Actieve ruisonderdrukking Toont een rode badge op het app-pictogram als er ongelezen berichten zijn. Schakel ongelezen berichtenbadge in Knippert de app in je taakbalk wanneer je nieuwe meldingen hebt. @@ -4711,6 +4777,7 @@ vragen hebt of hulp nodig hebt." Op de witte lijst Wordt op de witte lijst geplaatst… Xbox-accountautorisatie + Je hebt een boostabonnement, dus we geven je Nitro-abonnementtegoed. Je ontvangt het Nitro-tegoed zodra je een abonnement hebt op **%1$s**. Open de Discord-app op je telefoon Ga naar Instellingen> Verbindingen> Toevoegen Klik op Xbox en voer de bovenstaande pincode in diff --git a/com.discord/res/values-no/plurals.xml b/com.discord/res/values-no/plurals.xml index fab24bfaf1..a5888ef2b2 100644 --- a/com.discord/res/values-no/plurals.xml +++ b/com.discord/res/values-no/plurals.xml @@ -23,6 +23,10 @@ sekunder sekund + + %s minutter + 1 minutt + %s timer %s time @@ -426,6 +430,14 @@ tillatelser tillatelse + + %s uker + 1 uke + + + %s uker + 1 uke + navn navn @@ -462,6 +474,18 @@ %s Server Booster %s Server Boost + + %s ganger + %s gang + + + %s ganger + %s gang + + + %s ganger + %s gang + %s dager en dag @@ -651,6 +675,14 @@ %s minutter %s minutt + + Server Booster + Server Boost + + + Server Booster + Server Boost + Server Booster Server Boost diff --git a/com.discord/res/values-no/strings.xml b/com.discord/res/values-no/strings.xml index dda6d113c2..c53d911cc0 100644 --- a/com.discord/res/values-no/strings.xml +++ b/com.discord/res/values-no/strings.xml @@ -42,8 +42,6 @@ Aktiv på mobil Aktivitet Ja, jeg er med! - Når noen starter å spille et spill, kommer vi til å vise det her! - Ingen spiller noe akkurat nå … Gå til server Bli med i kanal Hør sammen @@ -145,6 +143,10 @@ rettighet å gi fra seg." Spill av animert emoji. Jeg vil at emojien skal røre på seg og danse. Animert emoji + For å gjøre kunngjøringene raske, kan publiserte meldinger kun redigeres tre ganger i timen. Prøv igjen om %1$s. + Offisielle kunngjøringer fra Discord for administratorer og moderatorer av offentlige servere. + Vi er her for å hjelpe deg! + Offentlige serveroppdateringer Svar Appinformasjon Discord-appen kunne ikke åpnes. @@ -584,6 +586,7 @@ men ikke nøl hvis og når du må gjøre det!" Sum Transaksjonshistorikk Ditt abonnement + Her er dine gjeldende abonnementer. De vil faktureres på samme fakturasyklus. Du kan oppdatere alle abonnementene når som helst. Betalingskilden er ugyldig. Betalingsmåter Beløp @@ -599,11 +602,11 @@ men ikke nøl hvis og når du må gjøre det!" Du kan be om refusjon når som helst inntil spillet lanseres for forhåndsbestilling. [Den behjelpelige serviceavdelingen vår hjelper deg med å få myntene tilbake.](%1$s) %1$s / måned (NÅVÆRENDE ABONNEMENT) %1$s / måned - (Nåværende abonnement) %1$s / måned + (Nåværende abonnement) %1$s / måned %1$s / MND %1$s / år (NÅVÆRENDE ABONNEMENT) %1$s / år - (Nåværende abonnement) %1$s / år + (Nåværende abonnement) %1$s / år %1$s / ÅR Kjøpsdetaljer Har du problemer med kjøpet ditt? @@ -616,6 +619,13 @@ men ikke nøl hvis og når du må gjøre det!" %1$s i MVA er lagt til på grunn av faktureringsadressen. Moms er inkludert i prisen. Betalingsmåtene dine er kryptert og lagret med en sikker betalingsbehandlingstjeneste. + Legg til betalingsmåte + Løs inn Xbox Game Pass + Kjøp Server Booster + Se betalingslogg + Gi Discord Nitro i gave + Kjøp Discord Nitro + Bytt Discord Nitro-abonnement Adresse Venter på autorisasjon Betalingsinformasjon @@ -624,6 +634,7 @@ men ikke nøl hvis og når du må gjøre det!" PayPal-informasjon Gjennomgang Velg abonnement + Abonnementskreditt Endre abonnement Du mister de inkluderte Server Boostene dine, men beholder noen digge fordeler. Du kan bytte mellom abonnementer når som helst. Du har nå supereffektive fordeler og %1$s hele året. Kos deg kompis! @@ -819,6 +830,7 @@ Egendefinerte nettadresser kan bare inneholde bokstaver, tall eller bindestreker Et problem forhindrer Discord fra å synkronisere Cloud Saves for **%1$s.** Vil du spille likevel? Kunne ikke synkronisere Cloud Saves ELLER + Skjul Skjul kategori Kommer snart Søk etter animerte GIF-bilder på nettet @@ -846,7 +858,7 @@ bittelille teksten nedenfor." Ikke vis meg advarselen igjen Vi kan ikke høre deg! Sjekk telefonen din! - Ikke fortsett hvis noen har sendt deg denne QR-koden! Det lar dem logge inn på kontoen din. + Skann kun QR-koder hentet direkte fra nettleseren din. Du må aldri bruke en kode sendt til deg av en annen bruker. Jeg vil fortsatt være pålogget Ja, logg meg inn Er du sikker på at du vil blokkere **%1$s**? Hvis du blokkerer denne brukeren, fjerner du også vedkommende fra vennelisten din. @@ -934,6 +946,7 @@ bittelille teksten nedenfor." Kopier emne Kopier %1$s til utklippstavlen Kopier ID + Kopier forhåndsvisning av bilde Kopier lenke Kopier mediakobling Kopier meldingskobling @@ -955,6 +968,7 @@ bittelille teksten nedenfor." Opprett Opprett kategori Opprett en Kanal + Opprett DM Opprett gruppe-DM Opprett en invitasjon Opprett lenke @@ -1017,13 +1031,13 @@ bittelille teksten nedenfor." Mørkegrå Mørkelilla Mørk blågrønn + Du har nylig bedt om en kopi av dataene dine. Du kan be igjen den %1$s. Slik bruker vi dataene dine Denne innstillingen gir oss tillatelse til å spille inn når du bruker en skjermleser mens du bruker Discord, sånn at vi kan forbedre tilgjengeligheten. [Finn ut mer her.](%1$s) Gi Discord tillatelse til å spore skjermleserbruk Vi må lagre og behandle noen data for å gi deg den grunnleggende Discord-tjenesten, for eksempel meldingene dine, hvilke servere du er i, og direktemeldingene dine. Ved å bruke Discord tillater du oss å gi denne grunnleggende tjenesten. Du kan stoppe dette ved å [Deaktivere eller slette kontoen din](onClick). Bruk data for å få Discord til å fungere Be om alle dataene mine - Denne innstillingen lar oss bruke informasjon (for eksempel hvilke spill du spiller) for å tilpasse Discord for deg. [Finn ut mer om det her.](%1$s) Bruk data for å tilpasse Discord-opplevelsen min Be om data Prøv igjen @@ -1217,6 +1231,9 @@ bittelille teksten nedenfor." For å bekrefte e-postadressen din, må du først skrive inn en e-postadresse. Skriv inn telefonnummeret ditt. Du kommer til å motta en tekstmelding med bekreftelseskoden. Skriv inn et telefonnummer + Feil + Kunne ikke kopier forhåndsvisning av bilde. + Kunne ikke lagre forhåndsvisning av bilde. Vi har sporet feilen og skal fikse den med en gang. Last inn på nytt Start Discord på nytt @@ -1353,7 +1370,6 @@ direktemelding. Hvis et medlem har en tilordnet rolle, gjelder ikke dette. Hvem kan koble til denne kanalen? Nåværende passord Egendefinerte Twitch-uttrykksikon - Feilsøkingslogger Bruk serverstandard Standard varslingsinnstillinger Slett meldingsloggen @@ -1520,6 +1536,8 @@ for å kunne observere inndatafølsomheten." Jeg ble nettopp med på Discord, og brukernavnet mitt er %1$s. La oss chatte! Ingen er her for å spille med Wumpus. Det er ingen ventende venneforespørsler. Her er en Wumpus inntil videre. + Frakoblet – %1$s + På nett – %1$s Se alle Se mindre Aksepter invitasjon @@ -1792,7 +1810,9 @@ for å kunne observere inndatafølsomheten." Gruppe-DM Legg til venner til DM Velg venner + Bekreft en ny gruppe Opprett gruppe + Du har allerede en gruppe med disse folkene! Er du sikker på at du vil opprette en ny en? Fant ingen venner som ikke allerede er i denne DM-en. Festen er full! Grupper har en grense på 10 medlemmer. @@ -1803,6 +1823,7 @@ for å kunne observere inndatafølsomheten." Du har ingen venner å legge til! Du må være venner med **%1$s** for å starte en gruppe-DM. %1$s + Eksisterende grupper Til: %1$s De valgte brukerne fyller gruppen. @@ -1854,6 +1875,7 @@ for å kunne observere inndatafølsomheten." 2FA-krav for moderasjon Deaktiver krav om 2FA Aktiver krav om 2FA + Velg en server Legg til en bot Opprett en Kanal Slett kanalen @@ -2024,11 +2046,16 @@ for å kunne observere inndatafølsomheten." Dette bestemmer hvorvidt medlemmer som ikke eksplisitt har angitt varslingsinnstillingene sine, mottar et varsel for alle meldinger som sendes på denne serveren. Vi anbefaler på det sterkeste å sette denne til bare @mentions for et offentlig Discord for å unngå [denne galskapen](%1$s). Deaktiver oppdagelse + Kun serveradministratorer kan aktivere og deaktivere oppdagelse. Ved å kvalifisere til og aktivere oppdagelse, vises serveren din i [serveroppdagelse.](onClick) Sørg for at du er klar til å gjøre et godt inntrykk! 2FA-kravet for moderasjon er aktivert Medlemmer med moderasjonsrettigheter (dvs. admin eller moderator) må ha aktivert 2FA for å utføre moderasjonsoppgaver. Manglende 2FA-krav for moderasjon Ved å aktivere serveroppdagelse, godtar du å følge [retningslinjene våre for oppdagbare servere.](%1$s) + Oppfyller alderskrav + Serveren din oppfyller minste alderskrav på %1$s for å være kvalifisert for serveroppdagelse. + Serveren din må være minst %1$s gammel. Sjekk igjen den %2$s + Oppfyller ikke alderskrav Serveren din **$[oppfyller ikke](doesNotHook)** alle kravene til å være med i serveroppdagelse. Du må endre følgende kategori %1$s: %2$s Du må endre følgende kanal %1$s: %2$s @@ -2059,6 +2086,8 @@ for å kunne observere inndatafølsomheten." Selv om alle medlemmene ikke må være stamgjester, er det viktig å ha en solid gruppe. Disse medlemmene hjelper deg ofte med å angi tonen i fellesskapet, veilede nye medlemmer, og oppfordre til diskusjon. gj.snitt. stambesøk i serveren din Sikkert miljø + Takk for at du følger Retningslinjene for fellesskapet og holder serveren din trygg for medlemmene. + Serveren din $[har brutt våre vilkår for bruk](doesNotHook) i løpet av de siste 30 dagene. Flagget av tillit og sikkerhet Tallene til serveren din regnes ut som et glidende gjennomsnitt over de siste åtte ukene, så det kan ta et par uker før endringer reflekteres. Dette er for å sikre at du gjør forbedringer som har langvarige effekter på helsen til fellesskapet ditt. %1$s+ medlemmer @@ -2158,6 +2187,8 @@ Mistet: %2$s" Vil du gi serveren fordeler på nivå 1? Oppgrader til Nitro og få %1$s med abonnementet ditt! Server Boost starter på **%1$s**. + Booster er **%1$s** $[~~(%2$s)~~](originalPriceHook). + Booster er **%1$s** %2$s. "Takk for at du er et Nitro Classic-medlem. Du får en %1$s rabatt på Server Boosting. Booster er **%2$s** %3$s." @@ -2176,6 +2207,14 @@ Booster er **%3$s** $[(%4$s)](originalPriceHook)." Hvis du har tilgang til brukerne på nettsiden din, kan du dynamisk legge til &username= i spørrestrengen." Aktiver servermodul + "Boost gjennomført! + +Du har boostet %1$s **%2$s**." + "Boost gjennomført! + +Du har boostet serveren **%1$s**." + Boost gjennomført! + Du har boostet %1$s **%2$s**. Beklager, vi støtter for øyeblikket ikke kjøp av booster med et [abonnement gjennom Apple](%1$s). Du får en rabatt som en del av **%1$s** abonnementet ditt! Du kan betale **%1$s %% mindre** for hver boost og få ytterligere %2$s booster med [Discord Nitro](onPremiumSubscriptionClick)! @@ -2185,6 +2224,11 @@ Hvis du har tilgang til brukerne på nettsiden din, kan du dynamisk legge til &a "Overføring av boost gjennomført! Du har boostet %1$s." + "Overføring av boost gjennomført! + +Du har boostet serveren." + Overføring av boost gjennomført!. + Du har boostet %1$s. Men slapp av! Kom tilbake senere for å se om ting har blitt bedre. Det ser ut til at vi har problemer med å koble til … Brukeren din må være minst %1$s minutter gammel for å kunne sende meldinger i denne serveren. @@ -2426,6 +2470,7 @@ Du har boostet %1$s." Du har sendt en invitasjon til å bli med i en talekanal Inviter til å se på strømmen Kopiert + Kopier invitasjonslenke Kopier delingskobling Rediger invitasjonslenke. Full gruppe @@ -2495,6 +2540,7 @@ Har du lyst til å vite mer om Discord?" Inviter venner til %1$s Vennene dine Invitasjoner + Automatisk (følger iOS-innstillinger) Kamera Noe gikk galt under behandlingen av betalingen din. Prøv på nytt! Apple-feil @@ -2515,6 +2561,8 @@ Har du lyst til å vite mer om Discord?" Trykk for å se hele meldingen. I et taleanrop Åpen talekanal + Lar Discord-samtaler vises som forslag for deling og søk i iOS. Hvis du deaktiverer dette, vil forslagene skjules og gjøre at iOS glemmer hvilke venner og servere som er favorittene dine. + iOS-samtaleforslag Vis alle IP-adressen er sikret IP-adressen er autorisert @@ -2657,6 +2705,7 @@ Prøv igjen." Oops, noe gikk galt. Ta på bæsjen for å prøve igjen. Laster inn Laster inn festet ditt + Dempet av deg Du kan nå chatte på denne serveren. Takk for at du ventet! Språk Pålogging @@ -2916,6 +2965,7 @@ ingen festede meldinger … enda." Nei takk Ingen grense Ingen videoenheter + Drives av Støydemping Ingen I/A @@ -2959,6 +3009,8 @@ ingen festede meldinger … enda." Gå til innstillingene Du har bare %1$s igjen med Nitro! Abonnementet ditt nedgraderes til Nitro Classic **%2$s**. Hei, Nitro-abonnent! Vi har lagt til en ekstra måned i de gamle fordelene dine + Takk for at du er en tidlig støttespiller. Det gamle Nitro-abonnementet ditt blir til Nitro Classic den **%1$s**. Oppgrader nå for å få en gratis måned, og behold de nåværende fordelene dine. + Oppgrader nå Sjekk det Støtt Discords utvikling og få morsomme fordeler! Discord gjennomgår planlagt vedlikehold **%1$s** klokken **%2$s**. @@ -3216,6 +3268,7 @@ I tillegg fungerer ikke overlegget for alle. Hvis du har problemer eller spørsm Noe gikk galt, prøv igjen. **PayPal**-konto autorisert. Gå tilbake til **Discord** for å fullføre transaksjonen. Venter + Mennesker %1$s%% siden forrige uke Trenger du hjelp med tillatelser? Medietilgang er nektet – Discord krever tilgang til lagring for å legge ved vedlegg. @@ -3323,6 +3376,7 @@ Du kan når som helst starte abonnementet på nytt." Del Gi Nitro i gave Velg en Nitro-gave + Takk for at du er en tidlig støttespiller. Det gamle Nitro-abonnementet ditt blir til Nitro Classic den **%1$s**. Oppgrader nå for å få en gratis måned, og behold de nåværende fordelene dine Som takk for at du støtter oss, har du et rabattert Nitro-abonnement. **Ved å avslutte eller endre abonnementet, kommer du til å miste denne rabatten.** Du har blitt advart!!!!! Gjør det likevel Hvis du kansellerer nå, mister du tilgangen til overgangsabonnementet. @@ -3342,6 +3396,8 @@ Du kan når som helst starte abonnementet på nytt." Støtt favorittserveren din med en boost. Hver boost bidrar til å låse opp nye nivåer og flere fordeler for alle på serveren. [Finn ut mer om Server Boosting](%1$s). Administrer boostene dine i [brukerinnstillinger](openPremiumGuildSettings). Støtt favorittserveren din med en boost. Alle boostene hjelper til med å låse opp nye nivåer og flere fordeler for alle i serveren. [Finn ut mer om Server Boosting.](%1$s) + Vi støtter ikke kjøp av Boost på iOS akkurat nå. + Beklager Gi Nitro i gave til en venn Boost denne serveren Vi støtter foreløpig ikke oppgraderinger til Nitro for abonnement gjennom Apple. Du kan kansellere abonnementet ditt gjennom [Apples abonnementsstyring](%1$s), men abonnementet forblir aktivt til utløpsdatoen. @@ -3403,7 +3459,9 @@ Endringene i abonnementet ditt er vist under:" "Når du booster en server kan den fortsette mot nivåer. Hvert nivå gir kollektive fordeler for hele serveren. Boosting av en server aktiverer en syvdagers nedkjøling. Du kan ikke overføre en boost til en annen server før denne nedkjølingen er fullført. [Finn ut mer om Server Boosting.](%1$s)" + **%1$sx** %2$s – **%3$s** **%1$sx** %1$s - **%2$s** (Venter på kansellering) + **%1$sx** %2$s - **%3$s** (Venter på kansellering) Nivå 1 Nivå 2 Nivå 3 @@ -3458,6 +3516,7 @@ Endringene i abonnementet ditt er vist under:" Du har chatfordeler og en boostrabatt for **%1$s** (Venter på kansellering) Du har premium chat, **%1$sx** booster og en boostrabatt for **%2$s** Du har premium chat, **%1$sx** booster og en boostrabatt for **%2$s** (Venter på kansellering) + Det gamle Nitro-abonnement ditt vil snart gå over til et Nitro Classic-abonnement. Hvis du vil beholde de nåværende fordelene dine, inkludert booster, kan du oppgradere nå og dra nytte av den neste måneden uten ekstra kostnad, som takk for at du er en tidlig støttespiller. Boostjustering Du kjøper en abonnementsendring. Server Boostene dine oppdateres i henhold til dette. "**Hvorfor ser jeg dette?** @@ -3536,6 +3595,7 @@ til datamaskinen din hvis du ønsker å bruke denne funksjonen uten å ha nettle -gjenkjenning mens spillet er i fokus." Trykk-og-snakk trenger rettigheter Jeg godtar og forstår + Ved å angi serveren til offentlig, godtar du at serveren samsvarer med våre [retningslinjer for offentlige servere](%1$s), og at Discord kan kontrollere innholdet på serveren for analytiske og sikkerhetsmessige formål. Følg reglene Offentlig Sett opp [kunngjøringskanaler](%1$s) for å levere oppdateringer utenfor serveren din. @@ -3554,7 +3614,7 @@ til datamaskinen din hvis du ønsker å bruke denne funksjonen uten å ha nettle Noe gikk galt når du prøvde å skanne. Skann QR-koden på nytt for å fortsette påloggingsprosessen. Ugyldig QR-kode funnet - Prøver du å logge inn på datamaskinen? + Prøver du å logge på datamaskinen? Begynn å chatte Ikke meg, start på nytt Du er inne! @@ -3699,6 +3759,7 @@ forsøker å sende data." Lagre Lagre endringer Lagre bilde + Lagre forhåndsvisning av bilde Kontroller systemnettverk og personverninnstillinger for Bilder-appen. Lagringen mislyktes Lagret @@ -3928,6 +3989,7 @@ Er du sikker på at du vil gjøre dette?" Del denne lenken med noen for å gi dem tilgang til denne serveren. Del %1$s Del lenke + Deling Del til Deling av skjermen deres Registrer hurtigtast @@ -4159,8 +4221,11 @@ Er du sikker på at du vil gjøre dette?" %1$s boostet akkurat serveren **%2$s** ganger! %3$s har oppnådd **%4$s** Bli med i samtalen %1$s Festet en melding til denne kanalen. [Se alle de festede.](pinsActionOnClick) + %1$s festet en melding til denne kanalen. [Se alle festede meldinger.](pinsOnClick) %1$s festet en melding til denne kanalen %1$s Festet en melding til denne kanalen. + %1$s festet [en melding](messageOnClick) til denne kanalen. + %1$s festet [en melding](messageOnClick) til denne kanalen. [Se alle festede meldinger.](pinsActionOnClick) %1$s la til %2$s i gruppen. %1$s fjernet %2$s fra gruppen. %1$s forlot gruppen. @@ -4227,6 +4292,7 @@ Utforsk tekstkanaler og bli med i en samtale. Eller hent noen venner og kom på Du har ikke flere plasser til emojier. Reaksjonen din ble ikke lagt til fordi det er for mange reaksjoner i denne meldingen. Dette er påkrevd for servere som kan oppdages. Deaktiver oppdagelse først for å kunne gjøre dette. + Kun administratorer kan endre dette. Bekreft e-postadressen din først Dette alternativet er ikke tilgjengelig for offentlige servere. Totalt antall medlemmer @@ -4470,6 +4536,7 @@ Hold shift for å laste opp direkte." %1$s Blokkerte brukere Lukk knapp Er du sikker på at du vil logge ut? + Støydemping er aktivert når støyreduksjon er aktivert. Rediger konto Angi passordet for å bekrefte endringene TAGG @@ -4488,6 +4555,7 @@ Hold shift for å laste opp direkte." Opprett snarvei til startmenyen Når du installerer spill fra Discord Store. Gjør også spillene dine synlige via Windows-søk. Hurtigtast + [Finn ut mer om Krisp](%1$s) Nåværende passord Diskriminator E-postadresse @@ -4501,6 +4569,7 @@ Hold shift for å laste opp direkte." Få Discord til å krølle seg sammen i systemskuffen som en snill gutt når du lukker appen Minimer til skuff Min konto + Støyreduksjon Viser et rødt merke i appikonet når du har uleste meldinger. Aktiver ulest melding-merke Blinker appen i oppgavelinjen når du har nye varsler. @@ -4668,6 +4737,7 @@ spørsmål eller trenger hjelp." Hvitelister … Modul Autorisering av Xbox konto + Siden du har et boost-abonnement, gir vi deg Nitro-abonnementskreditt. Nitro-kreditt blir lagt til når du abonnerer på **%1$s**. Lenke Åpne Discord-appen på telefonen din Gå til innstillinger > Tilkoblinger > Legg til diff --git a/com.discord/res/values-pl/plurals.xml b/com.discord/res/values-pl/plurals.xml index 81086a8c22..71454316c2 100644 --- a/com.discord/res/values-pl/plurals.xml +++ b/com.discord/res/values-pl/plurals.xml @@ -27,6 +27,11 @@ sekundę sekundy + + %s minut + minutę + %s minuty + %s godz. %s godzina @@ -484,6 +489,16 @@ uprawnienia uprawnienie + + %s tygodni + 1 tydzień + %s tygodnie + + + %s tygodni + 1 tydzień + %s tygodnie + nazwy swoich kategorii nazwę swojej kategorii @@ -525,6 +540,18 @@ %s ulepszenie serwera %s ulepszenia serwerów + + %s razy + %s raz + + + %s razy + %s raz + + + %s razy + %s raz + %s dni dzień @@ -735,6 +762,16 @@ %s minutę %s minuty + + ulepszeń serwera + ulepszenie serwera + ulepszenia serwera + + + ulepszeń serwerów + ulepszenie serwera + ulepszenia serwerów + ulepszeń serwerów ulepszenie serwera diff --git a/com.discord/res/values-pl/strings.xml b/com.discord/res/values-pl/strings.xml index 982345375c..7e9e67bce4 100644 --- a/com.discord/res/values-pl/strings.xml +++ b/com.discord/res/values-pl/strings.xml @@ -69,8 +69,6 @@ Aktywne mobilnie Aktywność Tak, zgadzam się! - Kiedy ktoś zacznie grać, pokażemy to tutaj! - Nikt w nic obecnie nie gra… Przejdź do serwera Dołącz do kanału Słuchaj razem @@ -173,6 +171,10 @@ może być ryzykowne." Odtwarzaj animowane emoji. Chcę, aby emoji ruszały się i tańczyły w rytm muzyki. Animowane emoji + Żeby ogłoszenia działały szybko, opublikowane wiadomości można edytować tylko 3 razy na godzinę. Spróbuj ponownie za %1$s. + Oficjalne ogłoszenia Discorda dla administratorów i moderatorów serwerów publicznych. + Jesteśmy tu, żeby pomóc! + Powiadomienia dla serwerów publicznych Odbierz Informacje aplikacji Aplikacja Discorda nie mogła zostać uruchomiona. @@ -633,6 +635,7 @@ ale jeżeli zajdzie taka potrzeba, to nie wahaj się!" Łącznie Historia transakcji Twoja subskrypcja + To Twoje obecne subskrypcje. Płatności za nie będą pobierane w tym samym cyklu rozliczeniowym. Możesz aktualizować dowolną subskrypcję w dowolnym momencie. Źródło płatności jest nieprawidłowe. Metody płatności Ilość @@ -648,11 +651,11 @@ ale jeżeli zajdzie taka potrzeba, to nie wahaj się!" Zwrotu można zażądać w dowolnej chwili, zanim gra będzie dostępna w przedsprzedaży. [Nasz pomocny Zespół obsługi klienta pomoże Ci odzyskać pieniądze.](%1$s) %1$s / miesiąc (OBECNY PLAN) %1$s / miesiąc - (Obecny plan) %1$s / miesiąc + (Obecny plan) %1$s / miesiąc %1$s / MIESIĄC %1$s / rok (OBECNY PLAN) %1$s / rok - (Obecny plan) %1$s / rok + (Obecny plan) %1$s / rok %1$s / ROK Szczegóły zakupu Problemy z zakupem? @@ -665,6 +668,13 @@ ale jeżeli zajdzie taka potrzeba, to nie wahaj się!" Ze względu na Twój adres rozliczeniowy dodany został podatek obrotowy w wysokości %1$s. Cena zawiera podatek. Twoje metody płatności są zakodowane i przechowywane za pomocą bezpiecznej usługi przetwarzania płatności. + Dodaj metodę płatności + Zrealizuj Xbox Game Pass + Kup ulepszenia serwera + Wyświetl historię płatności + Podaruj Discord Nitro + Kup Discord Nitro + Zmień plan Discord Nitro Adres Oczekiwanie na uwierzytelnienie Informacje dotyczące płatności @@ -673,6 +683,7 @@ ale jeżeli zajdzie taka potrzeba, to nie wahaj się!" Informacje dotyczące konta PayPal Sprawdzanie Wybierz plan + Kredyty na subskrypcję Zmień plan Tracisz dołączone ulepszenia serwerów, ale zachowujesz część rewelacyjnych korzyści. Możesz powrócić do poprzedniego planu w dowolnym momencie. Masz teraz dostęp do fantastycznych korzyści i %1$s przez cały rok. Miłej zabawy, przyjacielu! @@ -895,6 +906,7 @@ Niestandardowy adres może zawierać tylko litery, liczby i myślniki." Jakiś problem uniemożliwia Discordowi synchronizację plików zapisanych w chmurze (Cloud Saves) aplikacji **%1$s.** Czy chcesz grać mimo to? Nie można zsynchronizować plików zapisanych w chmurze (Cloud Saves) ALBO + Zwiń Zwiń kategorię Już wkrótce Szukaj animowanych GIFów w Internecie @@ -940,7 +952,7 @@ malutki tekst poniżej." Nie pokazuj mi więcej tego ostrzeżenia Nie słyszymy Cię! Sprawdź swój telefon! - Jeśli ktoś przysłał ci ten kod QR, nie idź dalej! To pozwoli tej osobie zalogować się na Twoje konto. + Skanuj tylko kody QR pobrane bezpośrednio ze swojej przeglądarki. Nigdy nie korzystaj z kodów przesłanych przez innego użytkownika. Nie wylogowuj mnie Tak, zaloguj mnie Na pewno chcesz zablokować **%1$s**? Zablokowanie tego użytkownika usunie go również z listy znajomych. @@ -1028,6 +1040,7 @@ malutki tekst poniżej." Kopiuj temat Skopiuj %1$s do schowka Kopiuj ID + Kopiuj podgląd obrazu Kopiuj link Kopiuj link z mediami Kopiuj link z wiadomością @@ -1049,6 +1062,7 @@ malutki tekst poniżej." Stwórz Stwórz kategorię Utworzenie kanału + Utwórz prywatną wiadomość Stwórz prywatną rozmowę grupową Tworzenie zaproszenia Utwórz link @@ -1111,13 +1125,13 @@ malutki tekst poniżej." Ciemnoszary Ciemnofioletowy Ciemny morski + Zażądałeś(-łaś) ostatnio kopii swoich danych. Możesz ponownie zażądać ich w dniu %1$s. Jak wykorzystujemy Twoje dane Ta opcja pozwala nam rejestrować, kiedy używasz czytnika zawartości ekranu, gdy korzystasz z Discord, dzięki czemu możemy poprawić dostępność. [Dowiedz się więcej.](%1$s) Zezwól Discordowi na śledzenie korzystania z czytnika zawartości ekranu Musimy przechowywać i przetwarzać niektóre dane, aby świadczyć podstawowe usługi Discorda, takie jak wiadomości, Twoje serwery i Twoje prywatne wiadomości. Używając Discorda, pozwalasz nam na świadczenie tych podstawowych usług. Możesz to przerwać, [Wyłączając lub usuwając swoje konto](onClick). Używaj danych, aby Discord mógł działać Zażądaj wszystkich moich danych - Dzięki tym ustawieniom możemy użyć informacji (np. to, w jakie gry grasz), aby spersonalizować dla Ciebie Discorda. [Dowiedz się więcej tutaj.](%1$s) Używaj danych, aby spersonalizować moje korzystanie z Discorda Zażądaj danych Prosimy spróbować ponownie @@ -1314,6 +1328,9 @@ malutki tekst poniżej." Aby zweryfikować Twój adres e-mail, musisz najpierw wprowadzić adres e-mail. Wprowadź swój numer telefonu. Otrzymasz wiadomość ze swoim kodem weryfikacyjnym. Wprowadź numer telefonu + Błąd + Nie można skopiować podglądu obrazu. + Nie można zapisać podglądu obrazu. Namierzyliśmy błąd i rozprawimy się z nim jak najszybciej. Odśwież Zrestartuj Discorda @@ -1381,7 +1398,7 @@ malutki tekst poniżej." "Discord unika wysyłania powiadomień push na Twoje urządzenie mobilne, gdy jesteś przy komputerze. Użyj tego ustawienia, aby kontrolować, jak długo musisz być AFK, aby otrzymywać powiadomienia na telefon." Włącz je, jeśli chcesz, aby nowoczesny robot wypowiadał na głos powiadomienia dla Ciebie. - Ups! Pojawił się niezwykle rzadki błąd. To najprawdopodobniej nasza wina, więc spróbuj ponownie albo sprawdź [naszą stronę statusu] (%1$s). + Ups! Pojawił się niezwykle rzadki błąd. To najprawdopodobniej nasza wina, więc spróbuj ponownie albo sprawdź [naszą stronę statusu](%1$s). "Użytkownicy będący nieaktywni przez czas dłuższy niż limit czasu AFK zostaną automatycznie wyciszeni i przeniesieni do tego kanału. Opcja nie dotyczy przeglądarek." "Obniż dźwięk innych aplikacji o ten procent, podczas gdy inni użytkownicy coś mówią. @@ -1450,7 +1467,6 @@ Nie dotyczy użytkowników mających przypisaną rolę. Kto może połączyć się z tym kanałem? Bieżące hasło Niestandardowe emotikony Twitch - Dzienniki debugowania Użyj domyślnych dla serwera Domyślne ustawienia powiadomień Usuń historię wiadomości @@ -1618,6 +1634,8 @@ aby móc obserwować czułość wejściową." Od niedawna jestem na Discordzie, moja nazwa użytkownika to %1$s. Pogadajmy! Wumpus nie ma się z kim bawić. Jak na razie nie masz żadnych zaproszeń do znajomych. Masz Wumpusa na pocieszenie. + Niedostępni – %1$s + Dostępni online – %1$s Zobacz wszystko Zobacz mniej Zaakceptuj zaproszenie @@ -1893,7 +1911,9 @@ aby móc obserwować czułość wejściową." Prywatna rozmowa grupowa Dodaj znajomych do rozmowy prywatnej Wybierz znajomych - Stwórz grupę + Potwierdź nową grupę + Utwórz grupę + Masz już grupę z tymi osobami! Czy na pewno chcesz utworzyć nową? Nie znaleziono znajomych, których obecnie nie ma w tej prywatnej rozmowie. Grupa jest pełna! Grupy mają limit 10 członków. @@ -1904,6 +1924,7 @@ aby móc obserwować czułość wejściową." Nie masz żadnych znajomych do dodania! Musisz być znajomymi z **%1$s**, aby rozpocząć prywatną rozmowę grupową. %1$s + Istniejące grupy Do: %1$s Zaznaczeni użytkownicy zostaną dodani do grupy. @@ -1955,6 +1976,7 @@ aby móc obserwować czułość wejściową." Wymaganie 2FA dla moderacji Wyłącz wymóg uwierzytelnienia dwuetapowego Włącz wymóg uwierzytelnienia dwuetapowego + Wybierz serwer Dodaj bota Utworzenie kanału Usuń kanał @@ -2125,11 +2147,16 @@ aby móc obserwować czułość wejściową." Pozwala określić, czy członkowie, którzy ręcznie nie ustawili powiadomień, otrzymają je dla każdej wiadomości wysłanej na tym serwerze. Zalecamy ustawienie tego tylko dla @wzmianek dla publicznego serwera Discorda, aby uniknąć [tego szaleństwa](%1$s). Wyłącz Wyszukiwanie serwerów + Tylko administratorzy serwera mogą włączać i wyłączać Wyszukiwanie. Jeśli kwalifikujesz się do Wyszukiwania serwerów i włączysz je, Twój serwer pojawi się w [Wyszukiwaniu serwerów.](onClick) Upewnij się, że zrobisz dobre wrażenie! Włączono wymaganie 2FA dla moderacji Wymagamy, by członkowie z uprawnieniami do moderacji (np. administratorzy i moderatorzy) mieli włączone 2FA do wykonywania czynności moderatorskich. Brakuje wymagania 2FA dla moderacji Włączając Wyszukiwanie serwerów, wyrażasz zgodę na nasze [Wytyczne dla wyszukiwalnych serwerów.](%1$s) + Spełnia wymagania długości istnienia + Twój serwer spełnia wymaganie minimalnej długości istnienia wynoszącej %1$s, więc kwalifikuje się do Wyszukiwania. + Twój serwer musi istnieć co najmniej przez %1$s. Sprawdź ponownie w dniu %2$s + Nie spełnia wymagań długości istnienia Twój serwer **$[nie spełnia](doesNotHook)** wszystkich wymagań, by znaleźć się w Wyszukiwaniu serwerów. Musisz zmienić %1$s: %2$s Musisz zmienić %1$s: %2$s @@ -2160,6 +2187,8 @@ aby móc obserwować czułość wejściową." Choć nie wszyscy członkowie muszą być stałymi bywalcami, kluczowe znaczenie ma ich solidna pula. Ci członkowie często pomagają nadać ton społeczności, wprowadzają nowych członków i zachęcają do rozmowy. średnia liczba stałych bywalców serwera Bezpieczne środowisko + Dziękujemy, że przestrzegasz Wytycznych dla Społeczności i dbasz, by Twój serwer był bezpieczny dla członków. + Twój serwer $[naruszył nasze Warunki Korzystania z Usługi](doesNotHook) w ciągu ostatnich 30 dni. Oznaczony przez zespół zaufania i bezpieczeństwa Statystyki Twojego serwera obliczane są jako średnia krocząca z ostatnich 8 tygodni, więc zmiany mogą być widoczne dopiero po kilku tygodniach. Pozwala nam to upewnić się, że wprowadzane przez Ciebie zmiany mają trwały wpływ na zdrowie Twojej społeczności. Członkowie: co najmniej %1$s @@ -2259,6 +2288,8 @@ Utracono: %2$s" Chcesz dać swojemu serwerowi korzyści poziomu 1? Zmień na subskrypcję Nitro, a otrzymasz wraz z subskrypcją %1$s! Ceny ulepszeń serwerów zaczynają się od **%1$s**. + Ulepszenia kosztują **%1$s** $[~~(%2$s)~~](originalPriceHook). + Ulepszenia kosztują **%1$s** %2$s. "Dziękujemy, że należysz do Nitro Classic. Otrzymujesz zniżkę %1$s na ulepszenia serwera. Ulepszenia kosztują **%2$s** %3$s." @@ -2277,6 +2308,14 @@ Ulepszenia kosztują **%3$s** $[(%4$s)](originalPriceHook)." Jeżeli masz dostęp do loginów swoich użytkowników, możesz dynamicznie dodać &username= do zapytania." Włącz widget serwera + "Ulepszenie powiodło się! + +Ulepszono %1$s **%2$s**." + "Ulepszenie powiodło się! + +Ulepszono serwer **%1$s**." + Ulepszenie powiodło się! + Ulepszono %1$s **%2$s**. Przykro nam, obecnie nie obsługujemy zakupu ulepszeń w [subskrypcji przez Apple](%1$s). Otrzymujesz zniżkę w ramach subskrypcji **%1$s**! Mógłbyś/Mogłabyś płacić **%1$s%% mniej** za każde ulepszenie i otrzymać %2$s dodatkowe(-ych) ulepszenia(-ń) dzięki [Discord Nitro](onPremiumSubscriptionClick)! @@ -2286,6 +2325,11 @@ Jeżeli masz dostęp do loginów swoich użytkowników, możesz dynamicznie doda "Przeniesienie ulepszenia powiodło się! Ulepszono %1$s." + "Przeniesienie ulepszenia powiodło się! + +Ulepszono serwer." + Przeniesienie ulepszenia powiodło się! + Ulepszono %1$s. Ale bez obaw! Sprawdź ponownie później, czy wszystko już się naprawiło. Wygląda na to, że mamy problem z połączeniem… Twoje konto musi istnieć przynajmniej %1$s minut, aby wysyłać wiadomości na tym serwerze. @@ -2532,6 +2576,7 @@ Ulepszono %1$s." Wysłano zaproszenie do dołączenia do kanału głosowego Zaproś do oglądania streamu Skopiowano + Kopiuj link z zaproszeniem Kopiuj link udostępniania Edytuj link z zaproszeniem. Pełna grupa @@ -2596,11 +2641,12 @@ Czy chcesz dowiedzieć się więcej o Discordzie?" Zaproś na stream Zaproś na serwer Link zaproszenia - Dołącz do połączenia głosowego + Dołącz do kanału głosowego Zawsze znajdzie się więcej miejsca. Udostępnij to łącze, by zaprosić tu użytkowników: Zaproś znajomych na %1$s Twoi znajomi Zaproszenia + Automatycznie (zgodnie z ustawieniami iOS) Kamera Podczas przetwarzania płatności coś poszło nie tak, spróbuj ponownie! Błąd Apple @@ -2621,6 +2667,8 @@ Czy chcesz dowiedzieć się więcej o Discordzie?" Dotknij, by zobaczyć pełną wiadomość. W połączeniu głosowym Otwórz kanał głosowy + Zezwala, by rozmowy z Discorda pojawiały się jako propozycje udostępnień i wyszukiwań w iOS. Wyłączenie tej opcji ukryje te propozycje i sprawi, że system iOS zapomni, którzy znajomi i które serwery należą do ulubionych. + Propozycje rozmów iOS Wyświetl wszystkie Adres IP zabezpieczony Adres IP zautoryzowany @@ -2764,6 +2812,7 @@ Spróbuj ponownie." Ups, coś poszło nie tak. Naciśnij guziczek, aby spróbować ponownie. Ładowanie Wczytywanie Twojego kodu PIN + Wyciszone przez Ciebie Możesz teraz gadać na tym serwerze. Dzięki za cierpliwość! Język Zaloguj się @@ -3023,6 +3072,7 @@ przypiętych wiadomości… jeszcze." Nie, dzięki Bez limitu Brak urządzeń wideo + Dzięki technologii Tłumienie zakłóceń Żaden Nie dotyczy @@ -3067,6 +3117,8 @@ przypiętych wiadomości… jeszcze." Przejdź do Ustawień Twoje Nitro kończy się za %1$s! Twoja subskrypcja obniży się do Nitro Classic w dniu **%2$s**. Cześć, subskrybencie Nitro! Dodaliśmy jeszcze jeden miesiąc do Twoich korzyści wczesnego sympatyka + Dziękujemy, że jesteś wczesnym sympatykiem. Twoja subskrypcja Nitro wczesnego sympatyka zamieni się w Nitro Classic w dniu **%1$s**. Ulepsz ją teraz, a dostaniesz darmowy miesiąc i utrzymasz obecne korzyści. + Przedłuż teraz Wypróbuj Wesprzyj rozwój Discorda i zdobądź odjazdowe dodatki! Discord przejdzie w stan zaplanowanej konserwacji od godziny **%1$s** dnia **%2$s**. @@ -3324,6 +3376,7 @@ Nakładka również może nie zadziałać u wszystkich. Jeśli masz problemy lub Coś poszło nie tak, spróbuj ponownie. Konto **PayPal** zautoryzowane. Wróć do **Discorda**, aby ukończyć transakcję. Oczekujące + Osoby %1$s%% od ostatniego tygodnia Potrzebujesz pomocy z uprawnieniami? Odmówiono dostępu do pamięci – Discord wymaga dostępu do pamięci, aby móc przesyłać pliki. @@ -3434,6 +3487,7 @@ Możesz odnowić swoją subskrypcję w każdej chwili." Udostępnij Prezenty Nitro Wybierz prezent Nitro + Dziękujemy, że jesteś wczesnym sympatykiem. Twoja subskrypcja Nitro wczesnego sympatyka zamieni się w Nitro Classic w dniu **%1$s**. Ulepsz ją teraz, a dostaniesz darmowy miesiąc i utrzymasz obecne korzyści W ramach podziękowań za to, że nas wspierasz, zaoferowaliśmy Ci zniżkę na plan Nitro. **Anulując lub zmieniając swój plan, stracisz tę zniżkę.** Ostrzegaliśmy Cię! Zrób to i tak Jeśli teraz anulujesz, stracisz dostęp do swojego specjalnego planu nabytego jako wczesny sympatyk. @@ -3453,6 +3507,8 @@ Możesz odnowić swoją subskrypcję w każdej chwili." Wesprzyj swój ulubiony serwer ulepszeniem. Każde ulepszenie pomaga odblokować nowe poziomy i więcej korzyści dla wszystkich na serwerze. [Dowiedz się więcej o ulepszeniach serwerów](%1$s). Zarządzaj ulepszeniami w [Ustawieniach użytkownika](openPremiumGuildSettings). Wesprzyj swój ulubiony serwer ulepszeniem. Każde ulepszenie pomaga odblokować nowe poziomy i więcej korzyści dla wszystkich na serwerze. [Dowiedz się więcej o ulepszeniach serwerów.](%1$s) + Obecnie nie wspieramy zakupu ulepszeń w systemie iOS. + Przykro nam Podaruj Nitro znajomemu Ulepsz ten serwer Aktualnie nie wspieramy podnoszenia subskrypcji do Nitro za pośrednictwem Apple. Możesz anulować swoją subskrypcję w [Zarządzaniu subskrypcjami Apple](%1$s), ale subskrypcja pozostanie aktywna do dnia jej wygaśnięcia. @@ -3515,7 +3571,9 @@ Zmiany Twojej subskrypcji przedstawiono poniżej:" "Ulepszenie serwera pozwala mu czynić postępy ku wyższym poziomom. Każdy poziom oferuje zbiorowe korzyści dla całego serwera. Ulepszenie serwera aktywuje siedmiodniowy czas odnowienia. Nie możesz przenieść ulepszenia na inny serwer, póki nie upłynie czas odnowienia. [Dowiedz się więcej o ulepszeniach serwera.](%1$s)" + **%1$sx** %2$s – **%3$s** **%1$sx** %1$s – **%2$s** (oczekuje na anulowanie) + **%1$sx** %2$s – **%3$s** (oczekuje na anulowanie) Poziom 1 Poziom 2 Poziom 3 @@ -3570,6 +3628,7 @@ Zmiany Twojej subskrypcji przedstawiono poniżej:" Masz urozmaicenia czatu i zniżkę na ulepszenia za **%1$s** (oczekuje na anulowanie) Masz czat premium, ulepszenia **×%1$s** i zniżkę na ulepszenia za **%2$s** Masz czat premium, ulepszenia **×%1$s** i zniżkę na ulepszenia za **%2$s** (oczekuje na anulowanie) + Twoja subskrypcja Nitro wczesnego sympatyka zamieni się niedługo w Nitro Classic. Jeśli chcesz zachować obecne korzyści, w tym ulepszenia, ulepsz subskrypcję teraz, a dostaniesz darmowy miesiąc jako podziękowanie za bycie wczesnym sympatykiem. Dostosowanie ulepszeń Kupujesz zmianę planu. Twoje ulepszenia serwerów zostaną odpowiednio zaktualizowane. "**Czemu to widzę?** @@ -3648,6 +3707,7 @@ komputer stacjonarny dla ogólnosystemowego Naciśnij i Mów." podczas rozgrywki." Naciśnij i Mów wymaga uprawnienia Zgadzam się i rozumiem + Ustawiając serwer jako publiczny, zgadzasz się, że przestrzega on [Wytycznych dla serwerów publicznych](%1$s) oraz że Discord może sprawdzić zawartość serwera w celach analitycznych i związanych z bezpieczeństwem użytkowników. Postępuj zgodnie z zasadami Publiczny Ustaw [kanały ogłoszeniowe](%1$s), by przesyłać nowości poza serwer. @@ -3814,6 +3874,7 @@ i spróbuje teraz wysłać dane." Zapisz Zapisz zmiany Zapisz obraz + Zapisz podgląd obrazu Sprawdź swoje ustawienia sieciowe i ustawienia prywatności dla aplikacji Zdjęcia. Zapisywanie nie powiodło się Zapisano @@ -4046,6 +4107,7 @@ Czy na pewno chcesz to zrobić?" Podziel się tym linkiem z innymi, aby udzielić im dostępu do tego serwera Udostępnij %1$s Udostępnij link + Udostępnianie Udostępnij Trwa współdzielenie ekranu Rejestruj skrót klawiszowy @@ -4280,8 +4342,11 @@ Czy na pewno chcesz to zrobić?" %1$s właśnie ulepszył(-a) serwer **%2$s** razy! %3$s osiągnął poziom **%4$s** Dołącz do rozmowy %1$s przypiął(-ęła) wiadomość do tego kanału. [Zobacz wszystkie przypięcia.](pinsActionOnClick) + %1$s przypiął(-ęła) wiadomość do tego kanału. [Zobacz wszystkie przypięcia.](pinsOnClick) %1$s przypiął(-ęła) wiadomość do tego kanału. %1$s przypiął(-ęła) wiadomość do tego kanału. + %1$s przypiął(-ęła) [wiadomość](messageOnClick) do tego kanału. + %1$s przypiął(-ęła) [wiadomość](messageOnClick) do tego kanału. [Zobacz wszystkie przypięcia.](pinsActionOnClick) %1$s dodał(-a) %2$s do grupy. %1$s usunął(-ęła) %2$s z grupy. %1$s opuścił(-a) grupę. @@ -4350,6 +4415,7 @@ Odkrywaj kanały tekstowe i włącz się do rozmowy. Albo zgromadź znajomych i Twoja reakcja nie została dodana, ponieważ jest już zbyt wiele reakcji na tę wiadomość. Oj! Ta opcja jest wymagana w przypadku wyszukiwalnych serwerów. By to zrobić, wyłącz najpierw Wyszukiwanie. + Tylko administratorzy serwera mogą to zmienić. Najpierw zweryfikuj swój adres e-mail Ta opcja nie jest dostępna dla serwerów publicznych. Wszyscy członkowie @@ -4592,6 +4658,7 @@ Przytrzymaj Shift, aby wysłać natychmiast." Liczba zablokowanych użytkowników: %1$s Przycisk Zamknij Na pewno chcesz się wylogować? + Tłumienie zakłóceń wyłączono, a usuwanie zakłóceń jest uruchomione. Edytuj konto Wprowadź hasło, aby potwierdzić zmiany Wprowadź hasło, aby zobaczyć zapasowe kody. @@ -4610,6 +4677,7 @@ Przytrzymaj Shift, aby wysłać natychmiast." Podczas instalacji gier ze Sklepu Discorda. Twoje gry będzie także można znaleźć przez wyszukiwanie za pośrednictwem systemu Windows. Gry akcji Skrót klawiszowy + [Dowiedz się więcej o Krisp](%1$s) Bieżące hasło Numer rozróżniający „discriminator” Adres e-mail @@ -4623,6 +4691,7 @@ Przytrzymaj Shift, aby wysłać natychmiast." Powoduje schowanie się Discorda do obszaru powiadomień, kiedy zamkniesz aplikację Zminimalizuj do zasobnika Moje konto + Usuwanie zakłóceń Wyświetla czerwony znacznik na ikonie aplikacji, kiedy masz nieprzeczytane wiadomości. Włącz powiadomienie o nieprzeczytanych wiadomościach Miga aplikacją na Twoim pasku zadań, kiedy masz nowe powiadomienia. @@ -4795,6 +4864,7 @@ pytania lub potrzebujesz pomocy." Umieszczanie na białej liście… Widżet Autoryzacja konta Xbox + Masz subskrypcję na ulepszenia, więc damy Ci kredyty na subskrypcję Nitro. Użyjesz kredytów Nitro, gdy zasubskrybujesz **%1$s**. Połącz Otwórz aplikację Discorda na telefonie Przejdź do Ustawień > Połączone konta > Dodaj diff --git a/com.discord/res/values-pt-rBR/plurals.xml b/com.discord/res/values-pt-rBR/plurals.xml index c4f66ab8d2..a17a249c42 100644 --- a/com.discord/res/values-pt-rBR/plurals.xml +++ b/com.discord/res/values-pt-rBR/plurals.xml @@ -12,6 +12,10 @@ dias dia + + %s minutos + 1 minuto + %s horas restantes %s hora restante @@ -410,6 +414,14 @@ permissões permissão + + %s semanas + 1 semana + + + %s semanas + 1 semana + os nomes das suas categorias o nome da sua categoria @@ -446,6 +458,18 @@ %s impulsos de servidor %s impulso de servidor + + %s vezes + %s vez + + + %s vezes + %s vez + + + %s vezes + %s vez + %s dias um dia @@ -635,6 +659,14 @@ %s minutos %s minuto + + impulsos de servidor + impulso de servidor + + + impulsos de servidor + impulso de servidor + impulsos de servidor impulso de servidor diff --git a/com.discord/res/values-pt-rBR/strings.xml b/com.discord/res/values-pt-rBR/strings.xml index a9f37cdd3e..6a8dc78cd2 100644 --- a/com.discord/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/com.discord/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -69,8 +69,6 @@ Ativo em dispositivos móveis Atividade Sim, bora nóis! - Quando alguém começa a jogar, mostraremos aqui! - Ninguém está jogando nada no momento… Ir para o Servidor Entrar no Canal Ouvir junto @@ -169,6 +167,10 @@ Pense bem antes de conceder essa permissão." Reproduzir emojis animados. Quero emojis dançando e se mexendo. Emojis animados + Para manter os anúncios no ritmo certo, mensagens publicadas só podem ser editadas 3 vezes por hora. Tente novamente em %1$s. + Anúncios oficiais do Discord para administradores e moderadores de servidores públicos. + Estamos aqui para ajudar! + Atualizações Públicas do Servidor Atender Informações do aplicativo O app do Discord não pôde ser aberto. @@ -625,6 +627,7 @@ mas se e quando precisar, não hesite!" Impostos Histórico de transações Sua Assinatura + Estas são suas assinaturas atuais. Elas são cobradas no mesmo ciclo de cobrança. Você pode alterar qualquer uma delas a qualquer momento. Este método de pagamento é inválido. Métodos de Pagamento Total @@ -640,11 +643,11 @@ mas se e quando precisar, não hesite!" No caso de reservas, você pode solicitar um reembolso a qualquer momento antes do lançamento do jogo. [Nossos simpáticos atendentes vão te ajudar a recuperar suas moedas.](%1$s) %1$s / Mês (PLANO ATUAL) %1$s / mês - (Plano atual) %1$s / mês + (Plano atual) %1$s / mês %1$s / MÊS %1$s / Ano (PLANO ATUAL) %1$s / ano - (Plano atual) %1$s / ano + (Plano atual) %1$s / ano %1$s / ANO Detalhes da compra Problemas com a compra? @@ -657,6 +660,13 @@ mas se e quando precisar, não hesite!" %1$s em impostos foram adicionados devido ao seu endereço de cobrança. Impostos inclusos no preço. Seus métodos de pagamento ficam criptografados e armazenados com um serviço seguro de processamento de pagamentos. + Adicionar método de pagamento + Resgatar Xbox Game Pass + Comprar impulsos de servidor + Ver histórico de pagamentos + Presentear com Discord Nitro + Comprar Discord Nitro + Trocar de plano do Discord Nitro Endereço Aguardando autenticação Informações do pagamento @@ -665,6 +675,7 @@ mas se e quando precisar, não hesite!" Informações do PayPal Revisar Selecionar plano + Crédito de Assinatura Alterar plano Você perde os impulsos de servidor inclusos, mas ainda tem algumas vantagens show de bola. Você pode voltar para o plano antigo a qualquer momento. Agora você tem supervantagens e %1$s o ano todo. Deita e rola! @@ -886,6 +897,7 @@ Os URL personalizados podem conter apenas letras, números ou traços." Um problema está impedindo que o Discord sincronize os jogos salvos na nuvem de **%1$s.** Quer jogar mesmo assim? Não foi possível sincronizar os jogos salvos na nuvem OU + Recolher Recolher categoria Em breve Procura GIFs animados na internet @@ -931,7 +943,7 @@ clicando no textinho abaixo." Não mostrar o aviso novamente Não estamos te ouvindo! Verifique seu telefone! - Se alguém te enviou este código QR, não continue! Isto permite que essa pessoa faça login na sua conta. + Escaneie apenas códigos QR diretamente do seu navegador. Nunca use um código enviado por outro usuário. Me mantenha conectado(a) Sim, faça login Deseja mesmo bloquear **%1$s**? Bloquear esse usuário também irá removê-lo da sua lista de amigos. @@ -1019,6 +1031,7 @@ clicando no textinho abaixo." Copiar tópico Copiar %1$s para a área de transferência Copiar ID + Copiar prévia da imagem Copiar link Copiar link de mídia Copiar link da mensagem @@ -1040,6 +1053,7 @@ clicando no textinho abaixo." Criar Criar categoria Criar canal + Criar MD Criar grupo privado Criar convite Criar link @@ -1103,13 +1117,13 @@ clicando no textinho abaixo." Cinza escuro Roxo escuro Ciano escuro + Você solicitou recentemente uma cópia de seus dados. Você pode solicitá-la novamente em %1$s. Como utilizamos seus dados Esta opção permite que registremos quando você usa um leitor de tela junto ao Discord para melhorar a acessibilidade. [Saiba mais aqui.](%1$s) Permite que o Discord monitore o uso do leitor de tela Precisamos armazenar e processar alguns dados para te fornecer os serviços básicos do Discord, tais como suas mensagens, servidores em que você está e mensagens diretas. Ao usar o Discord, você nos permite fornecer estes serviços básicos. Você pode interromper isso ao [desativar ou excluir sua conta](onClick). Utilizar dados para fazer o Discord funcionar Solicitar todos os meus dados - Esta configuração nos permite utilizar informações (tais como os jogos que você joga) para personalizar o Discord para você. [Saiba mais aqui.](%1$s) Utilizar dados para personalizar minha experiência no Discord Solicitar dados Tente novamente @@ -1302,6 +1316,9 @@ clicando no textinho abaixo." Para verificar seu endereço de e-mail, você deve primeiro inserir um endereço válido. Por favor, digite o seu número de telefone. Você receberá uma mensagem de texto com o seu código de verificação. Digite um número de telefone + Erro + Não foi possível copiar a prévia da imagem. + Não foi possível salvar a prévia da imagem. Identificamos o erro e vamos consertá-lo o quanto antes. Recarregar Reiniciar o Discord @@ -1438,7 +1455,6 @@ Isso não se aplica a membros que recebem um cargo. Quem pode se conectar a este canal? Senha atual Emoticons personalizados do Twitch - Registros de depuração Usar padrão do servidor Configurações de notificação padrão Excluir histórico de mensagens @@ -1881,7 +1897,9 @@ para poder observar a sensibilidade." Grupo Privado Adicionar amigos à MD Selecionar amigos + Confirmar novo grupo Criar grupo + Você já tem um grupo com essas pessoas! Deseja mesmo criar outro? Nenhum amigo encontrado que não esteja nessa MD. Esse grupo está lotado! Os grupos têm um limite de 10 membros. @@ -1892,6 +1910,7 @@ para poder observar a sensibilidade." Você não tem amigos para adicionar! Você precisa ser amigo de **%1$s** para criar um grupo privado. %1$s + Grupos existentes Para: %1$s Os usuários selecionados serão adicionados ao grupo. @@ -1943,6 +1962,7 @@ para poder observar a sensibilidade." V2E Obrigatória para Moderadores Desativar requisito de V2E Ativar requisito de V2E + Selecione um servidor Adicionar bot Canais criados Canais excluídos @@ -2113,11 +2133,16 @@ para poder observar a sensibilidade." Isso determinará se membros que não definiram suas configurações de notificação receberão ou não uma notificação por cada mensagem enviada neste servidor. Se seu servidor for público, recomendamos fortemente definir isso para apenas @menções para evitar [esta loucura](%1$s). Desativar Descobrir + Só administradores de servidor podem ativar ou desativar o Descobrir. Ao se qualificar e ativar o Descobrir, seu servidores aparecerá no [Descobrir Servidores.](onClick) Não esqueça de botar as roupas de domingo! Apenas moderadores com V2E ativado Membros com poderes de moderação (p.ex. administradores e moderadores) precisam ter a V2E ativada para realizar ações de moderação. Falta ativar o requisito de V2E para moderadores Ao ativar o Descobrir, você concorda em respeitar as [Diretrizes de Servidores do Descobrir.](%1$s) + Atende aos requisitos de idade + Seu servidor atende ao requisito de idade mínima de %1$s necessário para entrar no Descobrir. + Seu servidor precisa ter pelo menos %1$s de idade. Tente novamente em %2$s. + Não atende aos requisitos de idade Seu servidor **$[não](doesNotHook)** cumpre todos os requisitos para estar no Descobrir Servidores. Você precisa mudar %1$s: %2$s Você precisa mudar %1$s do seu canal: %2$s @@ -2148,6 +2173,8 @@ para poder observar a sensibilidade." Nem todo membro precisa ser um frequentador, mas é importante ter um bom número deles. Esses membros geralmente ajudam a definir a vibe da sua comunidade, guiar novos membros e fomentar discussões. média de frequentadores no seu servidor Ambiente seguro + Agradecemos por seguir nossas diretrizes da comunidade e manter seu servidor seguro para os membros. + Seu servidor $[violou nossos Termos de Serviço](doesNotHook) nos últimos 30 dias. Marcado pela equipe de Confiança e Segurança As estatísticas médias do seu servidor são calculadas com base nas 8 semanas anteriores, então mudanças podem demorar um pouco para serem registradas. Isso serve para garantir que você está fazendo melhorias com impacto duradouro na saúde da sua comunidade. %1$s+ membros @@ -2249,6 +2276,8 @@ Perdeu: %2$s" Quer dar vantagens de nível 1 para seu servidor? Melhore para o Nitro e receba %1$s com sua assinatura! Impulsos de servidor começam custando **%1$s**. + Impulsos custam **%1$s** $[~~(%2$s)~~](originalPriceHook). + Impulsos custam **%1$s** %2$s. "Agradecemos por ser um membro do Nitro Classic. Você recebe %1$s de desconto nos impulsos de servidor Impulsos custam **%2$s** %3$s." @@ -2267,6 +2296,14 @@ Impulsos custam **%3$s** $[(%4$s)](originalPriceHook)." Caso você tenha acesso aos usuários do seu site, pode adicionar dinamicamente &username= aos parâmetros do URL." Ativar o widget do servidor + "Impulso bem-sucedido! + +Você impulsionou %1$s **%2$s** com sucesso." + "Impulso bem-sucedido! + +Você impulsionou o servidor **%1$s** com sucesso." + Impulso bem-sucedido! + Você impulsionou %1$s **%2$s** com sucesso. Desculpa, não é possível comprar impulsos com [uma assinatura através da Apple](%1$s) no momento. Você vai receber um desconto como parte da sua assinatura **%1$s**! Você poderia estar pagando **%1$s%% menos** por cada impulso, além de receber %2$s impulsos a mais com o [Discord Nitro](onPremiumSubscriptionClick)! @@ -2276,6 +2313,11 @@ Caso você tenha acesso aos usuários do seu site, pode adicionar dinamicamente "Impulso transferido com sucesso! Você impulsionou %1$s." + "Impulso transferido com sucesso! + +Você impulsionou o servidor." + Impulso transferido com sucesso! + Você impulsionou %1$s. Mas deboas! Volte depois para ver se tudo se ajeitou. Parece que você está com problemas para conectar… Sua conta precisa ter sido criada há pelo menos %1$s minutos para enviar mensagens neste servidor. @@ -2519,6 +2561,7 @@ Você impulsionou %1$s." Você enviou um convite para entrar em um canal de voz Convidar para assistir transmissão Copiado + Copiar link de convite Copiar link de compartilhamento Editar link de convite. Grupo lotado @@ -2588,6 +2631,7 @@ Quer saber mais sobre o Discord?" Convidar amigos para %1$s Seus amigos Convites + Automático (obedece as configurações do iOS) Câmera Algo deu errado enquanto processávamos seu pagamento. Tente de novo! Erro da Apple @@ -2608,6 +2652,8 @@ Quer saber mais sobre o Discord?" Toque para ver a mensagem completa. Em uma chamada de voz Abrir canal de voz + Permitir que conversas do Discord apareçam como sugestões de busca e compartilhamento no iOS. Desativar isso ocultará essas sugestões e fará o iOS eesquecer-se de quais amigos e servidores são seus favoritos. + Sugestões de conversas do iOS Ver tudo Endereço IP protegido Endereço IP autorizado @@ -2751,6 +2797,7 @@ Tente novamente." Ops, algo deu errado. Toque no cocô triste para tentar novamente. Carregando Carregando seu PIN + Silenciado por você Agora você pode conversar nesse servidor. Obrigado por esperar! Localidade Entrar @@ -3010,6 +3057,7 @@ mensagens fixadas… ainda." Não, valeu Sem limite Sem dispositivos de vídeo + Fornecido por Supressão de ruído Nenhum Parece que seu servidor ainda não está no ponto. **Você precisa ter ao menos 100 membros no servidor para poder ver estatísticas.** @@ -3053,6 +3101,8 @@ mensagens fixadas… ainda." Visitar configurações Você só tem mais %1$s de Nitro! Sua assinatura será rebaixada para Nitro Classic em **%2$s**. Alô, assinante do Nitro! Adicionamos um mês às suas vantagens de plano ancestral + Obrigado por ser um(a) apoiador(a) inicial. Sua assinatura ancestral vai se tornar uma Nitro Classic em **%1$s**. Melhore agora para ganhar um mês grátis e manter suas vantagens atuais. + Melhorar Agora Confira Apoie o desenvolvimento do Discord e obtenha vantagens divertidas! O Discord estará em manutenção programada em **%1$s** às **%2$s**. @@ -3310,6 +3360,7 @@ Além disso, a sobreposição pode não funcionar para todos. Se estiver com pro Algo deu errado, tente novamente. Conta do **PayPal** autorizada. Retorne ao **Discord** para concluir a transação. Pendente + Pessoas %1$s%% desde a semana passada Precisa de ajuda com as permissões? Acesso aos arquivos multimídia negado - o Discord requer acesso ao armazenamento para publicar anexos. @@ -3419,6 +3470,7 @@ Você pode voltar a assinar a qualquer momento." Compartilhar Presentear Nitro Selecione um Presente Nitro + Obrigado por ser um(a) apoiador(a) inicial. Sua assinatura ancestral vai se tornar uma Nitro Classic em **%1$s**. Melhore agora para ganhar um mês grátis e manter suas vantagens atuais. Como agradecimento pelo apoio, seu plano Nitro agora tem desconto. **Ao cancelar ou mudar seu plano, você perderá este desconto.** Fica a dica!!!! Continuar Mesmo Assim Se você cancelar agora, perderá o acesso ao seu plano ancestral. @@ -3438,6 +3490,8 @@ Você pode voltar a assinar a qualquer momento." Apoie seu servidor favorito com um impulso. Cada impulso ajuda a desbloquear novos níveis e mais vantagens para todos no servidor. [Saiba mais sobre os impulsos de servidor](%1$s). Gerencie seus servidores nas [Configurações de Usuário](openPremiumGuildSettings). Apoie seu servidor favorito com um impulso. Cada impulso ajuda a desbloquear novos níveis e mais vantagens para todos no servidor. [Saiba mais sobre os impulsos de servidor.](%1$s) + No momento, não é possível comprar impulsos no iOS. + Desculpe Presenteie o Nitro para um amigo Impulsionar este servidor No momento, não oferecemos suporte para aprimoramentos de assinaturas Nitro pela Apple. Você pode cancelar sua assinatura pelo [Gerenciamento de assinaturas da Apple](%1$s), mas a assinatura permanecerá ativa até a data de vencimento. @@ -3499,8 +3553,10 @@ As mudanças na sua assinatura estão listadas abaixo:" Retomar "Impulsionar um servidor permite que ele progrida aos próximos níveis. Cada nível concede vantagens coletivas para todo o servidor. -Impulsionar um servidor ativa um intervalo de 7 dias. Você não pode impulsionar outro servidor até que esse intervalo termine. [Saiba mais sobre os impulsos de servidor.] (%1$s)" +Impulsionar um servidor ativa um intervalo de 7 dias. Você não pode impulsionar outro servidor até que esse intervalo termine. [Saiba mais sobre os impulsos de servidor.](%1$s)" + **%1$sx** %2$s - **%3$s** **%1$sx** %1$s - **%2$s** (Cancelamento pendente) + **%1$sx** %2$s - **%3$s** (Cancelamento pendente) Nível 1 Nível 2 Nível 3 @@ -3555,6 +3611,7 @@ Impulsionar um servidor ativa um intervalo de 7 dias. Você não pode impulsiona Por **%1$s**, você recebe vantagens de bate-papo e um desconto nos Impulsos (Cancelamento pendente) Por **%1$s**, você recebe o bate-papo premium, **%2$sx** Impulsos e um desconto em novos Impulsos Por **%1$s**, você recebe o bate-papo premium, **%2$sx** Impulsos e um desconto em novos Impulsos (Cancelamento pendente) + Sua assinatura ancestral está prestes a se tornar uma Nitro Classic. Se desejar manter suas vantagens atuais, incluindo os impulsos, melhore agora e curta um mês grátis como agradecimento por ser um(a) apoiador(a) inicial. Ajuste nos impulsos Você está comprando uma mudança de plano. Seus impulsos de servidor serão atualizados de acordo com isso. "**Por que estou vendo isso?** @@ -3633,6 +3690,7 @@ Para usá-lo a qualquer momento, [baixe](onDownloadClick) o aplicativo para áre Aperte para Falar possa ser usado enquanto o jogo estiver em primeiro plano." Aperte para Falar precisa de permissão Concordo e entendo + Ao definir seu servidor como Público, você concorda que ele cumpre nossas [Diretrizes de Servidor Público](%1$s) e que o Discord pode verificar os conteúdos do servidor para fins analíticos e de segurança dos usuários. Siga as regras Público Configure [Canais de Anúncios](%1$s) para enviar novidades além dos limites do seu servidor. @@ -3800,6 +3858,7 @@ está tentando enviar dados." Salvar Salvar alterações Salvar imagem + Salvar prévia da imagem Verifique suas configurações de rede e privacidade para o aplicativo de fotos. Falha ao salvar Salvo @@ -4031,6 +4090,7 @@ Deseja mesmo fazer isso?" Compartilhe este link com outros para conceder acesso a este servidor Compartilhar %1$s Compartilhar link + Compartilhamento Compartilhar com Compartilhando tela Gravar atalho @@ -4265,8 +4325,11 @@ Deseja mesmo fazer isso?" %1$s impulsionou o servidor **%2$s** vezes! %3$s atingiu **%4$s** Juntar-se à chamada %1$s fixou uma mensagem neste canal. [Ver todas as mensagens fixadas.](pinsActionOnClick) + %1$s fixou uma mensagem neste canal. [Ver todas as mensagens fixadas.](pinsOnClick) %1$s fixou uma mensagem neste canal. %1$s fixou uma mensagem neste canal. + %1$s fixou [uma mensagem](messageOnClick) neste canal. + %1$s fixou [uma mensagem](messageOnClick) neste canal. [Ver todas as mensagens fixadas.](pinsActionOnClick) %1$s adicionou %2$s ao grupo. %1$s removeu %2$s do grupo. %1$s saiu do grupo. @@ -4334,6 +4397,7 @@ Explore os canais de texto e participe de uma conversa. Ou, junte alguns amigos Sua reação não foi adicionada porque já existem reações demais nesta mensagem. Eita! Isto é obrigatório para servidores do Descobrir. Desative o Descobrir antes de fazer isto. + Somente administradores de servidor podem mudar isso. Verifique seu e-mail primeiro Esta opção não está disponível para servidores públicos. Total de membros @@ -4576,6 +4640,7 @@ Pressione Shift para enviar diretamente." %1$s Usuários Bloqueados Botão \"Fechar\" Deseja mesmo sair? + A supressão de ruído fica desativada enquanto o cancelamento de ruído estiver ativo. Editar conta Insira sua senha para confirmar as mudanças Insira sua senha para ver códigos de recuperação. @@ -4594,6 +4659,7 @@ Pressione Shift para enviar diretamente." Ao instalar jogos da Loja Discord. Também permite que a busca do Windows encontre os jogos. Ação Atalho do teclado + [Saiba mais sobre Krisp](%1$s) Senha atual Discriminador E-mail @@ -4607,6 +4673,7 @@ Pressione Shift para enviar diretamente." Faça o Discord morar na bandeja do seu sistema como um bom garoto quando você fecha o aplicativo Minimizar para a bandeja Minha conta + Cancelamento de Ruído Mostra um indicador vermelho no ícone do aplicativo quando houver mensagens não lidas. Ativar indicador de mensagens não lidas Pisca o ícone do aplicativo na sua barra de tarefas ao receber novas notificações. @@ -4778,6 +4845,7 @@ de dúvidas ou se você precisar de ajuda." Na lista branca Adicionando à lista branca… Autorização da conta Xbox + Já que você tem uma assinatura de impulsos, vamos te dar crédito de assinatura do Nitro. O crédito Nitro será aplicado quando você assinar **%1$s**. Vincular Abra o aplicativo do Discord no seu telefone Vá para Configurações do usuário > Conexões > Adicionar diff --git a/com.discord/res/values-ro/plurals.xml b/com.discord/res/values-ro/plurals.xml index 6af1d61114..5e5bd3c50d 100644 --- a/com.discord/res/values-ro/plurals.xml +++ b/com.discord/res/values-ro/plurals.xml @@ -24,6 +24,10 @@ secunde secundă + + %s minute + 1 minut + %s ore a(u) mai rămas %s oră @@ -426,6 +430,14 @@ permisiuni permisiune + + %s săptămâni + 1 săptămână + + + %s săptămâni + 1 săptămână + categoriilor categoriei @@ -462,6 +474,18 @@ %s boost-uri pentru server %s boost pentru server + + de %s ori + %s dată + + + de %s ori + %s dată + + + de %s ori + %s dată + %s zile o zi @@ -651,6 +675,14 @@ %s minute %s minut + + boost-uri pentru server + boost pentru server + + + boost-uri pentru server + boost pentru server + boost-uri pentru server boost pentru server diff --git a/com.discord/res/values-ro/strings.xml b/com.discord/res/values-ro/strings.xml index 144d1c8570..364d9599f7 100644 --- a/com.discord/res/values-ro/strings.xml +++ b/com.discord/res/values-ro/strings.xml @@ -69,8 +69,6 @@ Activ pe mobil Activitate Da, contează și pe mine! - Aici îți vom arăta când cineva începe să joace un joc! - Nimeni nu joacă niciun joc acum… Mergi la server Asociază-te canalului Ascultați împreună @@ -173,6 +171,10 @@ acorzi această permisiune." Derulează emoji-urile animate. Vreau ca emoji-urile să se miște și să danseze. Emoji-uri animate + Pentru a garanta că anunțurile rămân rapide, mesajele publicate pot fi editate doar de 3 ori pe oră. Încearcă din nou peste %1$s. + Anunțuri oficiale de la Discord pentru administratorii și moderatorii serverelor publice. + Suntem aici să te ajutăm! + Anunțuri pentru serverele publice Răspunde Informații despre aplicație Aplicația Discord nu a putut fi deschisă. @@ -612,6 +614,7 @@ Ocolirea interzicerilor poate fi făcută foarte dificilă prin activarea verifi Impozite Istoric tranzacţii Abonamentul tău + Aici sunt abonamentele tale actuale. Toate vor fi facturate în același ciclu de facturare. Le poți actualiza oricând pe oricare dintre ele. Această sursă de plată este nevalidă. Metode de plată Suma @@ -627,11 +630,11 @@ Ocolirea interzicerilor poate fi făcută foarte dificilă prin activarea verifi În cazul precomenzilor, rambursarea banilor se poate solicita oricând înainte de lansarea jocului. [Echipa noastră prietenoasă de asistență te va ajuta să-ți primești bănuții înapoi.](%1$s) %1$s / lună (PLANUL ACTUAL) %1$s / lună - (Planul actual) %1$s / lună + (Planul actual) %1$s / lună %1$s / LUNĂ %1$s / an (PLANUL ACTUAL) %1$s / an - (Planul actual) %1$s / an + (Planul actual) %1$s / an %1$s / AN Detalii achiziție Ai probleme cu achiziția ta? @@ -644,6 +647,13 @@ Ocolirea interzicerilor poate fi făcută foarte dificilă prin activarea verifi %1$s a fost adăugată la taxele pe vânzare din cauza adresei tale de facturare. Prețul include taxele. Metodele tale de plată sunt criptate și stocate cu ajutorul unui serviciu de prelucrare sigură a plăților. + Adaugă o metodă de plată + Valorifică Xbox Game Pass + Cumpără boost-uri pentru server + Vezi istoricul plăților + Dăruiește Discord Nitro + Cumpără Discord Nitro + Schimbă abonamentul Discord Nitro Adresă Se așteaptă autentificarea Informații despre plată @@ -652,6 +662,7 @@ Ocolirea interzicerilor poate fi făcută foarte dificilă prin activarea verifi Informații PayPal Revizuiește Selectează planul + Credit abonament Schimbă planul Pierzi boost-urile pentru server incluse, însă rămâi cu niște avantaje geniale. Poți schimba oricând la loc abonamentul. Acum ai super-avantaje și %1$s pe durata întregului an. Să te bucuri de ele! @@ -849,6 +860,7 @@ URL-urile personalizate pot conține numai litere, numere sau cratime." O problemă îi împiedică lui Discord să sincronizeze Cloud Saves pentru **%1$s.** Vrei să joci oricum? Cloud Saves nu pot fi sincronizate SAU + Restrânge Restrânge categoria Disponibil în curând Caută GIF-uri animate pe web @@ -894,7 +906,7 @@ textul extra-minuscul de mai jos." Nu mai afișa acest avertisment Nu te putem auzi! Verifică-ți telefonul! - Dacă cineva ți-a trimis acest cod QR, nu continua! Altfel, persoana respectivă se va autentifica în contul tău. + Scanează doar codurile QR luate direct din browser. Nu folosi niciodată coduri trimise de alți utilizatori. Ține-mă autentificat/ă Da, autentifică-mă Ești sigur că vrei să îl (o) blochezi pe **%1$s **? Blocarea acestui utilizator va duce la eliminarea lui din lista ta de prieteni. @@ -982,6 +994,7 @@ textul extra-minuscul de mai jos." Copiază subiectul Copiază %1$s în clipboard Copiază ID + Copiază previzualizarea imaginii Copiază link-ul Copiază link-ul media Copiază link-ul mesajului @@ -1003,6 +1016,7 @@ textul extra-minuscul de mai jos." Creează Creează o categorie Creează canal + Creează DM Creează un grup de mesaje directe Creează invitație Creează un link @@ -1065,13 +1079,13 @@ textul extra-minuscul de mai jos." Gri închis Violet închis Turcoaz închis + Ai solicitat recent o copie a datelor tale. O poți solicita din nou pe %1$s. Cum îți folosim datele Această setare ne permite să înregistrăm ocaziile în care folosești un cititor de ecran atunci când ești pe Discord, ca să putem îmbunătăți accesibilitatea. [Află mai multe aici.](%1$s) Permite ca Discord să monitorizeze utilizarea cititorului de ecran Trebuie să stocăm și să procesăm unele date pentru a-ți oferi serviciul de bază Discord, cum ar fi mesajele, servere pe care ești membru și mesajele tale directe. Utilizând Discord, ne permiți să-ți oferim acest serviciu de bază. Poți opri acest lucru prin [dezactivarea sau ștergerea contului tău](onClick). Folosește date pentru a face ca Discord să funcționeze Solicită toate datele mele - Această setare ne permite să utilizăm informații (cum ar fi titlurile jucate) cu scopul de a personaliza Discord pentru tine. [Află mai multe aici.](%1$s) Folosește date pentru a personaliza experiența mea pe Discord Solicită datele Te rugăm să încerci din nou @@ -1265,6 +1279,9 @@ textul extra-minuscul de mai jos." Pentru a-ți putea verifica adresa de e-mail, trebuie să introduci o adresă de e-mail. Te rugăm să-ți introduci numărul de telefon. Vei primi un mesaj cu codul de verificare. Introdu un număr de telefon + Eroare + Nu s-a putut copia previzualizarea imaginii. + Nu s-a putut salva previzualizarea imaginii. Am depistat problema și ne vom ocupa de ea chiar acum. Reîncarcă Repornește Discord @@ -1401,7 +1418,6 @@ mesaje directe. Dacă un membru are un rol atribuit, atunci aceasta nu se aplic Cine se poate conecta la acest canal? Parola actuală Emoticon-urile Twitch personalizate - Jurnale de depanare Folosește setarea implicită a server-ului Setări de notificare implicite Șterge istoricul mesajelor @@ -1754,7 +1770,7 @@ pentru a putea observa sensibilitatea de intrare." %1$s %2$s %1$s %2$s Hm, se pare că cineva a revendicat deja acest cadou. - Se pare că ai revendicat deja acest cadou. %1$s se află în [Biblioteca] ta(onViewInLibrary). + Se pare că ai revendicat deja acest cadou. %1$s se află în [Bibliotecă](onViewInLibrary). Se pare că ai revendicat deja acest cadou. Se pare că ai revendicat deja acest cadou. **%1$s** ți-a dăruit un joc. Acceptă cadoul pentru a-l adăuga în biblioteca ta. @@ -1842,7 +1858,9 @@ pentru a putea observa sensibilitatea de intrare." DM de grup Adaugă prieteni în conversația prin mesaje directe Selectează prieteni - Creează un grup + Confirmă noul grup + Creează grupul + Ai deja un grup cu aceste persoane! Sigur vrei să creezi unul nou? Nu s-a găsit niciun prieten care nu se află deja în această conversație prin mesaje directe. Nu mai este loc la petrecere! Grupurile au o limită de 10 membri. @@ -1853,6 +1871,7 @@ pentru a putea observa sensibilitatea de intrare." Nu ai niciun prieten pe care să-l poți adăuga! Trebuie să fii prieten cu **%1$s** pentru a începe un grup de mesaje directe. %1$s + Grupuri existente Către: %1$s Utilizatorii selectați vor umple grupul. @@ -1904,6 +1923,7 @@ pentru a putea observa sensibilitatea de intrare." Cerință A2F pentru moderare Dezactivează cerința A2F Activează cerința A2F + Alege un server Adaugă program bot Creează canal Șterge canal @@ -2074,11 +2094,16 @@ pentru a putea observa sensibilitatea de intrare." Aceasta va determina dacă membrii care nu și-au stabilit în mod explicit setările de notificare primesc sau nu o notificare pentru fiecare mesaj trimis pe acest server. Recomandăm cu insistență să setezi aceasta la doar @mentions în cazul în care folosești un server Discord public ca să eviți [această nebunie](%1$s). Dezactivează Descoperire + Doar administratorii de server pot activa și dezactiva funcția de Descoperire. Dacă serverul tău îndeplinește cerințele funcției de Descoperire și o activezi, va apărea în [Descoperire server.](onClick) Asigură-te că ești gata să faci impresie! S-a activat cerința A2F pentru moderare Membrii cu puteri de moderare (de exemplu, administratorii sau moderatorii) trebuie să aibă activă funcția de A2F pentru a face acțiuni de moderare. Lipsește cerința A2F pentru moderare Prin faptul că activezi Descoperire, ești de acord să respecți [Regulamentul privind serverele care pot fi descoperite.](%1$s) + Îndeplinește cerința de vechime + Server-ul tău îndeplinește cerința minimă de vechime de %1$s necesară ca să fie eligibil pentru funcția de Descoperire. + Server-ul tău trebuie să aibă cel puțin %1$s. Te rugăm să revii pe %2$s + Nu îndeplinește cerința de vechime Server-ul tău **$[nu](doesNotHook)** îndeplinește toate cerințele pentru a fi inclus în Descoperire server. Trebuie să schimbi numele %1$s: %2$s Trebuie să schimbi numele %1$s: %2$s @@ -2109,6 +2134,8 @@ pentru a putea observa sensibilitatea de intrare." Deși nu-i nevoie ca fiecare membru să devină unul fidel, e esențial să ai parte de un grup numeros. Astfel de membri dau tonul comunității, devin ghizi ai noilor membri și pornesc discuții. număr mediu de membri fideli pe server Mediu sigur + Îți mulțumim că respecți Regulamentul comunității și că te asiguri că membrii sunt în siguranță pe server-ul tău. + Server-ul tău a $[a încălcat Condițiile de prestare a serviciilor](doesNotHook) în ultimele 30 de zile. Semnalat de Echipa de încredere și siguranță Statisticile server-ului se calculează ca medie mobilă a celor mai recente 8 săptămâni, ceea ce înseamnă că ar putea dura câteva săptămâni până se văd schimbările. Ideea este ca îmbunătățirile pe care le faci să aibă efecte de durată asupra sănătății comunității. Peste %1$s membri @@ -2209,6 +2236,8 @@ Pierduți: %2$s" Vrei să-i oferi server-ului tău avantaje de Nivelul 1? Fă upgrade la Nitro și obține %1$s prin abonament! Boost-uri pentru server de la **%1$s**. + Boost-urile costă **%1$s** $[~~(%2$s)~~](originalPriceHook). + Boost-urile costă **%1$s** %2$s. "Îți mulțumim că ești membru Nitro Classic. Primești %1$s reducere la boost-urile pentru server. Boost-urile costă **%2$s** %3$s." @@ -2227,6 +2256,14 @@ Boost-urile costă **%3$s** $[(%4$s)](originalPriceHook)." Dacă ai acces la utilizatorii site-ului tău, atunci poți adăuga în mod dinamic &username= la querystring." Activează widget-ul server-ului + "Stimulare reușită! + +Ai stimulat %1$s **%2$s**." + "Stimulare reușită! + +Ai stimulat server-ul **%1$s**." + Stimulare reușită! + Ai stimulat %1$s **%2$s**. Ne pare rău, dar deocamdată nu este posibil să cumperi boost-uri cu [abonamentele Apple](%1$s). Primești o reducere cu abonamentul **%1$s**! Ai putea să plătești cu **%1$s%% mai puțin** pentru fiecare boost și să primești %2$s boost-uri suplimentare cu [Discord Nitro](onPremiumSubscriptionClick)! @@ -2236,6 +2273,11 @@ Dacă ai acces la utilizatorii site-ului tău, atunci poți adăuga în mod dina "Boost transferat cu succes! Ai stimulat %1$s." + "Boost transferat cu succes! + +Ai stimulat server-ul." + Boost transferat cu succes! + Ai stimulat %1$s. Dar nu-ți face griji! Încearcă mai târziu, să vezi dacă s-a rezolvat. Se pare că nu reușim să facem conectarea… Contul tău trebuie să fie vechi de cel puțin %1$s minute pentru a trimite mesaje pe acest server. @@ -2482,6 +2524,7 @@ Ai stimulat %1$s." Ai trimis o invitație de alăturare la un canal de voce Invită să urmărească stream-ul Copiat + Copiază link-ul de invitație Copiază link-ul de partajare Editează link-ul de invitație. Grup plin @@ -2551,6 +2594,7 @@ Vrei să știi mai multe despre Discord?" Invită prietenii în %1$s Prietenii tăi Invitații + Automată (folosește setările din iOS) Cameră În timpul prelucrării plății tale, a apărut o problemă; te rugăm să încerci din nou! Eroare Apple @@ -2571,6 +2615,8 @@ Vrei să știi mai multe despre Discord?" Atinge pentru a vedea mesajul complet. Într-un apel vocal Deschide canal de voce + Permite ca conversațiile Discord să apară ca sugestii de partajare și căutare pe iOS. Dacă dezactivezi funcția, sugestiile vor fi ascunse, iar iOS va uita care sunt prietenii și serverele tale preferate. + Sugestii de conversații pe iOS Vezi toate Adresă IP securizată Adresă IP autorizată @@ -2714,6 +2760,7 @@ atunci când vorbești tu." Se încarcă PIN-ul tău se încarcă Fă lobby + Amuțit de tine Acum poți discuta cu alții pe acest server. Îți mulțumim pentru așteptare! Limbă Autentificare @@ -2974,6 +3021,7 @@ niciun mesaj fixat.. încă." Nu, mulțumesc Nicio limită Niciun dispozitiv video + Oferită de Suprimarea zgomotului Niciunul Se pare că server-ul tău nu e chiar gata. **Trebuie să ai cel puțin 100 de membri pe server pentru a avea acces la analitică.** @@ -3017,6 +3065,8 @@ niciun mesaj fixat.. încă." Vizitează setările Mai ai doar %1$s de Nitro! Abonamentul tău trece la Nitro Classic pe **%2$s**. Salutare, abonat Nitro! Am adăugat o lună în plus la avantajele tale de veteran + Îți mulțumim că ai fost un susținător timpuriu. Abonamentul tău Nitro pentru veterani se transformă în Nitro Classic pe **%1$s**. Fă upgrade acum pentru a profita de o lună gratuită și pentru a-ți păstra avantajele actuale. + Fă upgrade acum Încearcă-l Susține dezvoltarea Discord și primește avantaje șmechere! Discord va fi supus întreținerii programate pe **%1$s** la **%2$s**. @@ -3274,6 +3324,7 @@ De asemenea, overlay-ul s-ar putea să nu funcționeze pentru toată lumea. Dac Ceva nu a mers bine, încearcă din nou. Cont **PayPal** autorizat. Întoarce-te pe **Discord** pentru a completa tranzacția. În așteptare + Persoane %1$s%% de săptămâna trecută Ai nevoie de ajutor cu permisiunile? Acces media refuzat - Discord are nevoie de acces la stocare pentru a posta atașamente. @@ -3383,6 +3434,7 @@ Te poți reabona oricând." Partajează Cadouri Nitro Selectează un cadou Nitro + Îți mulțumim că ai fost un susținător timpuriu. Abonamentul tău Nitro pentru veterani se transformă în Nitro Classic pe **%1$s**. Fă upgrade acum pentru a profita de o lună gratuită și pentru a-ți păstra avantajele actuale În semn de mulțumire pentru că ne susții, beneficiezi de un plan Nitro cu reducere. **În cazul în care anulezi sau schimbi planul, vei pierde această reducere.** Ai fost avertizat(ă)!!!!! Fă-o oricum Dacă anulezi acum, vei pierde accesul la planul tău cu preț redus. @@ -3402,6 +3454,8 @@ Te poți reabona oricând." Susține-ți server-ul preferat cu un boost. Fiecare boost contribuie la deblocarea de niveluri și de avantaje noi pentru toată lumea de pe server. [Află mai multe despre stimularea serverelor](%1$s). Gestionează-ți boost-urile în [Setări utilizator](openPremiumGuildSettings). Susține-ți server-ul preferat cu un boost. Fiecare boost ajută la deblocarea de niveluri și de avantaje noi pentru toată lumea de pe server. [Află mai multe despre stimularea serverelor.](%1$s) + În prezent, nu acceptăm achizițiile de boost-uri pe iOS. + Ne pare rău Dăruiește Nitro unui prieten Stimulează acest server În prezent, nu suntem compatibili cu upgrade-urile la Nitro pentru abonamente obținute prin Apple. Îți poți anula abonamentul prin [Gestionarea abonamentelor Apple](%1$s), însă acesta va rămâne activ până la data expirării. @@ -3464,7 +3518,9 @@ Modificările aduse abonamentului tău sunt descrise mai jos:" "Stimularea serverelor le permite să treacă la niveluri noi. Fiecare nivel oferă avantaje colective pentru întregul server. Atunci când stimulezi un server, activezi o perioadă de așteptare de 7 zile. Nu vei putea transfera boost-ul pe alt server până la sfârșitul acestei perioade. [Află mai multe despre stimularea serverelor.](%1$s)" + **%1$sx** %2$s - **%3$s** **%1$sx** %1$s - **%2$s** (Anulare în curs) + **%1$sx** %2$s - **%3$s** (Anulare în curs) Nivel 1 Nivel 2 Nivel 3 @@ -3519,6 +3575,7 @@ Modificările aduse abonamentului tău sunt descrise mai jos:" Ai avantaje în chat și o reducere la boost-uri cu **%1$s** (Anulare în curs) Ai chat premium, **%1$sx** boost-uri și o reducere la boost-uri cu **%2$s** Ai chat premium, **%1$sx** boost-uri și o reducere la boost-uri cu **%2$s** (Anulare în curs) + Abonamentul tău Nitro pentru veterani e pe cale să se transforme în Nitro Classic. Dacă vrei să-ți păstrezi avantajele actuale, inclusiv boost-urile, fă upgrade acum și bucură-te de prima lună gratuit în semn de mulțumire pentru faptul că ai fost un susținător timpuriu. Ajustare boost Ești pe cale să achiziționezi o modificare a abonamentului. Boost-urile tale pentru server se actualizează în consecință. "**De ce văd asta?** @@ -3598,6 +3655,7 @@ desktop pentru a putea folosi Push to Talk global." detectarea modului Push-to-talk în timpul jocului." Modul Push-to-talk solicită permisiune Sunt de acord și înțeleg + Prin faptul că îți faci server-ul public, ești de acord că acesta respectă [Regulamentul serverelor publice](%1$s) și că Discord are dreptul să-i verifice conținutul în scopuri analitice și de siguranță a utilizatorilor. Respectă regulamentul Setează [Canaluri pentru anunțuri](%1$s) pentru a trimite actualizări dincolo de server. *Efecte sonore de claxon* @@ -3764,6 +3822,7 @@ Dacă ping-ul nu este consistent sau este mai mare decât %5$s ms, îți recoman Salvează Salvează schimbările Salvează imaginea + Salvează previzualizarea imaginii Te rugăm să verifici setările de rețea și setările de confidențialitate pentru aplicația Foto. Salvarea a eșuat Salvat @@ -3994,6 +4053,7 @@ Ești sigur că vrei să continui?" Partajează acest link cu alții pentru a le acorda accesul la acest server Partajează %1$s Partajează link-ul + Partajare Partajează pe Partajează ecranul Înregistrează scurtătură @@ -4226,8 +4286,11 @@ Ești sigur că vrei să continui?" %1$s tocmai a stimulat server-ul de **%2$s** ori! %3$s a atins **%4$s** Alătură-te apelului %1$s a fixat un mesaj pe acest canal. [Vezi toate fixările](pinsActionOnClick) + %1$s a fixat un mesaj pe acest canal. [Vezi toate mesajele fixate.](pinsOnClick) %1$s a fixat un mesaj pe acest canal. %1$s a fixat un mesaj pe acest canal. + %1$s a fixat [un mesaj](messageOnClick) pe acest canal. + %1$s a fixat [un mesaj](messageOnClick) pe acest canal. [Vezi toate mesajele fixate.](pinsActionOnClick) %1$s a fost adăugat în grup de către %2$s. %1$s a eliminat pe %2$s din grup. %1$s a părăsit grupul. @@ -4294,6 +4357,7 @@ Explorează canalele de text și alătură-te unei conversaţii. Sau cheamă câ Nu mai sunt locuri pentru emoji-uri noi. Reacția ta nu a fost adăugată deoarece există prea multe reacții în acest mesaj. Funcția e necesară pentru ca serverele să poată fi descoperite. Pentru a continua, dezactivează mai întâi Descoperire. + Doar administratorii de server pot modifica această setare. Te rugăm să-ți verifici mai întâi e-mailul Această opțiune nu e disponibilă pentru serverele publice. Total membri @@ -4536,6 +4600,7 @@ clientul Discord și începe să te bucuri de conversații chiar acum!" %1$s utilizatori blocați Buton de închidere Ești sigur că vrei să te deconectezi? + Funcția de suprimare a zgomotului este dezactivată cât timp este activă funcția de anulare a zgomotului. Editează cont Introdu-ți parola pentru a confirma modificările ETICHETĂ @@ -4555,6 +4620,7 @@ clientul Discord și începe să te bucuri de conversații chiar acum!" Atunci când instalezi jocuri din Magazinul Discord. De asemenea, permite ca jocurile tale să fie descoperite accesând funcția de căutare Windows. Acțiune Scurtătură + [Află mai multe despre Krisp](%1$s) Parolă actuală E-mail Parolă nouă @@ -4567,6 +4633,7 @@ clientul Discord și începe să te bucuri de conversații chiar acum!" Permite ca Discord să se „cuibărească” pe bara de activități ca un program de treabă atunci când închizi aplicația Minimizează pe bara de activități Contul meu + Anulare zgomot Arată un semn roşu pe pictograma aplicației atunci când ai mesaje necitite. Activează semnul pentru mesaje necitite Evidențiază aplicația pe bara de activități atunci când ai notificări noi. @@ -4737,6 +4804,7 @@ Pentru a continua să folosești Discord **trebuie să îți verifici contul.**" Adăugat în lista albă Se adaugă în lista albă… Autorizare cont Xbox + Pentru că ai abonament Boost, îți vom oferi credit pentru un abonament Nitro. Creditul Nitro se va aplica atunci când te abonezi la **%1$s**. Asociază Deschide aplicația Discord pe telefonul tău Mergi la Setări > Conexiuni > Adaugă diff --git a/com.discord/res/values-ru/plurals.xml b/com.discord/res/values-ru/plurals.xml index 92bc9ac353..c6fbdc1bd1 100644 --- a/com.discord/res/values-ru/plurals.xml +++ b/com.discord/res/values-ru/plurals.xml @@ -10,6 +10,11 @@ день дня + + %s минут + 1 минуту + %s минуты + %s ч. %s час @@ -461,6 +466,15 @@ права право + + %s недель + 1 недели + + + %s недель + 1 неделя + %s недели + нескольких категорий 1 категории @@ -504,6 +518,21 @@ %s буст сервера %s буста сервера + + %s бустов + %s буст + %s буста + + + %s бустов + %s буст + %s буста + + + %s бустов + %s буст + %s буста + %s дней 1 день @@ -726,6 +755,16 @@ %s мин. %s мин. + + %s бустов сервера + %s буст сервера + %s буста сервера + + + %s бустов сервера + %s буст сервера + %s буста сервера + %s бустов сервера %s буст сервера diff --git a/com.discord/res/values-ru/strings.xml b/com.discord/res/values-ru/strings.xml index 67bcad6f4f..4c59da3879 100644 --- a/com.discord/res/values-ru/strings.xml +++ b/com.discord/res/values-ru/strings.xml @@ -69,8 +69,6 @@ Использует мобильное устройство Активность Я в деле! - Если кто-то начнёт играть, вы увидите это здесь. - Сейчас никто не играет… Перейти на сервер Присоединиться к каналу Слушать вместе @@ -172,6 +170,10 @@ Проигрывать анимированные эмодзи. Хочу, чтобы эмодзи шевелились! Анимированные эмодзи + Чтобы сохранить актуальность объявлений, сообщения можно редактировать не более 3 раз в час. Попробуйте снова через %1$s. + Официальные объявления от Discord для администраторов и модераторов публичного сервера. + Мы рады помочь! + Новости публичного сервера Ответить Информация о приложении Приложение Discord не может быть открыто. @@ -613,7 +615,7 @@ 000000 Операции Apple не отображаются ниже. Посмотреть историю операций Apple или изменить способ оплаты Apple [можно в настройках способа оплаты Apple](%1$s). Вы подписались на Nitro через Apple. - Не поддерживается сервисом подписок Apple. Управлять подписками [можно в настройках выставления счетов Apple] (%1$s). + Не поддерживается сервисом подписок Apple. Управлять подписками [можно в настройках выставления счетов Apple](%1$s). Вы не можете вернуть деньги за внутриигровые покупки. Если с ними возникли какие-то проблемы, [обратитесь в нашу службу поддержки.](%1$s) Возврат средств можно запросить, если вы совершили покупку в последние %1$s дн. и играли в игру меньше %2$s ч. [Наша чуткая служба поддержки поможет вам вернуть свои кровные!](%3$s) Простите, за эту операцию возврат не предусмотрен. Возврат средств можно запросить, если вы совершили покупку в последние %1$s дн. и играли в игру меньше %2$s ч. @@ -646,6 +648,9 @@ Итого История операций Ваша подписка + Это ваши активные подписки. Средства за них будут списаны в одном и том же расчётном периоде. Подписки можно изменить в любой момент. + Покупая подписку Discord, вы соглашаетесь с нашими [Условиями Использования](%1$s) и [Политикой конфиденциальности](%2$s). Nitro и бусты сервера продляются автоматически. Вы разрешаете Discord немедленно взять с вас плату выбранным способом в размере %3$s и делать это каждый месяц, пока вы не отмените подписку. Отказаться от подписки можно в любое время. + Покупая подписку Discord, вы соглашаетесь с нашими [Условиями Использования](%1$s) и [Политикой конфиденциальности](%2$s). Nitro и бусты сервера продляются автоматически. Вы разрешаете Discord немедленно взять с вас плату выбранным способом в размере %3$s и делать это каждый год, пока вы не отмените подписку. Отказаться от подписки можно в любое время. Выбранный источник оплаты недействителен. Способы Оплаты Сумма @@ -661,11 +666,11 @@ Возврат средств за предзаказ можно запросить в любой момент до выхода игры. [Наша чуткая служба поддержки поможет вам вернуть свои кровные!](%1$s) %1$s / месяц (ТЕКУЩИЙ ТАРИФ) %1$s/месяц - (Текущий тариф) %1$s/месяц + (Текущий тариф) %1$s/месяц %1$s / мес. %1$s / год (ТЕКУЩИЙ ТАРИФ) %1$s/год - (Текущий тариф) %1$s/год + (Текущий тариф) %1$s/год %1$s / год Реквизиты покупки Проблемы с покупкой? @@ -678,6 +683,13 @@ На основании вашего адреса выставления счетов к счету добавлен налог на продажи %1$s. Налог включён в стоимость игры. Информация обо всех ваших способах оплаты зашифрована и хранится в безопасной системе обработки платежей. + Добавить способ оплаты + Активировать Xbox Game Pass + Купить бусты сервера + Просмотр истории оплаты + Подарить Discord Nitro + Купить Discord Nitro + Сменить тариф Discord Nitro Адрес Ожидает подтверждения Платёжная информация @@ -686,6 +698,7 @@ Реквизиты PayPal Просмотреть Выберите подписку + Кредит подписки Изменить подписку Вы потеряли бесплатные бусты сервера, но сохранили часть бонусов. Вы можете снова изменить тариф в любое время. Вы получили клёвые бонусы и %1$s сервера на целый год. Так держать! @@ -910,6 +923,7 @@ Из-за ошибки Discord не может синхронизировать облачные сохранения для **%1$s.** Всё равно запустить игру? Не удалось синхронизировать облачные сохранения ИЛИ + Свернуть Свернуть категорию Скоро Искать анимированные картинки в интернете @@ -955,7 +969,7 @@ Больше не показывать предупреждение Вас не слышно! Проверьте телефон! - Если кто-то отправил вам этот QR-код, остановитесь сейчас же, чтобы не дать злоумышленнику войти в вашу учётную запись! + Сканируйте QR-коды только из своего браузера. Никогда не используйте коды, отправленные вам другими пользователями. Не выходить из системы Да, я хочу войти Вы уверены, что хотите заблокировать **%1$s**? Блокирование этого пользователя также приведёт к его удалению из вашего списка друзей. @@ -1043,6 +1057,7 @@ Скопировать заголовок Скопировать %1$s в буфер обмена Копировать ID + Скопировать превью изображения Копировать ссылку Копировать ссылку на медиа Скопировать ссылку на сообщение @@ -1064,6 +1079,7 @@ Создать Создать категорию Создать канал + Создать ЛС Создать групповой чат Создание приглашения Создать ссылку @@ -1127,13 +1143,13 @@ Тёмно-серый Тёмно-фиолетовый Тёмно-бирюзовый + Вы уже запрашивали копию личных данных. Повторно отправить запрос можно %1$s. Как мы используем ваши данные Данная функция позволяет нам отслеживать использование экранного диктора в Discord для улучшения доступности приложения. [Подробнее см. здесь.](%1$s) Разрешить Discord отслеживать использование экранного диктора Нам необходимо хранить и обрабатывать некоторые данные, чтобы предоставлять вам базовый функционал Discord. Например, к таким данным относятся ваши сообщения, список ваших серверов и ваши личные сообщения. Используя Discord, вы позволяете нам предоставлять эту базовую функциональность. Вы можете прекратить это, [отключив или удалив вашу учётную запись](onClick). Использование данных для работы Discord Запросить все мои данные - Этот параметр позволяет нам использовать информацию (например, в какие игры вы играете), чтобы настроить Discord лично для вас. [Узнать больше об этом можно тут](%1$s). Использование данных для персонализации опыта использования Discord Запросить данные Пожалуйста, попробуйте ещё раз @@ -1329,6 +1345,9 @@ Для того, чтобы подтвердить свой адрес электронной почты, вам необходимо сначала ввести его. Пожалуйста, введите свой номер телефона. Вы получите SMS с кодом подтверждения. Введите номер телефона + Ошибка + Не удалось скопировать превью изображения. + Не удалось сохранить превью изображения. Мы отследили ошибку и вскоре ей займёмся. Перезагрузить Перезапустить Discord @@ -1472,7 +1491,6 @@ Кто может подключиться к этому каналу? Текущий пароль Пользовательские смайлики Twitch - Журналы отладки Использовать стандартные настройки сервера Стандартные настройки уведомлений Удалить историю сообщений @@ -1641,6 +1659,8 @@ Я новичок в Discord, моё имя пользователя — %1$s. Поболтаем? Никто не хочет играть с Вампусом. Пока здесь нет запросов дружбы, ожидающих подтверждения. Зато здесь сидит Вампус. + Не в сети — %1$s + В сети — %1$s Показать все Свернуть Принять приглашение @@ -1916,7 +1936,9 @@ Групповой чат Добавить друзей в беседу Выберите друзей + Подтвердить новую группу Создать группу + У вас уже есть группа с этими людьми! Вы уверены, что хотите создать новую группу? Не найдено друзей, которых нет в этом ЛС. Мест в группе не осталось! Группы имеют ограничение до 10 участников. @@ -1927,6 +1949,7 @@ У вас нет друзей, чтобы добавить! Вы должны быть в друзьях у **%1$s**, чтобы начать групповой чат. Вы можете добавить ещё %1$s. + Существующие группы Кому: Вы должны снять выделение с %1$s. Выбранные пользователи заполнят группу. @@ -1978,6 +2001,7 @@ Требование 2FA для модерации Выключить требование 2FA Включить требование 2FA + Выберите сервер Добавить бота Создание канала Удаление канала @@ -2148,11 +2172,16 @@ Эта опция определит, будут ли участники, не настроившие параметры уведомлений для сервера, получать их при каждом отправленном сообщении. Для публичных серверов Discord мы настоятельно рекомендуем установить эту опцию на только @упоминания, чтобы избежать [вот такого ужаса](%1$s). Отключить «Путешествие» + «Путешествие» могут включить или отключить только администраторы сервера. Включите «Путешествие», чтобы ваш сервер появлялся в [«Путешествии по серверам».](onClick) Убедитесь, что вы готовы произвести хорошее впечатление! Требование 2FA для модерации включено Чтобы активировать 2FA для осуществления модерации требуются участники с правами модераторов (например, администраторы или модераторы). Отсутствует требование 2FA для модерации Включив «Путешествие», вы соглашаетесь следовать нашим [Правилам для серверов из «Путешествия».](%1$s) + Удовлетворяет возрастным ограничениям + Ваш сервер удовлетворяет минимальным возрастным ограничениям (%1$s) для участия в «Путешествии». + Вашему серверу должно быть не менее %1$s. Возвращайтесь %2$s. + Не удовлетворяет возрастным ограничениям Ваш сервер **$[не удовлетворяет](doesNotHook)** всем требования и не может быть добавлен в «Путешествие по серверам». Вам нужно изменить название %1$s: %2$s. Вам нужно изменить название %1$s: %2$s. @@ -2183,6 +2212,8 @@ Не каждый участник должен быть постоянным, но это не значит, что вам не следует пытаться создать группу преданных людей. Они задают тон общения в сообществе, помогают новым участникам и начинают обсуждения. среднее количество постоянных участников на сервере Безопасная среда + Спасибо, что следуете нашим Правилам сообщества и следите за тем, чтобы ваш сервер был безопасным для новых участников. + Ваш сервер $[нарушил наши Условия Использования](doesNotHook) за последние 30 дней. Отмечено Службой доверия и безопасности Показатели сервера представляют собой скользящие средние значения за последние 8 недель, поэтому на отображение изменений может уйти до нескольких недель. Это позволяет убедиться, что ваши улучшения оказывают долгосрочный эффект на сообщество. Более %1$s участников @@ -2272,6 +2303,9 @@ Чтобы открыть, требуется %1$s. Открыт бонус уровня %1$s Это функция Nitro уровня %1$s. [Проверить состояние уровня](%2$s) + "Участники сервера могут помочь получить новые уровни сервера, дав ему буст. Каждый новый уровень помогает открыть новые бонусы для всех пользователей сервера. + +Участники могут в любой момент отменить буст сервера. **В случае потери уровня его бонусы продолжают действовать в течение трёх дней**. [Подробнее о бусте сервера](%1$s)." До следующего уровня осталось получить всего %1$s. **%1$s** этому серверу %1$s @@ -2285,6 +2319,8 @@ Хотите получить бонусы сервера 1-го уровня? Подпишитесь на Nitro и получите %1$s вместе с подпиской! Бусты сервера стоят от **%1$s**. + Бусты стоят **%1$s** $[~~(%2$s)~~](originalPriceHook). + Бусты стоят **%1$s** %2$s. "Спасибо, что пользуетесь подпиской Nitro Classic. Вам полагается скидка %1$s на бусты сервера. Бусты для вас стоят **%2$s** %3$s." @@ -2303,7 +2339,15 @@ Если у вас есть доступ к пользователям сайта, то вы также можете добавить &username= к строке запроса." Включить виджет сервера - К сожалению, функция покупки бустов с помощью [подписки через Apple] (%1$s) пока что недоступна. + "Буст выдан! + +Вы дали %1$s **%2$s**." + "Буст выдан! + +Вы дали серверу **%1$s**." + Буст выдан! + Вы дали %1$s **%2$s**. + К сожалению, функция покупки бустов с помощью [подписки через Apple](%1$s) пока что недоступна. Вы получили скидку за свою подписку **%1$s**! Оформите подписку [Discord Nitro](onPremiumSubscriptionClick), чтобы получить скидку **%1$s%%** на бусты, а также бесплатные бусты — целых %2$s шт.! %1$sx %2$s @@ -2312,6 +2356,11 @@ "Буст передан! Вы дали буст %1$s." + "Буст передан! + +Вы дали буст серверу." + Буст передан! + Вы дали буст %1$s. Без паники! Возвращайтесь позже, возможно, все уже будет в порядке. Кажется, у нас проблемы с подключением… Ваша учётная запись должна быть создана как минимум %1$s минут назад, чтобы отправлять сообщения на этом сервере. @@ -2555,6 +2604,7 @@ Вы отправили приглашение присоединиться к голосовому каналу Пригласить посмотреть стрим Скопировано + Скопировать ссылку-приглашение Поделиться ссылкой Изменить ссылку-приглашение. Полная группа @@ -2624,6 +2674,7 @@ Пригласить друзей в %1$s Ваши друзья Приглашения + Автоматически (согласно настройкам iOS) Камера Во время обработки платежа что-то пошло не так. Попробуйте ещё раз! Ошибка Apple @@ -2644,6 +2695,8 @@ Коснитесь для просмотра полного сообщения. Отвечает на голосовой звонок Открыть голосовой канал + Позволяет беседам Discord появляться в качестве предложений для поиска и функции «Поделиться» на iOS. Отключите данную функцию, чтобы скрыть предложения и заставить iOS забыть ваших любимых друзей и серверы. + Предложения беседы на iOS Посмотреть все IP-адрес защищён IP-адрес авторизован @@ -2788,6 +2841,7 @@ Загрузка Загружаем ваш PIN-код Лобби + Заглушен вами Теперь вы можете общаться на этом сервере. Благодарим за ожидание! Язык Вход @@ -3048,6 +3102,7 @@ Нет, спасибо Без ограничений Нет видеоустройств + С помощью Шумоподавление Пусто Н/д @@ -3092,6 +3147,8 @@ Откройте настройки Ваша подписка Nitro истекает через %1$s Она будет понижена до Nitro Classic **%2$s**. Привет, подписчик Nitro! Мы добавили ещё один месяц к бонусам вашего прежнего тарифа. + Благодарим за раннюю поддержку. Ваша прежняя подписка Nitro будет заменена на Nitro Classic **%1$s**. Улучшите её сегодня, чтобы получить бесплатный месяц и сохранить текущие бонусы. + Улучшите сейчас Попробовать Поддержите разработку Discord и получите клёвые бонусы! В Discord будут проводиться запланированные технические работы **%1$s** в **%2$s**. @@ -3349,6 +3406,7 @@ Что-то пошло не так. Повторите попытку. Счёт **PayPal** авторизован. Вернитесь в **Discord** для завершения транзакции. Ожидание + Люди %1$s%% с прошлой недели Нужна помощь с правами? Доступ к медиа запрещён. Discord требует доступ к хранилищу, чтобы отправить файлы. @@ -3459,6 +3517,7 @@ Поделиться Подарок Nitro Выберите подарок Nitro + Благодарим за раннюю поддержку. Ваша прежняя подписка Nitro будет заменена на Nitro Classic **%1$s**. Улучшите её уже сегодня, чтобы получить бесплатный месяц и сохранить текущие бонусы. В знак благодарности за вашу поддержку мы делаем вам скидку на подписку Nitro. **Отменив или изменив свою подписку, вы потеряете эту скидку.** И не говорите, что вас не предупреждали! Все равно продолжить Если отмените подписку, то потеряете доступ к прежнему тарифу. @@ -3478,6 +3537,8 @@ Поддержите свой любимый сервер с помощью буста. Бусты позволяют получить новые уровни сервера и открыть бонусы для всех, кто на нём. [Подробнее о бусте сервера.](%1$s) Управлять бустами можно в [настройках пользователя](openPremiumGuildSettings). Поддержите свой любимый сервер с помощью буста. Бусты позволяют получить новые уровни сервера и открыть бонусы для всех, кто на нём. [Узнать больше о бустах сервера.](%1$s) + Мы пока не поддерживаем покупку бустов на iOS. + Ой! Подарите Nitro другу Дайте буст этому серверу В настоящий момент пользователи Apple не могут улучшить свою подписку до Nitro. Вы можете отменить подписку на странице [управления подписками Apple](%1$s), однако она продолжит действовать до истечения своего срока. @@ -3540,7 +3601,9 @@ "Бусты позволяют получать уровни сервера. А новые уровни дают бонусы всем пользователям на сервере. Бустить сервер можно не чаще одного раза в 7 дней. Вы не сможете передать буст другому серверу, пока эта возможность не восстановится. [Подробнее о бусте сервера.](%1$s)" + **%1$sx** %2$s — **%3$s** **%1$sx** %1$s — **%2$s** (Ожидание отмены) + **%1$sx** %2$s — **%3$s** (ожидание отмены) 1-й уровень 2-й уровень 3-й уровень @@ -3595,6 +3658,7 @@ У вас есть бонусы для чата и скидка на бусты за **%1$s**. (Ожидание отмены.) У вас есть доступ к премиум-чату, бусты (**%1$s шт.**) и скидка на бусты за **%2$s**. У вас есть доступ к премиум-чату, бусты (**%1$s шт.**) и скидка на бусты за **%2$s**. (Ожидание отмены.) + Ваша прежняя подписка Nitro будет скоро заменена на Nitro Classic. Чтобы сохранить текущие бонусы и бусты, улучшите подписку и получите один бесплатный месяц в качестве благодарности за раннюю поддержку. Изменение буста Вы меняете тариф подписки. Бусты сервера будут изменены соответствующим образом. "**Почему я это вижу?** @@ -3607,7 +3671,7 @@ Изменение %1$s Подробности о подписке и автоматическом обновлении см. ниже Приобретая подписку Nitro, вы соглашаетесь с нашими [Условиями Использования](%1$s) и [Политикой конфиденциальности](%2$s). Средства будут списаны с вашей учётной записи Apple ID после подтверждения покупки. Подписка будет автоматически обновлена, если вы не отмените её не позднее чем за 24 часа до окончания оплаченного периода. Средства за обновление подписки будут списаны с вашей учётной записи за 24 часа до окончания оплаченного периода. Управлять подписками и отменять их можно в настройках учётной записи в App Store после покупки. - Доступные кредиты подписки будут использоваться, пока не закончатся. Ваша подписка будет продлена за **%1$s** **%2$s**. Остались вопросы? [Обратитесь в нашу службу поддержки] (%3$s) или [ознакомьтесь с ответами на часто задаваемые вопросы про подписку] (%4$s). + Доступные кредиты подписки будут использоваться, пока не закончатся. Ваша подписка будет продлена за **%1$s** **%2$s**. Остались вопросы? [Обратитесь в нашу службу поддержки](%3$s) или [ознакомьтесь с ответами на часто задаваемые вопросы про подписку](%4$s). Минуточку! Для этого ништячка вам потребуется Nitro. Показать подробности о подписке Обновление подписок @@ -3673,6 +3737,7 @@ чтобы использовать режим рации, когда игра активна." Требуется разрешение для режима рации Я всё подтверждаю + Делая сервер публичным, вы подтверждаете, что ваш сервер соответствует [рекомендациям для публичных серверов](%1$s), и разрешаете Discord оценивать ваш контент в аналитических целях и с целью соблюдения безопасности пользователей. Следуйте правилам Публичный Создайте [каналы с объявлениями](%1$s), чтобы публиковать новости на других серверах. @@ -3840,6 +3905,7 @@ Сохранить Сохранить изменения Сохранить изображение + Сохранить превью изображения Пожалуйста, проверьте настройки сети и конфиденциальности для приложения «Фотографии». Не удалось сохранить Сохранено @@ -4002,7 +4068,7 @@ Отправлять TTS сообщения "Это право позволяет отправлять сообщения text-to-speech, просто начав сообщение с /tts. Это сообщение услышат все, кто находится в данном канале." - "Аналитика сервера — это новая функция Discord, которая позволяет по-новому взглянуть на сообщество. Следите за вовлеченностью и активностью на сервере, узнайте, насколько эффективно вы используете такие инструменты, как каналы с объявлениями, и ознакомьтесь с атмосферой на вашем сервере. [Подробнее см. здесь] (%1$s). + "Аналитика сервера — это новая функция Discord, которая позволяет по-новому взглянуть на сообщество. Следите за вовлеченностью и активностью на сервере, узнайте, насколько эффективно вы используете такие инструменты, как каналы с объявлениями, и ознакомьтесь с атмосферой на вашем сервере. [Подробнее см. здесь](%1$s). Аналитика сервера — экспериментальная функция. Она может быть изменена или удалена в будущем." Сервер: откл. звук @@ -4072,6 +4138,7 @@ Поделитесь этой ссылкой с другими, чтобы предоставить им доступ к этому серверу Поделиться %1$s Поделиться ссылкой + Поделиться Поделиться Демонстрирует свой экран Установить горячие клавиши @@ -4308,8 +4375,11 @@ Пользователь %1$s дал буст серверу **%2$s** раз(-а)! %3$s получил: **%4$s** Присоединиться к звонку %1$s закрепляет сообщение в этом канале. [Показать все закреплённые сообщения.](pinsActionOnClick) + %1$s закрепляет сообщение в этом канале. [Показать все закреплённые сообщения.](pinsOnClick) %1$s закрепляет сообщение в этом канале. %1$s закрепляет сообщение в этом канале. + %1$s закрепляет [сообщение](messageOnClick) в этом канале. + %1$s закрепляет [сообщение](messageOnClick) в этом канале. [Показать все закреплённые сообщения.](pinsActionOnClick) %1$s добавляет %2$s в группу. %1$s удаляет %2$s из группы. %1$s покидает группу. @@ -4378,6 +4448,7 @@ Реакция не была добавлена, так как сообщение уже содержит слишком много реакций. Ох! Обязательно для участвующих в «Путешествии» серверов. Отключите «Путешествие», чтобы воспользоваться этой функцией. + Может быть изменено только администраторами сервера. Сначала подтвердите адрес эл. почты Данная функция недоступна для публичных серверов. Всего участников @@ -4620,6 +4691,7 @@ Заблокированные пользователи: %1$s Кнопка закрытия Вы уверены, что хотите выйти? + Шумоподавление недоступно, пока активно устранение шумов с помощью Krisp. Редактировать учётную запись Введите пароль, чтобы подтвердить изменения. ТЕГ @@ -4639,6 +4711,7 @@ При установке игр из Discord Store. Кроме того, игры можно будет находить через стандартный поиск Windows. Действие Горячие клавиши + [Узнайте больше о Krisp](%1$s) Текущий пароль Дискриминатор Электронная почта @@ -4652,6 +4725,7 @@ Discord будет смирно прятаться в панель задач, когда вы закрываете приложение. Сворачивать в панель задач Моя учётная запись + Устранение шумов Показывать красный значок рядом с иконкой приложения, когда есть непрочитанные сообщения. Включить индикатор непрочитанных сообщений Иконка Discord на панели задач будет мигать при новых уведомлениях. @@ -4825,6 +4899,7 @@ Виджет Вампус Авторизация учётной записи Xbox + Поскольку у вас есть подписка с бустом, мы дадим вам кредит подписки Nitro. Кредит Nitro будет активирован, когда вы подпишетесь на **%1$s**. Привязать Откройте приложение Discord на смартфоне Перейдите в Настройки → Интеграции → Добавить diff --git a/com.discord/res/values-sv-rSE/plurals.xml b/com.discord/res/values-sv-rSE/plurals.xml index 618bd2a5e9..261e107fda 100644 --- a/com.discord/res/values-sv-rSE/plurals.xml +++ b/com.discord/res/values-sv-rSE/plurals.xml @@ -24,6 +24,10 @@ sekunder sekund + + %s minuter + 1 minut + %s timmar %s timme @@ -438,6 +442,14 @@ behörigheter behörighet + + %s veckor + 1 vecka + + + %s veckor + 1 vecka + namnen namnet @@ -474,6 +486,18 @@ %s serverboostar %s serverboost + + %s gånger + %s gång + + + %s gånger + %s gång + + + %s gånger + %s gång + %s dagar en dag @@ -663,6 +687,14 @@ %s minuter %s minut + + serverboostar + serverboost + + + serverboostar + serverboost + serverboostar serverboost diff --git a/com.discord/res/values-sv-rSE/strings.xml b/com.discord/res/values-sv-rSE/strings.xml index 81c8b299bf..9548742d36 100644 --- a/com.discord/res/values-sv-rSE/strings.xml +++ b/com.discord/res/values-sv-rSE/strings.xml @@ -42,8 +42,6 @@ Aktiv på mobil Aktivitet Japp, räkna med mig! - När någon börjar spela ett spel kommer det att visas här! - Ingen spelar något just nu … Gå till servern Gå med i kanal Lyssna tillsammans @@ -144,6 +142,10 @@ behörighet att ge." Spela animerade emojier. Jag vill att emojin ska dansa runt. Animerad emoji + För att meddelandena ska vara snabba kan publicerade meddelanden endast redigeras 3 gånger per timme. Försök igen om %1$s. + Officiella meddelanden från Discord för administratörer och moderatorer för offentliga servrar. + Vi är här för att hjälpa! + Uppdateringar av offentlig server Svara Appinformation Discord-appen kunde inte öppnas. @@ -587,6 +589,7 @@ men om och när du måste, så tveka inte!" Totalt Transaktionshistorik Din prenumeration + Det här är dina nuvarande prenumerationer. Du betalar dem i samma faktureringscykel. Du kan uppdatera din prenumeration när som helst. Betalningsmetoden är ogiltig. Betalningsmetoder Summa @@ -602,11 +605,11 @@ men om och när du måste, så tveka inte!" Du kan begära återbetalning när som helst innan spelet släpps för förbeställning. [Vår vänliga supportavdelning kommer hjälpa dig så att du får dina mynt tillbaka.](%1$s) %1$s/månad (NUVARANDE PLAN) %1$s/månad - (Nuvarande plan) %1$s/månad + (Nuvarande plan) %1$s/månad %1$s/MÅN %1$s/år (NUVARANDE PLAN) %1$s/år - (Nuvarande plan) %1$s/år + (Nuvarande plan) %1$s/år %1$s/ÅR Inköpsinformation Problem med köpet? @@ -619,6 +622,13 @@ men om och när du måste, så tveka inte!" %1$s i försäljningsskatt har lagts till baserat på din faktureringsadress. Skatt är inkluderat i priset. Dina betalningsmetoder är krypterade och lagras med en säker betalningstjänst. + Lägg till betalningsmetod + Lös in Xbox Game Pass + Köp serverboostar + Visa betalningshistorik + Ge Discord Nitro i gåva + Köp Discord Nitro + Byt plan för Discord Nitro Adress Väntar på autentisering Betalningsinformation @@ -627,6 +637,7 @@ men om och när du måste, så tveka inte!" PayPal-information Granska Välj plan + Prenumerationskredit Byt prenumeration Du förlorar de medföljande serverboostarna men får behålla några läckra förmåner. Du kan byta tillbaka igen när du vill. Nu har du superkraftsförmåner och %1$s för hela året. Hoppas du gillar dem! @@ -824,6 +835,7 @@ Personliga URL:er kan bara innehålla bokstäver, siffror eller bindestreck."Ett problem förhindrar Discord från att synka Cloud Saves för **%1$s.** Vill du spela ändå? Det gick inte att synka Cloud Saves ELLER + Minimera Minimera kategori Kommer snart Sök animerade GIF-bilder på nätet @@ -851,7 +863,7 @@ den pyttelilla texten nederst." Visa inte den här varningen igen Vi kan inte höra dig! Kolla din telefon! - Om någon har skickat den här QR-koden ska du inte fortsätta! Det gör att de kan logga in på ditt konto. + Skanna endast QR-koder som kommer direkt från din webbläsare. Använd aldrig en kod som skickats av en annan användare. Håll mig inloggad Ja, logga in mig Är du säker på att du vill blockera **%1$s**? Om du blockerar denna användare tas den även bort från din vänlista. @@ -939,6 +951,7 @@ den pyttelilla texten nederst." Kopiera ämne Kopiera %1$s till urklipp Kopiera ID + Kopiera förhandsgranskning av bild Kopiera länk Kopiera medialänk Kopiera meddelandelänk @@ -960,6 +973,7 @@ den pyttelilla texten nederst." Skapa Skapa kategori Skapa kanal + Skapa DM Skapa direktmeddelandegrupp Skapa inbjudan Skapa länk @@ -1022,13 +1036,13 @@ den pyttelilla texten nederst." Mörkgrå Mörkt purpur Mörkt blågrön + Du har nyligen begärt en kopia av dina data. Du kan skicka en ny begäran den %1$s. Hur vi använder din data Den här inställningen låter oss göra inspelningar när du använder Discord med en skärmläsare så att vi kan förbättra tillgängligheten. [Läs mer här.](%1$s) Låt Discord spåra skärmläsaranvändning Vi behöver lagra och behandla din data för att kunna ge dig den grundläggande Discord-upplevelsen, som meddelanden, vilka servrar du är med i samt dina direktmeddelanden. Genom att använda Discord tillåter du oss att erbjuda denna grundläggande tjänst. Du kan avsluta detta genom att [Inaktivera eller ta bort ditt konto](onClick). Använd data för att Discord ska fungera Begär all min data - Denna inställning tillåter oss att använda information (som vilka spel du spelar) för att anpassa Discord åt dig. [Läs mer.](%1$s) Använd data för att anpassa min Discord-upplevelse Begär data Försök igen @@ -1225,6 +1239,9 @@ den pyttelilla texten nederst." För att kunna bekräfta din e-postadress måste du först ange en e-postadress. Vänligen ange ditt telefonnummer. Du kommer att få en verifieringskod via sms. Ange ett telefonnummer + Fel + Kunde inte kopiera förhandsgranskning av bild. + Kunde inte spara förhandsgranskning av bild. Vi har spårat felet och kommer ha det åtgärdat snarast. Ladda om Starta om Discord @@ -1361,7 +1378,6 @@ konversation. Detta gäller inte om en medlem har en tilldelad roll. Vilka kan ansluta till denna kanal? Nuvarande lösenord Anpassade Twitch-uttryckssymboler - Felsökningsloggar Använd standardinställningar för server Standardinställningar för aviseringar Ta bort meddelandehistorik @@ -1527,6 +1543,8 @@ för att kunna se ingångskänsligheten." Jag gick med i Discord och mitt användarnamn är %1$s. Ska vi chatta?! Ingen är här för att leka med Wumpus. Det finns inga vänförfrågningar just nu. Här är en Wumpus så länge. + Offline – %1$s + Online – %1$s Se alla Se färre Acceptera inbjudan @@ -1799,7 +1817,9 @@ för att kunna se ingångskänsligheten." Grupp-DM Lägg till vänner för DM Välj vänner + Bekräfta ny grupp Skapa grupp + Du har redan en grupp med de här personerna! Är du säker på att du vill skapa en ny? Inga vänner hittade som inte redan är med i denna grupp. Gruppen är full! Grupper har en gräns på 10 medlemmar. @@ -1810,6 +1830,7 @@ för att kunna se ingångskänsligheten." Du har inga vänner att lägga till! Du måste vara vän med **%1$s** för att starta en direktmeddelandegrupp. %1$s + Existerande grupper Till: %1$s De markerade användarna fyller gruppen. @@ -1860,6 +1881,7 @@ för att kunna se ingångskänsligheten." 2FA-krav för moderering Inaktivera 2FA-krav Aktivera 2FA-krav + Välj en server Lägg till bot Skapa kanal Ta bort kanal @@ -2030,11 +2052,16 @@ för att kunna se ingångskänsligheten." Detta avgör om medlemmar som inte själva har angett sina aviseringsinställningar kommer att få en avisering för varje meddelande som skickas på denna server eller inte. Vi rekommenderar starkt att ställa in detta till endast @omnämningar för offentliga Discord-servrar för att undvika [denna galenskap](%1$s). Avaktivera Identifiering + Endast serveradministratörer kan aktivera och stänga av Identifiering. Kvalificera dig för Identifiering och aktivera det. Din server kommer att visas i [Serveridentifiering.](onClick) Se till att det första intrycket blir bra! 2FA-krav för moderering aktiverad Medlemmar med modereringsbehörighet (d.v.s. administratörer eller moderatorer) måste ha 2FA aktiverat för att få utföra modereringshandlingar. 2FA-krav för moderering saknas Genom att aktivera Identifiering godkänner du att följa våra [identifierbara serverriktlinjer.](%1$s) + Uppfyller ålderskrav + Din server har uppfyllt det lägsta ålderskravet på %1$s för att kvalificera sig för Identifiering. + Din server måste vara minst %1$s gammal. Kom tillbaka %2$s + Uppfyller inte ålderskrav Din server uppfyller **$[inte](doesNotHook)** alla krav för att få vara med i Serveridentifiering. Du behöver ändra kategori%1$s: %2$s Du behöver ändra kanal%1$s: %2$s @@ -2065,6 +2092,8 @@ för att kunna se ingångskänsligheten." Även om inte alla medlemmar måste vara stammisar är det ytterst viktigt att ha en solid grupp. Det är dessa medlemmar som brukar sätta prägel på servern, hjälpa nya medlemmar och hålla igång diskussioner. genomsnittsantalet stammismedlemmar i din server Trygg miljö + Tack för att du godkänner våra Communityriktlinjer och håller din server säker för medlemmarna. + Din server har $[brutit mot våra Användarvillkor](doesNotHook) någon gång under de senaste 30 dagarna. Flaggad av trygghetsgruppen Din servers siffror beräknas som ett glidande medelvärde under de senaste åtta veckorna och därför kan det ta några veckor innan eventuella ändringar märks. På det här viset kan du göra förbättringar som har varaktiga effekter på ditt communitys hälsa. %1$s+ medlemmar @@ -2164,6 +2193,8 @@ Förlorade: %2$s" Vill du ge din server nivå 1-förmåner? Uppgradera till Nitro och få %1$s med din prenumeration! Serverboostar startar på **%1$s**. + Boostar kostar **%1$s** $[~~(%2$s)~~](originalPriceHook). + Boostar kostar **%1$s** %2$s. "Tack för att du är en Nitro Classic-medlem. Du får %1$s rabatt på serverboostar. Boostar kostar **%2$s** %3$s." @@ -2182,6 +2213,14 @@ Boostar kostar **%3$s** $[(%4$s)](originalPriceHook)." Om du har tillgång till din webbplats användare kan du dynamiskt lägga till &username= i query-strängen." Aktivera server-widget + "Boostframgång! + +Du har boostat %1$s **%2$s**." + "Boostframgång! + +Du har boostat servern **%1$s**." + Boostframgång! + Du har boostat %1$s **%2$s**. Tyvärr går det för närvarande inte att köpa boostar med en [prenumeration genom Apple](%1$s). Du får rabatt som en del av din prenumeration på **%1$s**! Du skulle kunna betala **%1$s %% mindre** för varje boost och få ytterligare %2$s boostar med [Discord Nitro](onPremiumSubscriptionClick)! @@ -2191,6 +2230,11 @@ Om du har tillgång till din webbplats användare kan du dynamiskt lägga till & "Boostöverföring lyckades! Du boostade %1$s." + "Boostöverföring lyckades! + +Du boostade servern." + Boostöverföring lyckades! + Du boostade %1$s. Oroa dig inte! Kom tillbaka senare och kolla om det har löst sig. Verkar som vi har problem med anslutningen … Ditt konto måste vara minst %1$s minuter gammalt för att kunna skicka meddelanden på den här servern. @@ -2434,6 +2478,7 @@ Du boostade %1$s." Du skickade en inbjudan till en röstkanal Inbjudan att titta på stream Kopierad + Kopiera inbjudningslänk Kopiera delningslänk Ändra inbjudningslänk. Gruppen är full @@ -2503,6 +2548,7 @@ Vill du veta mer om Discord?" Bjud in vänner till %1$s Dina vänner Inbjudningar + Automatiskt (följer iOS-inställningar) Kamera Någonting gick fel när din betalning skulle behandlas. Försök igen! Apple-fel @@ -2523,6 +2569,8 @@ Vill du veta mer om Discord?" Tryck för att se hela meddelandet. I ett röstsamtal Öppna röstkanal + Ger tillåtelse att visa Discord-konversationer som förslag på iOS. Om du stänger av detta, döljs dessa förslag och iOS glömmer vilka vänner och servrar som är dina favoriter. + Konversationsförslag för iOS Visa allt IP-adress säkrad IP-adress godkänd @@ -2665,6 +2713,7 @@ Försök igen." Hoppsan, något gick fel. Tryck på surdegen för att försöka igen. Laddar Läser in din PIN + Tystad av dig Du kan nu chatta i den här servern. Tack för att du väntade! Språk Logga in @@ -2924,6 +2973,7 @@ fästa meddelanden … ännu." Nej tack Ingen gräns Inga videoenheter + Från Brusreducering Ingen Det verkar som att din server inte är riktigt redo. **Du måste ha minst 100 medlemmar i din server för att få se analyser.** @@ -2966,6 +3016,8 @@ fästa meddelanden … ännu." Besök inställningar Du har endast %1$s av Nitro kvar! Din prenumeration nedgraderas till Nitro Classic den **%2$s**. Hallå där Nitro-prenumerant! Vi lade till en extramånad till dina hävdvunna förmåner + Tack för att du är en tidig supporter. Din hävdvunna Nitro-prenumeration ändras till Nitro Classic **%1$s**. Uppgradera nu för en gratis månad så får du behålla dina nuvarande förmåner. + Uppgradera nu Läs mer Bidra till Discords utveckling och få roliga förmåner! Discord kommer genomgå planerat underhåll den **%1$s** kl. **%2$s**. @@ -3221,6 +3273,7 @@ Dessutom fungerar kanske inte overlayen för alla. Om du har problem eller fråg Någonting gick snett, försök igen. **PayPal**-kontot auktoriserat. Återvänd till **Discord** för att slutföra betalningen. Väntande + Människor %1$s%% sedan förra veckan Behöver du hjälp med behörigheterna? Mediaåtkomst nekad – Discord kräver åtkomst till lagring för att posta bilagor. @@ -3329,6 +3382,7 @@ Du kan börja prenumerera igen när du vill." Dela Nitro-gåva Välj en Nitro-gåva + Tack för att du är en tidig supporter. Din hävdvunna Nitro-prenumeration ändras till Nitro Classic **%1$s**. Uppgradera nu för en gratis månad så behåller du dina nuvarande förmåner. Som tack för att du stödjer oss har du rabatt på din Nitro-prenumeration. **Om du avbryter eller ändrar din prenumeration kommer du att bli av med rabatten.** Kom inte och säg att du inte blivit varnad!!! Gör det ändå Om du avbryter nu, kommer du inte längre att få tillgång till din hävdvunna plan. @@ -3348,6 +3402,8 @@ Du kan börja prenumerera igen när du vill." Stöd din favoritserver med en boost. Varje boost hjälper till att låsa upp nya nivåer och fler förmåner åt alla i servern. [Läs mer om serverboost](%1$s). Hantera dina boostar i [Användarinställningar](openPremiumGuildSettings). Stöd din favoritserver med en boost. Varje boost hjälper till att låsa upp nya nivåer och fler förmåner åt alla i servern. [Läs mer om serverboost.](%1$s) + Vi stöder för närvarande inte boostköp på iOS. + Ledsen! Ge Nitro till en vän Boosta den här servern Vi stöder för närvarande inte uppgraderingar till Nitro för prenumerationer genom Apple. Du kan avbryta din prenumeration via [Apples prenumerationshantering](%1$s), men prenumerationen fortsätter att vara aktiv till dess utgångsdatum. @@ -3409,7 +3465,9 @@ Den kommer att tas bort från tillhörande servrar och annulleras från din pren "Boostar du en server hjälper du den att stiga i nivå. Varje nivå ger kollektiva förmåner för hela servern. När du boostar en server aktiveras en 7-dagars nedkylning. Du kan inte överföra en boost till en annan server förrän nedkylningsperioden är slut. [Läs mer om serverboostar.](%1$s)" + **%1$sx** %2$s - **%3$s** **%1$sx** %1$s - **%2$s** (planerad annullering) + **%1$sx** %2$s - **%3$s** (planerad annullering) Nivå 1 Nivå 2 Nivå 3 @@ -3464,6 +3522,7 @@ Den kommer att tas bort från tillhörande servrar och annulleras från din pren Du har chattförmåner och en boostrabatt på **%1$s** (planerad annullering) Du har premiumchatt, **%1$sx** boostar och en boostrabatt på **%2$s** Du har premiumchatt, **%1$sx** boostar och en boostrabatt på **%2$s** (planerad annullering) + Din hävdvunna Nitro-prenumeration ändras snart till Nitro Classic. Om du vill behålla dina nuvarande förmåner, inklusive boostar, uppgraderar du nu och får nästa månad gratis som tack för att du är en tidig supporter. Justering av boost Du håller på att köpa en plan-ändring. Dina serverboostar uppdateras därefter. "**Varför ser jag det här?** @@ -3543,6 +3602,7 @@ appen för att få tryck-för-tal i hela systemet." medan spelet är i fokus." Tryck-för-tal behöver rättighet Jag godkänner och förstår + När du gör din server offentlig godkänner du våra [Riktlinjer för offentliga servrar](%1$s) och att Discord kan kontrollera din servers innehåll i analys- och användarsäkerhetssyfte. Följ reglerna Offentlig Ställ in [Meddelandekanaler](%1$s) för att leverera uppdateringar bortom din server. @@ -3561,7 +3621,7 @@ medan spelet är i fokus." Något gick snett med skanningen. Skanna om QR-koden för att fortsätta inloggningsprocessen. Ogiltig QR-kod hittad - Försöker du logga in på datorn? + Försöker du logga in på din dator? Börja chatta Det är inte jag, börja om Du är med! @@ -3707,6 +3767,7 @@ försöker skicka data." Spara Spara ändringar Spara bild + Spara förhandsgranskning av bild Kontrollera dina nätverks- och sekretessinställningar för fotoappen. Misslyckades med att spara Sparad @@ -3935,6 +3996,7 @@ Server Insights är en experimentell funktion som kan komma att ändras eller ta Dela denna länk med andra för att ge åtkomst till denna server Dela %1$s Dela länk + Delning Dela till Delar sin skärm Spela in kortkommando @@ -4164,8 +4226,11 @@ Server Insights är en experimentell funktion som kan komma att ändras eller ta %1$s boostade just servern **%2$s** gånger! %3$s har nått **%4$s** Gå med i samtalet %1$s fäste ett meddelande i den här kanalen. [Se alla fästa meddelanden.](pinsActionOnClick) + %1$s fäste ett meddelande i den här kanalen. [Se alla fästa meddelanden.](pinsOnClick) %1$s fäste ett meddelande i den här kanalen. %1$s fäste ett meddelande i den här kanalen. + %1$s fäste [ett meddelande](messageOnClick) i den här kanalen. + %1$s fäste [ett meddelande](messageOnClick) i den här kanalen. [Se alla fästa meddelanden.](pinsActionOnClick) %1$s lade till %2$s i gruppen. %1$s tog bort %2$s från gruppen. %1$s lämnade gruppen. @@ -4233,6 +4298,7 @@ Utforska textkanalerna och gå med i en konversation eller testa en röstkanal m Din reaktion lades inte till då det finns för många reaktioner i detta meddelande. Oj! Detta krävs för identifieringsbara servrar. Avaktivera Identifiering först för att göra det här. + Endast serveradministratörer kan ändra detta. Verifiera din e-post först Det här alternativet är inte tillgängligt för offentliga servrar. Medlemmar sammanlagt @@ -4475,6 +4541,7 @@ Håll inne skift för att ladda upp direkt." %1$s Blockerade användare Stängknappen Är du säker på att du vill logga ut? + Brusdämpning är inaktiverat medan brusreducering är aktiverat. Redigera konto Ange ditt lösenord för att bekräfta ändringar Ange ditt lösenord för att visa säkerhetskopieringskoder. @@ -4493,6 +4560,7 @@ Håll inne skift för att ladda upp direkt." När du installerar spel från Discord-butiken kommer de även att kunna hittas med en Windows-sökning. Funktion Kortkommando + [Läs mer om Krisp](%1$s) Nuvarande lösenord Diskriminator E-post @@ -4506,6 +4574,7 @@ Håll inne skift för att ladda upp direkt." Discord kryper ner i meddelandefältet när du stänger appen Minimera till meddelandefältet Mitt konto + Brusreducering Visar en röd markering på appikonen när du har olästa meddelanden. Aktivera markering för olästa meddelanden Appen börjar blinka i aktivitetsfältet när du får nya aviseringar. @@ -4672,6 +4741,7 @@ frågor eller behöver hjälp." Vitlistade Vitlistar … Auktorisering av Xbox-konto + Eftersom du har en boostprenumeration ger vi dig Nitro-prenumerationskredit. Du får Nitro-krediten när du börjar prenumerera på **%1$s**. Länk Öppna Discord-appen på din mobil Gå till Inställningar > Anslutningar > Lägg till diff --git a/com.discord/res/values-th/plurals.xml b/com.discord/res/values-th/plurals.xml index 61245d98d2..194119a3a0 100644 --- a/com.discord/res/values-th/plurals.xml +++ b/com.discord/res/values-th/plurals.xml @@ -24,6 +24,10 @@ วินาที วินาที + + %s นาที + 1 นาที + %s ชั่วโมง %s ชั่วโมง @@ -438,6 +442,14 @@ สิทธิต่าง ๆ สิทธิ + + %s สัปดาห์ + 1 สัปดาห์ + + + %s สัปดาห์ + 1 สัปดาห์ + ชื่อ ชื่อ @@ -474,6 +486,18 @@ %s การบูสต์เซิร์ฟเวอร์ %s การบูสต์เซิร์ฟเวอร์ + + %s ครั้ง + %s ครั้ง + + + %s ครั้ง + %s ครั้ง + + + %s ครั้ง + %s ครั้ง + %s วัน 1 วัน @@ -663,6 +687,14 @@ %s นาที %s นาที + + บูสต์เซิร์ฟเวอร์ + บูสต์เซิร์ฟเวอร์ + + + ครั้ง + ครั้ง + ครั้ง ครั้ง diff --git a/com.discord/res/values-th/strings.xml b/com.discord/res/values-th/strings.xml index f3264cc306..04dda45d55 100644 --- a/com.discord/res/values-th/strings.xml +++ b/com.discord/res/values-th/strings.xml @@ -69,8 +69,6 @@ ใช้งานอยู่ในโทรศัพท์มือถือ กิจกรรม ตกลง ฉันเอาด้วย! - เมื่อมีใครเริ่มเล่นเกมไหน ๆ เราจะแสดงไว้ตรงนี้นะ - ไม่มีใครเล่นอะไรอยู่เลยตอนนี้ ไปที่เซิร์ฟเวอร์ เข้าร่วมช่อง ฟังไปด้วยกัน @@ -175,6 +173,10 @@ เล่นอีโมจิเคลื่อนไหว ฉันอยากให้อีโมจิเต้น ออกลวดลาย อีโมจิแบบเคลื่อนไหว + เพื่อให้ทุกคนสามารถประกาศข่าวสารได้อย่างรวดเร็ว ข้อความที่เผยแพร่ไปจะสามารถแก้ไขได้ 3 ครั้งต่อชั่วโมงเท่านั้น โปรดลองอีกครั้งใน %1$s + ประกาศอย่างเป็นทางการจาก Discord สำหรับผู้ดูแลและผู้ควบคุมเซิร์ฟเวอร์สาธารณะ + เรามาช่วยคุณแล้ว! + ข่าวสารเซิร์ฟเวอร์สาธารณะ ตอบกลับ ข้อมูลของแอป ไม่สามารถเปิดแอพ Discord ได้ @@ -484,7 +486,7 @@ เมื่อเพื่อนคุณกำลังกินอาหารเย็นในขณะที่คุณจบแมทช์ เกมที่สตาฟของ Discord เลือก ผู้ชนะการประกวดเกมในปี 2018 - การจะเล่น DLC นี้ คุณจะต้องมี %1$s บน Discord ก่อนจึงจะเล่นได้ [เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับ DLC] (%2$s) + การจะเล่น DLC นี้ คุณจะต้องมี %1$s บน Discord ก่อนจึงจะเล่นได้ [เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับ DLC](%2$s) เนื้อหาดาวน์โหลดได้ ส่งคำติชมและช่วยเหลือนักพัฒนาในการสร้างเกมที่คุณต้องการเล่น! อยู่ระหว่างการพัฒนา [เรียนรู้เพิ่มเติมกับการเข้าล่วงหน้า](%1$s) สิทธิเล่นก่อน @@ -640,6 +642,7 @@ ยอดรวม ประวัติธุรกรรม การเป็นสมาชิกของฉัน + รายการนี้คือการสมัครสมาชิกปัจจุบันของคุณ คุณจะถูกเรียกเก็บเงินในรอบการเรียกเก็บเงินเดียวกัน คุณสามารถอัปเดตการสมัครสมาชิกใดๆ ได้ทุกเมื่อ แหล่งการชำระเงินนี้ไม่ถูกต้อง วิธีการชำระเงิน จำนวนเงิน @@ -650,16 +653,16 @@ %1$s เป็นเวลา 1 เดือน หรือให้ของขวัญรายปี %1$s เป็นเวลา 1 ปี - สามารถขอค่าทดแทนได้ถ้าซื้อภายในระยะเวลา %1$s วัน [ฝ่ายช่วยเหลือผู้น่ารักของเราจะช่วยให้คุณได้เหรียญทองของคุณกลับคืนมาเอง] (%2$s) + สามารถขอค่าทดแทนได้ถ้าซื้อภายในระยะเวลา %1$s วัน [ฝ่ายช่วยเหลือผู้น่ารักของเราจะช่วยให้คุณได้เหรียญทองของคุณกลับคืนมาเอง](%2$s) ขออภัย การซื้อนี้ไม่มีสิทธิขอคืนเงิน สามารถขอค่าทดแทนได้ถ้าซื้อภายในระยะเวลา %1$s วัน สามารถร้องขอการคืนเงินเมื่อใดก็ได้ก่อนที่เกมจะออกสำหรับการสั่งซื้อล่วงหน้า [ฝ่ายช่วยเหลือที่น่ารักของเราจะช่วยให้คุณได้รับเหรียญของคุณคืน](%1$s) %1$s / เดือน (แผนปัจจุบัน) %1$s / เดือน - (แผนปัจจุบัน) %1$s / เดือน + (แผนปัจจุบัน) %1$s / เดือน %1$s / เดือน %1$s / ปี (แผนปัจจุบัน) %1$s / ปี - (แผนปัจจุบัน) %1$s / ปี + (แผนปัจจุบัน) %1$s / ปี %1$s / ปี รายละเอียดการซื้อ พบปัญหาในการซื้อใช่ไหม? @@ -672,6 +675,13 @@ ภาษีการขายมูลค่า %1$s ถูกเพิ่มเนื่องจากที่อยู่ในการเรียกเก็บเงินของคุณ ภาษีรวมอยู่ในราคาแล้ว วิธีการชำระเงินของคุณได้รับการเข้ารหัสและเก็บรักษาด้วยบริการประมวลผลการชำระเงินที่มีความปลอดภัย + เพิ่มวิธีการชำระเงิน + แลกรับ Xbox Game Pass + ซื้อบูสต์เซิร์ฟเวอร์ + ดูประวัติการชำระเงิน + ซื้อ Discord Nitro เป็นของขวัญ + ซื้อ Discord Nitro + เปลี่ยนแผน Discord Nitro ที่อยู่ รอการยืนยันตัวตน ข้อมูลการชำระเงิน @@ -680,6 +690,7 @@ ข้อมูล PayPal ตรวจทาน เลือกแผน + เครดิตสมาชิก เปลี่ยนการใช้งาน คุณจะเสียการบูสต์ที่มีอยู่แต่จะยังคงมีสิทธิพิเศษบางส่วน คุณสามารถเปลี่ยนแผนกลับได้ทุกเมื่อ ขณะนี้คุณมีสิทธิประโยชน์ที่เหนือกว่าและการบูสต์เซิร์ฟเวอร์ %1$s ตลอดปี ขอให้สนุกล่ะ เพื่อนยาก! @@ -879,6 +890,7 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ เกิดปัญหาที่ทำให้ Discord ไม่สามารถซิงค์ cloud saves ของ **%1$s** คุณอยากจะเล่นอยู่ดีไหม ไม่สามารถซิงค์ cloud saves ได้ หรือ + ย่อ ยุบหมวดหมู่ลง เร็วๆ นี้ ค้นหาภาพ GIF เคลื่อนไหว บนเว็บ @@ -923,7 +935,7 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ ไม่ต้องแสดงคำเตือนนี้ให้ฉันเห็นอีก เราไม่ได้ยินคุณพูด ตรวจสอบโทรศัพท์มือถือของคุณ! - ถ้ามีคนส่งรหัส QR นี้ให้คุณ อย่าดำเนินการต่อเด็ดขาด! เพราะจะทำให้เขาเข้าสู่ระบบบัญชีผู้ใช้ของคุณได้ + โปรดสแกนรหัส QR จากเบราว์เซอร์ของคุณโดยตรงเท่านั้น ห้ามสแกนรหัสที่รับมาจากผู้ใช้อื่น ให้ฉันลงชื่อเข้าใช้ค้่างไว้ ใช้ เข้าสู่ระบบเลย คุณแน่ใจว่าต้องการบล๊อก **%1$s**? หากบล็อกผู้ใช้รายนี้ เขาจะถูกลบออกจากรายชื่อเพื่อนของคุณด้วย @@ -1011,6 +1023,7 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ คัดลอกหัวข้อ คัดลอก %1$s ไปที่คลิปบอร์ด คัดลอก ID + คัดลอกตัวอย่างรูปภาพ คัดลอกลิงก์ คัดลอกลิงก์สื่อ คัดลอกลิงก์ข้อความ @@ -1032,6 +1045,7 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ สร้าง สร้างหมวดหมู่ สร้างช่องใหม่ + สร้าง DM สร้างกลุ่ม DM ใหม่ สร้างคำเชิญ สร้างลิงก์ @@ -1052,7 +1066,7 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ ช่องเบต้า เวอร์ชั่น ไม่มีรหัส SKU - เราไม่พบ SKUs ใดๆ ของเกมของคุณเลย! สร้างเกมใน [พอร์ทัลนักพัฒนา] ของเรา(%1$s) + เราไม่พบ SKUs ใดๆ ของเกมของคุณเลย! สร้างเกมใน [พอร์ทัลนักพัฒนา](%1$s) ของเรา เลือกแอปพลิเคชัน เลือกสาขา เลือก SKU @@ -1094,13 +1108,13 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ สีเทาเข้ม สีม่วงเข้ม สีเขียวอมน้ำเงินเข้ม + คุณเพิ่งส่งคำร้องขอสำเนาข้อมูลของคุณเมื่อไม่นานมานี้ คุณสามารถส่งคำร้องอีกได้ในวันที่ %1$s วิธีการที่เราใช้ข้อมูลของคุณ การตั้งค่านี้อนุญาตให้เราบันทึกเมื่อคุณใช้โปรแกรมอ่านหน้าจอขณะใช้งาน Discord เพื่อช่วยในการพัฒนาการเข้าถึง [เรียนรู้เพิ่มเติมที่นี่](%1$s) อนุญาตให้ Discord ติดตามการใช้งานโปรแกรมอ่านหน้าจอ เราต้องเก็บและประมวลข้อมูลบางส่วนเพื่อให้บริการ Discord พื้นฐาน เช่นข้อความของคุณ สถานที่เซิรฟ์เวอร์ที่คุณเข้าใช้ และข้อความส่วนตัว การใช้ Discord เป็นการที่คุณอนุญาตให้เราให้บริการพื้นฐานเหล่านี้ คุณสามารถยุติการเก็บข้อมูลนี้ได้ด้วยการ [ระงับหรือรบบัญชีผู้ใช้ของคุณ](onClick) ใช้ข้อมูลเพื่อให้ Discord ทำงาน คำร้องขอข้อมูลของฉันทั้งหมด - การตั้งค่านี้จะอนุญาตให้เราใช้ข้อมูล (เช่นเกมที่คุณเล่น) เพื่อจัดการ Discord ให้เหมาะกับคุณ [เรียนรู้เพิ่มเติมที่นี่](%1$s) ใช้ข้อมูลนี้เพื่อเพิ่มคุณภาพการใช้งานของ Discord ของฉัน คำร้องขอข้อมูล กรุณาลองอีกครั้ง @@ -1297,6 +1311,9 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ ในการยืนยันที่อยู่อีเมลของคุณ ก่อนอื่นคุณต้องใส่ที่อยู่อีเมล กรุณาใส่เบอร์โทรศัพท์ คุณจะได้รับข้อความที่มีรหัสยืนยันตัวตน ใส่เบอร์โทรศัพท์ + ข้อผิดพลาด + ไม่สามารถคัดลอกตัวอย่างรูปภาพได้ + ไม่สามารถบันทึกตัวอย่างรูปภาพได้ เราจะค้นหาสาเหตุที่ผิดพลาดและจัดการแก้ไข รีโหลด เริ่ม Discord ใหม่ @@ -1434,7 +1451,6 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ ใครบ้างที่สามารถเชื่อมต่อกับช่องนี้ได้? รหัสผ่านปัจจุบัน อีโมติคอนกำหนดเองของ Twitch - บันทึกการดีบัก ใช้ค่าเริ่มต้นเซิร์ฟเวอร์ ตั้งค่าการแจ้งเตือนเดิม ลบประวัติการสนทนา @@ -1602,6 +1618,8 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ ฉันเพิ่งเข้าร่วม Discord และชื่อผู้ใช้ของฉันคือ %1$s แชตกันเลย! ไม่มีใครอยู่ที่จะเล่นกับ Wumpus ขณะนี้ไม่มีคำขอร้องเป็นเพื่อน เอา Wumpus ไปก่อน + ออฟไลน์ — %1$s + ออนไลน์ — %1$s ดูทั้งหมด ดูน้อยลง ตอบรับคำเชิญ @@ -1789,7 +1807,7 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ %1$s %2$s %1$s %2$s อืม ดูเหมือนใครบางคนเอาของขวัญชิ้นนี้ไปแล้ว - ดูเหมือนว่าคุณอยากได้ของขวัญชิ้นนี้ %1$s ใน [ไลบรารี] ของคุณ(onViewInLibrary) + ดูเหมือนว่าคุณอยากได้ของขวัญชิ้นนี้ %1$s ใน [ไลบรารี](onViewInLibrary) ของคุณ เหมือนว่าคุณอยากได้ของขวัญชิ้นนี้ เหมือนว่าคุณอยากได้ของขวัญชิ้นนี้ **%1$s** ได้มอบของขวัญให้คุณเป็นเกม ยอมรับของขวัญเพื่อเพิ่มในไลบรารีของคุณ @@ -1877,7 +1895,9 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ DM กลุ่ม เพิ่มเพื่อนไปยังข้อความโดยตรง เลือกเพื่อน + ยืนยันกลุ่มใหม่ สร้างกลุ่ม + คุณมีกลุ่มกับสมาชิกเหล่านี้อยู่แล้ว! แน่ใจหรือว่าอยากสร้างกลุ่มใหม่ ไม่พบเพื่อน เพื่อนของคุณไม่ได้อยู่ใน DM นี้ กลุ่มเต็มแล้ว! กลุ่มมีการจำกัดสมาชิกจำนวน 10 คน @@ -1888,6 +1908,7 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ คุณไม่มีเพื่อนที่จะเพิ่มได้! คุณต้องเป็นเพื่อนกับ **%1$s** จึงจะสามารถสร้างกลุ่มส่งข้อความส่วนตัวได้ %1$s + กลุ่มที่มีอยู่ ถึง: %1$s เพื่อนที่เลือกไว้จะได้เข้ากลุ่มนี้ @@ -1939,6 +1960,7 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ ข้อกำหนด 2FA สำหรับการคัดกรอง ปิดใช้งาน 2FA เปิดข้อบังคับใช้ 2FA + เลือกเซิร์ฟเวอร์ เพิ่มบอท สร้างช่องใหม่ ลบช่อง @@ -2109,11 +2131,16 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ นี่จะเป็นการกำหนดว่า สมาชิกคนใดที่ยังไม่ได้ตั้งค่าการแจ้งเตือนของตนเอง จะได้การแจ้งเตือนสำหรับข้อความทุกข้อความที่ส่งในเซิร์ฟเวอร์นี้หรือไม่ เราแนะนำให้ตั้งค่านี้เป็น @mentions เท่านั้นสำหรับ Discord สาธารณะเพื่อหลบ [ความบ้าคลั่งนี้](%1$s) ปิดใช้งานการค้นพบ + เฉพาะผู้ดูแลเซิร์ฟเวอร์เท่านั้นที่สามารถเปิดหรือปิดใช้งานการค้นพบได้ ผ่านเกณฑ์แล้วเปิดใช้งานการค้นพบ เซิร์ฟเวอร์ของคุณจะแสดงขึ้นใน [การค้นพบเซิร์ฟเวอร์](onClick) อย่าลืมสร้างความประทับใจตั้งแต่ครั้งแรก เปิดใช้ข้อกำหนด 2FA สำหรับการคัดกรอง สมาชิกที่มีอำนาจทำการคัดกรอง (เช่น แอดมินหรือม็อด) ต้องได้รับอนุญาต 2FA เพื่อทำการคัดกรอง ขาดข้อกำหนด 2FA สำหรับการคัดกรอง การเปิดใช้งานการค้นพบ จะถือว่าคุณได้ยินยอมปฏิบัติตาม [คู่มือเซิร์ฟเวอร์ที่ค้นหาได้](%1$s) ของเรา + ตรงตามข้อบังคับด้านอายุ + เซิร์ฟเวอร์ของคุณตรงตามข้อบังคับด้านอายุ %1$s และมีคุณสมบัติที่จะใช้การค้นพบ + เซิร์ฟเวอร์ของคุณต้องมีอายุ %1$s เป็นอย่างต่ำ โปรดตรวจสอบ %2$s + ไม่ตรงตามข้อบังคับด้านอายุ เซิร์ฟเวอร์ของคุณ **$[ผ่านเงื่อนไขไม่ครบ](doesNotHook)** ตามกำหนดในการเข้าสู่การค้นพบเซิร์ฟเวอร์ คุณจำเป็นต้องเปลี่ยนประเภทของ %1$s: %2$s ช่องของคุณจำเป็นต้องเปลี่ยน %1$s: %2$s @@ -2144,6 +2171,8 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ แม้ว่าสมาชิกทั้งหมดไม่จำเป็นต้องเป็นผู้ใช้งานเป็นประจำครบทุกคน แต่การมีจำนวนผู้ใช้งานเป็นประจำที่มั่นคงก็ยังคงถือเป็นเรื่องสำคัญ สมาชิกกลุ่มนี้มักจะช่วยกำหนดทิศทางการพูดคุยในชุมชนของคุณ แนะนำสมาชิกใหม่ และกระตุ้นให้เกิดการพูดคุย จำนวนเฉลี่ยของผู้ใช้งานเป็นประจำในเซิร์ฟเวอร์ของคุณ สภาพแวดล้อมที่ปลอดภัย + ขอบคุณที่ปฏิบัติตามแนวทางปฏิบัติในชุมชนของเราและรักษาเซิร์ฟเวอร์ให้ปลอดภัยสำหรับสมาชิกอยู่เสมอ + เซิร์ฟเวอร์ของคุณ$[ละเมิดเงื่อนไขการให้บริการของเรา](doesNotHook)ภายใน 30 วันที่ผ่านมา ปักธงไว้โดยทีมรักษาความปลอดภัยมั่นคง คะแนนเซิร์ฟเวอร์ของคุณเป็นค่าเฉลี่ยตลอดช่วง 8 สัปดาห์ที่ผ่านมา ฉะนั้นอาจต้องใช้เวลาสองสามสัปดาห์จึงจะเห็นการเปลี่ยนแปลง การดำเนินการนี้เพื่อเป็นการยืนยันว่าคุณกำลังดำเนินการปรับปรุงที่จะส่งผลต่อความสมบูรณ์ของชุมชนของคุณในระยะยาว %1$s+ สมาชิก @@ -2245,6 +2274,8 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ ต้องการให้สิทธิประโยชน์ระดับ 1 แก่เซิร์ฟเวอร์ของคุณหรือไม่? อัปเกรดเป็น Nitro และรับการบูสต์เซิร์ฟเวอร์ %1$s พร้อมการสมัครสมาชิกของคุณ! การบูสต์เซิร์ฟเวอร์เริ่มต้นเมื่อ **%1$s** + บูสต์คือ **%1$s** $[~~(%2$s)~~](originalPriceHook) + บูสต์คือ **%1$s** %2$s "ขอขอบคุณที่สมัครสมาชิก Nitro Classic คุณได้รับส่วนลด %1$s ในการบูสต์เซิร์ฟเวอร์ บูสต์อยู่ **%2$s** %3$s" @@ -2263,7 +2294,15 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ หากคุณมีสิทธิ์เข้าถึงผู้ใช้เว็บไซต์ของคุณได้ คุณสามารถเพิ่ม &username= ใน querystring ได้โดยตรง" เปิดใช้งาน widget ของเซิร์ฟเวอร์ - ขออภัยเราไม่สนับสนุนการซื้อบูสต์ด้วย [การสมัครสมาชิกผ่าน Apple] (%1$s) + "บูสต์สำเร็จ! + +คุณบูสต์สำเร็จแล้ว %1$s **%2$s**" + "บูสต์สำเร็จ! + +คุณบูสต์เซิร์ฟเวอร์สำเร็จแล้ว **%1$s**" + บูสต์สำเร็จ! + คุณบูสต์สำเร็จแล้ว %1$s **%2$s** + ขออภัยเราไม่สนับสนุนการซื้อบูสต์ด้วย [การสมัครสมาชิกผ่าน Apple](%1$s) คุณจะได้รับส่วนลดเป็นส่วนหนึ่งของการสมัครสมาชิก **%1$s** ของคุณ คุณสามารถจ่ายน้อยลง **%1$s%% ** สำหรับการบูสต์แต่ละครั้ง และรับการบูสต์เพิ่้มเติม %2$s กับ [Discord Nitro](onPremiumSubscriptionClick)! %1$sx %2$s @@ -2272,6 +2311,11 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ "ย้ายการบูสต์สำเร็จแล้ว! คุณบูสต์ %1$sแล้ว" + "ย้ายการบูสต์สำเร็จแล้ว! + +คุณบูสต์เซิร์ฟเวอร์แล้ว" + ย้ายการบูสต์สำเร็จ! + คุณบูสต์สำเร็จ %1$s แต่ไม่ต้องกังวล! กลับมาเช็คใหม่อีกรอบนะว่าใช้งานได้หรือยัง ดูเหมือนว่าเรามีปัญหากับการเชื่อมต่อ… บัญชีของคุณต้องมีอายุอย่างน้อย %1$s นาทีก่อนส่งข้อความในเซิร์ฟเวอร์นี้ @@ -2515,6 +2559,7 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ คุณส่งคำเชิญให้เข้าร่วมช่องสำหรับพูด เชิญมารับชมการถ่ายทอดสด คัดลอกแล้ว + คัดลอกลิงก์คำเชิญ คัดลอกลิงก์แชร์ แก้ไขลิงก์คำเชิญ กลุ่มเต็ม @@ -2584,6 +2629,7 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ เชิญเพื่อนเข้าสู่ %1$s เพื่อของคุณ คำเชิญ + อัตโนมัติ (ตามการตั้งค่า iOS) กล้อง มีบางอย่างผิดปกติระหว่างดำเนินการชำระเงิน โปรดลองอีกครั้ง! Apple ผิดพลาด @@ -2604,6 +2650,8 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ กดเพื่อดูข้อความทั้งหมด ในการโทรด้วยเสียง เปิดช่องสำหรับพูด + เปิดให้การสนทนาบน Discord ปรากฏเป็นคำแนะนำสำหรับการแชร์และการค้นหาใน iOS การปิดฟังก์ชั่นดังกล่าวจะเป็นการซ่อนคำแนะนำต่างๆ และทำให้ iOS ลืมเเพื่อนๆ และเซิร์ฟเวอร์โปรดของคุณ + คำแนะนำการสนทนาใน iOS ดูทั้งหมด IP Address เข้ารหัสแล้ว ที่อยู่ IP ได้รับอนุญาตแล้ว @@ -2748,6 +2796,7 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ กำลังโหลด กำลังโหลดพินของคุณ ห้องโถง + คุณปิดการแจ้งเตือนไว้ คุณไม่สามารถแชทในเซิร์ฟเวอร์นี้ได้ ขอบคุณที่รอ! ภาษา เข้าสู่ระบบ @@ -2880,7 +2929,7 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ คุณจะถูกปิดเสียงและปิดการได้ยินในช่วงที่คุณใช้เสียงระหว่างการทดสอบไมค์ ไม่สามารถเปิดเสียงไมโครโฟนได้ เนื่องจากกล่องให้การอนุญาตถูกยกเลิก ไซส์ขั้นต่ำ: **%1$sx%1$s** - พลาดการอัพเดทใช่ไหม? [ตรวจสอบบันทึกการเปลี่ยนแปลงก่อนหน้านี้] (%1$s) + พลาดการอัพเดทใช่ไหม? [ตรวจสอบบันทึกการเปลี่ยนแปลงก่อนหน้านี้](%1$s) Discord ไม่สามารถเปิดโปรแกรม **%1$s** ให้คุณได้เนื่องจากคุณหมดสภาพสถานะสามารถเข้าใช้โปรแกรมนั้น การนี้อาจจะเกิดได้ด้วยหลายสาเหตุ เช่นการขาดการจ่ายค่าสมาชิก Nitro การจัดการจ่ายเงินคืน หรือถ้า **%1$s** ถูกดึงออกจากร้านค้าของ Discord [กรุณาดูที่บทความช่วยเหลือนี้เพื่อหาข้อมูลหรือการช่วยเหลือเพิ่มเติม](%2$s) Discord ไม่สามารถเปิดเกมนี้ให้คุณได้เนื่องจากคุณหมดสภาพสถานะสามารถเข้าใช้โปรแกรมนั้น การนี้อาจจะเกิดได้ด้วยหลายสาเหตุ เช่นการขาดการจ่ายค่าสมาชิก Nitro การจัดการจ่ายเงินคืน หรือถ้าเกมนี้ถูกดึงออกจากร้านค้าของ Discord [กรุณาดูที่บทความช่วยเหลือนี้เพื่อหาข้อมูลหรือการช่วยเหลือเพิ่มเติม](%1$s) ไม่สามารถเปิดโปรแกรม %1$s @@ -3008,6 +3057,7 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ ไม่ดีกว่า ไม่จำกัด ไม่มีอุปกรณ์วิดีโอ + สนับสนุนโดย การลดเสียงรบกวน ไม่มี ไม่มี @@ -3052,6 +3102,8 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ การตั้งค่าการเยี่ยมชม Nitro ของคุณเหลือเวลาเพียง %1$s เท่านั้น การบอกรับเป็นสมาชิกของคุณจะถูกลดระดับลงเป็น Nitro Classic ในวันที่ **%2$s** ว่าไง ชาว Nitro! เราเพิ่มจำนวนวันใช้งานสิทธิประโยชน์เก่า ๆ ให้คุณอีกหนึ่งเดือน + ขอบคุณที่เข้ามาเป็นผู้สนับสนุนตั้งแต่เนิ่นๆ แผนคุณปู่ของคุณเปลี่ยนเป็น Nitro Classic ใน **%1$s** อัปเกรดตอนนี้เพื่อใช้ฟรีอีกเดือนพร้อมรักษาสิทธิ์ประโยชน์เดิม + อัปเกรดเลย ลองดูสิ สนับสนุนการพัฒนาของ Discord และรับความสามารถพิเศษสนุกๆ! Discord จะทำการปรับปรุงระบบภายใน **%1$s** เวลา **%2$s** @@ -3308,6 +3360,7 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ มีบางอย่างผิดพลาด ลองอีกครั้ง บัญชี **PayPal** ได้ผ่านการอนุมัติ กลับไปยัง **Discord** ดำเนินธุรกรรมให้เสร็จสิ้น กำลังรอ + บุคคล %1$s%% ตั้งแต่สัปดาห์ที่แล้ว ต้องการคำช่วยเหลือเกี่ยวกับสิทธิ? ถูกปฏิเสธการใช้มีเดีย - Discord ต้องสามารถเข้าใช้อุปกรณ์เก็บข้อมูลเพื่อใส่ไฟล์แนบ @@ -3417,6 +3470,7 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ แชร์ การให้ของขวัญ Nitro เลือกของขวัญ Nitro + ขอบคุณที่เข้ามาเป็นผู้สนับสนุนตั้งแต่เนิ่นๆ แผนคุณปู่ของคุณเปลี่ยนเป็น Nitro Classic ใน **%1$s** อัปเกรดตอนนี้เพื่อใช้ฟรีอีกเดือนพร้อมรักษาสิทธิ์ประโยชน์เดิม เพื่อเป็นการขอบคุณการสนับสนุนเรามา เราจะลดราคาแผนจ่ายค่า Nitro ของคุณ **ถ้าคุณยกเลิกหรือเปลี่ยนแผนนี้คุณจะสูญเสียการลดราคานี้** เราเตือนคุณแล้วนะ เออน่า ทำอยู่ดี หากคุณยกเลิกตอนนี้ คุณจะเสียความสามารถในการเข้าถึงสิทธิดั้งเดิมของคุณ @@ -3436,6 +3490,8 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ สนับสนุนเซิร์ฟเวอร์โปรดของคุณด้วยการบูสต์ ทุกการบูสต์ช่วยปลดล็อกระดับใหม่ๆ และสิทธิประโยชน์เพิ่มเติมสำหรับทุกคนในเซิร์ฟเวอร์ [เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับการบูสต์เซิร์ฟเวอร์](%1$s) จัดการบูสต์ของคุณใน [ตั้งค่าผู้ใช้](openPremiumGuildSettings) สนับสนุนเซิร์ฟเวอร์สุดโปรดของคุณด้วยการบูสต์ ทุก ๆ การบูสต์จะช่วยปลดล็อกระดับใหม่ ๆ และสิทธิ์ประโยชน์ต่าง ๆ ที่มากขึ้นให้ทุกคนในเซิร์ฟเวอร์ [เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับการบูสต์เซิร์ฟเวอร์](%1$s) + ขณะนี้ เรายังไม่รองรับการซื้อการบูสต์บน iOS + ขออภัย ส่ง Nitro เป็นของขวัญให้เพื่อน บูสต์เซิร์ฟเวอร์นี้ ขณะนี้เรายังไม่สนับสนุนการอัพเกรดเป็น Nitro สำหรับการสมัครสมาชิกผ่าน Apple คุณสามารถยกเลิกการสมัครสมาชิกผ่าน [การจัดการการสมัครสมาชิกของ Apple](%1$s) แต่การสมัครสมาชิกจะยังคงมีผลจนถึงวันหมดอายุ @@ -3498,7 +3554,9 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ "การบูสต์เซิร์ฟเวอร์ทำให้สามารถขึ้นสู่ระดับต่อไป แต่ละระดับมอบสิทธิประโยชน์สะสมสำหรับเซิร์ฟเวอร์ทั้งหมด การบูสต์เซิร์ฟเวอร์เปิดการคูลดาวน์นาน 7 วัน คุณอาจเปลี่ยนไปบูสต์เซิร์ฟเวอร์อื่นไม่ได้จนกระทั่งคูลดาวน์เสร็จ [เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับการบูสต์เซิร์ฟเวอร์](%1$s)" + **%1$sx** %2$s - **%3$s** การบูสต์เซิร์ฟเวอร์ **%1$sx** %1$s - **%2$s** (อยู่ระหว่างการยกเลิก) + การบูสต์เซิร์ฟเวอร์ **%1$sx** %2$s - **%3$s** (อยู่ระหว่างการยกเลิก) ระดับ 1 ระดับ 2 ระดับ 3 @@ -3552,6 +3610,7 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ คุณมีสิทธิพิเศษในการแชทและส่วนลดการบูสต์มูลค่า **%1$s** (อยู่ระหว่างการยกเลิก) คุณมีแชทพรีเมียม การบูสต์ **%1$sx** บูสต์ และส่วนลดการบูสต์มูลค่า **%2$s** คุณมีแชทพรีเมียม การบูสต์ **%1$sx** บูสต์ และส่วนลดการบูสต์มูลค่า **%2$s** (อยู่ระหว่างการยกเลิก) + แผนคุณปู่ของคุณกำลังจะเปลี่ยนเป็น Nitro Classic แล้ว หากต้องการเก็บสิทธิ์ประโยชน์เดิม รวมถึงบูสต์เอาไว้ อัปเกรดตอนนี้และใช้ฟรีไปเลยอีกหนึ่งเดือนเพื่อเป็นรางวัลขอบคุณที่เข้ามาเป็นผู้สนับสนุนตั้งแต่เนิ่นๆ การปรับเปลี่ยนบูสต์ คุณกำลังซื้อการเปลี่ยนแปลงแผน การบูสต์เซิร์ฟเวอร์ของคุณจะได้รับการอัปเดตให้สอดคล้องกัน "**ทำไมฉันจึงเห็นสิ่งนี้** @@ -3610,7 +3669,7 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ ระดับเสียงของผู้อื่นที่ไม่มีสิทธิ์นี้จะถูกปรับให้ลดลงโดยอัตโนมัติ ผู้พูดลำดับสูง เปิดใช้งานได้โดยการใช้ปุ่มลัด **%1$s**" ความเป็นส่วนตัว และความปลอดภัย - [นโยบายความเป็นส่วนตัว] (%1$s) + [นโยบายความเป็นส่วนตัว](%1$s) การตั้งค่าความเป็นส่วนตัว หมวดหมู่ส่วนตัว การทำให้หมวดหมู่มีสถานะส่วนตัว ทำให้ช่องที่ล็อกทั้งหมดในหมวดหมู่ต้องอาศัยสิทธิเดียวกันกับของหมวดหมู่ @@ -3630,6 +3689,7 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ ขณะเล่นเกม" \\\"กดเพื่อพูดคุย\\\" ต้องการสิทธิ์ใช้ ฉันเข้าใจและยอมรับ + การตั้งค่าเซิร์ฟเวอร์ของคุณเป็นสาธารณะ ถือว่าคุณยอมรับว่าเซิร์ฟเวอร์ของคุณปฏิบัติตาม[คู่มือเซิร์ฟเวอร์สาธารณะ](%1$s)ของเราและ Discord สามารถตรวจสอบเนื้อหาบนเซิร์ฟเวอร์ของคุณเพื่อจุดประสงค์ด้านการวิเคราะห์และความปลอดภัยของผู้ใช้งาน ปฏิบัติตามกฏต่อไปนี้ สาธารณะ ตั้งค่า [ช่องประกาศ](%1$s) ให้ส่งข้อมูลการอัปเดตออกไปนอกเซิร์ฟเวอร์ของคุณ @@ -3648,7 +3708,7 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ มีข้อผิดพลาดเกิดขึ้นขณะที่คุณกำลังพยายามสแกน สแกนรหัส QR อีกครั้งเพื่อดำเนินการเข้าสู่ระบบต่อ พบรหัส QR ที่ไม่ถูกต้อง - คุณพยายามเข้าสู่ระบบบนคอมพิวเตอร์เครื่องดังกล่าวใช่ไหม + คุณพยายามเข้าสู่ระบบบนคอมพิวเตอร์ใช่ไหม เริ่มการแชท ไม่ใช่ฉัน เริ่มต้นใหม่ คุณมาถึงแล้ว! @@ -3797,6 +3857,7 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ บันทึก บันทึกการเปลี่ยนแปลง บันทึกรูปภาพ + บันทึกตัวอย่างรูปภาพ โปรดตรวจสอบการตั้งค่าระบบเครือข่ายและความเป็นส่วนตัวของคุณสำหรับแอปรูปถ่าย การบันทึกล้มเหลว บันทึกแล้ว @@ -4028,6 +4089,7 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ แชร์ลิงก์นี้กับคนอื่นๆ เพื่อที่เขาจะสามารถเข้ามายังเซิร์ฟเวอร์นี้ได้ แชร์ %1$s แชร์ลิงก์ + การแชร์ แชร์ไปยัง การแบ่งปันหน้าจอของพวกเขา บันทึกปุ่ม @@ -4262,8 +4324,11 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ %1$s แค่บูสต์เซิร์ฟเวอร์ **%2$s** ครั้ง! %3$s สำเร็จแล้ว **%4$s** เข้าร่วมการโทร %1$s ปักหมุดข้อความช่องทางนี้ [ดูหมุด](pinsActionOnClick) + %1$s ได้ปักหมุดข้อความในช่องนี้ [ดูการปักหมุดทั้งหมด](pinsOnClick) %1$s ได้ปักหมุดข้อความในช่องนี้ %1$s ได้ปักหมุดข้อความในช่องนี้ + %1$s ได้ปักหมุด[ข้อความ](messageOnClick)ในช่องนี้ + %1$s ได้ปักหมุด[ข้อความ](messageOnClick)ในช่องนี้ [ดูการปักหมุดทั้งหมด](pinsActionOnClick) %1$s ได้เพิ่ม %2$s เข้าสู่กลุ่มนี้ %1$s ได้ลบ %2$s ออกจากกลุ่มนี้ %1$s ออกจากกลุ่มแล้ว @@ -4276,7 +4341,7 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ สีเขียวอมน้ำเงิน "สมาชิกชั่วคราวจะถูกเตะโดยอัตโนมัติเมื่อพวกเขาตัดการเชื่อมต่อ ยกเว้นแต่ที่ ตำแหน่งกำหนดไว้" - [เงื่อนไขการให้บริการ] (%1$s) + [เงื่อนไขการให้บริการ](%1$s) การลงทะเบียนแสดงว่าคุณยอมรับ [ข้อตกลงในการให้บริการ](%1$s) และ [นโยบายความเป็นส่วนตัว](%2$s) ของ Discord ข้าพเจ้าได้อ่านและยอมรับ [ข้อตกลงในการให้บริการ](%1$s) และ [นโยบายความเป็นส่วนตัว](%2$s) ของ Discord คุณต้องยอมรับข้อตกลงในการให้บริการของเราเพื่อดำเนินการต่อ @@ -4332,6 +4397,7 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ ไม่สามารถเพิ่มรีแอคชั่นได้อีกเนื่องจากข้อความนี้มีรีแอคชั่นมากเกินไป อ๋อย! ต้องใช้ข้อนี้ในเซิร์ฟเวอร์ที่ค้นหาได้ ปิดใช้งานการค้นพบก่อนดำเนินการนี้ + เฉพาะผู้ดูแลเซิร์ฟเวอร์เท่านั้นที่สามารถเปลี่ยนกฎข้อนี้ได้ ยืนยันอีเมล์ของคุณก่อน ไม่มีตัวเลือกนี้ในเซิร์ฟเวอร์สาธารณะ สมาชิกทั้งหมด @@ -4574,6 +4640,7 @@ Discord Client เพื่อเริ่มพูดคุยได้ตอ %1$s ผู้ใช้ที่ถูกบล็อก ปุ่มปิด คุณแน่ใจหรือว่าจะออกจากระบบ + การลดเสียงรบกวนจะถูกปิดเมื่อใช้งานการตัดเสียงรบกวน แก้ไขบัญชี ป้อนรหัสผ่านของคุณเพื่อยืนยันการเปลี่ยนแปลง แท็ก @@ -4593,6 +4660,7 @@ Discord Client เพื่อเริ่มพูดคุยได้ตอ ขณะติดตั้งเกมจากร้านค้าของ Discord ทำให้เกมของคุณสามารถค้นหาได้ผ่านแถบค้นหาของ Windows แอกชัน ปุ่ม + [เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับ Krisp](%1$s) รหัสผ่านปัจจุบัน ตัวแบ่งแยก อีเมล @@ -4606,6 +4674,7 @@ Discord Client เพื่อเริ่มพูดคุยได้ตอ ให้Discordอยู่ในแอปที่กำลังทำงานอยู่เวลาคุณกดปิด ย่อหน้าต่าง บัญชีของฉัน + การตัดเสียงรบกวน แสดงสัญลักษณ์สีแดงที่ไอคอนของแอปเมื่อคุณมีข้อความที่ไม่ได้อ่าน เปิดสัญลักษณ์แจ้งมีข้อความที่ไม่ได้อ่าน ไอคอนของแอปจะกะพริบเมื่อคุณมีคำแจ้งเตือนใหม่ @@ -4775,6 +4844,7 @@ Discord Client เพื่อเริ่มพูดคุยได้ตอ กำลังขึ้นรายชื่ออนุญาต… widget อนุญาตบัญชีผู้ใช้ Xbox + เนื่องจากคุณมีการสมัครสมาชิกบูสต์อยู่ เราจึงจะมอบเครดิตสมาชิก Nitro ให้คุณ โดยจะใช้เครดิต Nitro เมื่อคุณสมัครสมาชิก **%1$s**. ลิงก์ เปิดแอป Discord ในโทรศัพท์ของคุณ ไปที่การตั้งค่า > การเชื่อมต่อ > เพิ่ม diff --git a/com.discord/res/values-tr/plurals.xml b/com.discord/res/values-tr/plurals.xml index f750cacc71..2391162e93 100644 --- a/com.discord/res/values-tr/plurals.xml +++ b/com.discord/res/values-tr/plurals.xml @@ -24,6 +24,10 @@ saniye saniye + + %s dakika + 1 dakika + %s saat %s saat @@ -430,6 +434,14 @@ İzinler Bir izin + + %s haftalık + 1 haftalık + + + %s haftalık + 1 haftalık + adlarını adını @@ -466,6 +478,18 @@ %s Sunucu Takviyesi %s Sunucu Takviyesi + + %s kez + %s kez + + + %s kez + %s kez + + + %s kez + %s kez + %s gün bir gün @@ -655,6 +679,14 @@ %s dakika %s dakika + + Sunucu Takviyesi + Sunucu Takviyesi + + + Sunucu Takviyesi + Sunucu Takviyesi + Sunucu Takviyesi Sunucu Takviyesi diff --git a/com.discord/res/values-tr/strings.xml b/com.discord/res/values-tr/strings.xml index 31208c922f..d4e70c7c5e 100644 --- a/com.discord/res/values-tr/strings.xml +++ b/com.discord/res/values-tr/strings.xml @@ -69,8 +69,6 @@ Mobilde Aktif Etkinlik Evet, varım! - Biri bir oyun oynamaya başladığında burada göstereceğiz! - Kimse bir şey oynamıyor… Sunucuya git Kanala katıl Beraber Dinle @@ -175,6 +173,10 @@ tehlikeli bir izindir." Hareketli emoji oynat. Emojiler dans etsin! Hareketli Emoji + Duyuruların hızlı yapılabilmesi amacıyla, yayınlanan mesajların saatte sadece 3 kez düzenlenmesine izin veriyoruz. Lütfen %1$s sonra tekrar dene. + Herkese Açık sunucu yöneticileri ve moderatörleri için Discord tarafından yapılan resmi duyurular. + Yardım etmeye hazırız! + Herkese Açık Sunucu Güncellemeleri Yanıtla Uygulama Bilgisi Discord uygulaması açılamadı. @@ -632,6 +634,7 @@ ama eğer yaparsan ve yapmak zorundaysan, tereddüt etme." Toplam İşlem Geçmişi Aboneliğin + Mevcut aboneliklerin bunlar. Bunlar aynı faturalandırma döngüsünde faturalandırılacaktır. İstediğin aboneliği istediğin zaman iptal edebilirsin. Bu ödeme kaynağı geçersiz. Ödeme Yöntemleri Miktar @@ -647,11 +650,11 @@ ama eğer yaparsan ve yapmak zorundaysan, tereddüt etme." Oyun ön siparişe sunulmadan önce istediğin zaman bir iade talebinde bulunabilirsin. [Arkadaş canlısı yardım masamız, jetonlarını geri almana yardımcı olacak.](%1$s) %1$s / Ay (MEVCUT PLAN) %1$s / Ay - (Mevcut Plan) %1$s / Ay + (Mevcut Plan) %1$s / Ay %1$s / AY %1$s / Yıl (MEVCUT PLAN) %1$s / Yıl - (Mevcut Plan) %1$s / Yıl + (Mevcut Plan) %1$s / Yıl %1$s / YIL Satın Alma Detayları Satın alma işleminde sorunlar mı var? @@ -664,6 +667,13 @@ ama eğer yaparsan ve yapmak zorundaysan, tereddüt etme." Fatura adresinden dolayı ücrete %1$s satış vergisi eklendi. Fiyata vergi dahildir. Ödeme yöntemlerin şifrelidir ve bir güvenli ödeme işlemi hizmeti ile saklanır. + Ödeme Yöntemi Ekle + Xbox Game Pass al + Sunucu Takviyeleri Satın Al + Ödeme Geçmişini Görüntüle + Discord Nitro Hediye Et + Discord Nitro Satın Al + Discord Nitro Planına Geç Adres Doğrulama Bekleniyor Ödeme Bilgisi @@ -672,6 +682,7 @@ ama eğer yaparsan ve yapmak zorundaysan, tereddüt etme." PayPal Bilgisi İncele Plan seç + Abonelik Kredisi Planı Değiştir Dahil olan Sunucu Takviyelerini kaybedersin, ama bazı güzel avantajları korursun. Planları istediğin zaman değiştirebilirsin. Artık tüm yıl boyunca süper güçlendirilmiş avantajlara ve %1$s sahipsin. Keyfini çıkar dostum! @@ -869,6 +880,7 @@ veya kötü bir kullanıcı adı temizlemiyorsan onları değiştirme." Discord, **%1$s uygulamasına ait cloud saves bir sorundan dolayı senkronize edemedi.** Yine de oynamak istiyor musun? Cloud Save senkronize edilemedi VEYA + Daralt Kategoriyi Daralt Çok Yakında "Canlandırılmış GIF'leri Ağda ara" @@ -914,7 +926,7 @@ tıklayarak kırmızı alarmı kapatabilirsin." Bu uyarıyı tekrar gösterme Seni duyamıyoruz! Telefonunu kontrol et! - Eğer bu QR Kodunu sana biri gönderdiyse hemen dur! Aksi takdirde bu kişi hesabına giriş yapacak. + Yalnızca doğrudan tarayıcından aldığın QR kodlarını tara. Asla sana başka bir kullanıcı tarafından gönderilen bir kodu kullanma. Oturum açık kalsın Evet, beni içeri al **%1$s** kişisini engellemek istediğine emin misin? Bu kullanıcıyı engellemek ayrıca onu arkadaşlık listenden de çıkaracak. @@ -948,7 +960,7 @@ tıklayarak kırmızı alarmı kapatabilirsin." Ekranında görünen kodu gir Geçersiz PIN kodu girildi ya da şununla giriş yap - [Sunucu durumunu] kontrol et(%1$s) veya tweet at[@discordapp](%2$s). + [Sunucu durumunu](%1$s) kontrol et veya tweet at [@discordapp](%2$s). Kimlik Doğrulanıyor Bitiş Noktası Bekleniyor Bağlandı @@ -1002,6 +1014,7 @@ tıklayarak kırmızı alarmı kapatabilirsin." Konuyu Kopyala %1$s kodunu panoya kopyala "ID'yi Kopyala" + Resim Önizlemesini Kopyala Bağlantıyı Kopyala Medya Bağlantısını Kopyala Mesaj Bağlantısını Kopyala @@ -1023,6 +1036,7 @@ tıklayarak kırmızı alarmı kapatabilirsin." Oluştur Kategori Oluştur Kanal Oluştur + DM Oluştur "Grup DM'si Oluştur" Davet Oluştur Bağlantı Oluştur @@ -1085,13 +1099,13 @@ tıklayarak kırmızı alarmı kapatabilirsin." Koyu gri Koyu mor Koyu deniz mavisi + Yakın zaman içinde verilerinin bir kopyasını istemiştin. Tekrar istek göndermek için %1$s tarihini beklemen gerekiyor. Verilerini kullanma pratiklerimiz "Bu ayar, sen Discord'u kullanırken bir ekran okuyucu kullandığında bizim kayıt yapmamızı sağlayarak bize erişilebilirliği iyileştirme imkanı sunar. [Buradan daha fazla bilgi edin.](%1$s)" "Discord'un ekran okuyucu kullanımını izlemesine izin ver" "Sana temel Discord hizmetini sunabilmemiz için mesajlar, hangi sunucularda bulunduğun ve Direkt Mesajların gibi bazı verileri depolamamız ve işlememiz gerekiyor. Discord'u kullanarak sana bu temel hizmeti sunmamıza izin vermiş olursun. Bunu durdurmak için [Hesabını devre dışı bırak ve sil](onClick)." "Discord'un çalışması için verileri kullan" Tüm Verilerimi iste - "Bu ayar sayesinde Discord'u sana özel hale getirmek için bilgileri (örneğin oynadığın oyunlar) kullanıyoruz. [Buradan daha fazla bilgi edin.](%1$s)" Discord deneyimimi kişiselleştirmek için verileri kullan Veri iste Lütfen tekrar dene @@ -1287,6 +1301,9 @@ tıklayarak kırmızı alarmı kapatabilirsin." E-posta adresini doğrulamak için ilk önce bir e-posta adresi girmelisin. Lütfen telefon numaranı gir. Doğrulama kodunu içeren bir metin mesajı alacaksın. Bir Telefon Numarası gir + Hata + Resim önizlemesi kopyalanamıyor. + Resim önizlemesi kaydedilemiyor. Hatanın izini sürdük ve hemen halledeceğiz. Yeniden Yükle "Discord'u yeniden başlat" @@ -1423,7 +1440,6 @@ direkt mesaj sohbeti başlatmadan önce sözü edilen kriterleri karşılamak zo Bu kanala kimler bağlanabilir? Mevcut Şifren Özelleştirilmiş Twitch İfadeleri - Hata Ayıklama Günlükleri Sunucu Varsayılanını Kullan Varsayılan Bildirim Ayarları Mesaj Geçmişini Sil @@ -1592,6 +1608,8 @@ Discord'a, [mikrofonuna erişim izni](onEnableClick) vermelisin." "Discord'a yeni katıldım ve kullanıcı adım %1$s. Hadi sohbet edelim!" "Etrafta Wumpus'la oynayacak kimse yok." Bekleyen arkadaşlık isteği yok. Şimdilik işte bir Wumpus. + Çevrimdışı — %1$s + Çevrimiçi — %1$s Tümünü Göster Daha Az Göster Davetiyeyi Kabul Et @@ -1862,7 +1880,9 @@ Discord'a, [mikrofonuna erişim izni](onEnableClick) vermelisin." "Grup DM'si" "DM'ye Arkadaş Ekle" Arkadaşları Seç + Yeni Grubu Onayla Grup Oluştur + Bu insanların bulunduğu bir sunucun var zaten! Yeni bir tane oluşturmak istediğine emin misin? "Zaten bu DM'de olmayan arkadaş bulunamadı." Parti dolu! Grupların 10 üye sınırı vardır. @@ -1873,6 +1893,7 @@ Discord'a, [mikrofonuna erişim izni](onEnableClick) vermelisin." Eklemek için hiç arkadaşın yok! Bir grup DM başlatabilmek için **%1$s** ile arkadaş olman gerekiyor. %1$s + Mevcut Gruplar Alıcı: %1$s Seçilen kullanıcılar grubu dolduracak. @@ -1924,6 +1945,7 @@ Discord'a, [mikrofonuna erişim izni](onEnableClick) vermelisin." İki Aşamalı Moderasyon Doğrulaması 2AD Zorunluluğunu Devre Dışı Bırak 2AD Zorunluluğunu Etkinleştir + Bir Sunucu seç Bot Ekle Kanal Oluştur Kanalı Sil @@ -2094,11 +2116,16 @@ Discord'a, [mikrofonuna erişim izni](onEnableClick) vermelisin." Bu ayar, bildirim ayarlarını net bir şekilde yapmayan üyelerin bu sunucuda gönderilen her mesaj için bir bildirim alıp almayacaklarını belirleyecek. [Bu çılgınlığı](%1$s) önlemek amacıyla herkese açık bir Discord için bunun sadece @bahsetmeler olarak ayarlanmasını şiddetle öneririz. Keşfi Devre Dışı Bırak + "Keşif'i sadece sunucu yöneticileri etkinleştirebilir ve devre dışı bırakabilir." "Keşif şartlarını sağlayarak ve onu etkinleştirerek sunucunun [Sunucu Keşfi'nde görünmesini sağlayabilirsin.](onClick) İyi bir izlenim bırakmaya hazır olduğundan emin ol!" İki Aşamalı Moderasyon Doğrulaması Etkin "Moderasyon yetkilerine sahip üyelerin (ör. yöneticiler veya mod'lar) moderasyon işlemleri yapabilmeleri için İki Aşamalı Doğrulama'yı etkinleştirmiş olmaları gerekir." İki Aşamalı Moderasyon Doğrulaması Eksik Keşif özelliğini etkinleştirerek [Keşfedilebilir Sunucu İlkelerimizi](%1$s) kabul etmiş olursun. + Yaş şartını karşılıyor + Sunucun, keşifte yer alabilmek için gerekli %1$s minimum yaş şartını karşılıyor. + Sunucunun en az %1$s olması gerekiyor. Lütfen %2$s üzerinden tekrar kontrol et + Yaş şartını karşılamıyor "Sunucun, Sunucu Keşfi'nde yer alma şartlarının tamamını **$[sağlamıyor](doesNotHook)**." Kategori %1$s değiştirmen gerekiyor: %2$s Kanal %1$s değiştirmen gerekiyor: %2$s @@ -2129,6 +2156,8 @@ Discord'a, [mikrofonuna erişim izni](onEnableClick) vermelisin." Her üyenin müdavim olmasına gerek yok, ancak iyi bir üye havuzuna sahip olmak çok önemlidir. Bu üyeler genellikle topluluğunun tarzını belirlemeye, yeni üyelere yol göstermeye ve konuların tartışılmasını teşvik etmeye yardımcı olurlar. sunucundaki ortalama müdavim sayısı Güvenli Ortam + Topluluk İlkelerimize uyduğun ve sunucunu üyeler için güvenli bir yer haline getirdiğin için teşekkür ederiz. + Sunucun son 30 gün içinde $[Hizmet Koşullarımızı ihlal ediyordu](doesNotHook). Güven ve Güvenlik tarafından mimlendi Sunucunun rakamları son 8 hafta genelinde elde edilen değerlerin yuvarlanmış bir ortalaması olduğu için değişikliklerin geçerli hale gelmesi birkaç hafta sürebilir. Bu, topluluğunun sağlık durumu üzerinde kalıcı etkiler bırakan iyileştirmeler yaptığından emin olmak için yapılır. %1$s+ Üye @@ -2230,6 +2259,8 @@ Kaybedilen: %2$s" Sunucuna 1. Seviye avantajları mı vermek istiyorsun? "Nitro'ya yükselt ve aboneliğinle %1$s kazan!" Sunucu Takviyeleri en az **%1$s** karşılığında alınır. + Takviyeler **%1$s** $[~~(%2$s)~~](originalPriceHook). + Takviyeler **%1$s** %2$s. "Bir Nitro Classic üyesi olduğun için teşekkürler. Sunucu Takviyelerinde geçerli %1$s indirim kazandın. Takviyeler **%2$s** %3$s." @@ -2248,7 +2279,15 @@ Takviyeler (originalPriceHook) **%3$s** $[(%4$s)](originalPriceHook)." Sitenin kullanıcılarına erişimin varsa sorgu dizesine etkin bir şekilde &kullanıcı adı= ekleyebilirsin." "Sunucu Widget'ını Etkinleştir" - Üzgünüz, şu anda Takviyelerin bir [Apple üzerinden alınan abonelikle] satın alınmasını desteklemiyoruz(%1$s). + "Takviye başarılı oldu! + +%1$s sunucusuna **%2$s** başarıyla takviye yaptın." + "Takviye başarılı oldu! + +Sunucuya **%1$s** başarıyla takviye yaptın." + Takviye başarılı oldu! + %1$s sunucusuna **%2$s** başarıyla takviye yaptın. + Üzgünüz, şu anda Takviyelerin [Apple üzerinden alınan abonelikle](%1$s) satın alınmasını desteklemiyoruz. **%1$s** aboneliğinin bir parçası olarak bir indirim kazandın! [Discord Nitro](onPremiumSubscriptionClick) ile her Takviye için **%%%1$s daha az** ödeyebilir ve fazladan %2$s Takviye kazanabilirsin! %1$sx %2$s @@ -2257,6 +2296,11 @@ Sitenin kullanıcılarına erişimin varsa sorgu dizesine etkin bir şekilde &am "Takviye aktarma başarılı! %1$s sunucusuna takviye yaptın." + "Takviye aktarma başarılı! + +Sunucuya takviye yaptın." + Takviye aktarma başarılı! + %1$s sunucusuna takviye yaptın. Ama endişelenme! Daha sonra tekrar gelip sorunun giderildiğini kontrol et. Görünüşe göre bağlantı sorunu yaşıyoruz… Bu sunucuda mesaj gönderebilmek için hesabının en az %1$s dakikalık olması gerekmektedir. @@ -2502,6 +2546,7 @@ Sitenin kullanıcılarına erişimin varsa sorgu dizesine etkin bir şekilde &am Bir ses kanalına katılma daveti gönderdin Yayını izlemeye davet et Kopyalandı + Davet Bağlantısını Kopyala Paylaşım Bağlantısını Kopyala Davet bağlantısını düzenle. Dolu grup @@ -2571,6 +2616,7 @@ Discord hakkında daha fazlasını öğrenmek ister misin?" Arkadaşlarını %1$s kanalına davet et Arkadaşların Davetler + Otomatik (iOS ayarlarını uygular) Kamera Ödemen işlenirken bir sorun oluştu, lütfen tekrar dene! Apple Hatası @@ -2591,6 +2637,8 @@ Discord hakkında daha fazlasını öğrenmek ister misin?" Mesajın tamamını görmek için dokun. Bir sesli aramada Ses Kanalı Aç + "Discord konuşmalarının iOS'ta paylaşım ve arama için öneri olarak görünmesini sağlar. Bunu devre dışı bırakmak, bu önerileri gizler ve iOS'un favorilediğin arkadaşlarını ve sunucuları unutmasını sağlar." + iOS Konuşma Önerileri Tümünü göster IP Adresi Güvenli IP adresi doğrulandı @@ -2735,6 +2783,7 @@ Lütfen tekrar dene." Yükleniyor PIN kodun yükleniyor Lobi + Sen susturdun Artık bu sunucuda sohbet edebilirsin. Beklediğin için teşekkürler! Yerel Giriş @@ -2994,6 +3043,7 @@ hiçbir sabitlenmiş mesajı yok… henüz." Hayır, teşekkürler Limit yok Görüntü Cihazı Yok + Sağlayan: Gürültü Azaltma Yok Yok @@ -3038,6 +3088,8 @@ hiçbir sabitlenmiş mesajı yok… henüz." "Ayarlar'a git" Sadece %1$s Nitro erişimin kaldı! Aboneliğin **%2$s** tarihinde Nitro Classic seviyesine inecek. Selam Nitro abonesi! Devam eden avantajlarına fazladan bir ay ekledik + Erken destek verdiğin için teşekkürler. Devam eden Nitro aboneliğin **%1$s** tarihinde Nitro Classic olarak değişecek. Bir ay ücretsiz kullanmak ve mevcut avantajlarını korumak için hemen yükselt. + Hemen Yükselt Bir göz at "Discord'un gelişimini destekle ve avantajları kap!" Discord şu tarihlerde bakıma girecek **%1$s**de **%2$s**. @@ -3294,6 +3346,7 @@ Ayrıca, arayüz herkes için çalışmayabilir. Eğer herhangi bir sorunun var Bir şeyler ters gitti, tekrar dene. "**PayPal** hesabı yetkilendirildi. İşlemi tamamlamak için **Discord**'a dön." Bekleyen + İnsanlar Geçen haftadan beri %%%1$s İzinler ile ilgili yardıma mı ihtiyacın var? "Medya erişimi reddedildi - Ek dosyaları yükleyebilmek için Discord'un depolama alanına erişmesi gerekiyor." @@ -3403,6 +3456,7 @@ Ayrıca, arayüz herkes için çalışmayabilir. Eğer herhangi bir sorunun var Paylaş Nitro Hediyesi Verme Bir Nitro Hediyesi seç + Erken destek verdiğin için teşekkürler. Devam eden Nitro aboneliğin **%1$s** tarihinde Nitro Classic olarak değişecek. Bir ay ücretsiz kullanmak ve mevcut avantajlarını korumak için hemen yükselt Bize verdiğin destek için teşekkür etmek amacıyla sana indirimli bir Nitro planı sunmuştuk. **Planını iptal edersen veya değiştirirsen bu indirimi kaybedeceksin.** Biz uyarımızı yaptık!!!!! Yine De Yap Şimdi iptal edersen devam etmekte olan planını kaybedeceksin. @@ -3422,6 +3476,8 @@ Ayrıca, arayüz herkes için çalışmayabilir. Eğer herhangi bir sorunun var "Bir Takviye yaparak en sevdiğin sunucuya destek ol. Her Takviye, yeni seviyelerin açılmasına yardım eder ve sunucudaki herkese daha fazla avantaj kazandırır. [Sunucu Takviyesi hakkında daha fazla bilgi al](%1$s). Takviyelerini [Kullanıcı Ayarları'ndan yönetebilirsin](openPremiumGuildSettings)." En sevdiğin sunucuya bir Takviye ile destek ol. Her Takviye, yeni seviyelerin açılmasına yardım eder ve sunucudaki herkese daha fazla avantaj kazandırır. [Sunucu Takviyesi hakkında daha fazla bilgi al.](%1$s) + "Şu anda iOS'tan Takviye satın alma desteği sunmuyoruz." + Üzgünüz Bir arkadaşına Nitro hediye et Bu Sunucuya Takviye Yap "Şu anda Apple aracılığıyla Nitro abonelikleri yükseltmelerini desteklemiyoruz. Aboneliğini [Apple'ın Abonelik Yönetimi](%1$s) aracılığıyla iptal edebilirsin, ama abonelik süresi dolana kadar aktif kalacaktır." @@ -3484,7 +3540,9 @@ Aboneliğinin nasıl değişeceği aşağıda belirtilmiştir:" "Bir Sunucuya takviye yapmak onun sonraki seviyelere doğru yükselmesini sağlar. Bir sunucuya takviye yapmak 7 günlük bir bekleme süresini başlatır. Bekleme süresi bitene kadar bu Takviyeyi başka bir sunucuya aktaramazsın. [Sunucu Takviyesi hakkında daha fazla bilgi al.](%1$s)" + **%1$sx** %2$s - **%3$s** **%1$sx** %1$s - **%2$s** (İptal İşlemi Bekleniyor) + **%1$sx** %2$s - **%3$s** (İptal İşlemi Bekleniyor) 1. Seviye 2. Seviye 3. Seviye @@ -3539,6 +3597,7 @@ Aboneliğinin nasıl değişeceği aşağıda belirtilmiştir:" Sohbet avantajların ve **%1$s** Takviye indirimin var (İptal İşlemi Bekleniyor) Ayrıcalıklı sohbetin, **%1$sx** Takviyen ve **%2$s** Takviye indirimin var Ayrıcalıklı sohbetin, **%1$sx** Takviyen ve **%2$s** Takviye indirimin var (İptal İşlemi Bekleniyor) + Devam eden Nitro aboneliğin Nitro Classic olarak değişmek üzere. Takviyeler de dahil olmak üzere tüm mevcut avantajlarını korumak istiyorsan hemen yükselt ve erken destek olanlara teşekkür amaçlı hediye ettiğimiz bir aylık ücretsiz kullanım hakkının keyfini çıkar. Takviye Ayarı Bir plan değişikliği satın alıyorsun. Sunucu Takviyelerin de buna uygun olarak güncelleniyor. "**Bunu neden görüyorum?** @@ -3617,6 +3676,7 @@ masaüstü uygulamasını [İndir](onDownloadClick)." algılamasını etkinleştirmek için lütfen oyun odakta iken Discord'u yönetici olarak tekrar başlat." Bas-konuş İçin İzin Gerekiyor Anlıyorum ve kabul ediyorum + "Sunucunu Herkese Açık şekilde ayarlayarak sunucunun [Herkese Açık Sunucu İlkelerimize](%1$s) uygun olduğunu ve Discord'un sunucundaki içeriği analiz ve kullanıcı güvenliği bakımından kontrol edebileceğini kabul etmiş olursun." Kurallara uy Herkese Açık Güncellemeleri sunucunun dışına da göndermek için [Duyuru Kanallarını](%1$s) ayarla. @@ -3783,6 +3843,7 @@ veri göndermeyi deniyor." Kaydet Değişiklikleri Kaydet Görseli Kaydet + Sunucu Görseli Önizlemesi Lütfen Fotoğraflar uygulaması için sistem ağını ve gizlilik seçeneklerini kontrol et. Kaydedilemedi Kaydedildi @@ -4014,6 +4075,7 @@ Bunu yapmak istediğinden emin misin?" Bu sunucuya erişim vermek için bu bağlantıyı diğerleriyle paylaş Paylaş %1$s Bağlantıyı Paylaş + Paylaşım Şurayla Paylaş Ekranını paylaşıyor Tuş Ata @@ -4247,8 +4309,11 @@ Bunu yapmak istediğine emin misin?" %1$s az önce sunucuya **%2$s** kez takviye yaptı! %3$s, **%4$s kademesine ulaştı!** Aramaya katıl %1$s bu kanala bir mesaj sabitledi. [Bütün sabitlemeleri gör.](pinsActionOnClick) + %1$s, bu kanala bir mesaj sabitledi. [Tüm sabitlemelere bak.](pinsOnClick) %1$s bu kanala bir mesaj sabitledi. %1$s bu kanala bir mesaj sabitledi. + %1$s, bu kanala [bir mesaj](messageOnClick) sabitledi. + %1$s, bu kanala [bir mesaj](messageOnClick) sabitledi. [Tüm sabitlemelere bak.](pinsActionOnClick) %1$s %2$s kullanıcısını gruba ekledi. %1$s %2$s kullanıcısını gruptan çıkardı. %1$s gruptan ayrıldı. @@ -4317,6 +4382,7 @@ Metin kanallarını keşfet ve bir konuşmaya katıl. Ya da birkaç arkadaşın Tepkin eklenmedi çünkü bu mesajda çok fazla tepki var. Hay! "Bu, keşfedilebilir sunucular için gereklidir. Bunu yapmak için önce Keşif'i devre dışı bırak." + Bunu yalnızca sunucu yöneticileri değiştirebilir. Lütfen önce e-postanı doğrula Bu seçenek Herkese Açık sunucularda bulunmaz. Toplam Üye Sayısı @@ -4559,6 +4625,7 @@ Doğrudan yüklemek için shift basılı tutun." %1$s Engellenen Kullanıcı Kapatma Düğmesi Çıkış yapmak istediğine emin misin? + Gürültü Önleme etkin haldeyken gürültü azaltma devre dışı bırakılır. Hesabı Düzenle Değişiklikleri onaylamak için şifreni gir ETİKET @@ -4578,6 +4645,7 @@ Doğrudan yüklemek için shift basılı tutun." "Oyunları Discord Mağazası'ndan kurarken. Oyunlarının Windows aramasında da çıkmasını sağlar." Eylem Tuş Ataması + [Krisp hakkında daha fazla bilgi al](%1$s) Mevcut Şifren Diskriminatör E-posta @@ -4591,6 +4659,7 @@ Doğrudan yüklemek için shift basılı tutun." Kapat düğmesine bastığında Discord iyi bir çocuk olup görev çubuğuna küçülsün Görev Çubuğuna Küçült Hesabım + Gürültü Önleme Okunmamış mesajların olduğunda uygulama simgesinde kırmızı bir rozet gösterir. Okunmamış Mesaj Rozetini Etkinleştir Yeni bildirim olduğunda görev çubuğunda uygulama yanıp söner. @@ -4760,6 +4829,7 @@ Görüntüle" Beyaz Listede Beyaz Listeye Ekleniyor… Xbox Hesap Yetkilendirmesi + Bir takviye aboneliğin olduğu için sana Nitro aboneliği kredisi vereceğiz. Nitro kredisi, sen **%1$s** planına abone olduğunda eklenecek. Bağlantı Discord uygulamasını telefonunda aç Ayarlar > Bağlantılar > Ekle bölümüne git diff --git a/com.discord/res/values-uk/plurals.xml b/com.discord/res/values-uk/plurals.xml index bc5fd0806a..fe5f1898bc 100644 --- a/com.discord/res/values-uk/plurals.xml +++ b/com.discord/res/values-uk/plurals.xml @@ -25,6 +25,10 @@ с с + + %s хв + 1 хвилину + %s год. %s год. @@ -493,6 +497,16 @@ дозвіл дозволи + + %s тижнів + 1 тиждень + %sтижні + + + %s тижнів + 1 тиждень + %s тижні + імені категорій "ім'я категорії" @@ -537,6 +551,21 @@ %s прискорення сервера %s прискорення сервера + + %s разів + %s раз + %s рази + + + %s разів + %s раз + %s рази + + + %s разів + %s раз + %s рази + %s дн. день @@ -755,6 +784,16 @@ хв. %s хв. + + %s прискорень сервера + %s прискорення сервера + %s прискорення сервера + + + %s прискорень сервера + %s прискорення сервера + %s прискорення сервера + %s прискорень сервера %s прискорення сервера diff --git a/com.discord/res/values-uk/strings.xml b/com.discord/res/values-uk/strings.xml index 335e5be7b3..069a301403 100644 --- a/com.discord/res/values-uk/strings.xml +++ b/com.discord/res/values-uk/strings.xml @@ -69,8 +69,6 @@ Активний з мобільного Активність Так, давай! - Коли хтось почне грати, ми це покажемо тут! - Зараз ніхто не грає… Перейти на сервер Приєднатися до каналу Слухайте разом @@ -176,6 +174,10 @@ Відтворювати анімовані емодзі. Я хочу, щоб мої емодзі танцювали. Анімовані емодзі + Щоб оголошення були швидкими, опубліковані повідомлення можна редагувати тільки 3 рази на годину. Спробуй ще раз через %1$s. + Офіційні оголошення від Discord для адміністраторів і модераторів публічних серверів. + Ми готові допомогти! + Публічні оновлення на сервері Відповісти Інформація про програму Неможливо відкрити додаток Discord. @@ -646,6 +648,9 @@ Усього Історія транзакцій Твоя підписка + Це твої поточні передплати. Рахунок за них буде виставлено в одному циклі. Ти можеш змінити будь-яку свою передплату в будь-який момент. + Купуючи передплату Discord, ти приймаєш наші [Умови надання послуг](%1$s) і [Політику конфіденційності](%2$s). Nitro та прискорення сервера — це передплати з автоматичною періодичною оплатою. Ти дозволяєш Discord негайно списати з тебе суму %3$s за допомогою вказаного способу оплати та продовжувати автоматично списувати оплату раз на місяць, доки ти не скасуєш передплату. Скасувати її можна в будь-який момент. + Купуючи передплату Discord, ти приймаєш наші [Умови надання послуг](%1$s) і [Політику конфіденційності](%2$s). Nitro та прискорення сервера — це передплати з автоматичною періодичною оплатою. Ти дозволяєш Discord негайно списати з тебе суму %3$s за допомогою вказаного способу оплати та продовжувати автоматично списувати оплату раз на рік, доки ти не скасуєш передплату. Скасувати її можна в будь-який момент. Цей спосіб оплати недійсний. Способи оплати Сума @@ -661,11 +666,11 @@ Повернення грошей за попереднє замовлення можна вимагати в будь-який момент до виходу гри. [Наш дружній відділ підтримки допоможе тобі повернути свої монети.](%1$s) %1$s на місяць (ПОТОЧНА ПЕРЕДПЛАТА) %1$s на місяць - (Поточна передплата) %1$s на місяць + (Поточна передплата) %1$s на місяць %1$s на місяць %1$s на рік (ПОТОЧНА ПЕРЕДПЛАТА) %1$s на рік - (Поточна передплата) %1$s на рік + (Поточна передплата) %1$s на рік %1$s на рік Опис покупки Виникли проблеми з покупкою? @@ -678,6 +683,13 @@ "Для твоєї адреси виставлення рахунку при покупці обов'язково додається податок з продажів у розмірі %1$s." Податок враховано в ціні. Інформація про твій спосіб оплати зашифрована та зберігається на захищеному платіжному сервері. + Додати спосіб оплати + Використати абонемент Xbox Game Pass + Купити прискорення сервера + Дивитися історію платежів + Подарувати Discord Nitro + Купити Discord Nitro + Змінити передплату Discord Nitro Адреса Очікується аутентифікація Платіжна інформація @@ -686,6 +698,7 @@ Інформація PayPal Переглянути Вибрати план передплати + Кредит на передплату Змінити підписку "Ти втрачаєш пов'язані прискорення сервера, але зберігаєш кілька чудових переваг. Ти можеш повернутися до попереднього плану в будь-який момент." Тепер у тебе є надпотужні переваги та %1$s на цілий рік. Насолоджуйся, друже! @@ -886,6 +899,7 @@ Якась проблема не дозволила Discord синхронізувати Cloud Saves для**%1$s.** Ти бажаєш зіграти, не зважаючи на це? Не вдалося синхронізувати Cloud Saves АБО + Згорнути Згорнути категорію Скоро буде доступно Шукати анімовані зображення в Інтернеті @@ -931,7 +945,7 @@ Більше не показуйте мені це попередження Ми тебе не чуємо! Перевір свій телефон! - Якщо цей код тобі прислав хтось інший, не використовуй його! Це дозволить такій особі увійти до твого акаунта. + Скануй QR-коди тільки безпосередньо в твоєму браузері. Ніколи не використовуй код, який тобі надіслав інший користувач. Не виходити Так, увійти Ти впевнений, що бажаєш заблокувати **%1$s**? Після блокування цей користувач буде також видалений із твого списку друзів. @@ -1019,6 +1033,7 @@ Копіювати тему Скопіювати %1$s до буферу обміну Копіювати ID + Копіювати попередній перегляд зображення Копіювати посилання Скопіювати посилання на мультимедіа Скопіювати посилання на повідомлення @@ -1040,6 +1055,7 @@ Створити Створити категорію Створити канал + Створити приватне повідомлення Створити групу ПП Створити запрошення Створити посилання @@ -1052,7 +1068,7 @@ Сервер користувача %1$s Створивши сервер, ти отримаєш доступ до **безкоштовного** голосового та текстового чату для спілкування з друзями. Твій сервер — це місце, де відриваються твої гравці. Створи сервер, щоб почати вільно спілкуватися зі своїми друзями, це безкоштовно. - Створюючи сервер, ти погоджуєшся з **[Порадами для спільнот] Discord (%1$s)**. + Створюючи сервер, ти погоджуєшся з **[Порадами для спільнот Discord](%1$s)**. Створити власний сервер Створити канал крамниці Програма @@ -1103,13 +1119,13 @@ Темно-сірий Темно-фіолетовий Темний синьо-зелений + Ти нещодавно запросив копію своїх даних. Ти можеш запросити це знову %1$s. Як ми використовуємо твої дані Це налаштування дозволяє нам реєструвати, коли ти використовуєш програму читання з екрана, користуючись Discord, щоб ми змогли покращити доступність. [Читай більше тут.](%1$s) Дозволити Discord відстежувати використання програми читання з екрана Нам потрібно зберігати та обробляти деякі дані, щоб надати тобі базові послуги сервісу Discord (твої повідомлення, на яких серверах ти знаходишся та твої приватні повідомлення). Використовуючи Discord, ти дозволяєш нам надавати тобі базові послуги. Ти можеш припинити це, [вимкнувши або видаливши свій акаунт](onClick). Використовувати дані для забезпечення роботи сервісу Discord Запросити усі мої дані - Цей параметр дозволяє нам використовувати інформацію (наприклад, про те, у які ігри ти граєш) для індивідуалізації сервісу Discord. [Дізнатися більше про це тут.](%1$s) Використовувати дані для індивідуалізації сервісу Discord Запитати дані Спробуй ще раз @@ -1306,6 +1322,9 @@ Для перевірки адреси електронної пошти спочатку введи адресу електронної пошти. Введи свій номер телефону. Ти отримаєш текстове повідомлення з кодом підтвердження. Введи номер телефону + Помилка + Не вдалося скопіювати попередній перегляд зображення. + Не вдалося зберегти попередній перегляд зображення. Ми відстежили помилку і незабаром нею займемось. Перезавантажити Перезапустити Discord @@ -1448,7 +1467,6 @@ AFK. Це не впливає на браузери." Хто може підключатися до цього каналу? Поточний пароль Користувацькі смайлики Twitch - Журнали налагодження Використовувати стандартні налаштування сервера Типові налаштування сповіщень Видалити історію повідомлень @@ -1616,6 +1634,8 @@ AFK. Це не впливає на браузери." "Я недавно на Discord, і моє ім'я користувача — %1$s. Поспілкуємося?" Немає нікого, хто би погрався з Вампусом. Відсутні запити в друзі, що очікують розгляду. Ось тобі поки Вампус. + Не в мережі — %1$s + В мережі — %1$s Показати всі Показати менше Прийняти запрошення @@ -1892,7 +1912,9 @@ AFK. Це не впливає на браузери." Групове ПП Додати друзів до ПП Обери друзів + Підтвердити нову групу Створити групу + У тебе вже є група з цими людьми! Ти дійсно хочеш створити нову групу? Не знайдено друзів, які вже не знаходяться в цьому ПП. На вечірці більше немає місць! Групи мають обмеження у 10 учасників. @@ -1903,6 +1925,7 @@ AFK. Це не впливає на браузери." У тебе немає друзів, яких можна додати! Ви повинні бути друзями з **%1$s**, щоб створити груповий приватний чат. %1$s + Існуючі групи Кому: %1$s Обрані користувачі заповнять групу. @@ -1954,6 +1977,7 @@ AFK. Це не впливає на браузери." Вимога двофакторної аутентифікації для модерації Вимкнути вимогу 2FA Увімкнути вимогу 2FA + Вибери сервер Додати бота Створити канал Видалити канал @@ -2123,11 +2147,16 @@ AFK. Це не впливає на браузери." Це дозволить визначити, чи отримують сповіщення при кожному надісланому на цьому сервері повідомленні учасники, які не налаштували свої параметри сповіщень. Ми рекомендуємо налаштувати цей параметр тільки на @згадування на публічному сервері Discord, щоб запобігти цьому [неподобству](%1$s). Вимкнути «Знайомство з серверами» + Тільки адміністратори сервера можуть увімкнути чи вимкнути участь у категорії «Знайомство з серверами». Якщо ти виконаєш вимоги та активуєш знайомство для свого сервера, він буде відображатися в категорії [Знайомство з серверами.](onClick) Переконайся, що ти вже готовий створити гарне враження! Вимога двофакторної аутентифікації для модерації увімкнена "Учасники з правами модератора (адміністратори або модератори) зобов'язані активувати двофакторну аутентифікацію, щоб проводити модерацію." Відсутня вимога двофакторної аутентифікації для модерації Активуючи знайомство з серверами, ти погоджуєшся з нашими [Порадами щодо знайомства з серверами.](%1$s) + Відповідає вимогам щодо віку + Твій сервер відповідає вимогам щодо мінімального віку %1$s для участі в категорії «Знайомство з серверами». + Вік твого сервера має становити щонайменше %1$s. Повертайся %2$s + Не відповідає вимогам щодо віку Твій сервер відповідає **$[не всім](doesNotHook)** вимогам для додання в категорію «Знайомство з серверами». Тобі потрібно змінити %1$s: %2$s Тобі потрібно змінити %1$s: %2$s @@ -2158,6 +2187,8 @@ AFK. Це не впливає на браузери." "Хоча не обов'язково, щоб кожен учасник був постійним, але дуже важливо мати значну кількість таких учасників. Вони часто допомагають завдавати тон твоєї спільноти, допомагають новачкам і сприяюсь дискусіям." середня кількість постійних учасників на твоєму сервері Безпечне середовище + Дякуємо за дотримання наших порад для спільнот і забезпечення безпеки учасників твого сервера. + Протягом останніх 30 днів твій сервер $[порушував наші умови надання послуг](doesNotHook). Відмічено командою фахівців з довіри та безпеки "Статистика твого сервера підраховується як рухоме середнє за останні 8 тижнів, тому щоб зміни відбилися в підрахунках, потрібно кілька тижнів. Це для того, щоб твої зміни мали довготривалий вплив на здоров'я твоєї спільноти." Понад %1$s учасників @@ -2259,6 +2290,8 @@ AFK. Це не впливає на браузери." Хочеш дати своєму серверу переваги рівня 1? Перейди на Nitro та отримай %1$s разом із передплатою! Вартість прискорень сервера починається з **%1$s**. + Прискорення коштують **%1$s** $[~~(%2$s)~~](originalPriceHook). + Прискорення коштують **%1$s** %2$s. "Дякуємо за користування Nitro Classic! Ти отримуєш знижку %1$s на прискорення сервера. Прискорення коштують **%2$s** %3$s." @@ -2277,6 +2310,14 @@ AFK. Це не впливає на браузери." Якщо в тебе є доступ до користувачів свого сайту, то ти також можеш динамічно додати &username= до запиту." Увімкнути віджет серверу + "Прискорення успішне! + +Ти успішно прискорив гільдію %1$s **%2$s**." + "Прискорення успішне! + +Ти успішно прискорив сервер **%1$s**." + Прискорення успішне! + Ти успішно прискорив гільдію %1$s **%2$s**. На жаль, наразі ми не підтримуємо прискорення з [передплатою, оформленою через Apple](%1$s). Ти маєш знижку завдяки твоїй передплаті **%1$s**! Ти можеш платити на **%1$s%% менше** за кожне прискорення та отримати додаткові прискорення (%2$s) з [Discord Nitro](onPremiumSubscriptionClick)! @@ -2286,6 +2327,11 @@ AFK. Це не впливає на браузери." "Прискорення перенесене успішно! Ти прискорив: %1$s." + "Прискорення перенесене успішно! + +Ти прискорив сервер." + Прискорення перенесене успішно! + Ти прискорив гільдію %1$s. Але не хвилюйся! Завітай пізніше, щоб дізнатися, чи ми все виправили. Здається, виникли складності з підключенням… Твій акаунт повинен бути створений мінімум %1$s хвилин тому, щоб надсилати повідомлення на цьому сервері. @@ -2531,6 +2577,7 @@ AFK. Це не впливає на браузери." Ти надіслав запрошення до голосового каналу Запросити подивитися трансляцію Скопійовано + Копіювати посилання із запрошенням Скопіювати посилання, щоб поділитися Редагувати посилання на запрошення. Повна група @@ -2600,6 +2647,7 @@ AFK. Це не впливає на браузери." Запросити друзів до %1$s Твої друзі Запрошення + Автоматично (згідно налаштувань iOS) Камера Під час обробки твого платежу виникла помилка. Спробуй ще раз! Помилка Apple @@ -2620,6 +2668,8 @@ AFK. Це не впливає на браузери." Натисніть, щоб переглянути повне повідомлення. У голосовому виклику Відкрити голосовий канал + "Дозволяє бесідам Discord з'являтися як пропозиції для сумісного використання та пошуку в iOS. Якщо цей пункт вимкнути, пропозиції будуть приховані, а iOS забуде, які друзі та канали є твоїми улюбленими." + сумісного використання бесід iOS Дивитися все IP-адреса захищена IP-адресу авторизовано @@ -2764,6 +2814,7 @@ AFK. Це не впливає на браузери." Завантаження Завантаження твого PIN-коду Лобі + Звук вимкнений тобою Тепер ти можеш брати участь у чатах цього сервера. Дякуємо за очікування! Мова Вхід @@ -2789,7 +2840,7 @@ AFK. Це не впливає на браузери." Керувати емодзі Керувати повідомленнями Учасники з цим дозволом можуть видаляти повідомлення інших учасників або закріпити будь-яке повідомлення. - Учасники з цим дозволом можуть видаляти повідомлення інших учасників або закріпити будь-яке повідомлення. Також вони можуть публікувати повідомлення інших учасників на всіх серверах, які підписані на цей [Канал оголошень] (%1$s). + Учасники з цим дозволом можуть видаляти повідомлення інших учасників або закріпити будь-яке повідомлення. Також вони можуть публікувати повідомлення інших учасників на всіх серверах, які підписані на цей [Канал оголошень](%1$s). Керувати нікнеймами Учасники з цим дозволом можуть змінювати нікнейми інших учасників. Керування дозволами @@ -3024,6 +3075,7 @@ AFK. Це не впливає на браузери." Ні, дякую Ліміт не встановлено Немає відеопристроїв + Працює на Поглинання шуму Пусто Н/Д @@ -3068,6 +3120,8 @@ AFK. Це не впливає на браузери." Налаштування візиту Ти маєш лише %1$s, щоб грати в ігри Nitro! Твоя передплата зміниться на Nitro Classic **%2$s**. Агов, підписник Nitro! Ми додали ще один місяць до твоїх гарантованих підсилень + Дякуємо за твою ранню підтримку. Твоя гарантована передплата Nitro змінюється на Nitro Classic **%1$s**. Перейди зараз, щоб отримати безкоштовний місяць і зберегти твої поточні переваги. + Перейти зараз Дізнайся про це Підтримай розробку Discord та отримай круті бонуси! Роботи з технічного обслуговування програми Discord проводитимуться з **%1$s** по **%2$s**. @@ -3209,7 +3263,7 @@ AFK. Це не впливає на браузери." Стався збій оверлея Discord! "Увімкнення оверлею може викликати помилкове спрацьовування антивіруса. Також оверлей може не працювати у всіх іграх. Якщо в тебе виникли проблеми або запитання, ознайомся з -[цією фантастичною статтею!] (%1$s)" +[цією фантастичною статтею!](%1$s)" %1$s дзвонить тобі! Ігровий огляд Натисни %1$s, щоб показати @@ -3326,6 +3380,7 @@ AFK. Це не впливає на браузери." Щось пішло не так, спробуй ще раз. Рахунок **PayPal** авторизовано. Повернися до **Discord** для завершення транзакції. Очікується + Люди %1$s%% з минулого тижня Потрібна допомога із дозволами? Доступ до медіафайлів заборонено — Discord потребує доступу до сховища для публікації вкладень. @@ -3436,6 +3491,7 @@ AFK. Це не впливає на браузери." Поділитися Подарунки Nitro Вибери подарунок Nitro + Дякуємо за твою ранню підтримку. Твоя гарантована передплата Nitro змінюється на Nitro Classic **%1$s**. Перейди зараз, щоб отримати безкоштовний місяць і зберегти твої поточні переваги В якості подяки за підтримку надаємо тобі знижку на план Nitro. **Після скасування або зміни плану ти втрачаєш цю знижку. **Ми тебе попередили!!! Зробити це в будь-якому разі Якщо скасуєш зараз, ти втратиш доступ до своєї старої доброї передплати. @@ -3455,6 +3511,8 @@ AFK. Це не впливає на браузери." Підтримай свій улюблений сервер за допомогою прискорення. Кожне прискорення допомагає розблокувати нові рівні та додаткові переваги для всіх учасників сервера. [Дізнатися більше про прискорення сервера](%1$s). Керуй своїми прискореннями в розділі [Користувацькі налаштування](openPremiumGuildSettings). Підтримай свій улюблений сервер за допомогою прискорення. Кожне прискорення допомагає розблокувати нові рівні та додаткові переваги для всіх учасників сервера. [Дізнатися більше про прискорення сервера.](%1$s) + Наразі покупки прискорень на iOS не підтримуються. + Вибач! Подарувати Nitro другу Прискорити цей сервер Наразі ми не підтримуємо перехід на Nitro для користувачів, що оформили передплату через Apple. Ти можеш скасувати свою передплату за допомогою [Керування передплатами Apple](%1$s), але поточна передплата залишатиметься активною, доки не спливе термін її дії. @@ -3517,7 +3575,9 @@ AFK. Це не впливає на браузери." "Прискорення сервера дозволяє йому переходити на нові рівні. Кожен рівень надає колективні переваги для всього сервера. Прискорення сервера активує відновлення протягом 7 днів. Ти не зможеш перенести прискорення на інший сервер, доки це відновлення не завершиться. [Дізнатися більше про прискорення сервера.](%1$s)" + **%1$sх** %2$s — **%3$s** **%1$sх** %1$s — **%2$s** (очікується скасування) + **%1$sх** %2$s — **%3$s** (очікується скасування) Рівень 1 Рівень 2 Рівень 3 @@ -3571,6 +3631,7 @@ AFK. Це не впливає на браузери." Ти маєш переваги чату та знижку на прискорення за **%1$s** (очікується скасування) У тебе є преміальний чат, прискорення в кількості **%1$sx** і знижка на прискорення за **%2$s** У тебе є преміальний чат, прискорення в кількості **%1$sx** і знижка на прискорення за **%2$s** (очікується скасування) + Твоя гарантована передплата Nitro скоро зміниться на Nitro Classic. Якщо ти хочеш зберегти свої поточні переваги разом із прискореннями, перейди зараз і отримай наступний місяць безкоштовно як вдячність за ранню підтримку. Корекція прискорення Ти купуєш зміну плану. Прискорення твого сервера оновлюються відповідним чином. "**Чому я це бачу?** @@ -3650,6 +3711,7 @@ AFK. Це не впливає на браузери." кнопки «натиснути для розмови» під час гри." Активація кнопкою потребує дозволу Я розумію та погоджуюся + Роблячи свій сервер публічним, ти підтверджуєш, що твій сервер відповідає нашим [Порадам щодо публічних серверів](%1$s), і що Discord може перевіряти будь-який контент твого сервера в цілях аналітики та безпеки користувачів. Дотримуйся правил Публічний Налаштувати [канали оголошень](%1$s), щоб повідомляти про новини за межами твого сервера. @@ -3817,6 +3879,7 @@ AFK. Це не впливає на браузери." Зберегти Зберегти зміни Зберегти зображення + Зберегти попередній перегляд зображення Будь-ласка, перевір налаштування мережі і конфіденційності для додатка \\\"Фотографії\\\". Не вдалося зберегти Збережено @@ -3975,11 +4038,11 @@ AFK. Це не впливає на браузери." Надіслати повідомлення Не вдалося надіслати повідомлення. Тримай, щоб повторити спробу. Відправляти повідомлення - Учасники з цим дозволом можуть публікувати свої повідомлення на всіх серверах, які підписані на цей [Канал оголошень] (%1$s). + Учасники з цим дозволом можуть публікувати свої повідомлення на всіх серверах, які підписані на цей [Канал оголошень](%1$s). Відправляти повідомлення «текст-мова» "Учасники з цим дозволом можуть надсилати повідомлення «текст-мова», розпочавши їх з /tts. Ці повідомлення будуть почуті усіма учасниками каналу." - "Аналітика сервера — це нова функція Discord, яка відкриває тобі зовсім нові відомості про твою спільноту. Переглядай параметри залученості на сервері та активності протягом певного часу, дізнайся, наскільки ефективно ти користуєшся такими інструментами, як канали оголошень, та дізнайся про здоров'я твого сервера. [Дізнатися більше тут] (%1$s). + "Аналітика сервера — це нова функція Discord, яка відкриває тобі зовсім нові відомості про твою спільноту. Переглядай параметри залученості на сервері та активності протягом певного часу, дізнайся, наскільки ефективно ти користуєшся такими інструментами, як канали оголошень, та дізнайся про здоров'я твого сервера. [Дізнатися більше тут](%1$s). Аналітика сервера — це експериментальна функція, яка з часом може змінюватися або бути видалена." Сервер: вимкнути звук @@ -4049,6 +4112,7 @@ AFK. Це не впливає на браузери." Поділись цим посиланням з іншими, щоб надати їм доступ до цього сервера Поділитися %1$s Поділитися посиланням + Пропозиції щодо Поділитися Демонструє свій екран Призначити гарячу клавішу @@ -4283,8 +4347,11 @@ AFK. Це не впливає на браузери." Користувач %1$s застосував до сервера прискорення в кількості **%2$s**! Сервер %3$s досяг класу **%4$s** Приєднатися до виклику %1$s закріпив повідомлення на цьому каналі. [Переглянути усі закріплені повідомлення.](pinsActionOnClick) + Користувач %1$s закріпив повідомлення на цьому каналі. [Переглянути всі закріплені повідомлення.](pinsOnClick) %1$s закріпив повідомлення на цьому каналі. %1$s закріпив повідомлення на цьому каналі. + Користувач %1$s закріпив [повідомлення](messageOnClick) в цьому каналі. + Користувач %1$s закріпив [повідомлення](messageOnClick) на цьому каналі. [Переглянути всі закріплені повідомлення.](pinsActionOnClick) %1$s додав %2$s до групи. %1$s видалив %2$s з групи. %1$s покинув групу. @@ -4353,6 +4420,7 @@ AFK. Це не впливає на браузери." Твою реакцію не додано, тому що на це повідомлення занадто багато реакцій. Охх! Це необхідно для серверів із категорії «Знайомство з серверами». Щоб зробити це, спочатку вимкни участь у знайомстві. + Це можуть змінювати тільки адміністратори сервера. Спочатку треба підтвердити свою адресу ел. пошти Цей параметр недоступний для публічних серверів. Усього гравців @@ -4595,6 +4663,7 @@ AFK. Це не впливає на браузери." %1$s заблок. користувач. Кнопка закриття Ти впевнений, що хочеш вийти? + Коли видалення шуму активне, поглинання шуму вимкнено. Редагувати акаунт Введи свій пароль, щоб підтвердити зміни ТЕГ @@ -4614,6 +4683,7 @@ AFK. Це не впливає на браузери." Коли встановлюєш ігри з магазину Discord. Також дозволяє шукати твої ігри через пошук Windows. Дія Гаряча клавіша + [Дізнатися більше про Krisp](%1$s) Поточний пароль Дискримінатор Електронна пошта @@ -4627,6 +4697,7 @@ AFK. Це не впливає на браузери." Коли ти закриваєш Discord, програма згортається та сидить тихенько як миша Згорнути Мій обліковий запис + Видалення шуму Відображає червоний бейдж на значку програми, коли у тебе є непрочитані повідомлення. Увімкнути індикатор непрочитаних повідомлень Значок програми на панелі задач блимає, якщо у тебе є нові сповіщення. @@ -4800,6 +4871,7 @@ AFK. Це не впливає на браузери." Віджет Вампус Авторизація акаунта Xbox + Оскільки ти маєш передплату прискорення, ми надаємо тобі кредит на передплату Nitro. Кредит Nitro буде активовано, коли ти оформиш передплату **%1$s**. "Прив'яжи" Відкрий програму Discord на своєму телефоні Перейди до Налаштувань > Підключення > Додати diff --git a/com.discord/res/values-vi/plurals.xml b/com.discord/res/values-vi/plurals.xml index ee825d162e..09360ed17f 100644 --- a/com.discord/res/values-vi/plurals.xml +++ b/com.discord/res/values-vi/plurals.xml @@ -24,6 +24,10 @@ giây giây + + %s phút + 1 phút + %s giờ %s giờ @@ -438,6 +442,14 @@ các quyền quyền + + %s tuần + 1 tuần + + + %s tuần + 1 tuần + tên tên @@ -474,6 +486,18 @@ %s Nâng Cấp Máy Chủ %s Nâng Cấp Máy Chủ + + %s lần + %s lần + + + %s lần + %s lần + + + %s lần + %s lần + %s ngày một ngày @@ -663,6 +687,14 @@ %s phút %s phút + + Nâng Cấp Máy Chủ + Nâng Cấp Máy Chủ + + + Nâng Cấp Máy Chủ + Nâng Cấp Máy Chủ + Nâng Cấp Máy Chủ Nâng Cấp Máy Chủ diff --git a/com.discord/res/values-vi/strings.xml b/com.discord/res/values-vi/strings.xml index 02174aa85e..d304dc1970 100644 --- a/com.discord/res/values-vi/strings.xml +++ b/com.discord/res/values-vi/strings.xml @@ -69,8 +69,6 @@ Đang hoạt động trên Điện thoại Hoạt động Có, tôi đồng ý! - Khi ai đó bắt đầu chơi trò chơi, chúng tôi sẽ hiển thị ở đây! - Hiện chưa có ai đang chơi cả… Đi tới máy chủ Tham Gia Kênh Lắng Nghe Cùng @@ -176,6 +174,10 @@ nguy hiểm." Phát emoji hoạt hình. Tôi muốn emoji chuyển động và lặp lại. Emoji Hoạt Hình + Để duy trì tốc độ thông báo nhanh, những tin nhắn công khai chỉ có thể được chỉnh sửa 3 lần mỗi tiếng. Vui lòng thử lại trong %1$s. + Thông báo chính thức từ Discord dành cho Quản trị viên và điều phối viên trong máy chủ công khai. + Chúng tôi ở đây để giúp đỡ! + Cập Nhật Máy Chủ Công Khai Trả lời Thông Tin Ứng Dụng Không thể mở ứng dụng Discord. @@ -633,6 +635,7 @@ nhưng nếu và khi bắt buộc phải làm như vậy, đừng do dự!"Tổng Lịch sử giao dịch Đăng ký của bạn + Đây là những đăng ký hiện tại của bạn. Chúng sẽ được tính phí trong cùng một chu kỳ thanh toán. Bạn có thể cập nhật đăng ký bất cứ lúc nào. Nguồn thanh toán này là hợp lệ. Phương thức thanh toán Số tiền @@ -648,11 +651,11 @@ nhưng nếu và khi bắt buộc phải làm như vậy, đừng do dự!"Bạn có thể yêu cầu hoàn tiền bất cứ lúc nào trước khi game được ra mắt để đặt hàng trước. [Đội ngũ hỗ trợ thân thiện của chúng tôi sẽ giúp bạn lấy lại tiền.](%1$s) %1$s /tháng (GÓI ĐANG DÙNG) %1$s / Tháng - (Gói Đang Dùng) %1$s / Tháng + (Gói Đang Dùng) %1$s / Tháng %1$s / THÁNG %1$s /năm (GÓI ĐANG DÙNG) %1$s / Năm - (Gói Đang Dùng) %1$s / Năm + (Gói Đang Dùng) %1$s / Năm %1$s / NĂM Chi tiết giao dịch Giao dịch của bạn có vấn đề? @@ -665,6 +668,13 @@ nhưng nếu và khi bắt buộc phải làm như vậy, đừng do dự!"%1$s trong thuế bán hàng đã được thêm vì địa chỉ thanh toán của bạn. Giá đã bao gồm thuế. Phương thức thanh toán của bạn được mã hóa và lưu trữ bằng một dịch vụ xử lý thanh toán an toàn. + Thêm phương thức thanh toán + Đổi lấy Xbox Game Pass + Mua Nâng Cấp Máy Chủ + Xem Lịch Sử Thanh Toán + Tặng Discord Nitro + Mua Discord Nitro + Đổi Gói Đăng Ký Discord Nitro Địa chỉ Chờ Xử Lý Xác Thực Thông tin thanh toán @@ -673,6 +683,7 @@ nhưng nếu và khi bắt buộc phải làm như vậy, đừng do dự!"Thông tin PayPal Xem lại Chọn Gói Cước + Tín Dụng Đăng Ký Thay đổi kế hoạch Bạn mất Nâng Cấp Máy Chủ được bao gồm nhưng vẫn giữ được một số đặc quyền ngọt ngào. Bạn có thể đổi gói trở lại bất kỳ lúc nào. Giờ bạn đã có đặc quyền siêu cấp và %1$s trong suốt cả năm. Tha hồ mà tận hưởng! @@ -871,6 +882,7 @@ URL ảo chỉ có thể chứa chữ cái, số hoặc dấu gạch ngang."Một sự cố đang khiến Discord không thể đồng bộ hóa lưu trữ đám mây cho **%1$s.** Bạn vẫn muốn chơi chứ? Không thể đồng bộ hóa lưu trữ đám mây HOẶC + Thu gọn Thu Gọn Danh Mục Sắp ra mắt Tìm ảnh động trên Web @@ -916,7 +928,7 @@ dòng chữ bé ở dưới." Đừng cho tôi thấy cảnh báo lần nữa Chúng tôi không thể nghe bạn! Kiểm tra điện thoại đi! - Nếu có người gửi cho bạn mã QR này, đừng tiếp tục! Họ sẽ có thể đăng nhập vào tài khoản của bạn đấy. + Chỉ quét mã QR được lấy trực tiếp từ trình duyệt của bạn. Đừng bao giờ dùng mã do người khác gửi đến. Duy trì đăng nhập Có, đăng nhập cho tôi Bạn có chắc là muốn chặn **%1$s** không? Chặn người dùng này đồng nghĩa với việc xóa họ khỏi danh sách bạn bè. @@ -1004,6 +1016,7 @@ dòng chữ bé ở dưới." Sao Chép Chủ Đề Sao chép %1$s vào bảng tạm Sao chép ID + Sao Chép Hình Xem Trước Sao Chép Link Sao Chép Liên Kết Đa Phương Tiện Sao Chép Đường Dẫn Tin Nhắn @@ -1025,6 +1038,7 @@ dòng chữ bé ở dưới." Tạo Tạo Danh Mục Tạo kênh + Tạo DM Tạo Nhóm DM Tạo Lời Mời Tạo Link @@ -1037,7 +1051,7 @@ dòng chữ bé ở dưới." Máy Chủ của %1$s Bằng cách tạo một máy chủ, bạn sẽ có quyền truy cập vào trò chuyện thoại và văn bản **miễn phí** để sử dụng với bạn bè của bạn. Máy chủ của bạn là nơi nhóm game thủ cùng giao lưu. Hãy tạo một cái để trò chuyện với bạn bè, hoàn toàn miễn phí. - Khi tạo máy chủ, nghĩa là bạn đã đồng ý với [Hướng Dẫn Cộng Đồng] **của Discord(%1$s)**. + Khi tạo máy chủ, nghĩa là bạn đã đồng ý với **[Nguyên Tắc Cộng Đồng](%1$s)** của Discord. Tạo máy chủ của bạn Tạo Kênh Cửa Hàng Ứng Dụng @@ -1045,7 +1059,7 @@ dòng chữ bé ở dưới." Kênh Beta Nhánh Không có mã hàng SKU nào - Chúng tôi không thể tìm thấy bất kỳ mã SKU nào cho trò chơi của bạn! Hãy tạo mã ở [Cổng Lập Trình Viên].(%1$s) + Chúng tôi không thể tìm thấy bất kỳ mã SKU nào cho trò chơi của bạn! Hãy tạo mã ở [Cổng Lập Trình Viên.](%1$s) Chọn ứng dụng Chọn nhánh Chọn SKU @@ -1087,13 +1101,13 @@ dòng chữ bé ở dưới." Xám thẫm Tím thẫm Xanh mòng két thẫm + Gần đây, bạn đã yêu cầu một bản sao dữ liệu của mình. Bạn có thể yêu cầu lại vào ngày %1$s. Cách chúng tôi sử dụng dữ liệu của bạn Cài đặt này sẽ cho phép chúng tôi ghi lại khi bạn sử dụng một trình đọc màn hình khi dùng Discord để chúng tôi có thể cải thiện tính năng bổ trợ. [Tìm hiểu thêm ở đây.](%1$s) Cho phép Discord theo dõi việc sử dụng trình đọc màn hình Chúng tôi cần lưu trữ và xử lý một số dữ liệu để cung cấp dịch vụ Discord cơ bản cho bạn, chẳng hạn như tin nhắn, máy chủ đang tham gia và Tin nhắn Trực tiếp của bạn. Khi sử dụng Discord, bạn cho phép chúng tôi cung cấp dịch vụ cơ bản này. Bạn có thể ngừng lại bằng cách [Tắt hoặc Xóa tài khoản của mình](onClick). Sử dụng dữ liệu để cải thiện Discord Yêu cầu tất cả Dữ liệu của tôi - Cài đặt này cho phép chúng tôi sử dụng thông tin (chẳng hạn như trò chơi bạn đang chơi) để tùy chỉnh Discord. [Tìm hiểu thêm tại đây.](%1$s) Sử dụng dữ liệu để tùy chỉnh trải nghiệm trên Discord Yêu Cầu Dữ Liệu Vui lòng thử lại @@ -1288,6 +1302,9 @@ dòng chữ bé ở dưới." Để xác minh email, trước tiên bạn phải nhập một địa chỉ có sẵn. Xin vui lòng nhập số điện thoại của bạn. Bạn sẽ nhận được tin nhắn văn bản cùng với mã xác minh. Nhập Số Điện Thoại + Lỗi + Không sao chép được hình xem trước. + Không lưu được hình xem trước. Chúng tôi đã phát hiện ra lỗi và sẽ lập tức xử lý ngay. Tải lại Khởi Động Lại Discord @@ -1426,7 +1443,6 @@ cuộc trò chuyện bằng tin nhắn trực tiếp. Nếu thành viên đã đ Ai có thể kết nối với kênh? Mật Khẩu Hiện Tại Biểu Tượng Cảm Xúc Tùy Chọn Cho Twitch - Nhật Ký Sửa Lỗi Sử dụng Mặc Định Máy Chủ Cài đặt thông báo mặc định Xóa Lịch Sử Tin Nhắn @@ -1592,6 +1608,8 @@ Cảm ơn bạn đã giữ mọi thứ an toàn và yên bình." Tôi vừa tham gia Discord và tên người dùng của tôi là %1$s. Trò chuyện thôi! Chả có ai chơi với Wumpus cả. Không có yêu cầu kết bạn đang chờ xử lý. Đây là Wumpus của hiện tại. + Ngoại tuyến — %1$s + Trực tuyến — %1$s Xem Tất Cả Xem Rút Gọn Chấp Nhận Lời Mời @@ -1865,7 +1883,9 @@ Cảm ơn bạn đã giữ mọi thứ an toàn và yên bình." DM Nhóm Thêm bạn bè vào DM Chọn Bạn Bè + Xác Nhận Nhóm Mới Tạo Nhóm + Bạn đã có một nhóm bao gồm những người này rồi! Bạn có chắc là muốn tạo một nhóm mới không? Không tìm thấy bạn bè đang trong DM này. Nhóm đã đầy mất rồi! Các nhóm sẽ có giới hạn là 10 thành viên. @@ -1876,6 +1896,7 @@ Cảm ơn bạn đã giữ mọi thứ an toàn và yên bình." Bạn không có bạn bè nào để thêm vào! Bạn cần kết bạn với **%1$s** để có thể bắt đầu nhóm DM. %1$s + Các Nhóm Hiện Có Đến: %1$s Những người dùng được chọn sẽ được thêm vào nhóm. @@ -1927,6 +1948,7 @@ Cảm ơn bạn đã giữ mọi thứ an toàn và yên bình." Yêu Cầu 2FA Để Dùng Quyền Quản Trị Tắt Yêu Cầu 2FA Bật Yêu Cầu 2FA + Chọn một Máy Chủ Thêm Bot Tạo kênh Xóa kênh @@ -2097,11 +2119,16 @@ Cảm ơn bạn đã giữ mọi thứ an toàn và yên bình." Điều này sẽ xác định liệu thành viên đã cài đặt rõ ràng để nhận thông báo cho mỗi tin nhắn được gửi trong máy chủ hay chưa. Chúng tôi khuyến cáo bạn nên cài đặt thành chỉ @mention cho Discord cộng đồng để tránh [sự điên rồ này](%1$s). Vô Hiệu Hóa Khám Phá + Chỉ có quản trị viên máy chủ mới có thể kích hoạt và vô hiệu hóa Khám Phá. Với việc đủ điều kiện và kích hoạt Khám Phá, máy chủ của bạn sẽ xuất hiện trong [Khám Phá Máy Chủ.](onClick) Hãy chắc chắn rằng bạn đã sẵn sàng để tạo ấn tượng tốt! Đã Bật Yêu Cầu 2FA Để Dùng Quyền Quản Trị Thành viên có quyền quản trị (ví dụ như quản trị viên hoặc điều phối viên) phải bật 2FA để có thể thực hiện các tác vụ quản lý. Yêu Cầu 2FA Để Dùng Quyền Quản Trị Chưa Được Bật Khi kích hoạt Khám Phá, bạn đồng ý tuân thủ [Nguyên Tắc Máy Chủ Có Thể Khám Phá.](%1$s) của chúng tôi + Đáp ứng yêu cầu về tuổi thọ + Máy chủ của bạn đáp ứng được yêu cầu về tuổi thọ tối thiếu là %1$s để đủ điều kiện vào khám phá. + Máy chủ của bạn cần có tuổi thọ ít nhất là %1$s. Vui lòng kiểm tra lại vào ngày %2$s + Không đáp ứng yêu cầu về tuổi thọ Máy chủ của bạn **$[không](doesNotHook)** đáp ứng đủ các yêu cầu để được hiển thị trong mục Khám Phá Máy Chủ. Bạn cần thay đổi %1$s mục: %2$s Bạn cần thay đổi %1$s kênh: %2$s @@ -2132,6 +2159,8 @@ Cảm ơn bạn đã giữ mọi thứ an toàn và yên bình." Không phải thành viên nào cũng cần là Thành Viên Thường Xuyên, nhưng việc có số lượng ổn định là cực kỳ quan trọng. Những thành viên này sẽ giúp gây dựng văn hóa cộng đồng, hướng dẫn thành viên mới, và kích thích tương tác thảo luận. số thành viên thường xuyên trung bình trong máy chủ của bạn Môi Trường An Toàn + Xin cảm ơn vì đã tuân thủ Nguyên Tắc Cộng Đồng và đảm bảo máy chủ được an toàn cho các thành viên. + Máy chủ của bạn đã $[vi phạm Điều Khoản Dịch Vụ của chúng tôi](doesNotHook) trong vòng 30 ngày vừa qua. Bị đánh dấu bởi đội ngũ An Ninh Số liệu trong máy chủ của bạn được tính dưới dạng trung bình động trong 8 tuần gần nhất, vậy nên có thể sẽ mất vài tuần để thấy được sự thay đổi. Điều này nhằm đảo bảo những cải thiện sẽ có tác động lâu dài đến tình trạng hoạt động trong cộng đồng của bạn. %1$s+ thành viên @@ -2233,6 +2262,8 @@ Mất đi: %2$s" Muốn máy chủ của bạn có các đặc quyền cấp 1 chứ? Nâng cấp lên Nitro và nhận %1$s trong gói đăng ký! Nâng Cấp Máy Chủ có giá từ **%1$s**. + Nâng cấp có giá là **%1$s** $[~~(%2$s)~~](originalPriceHook). + Nâng cấp có giá là **%1$s** %2$s. "Cảm ơn vì đã đăng ký Nitro Classic. Bạn nhận được một phiếu giảm giá %1$s khi mua Nâng Cấp Máy Chủ. Nâng Cấp có giá là **%2$s** %3$s." @@ -2251,6 +2282,14 @@ Nâng Cấp có giá là **%3$s** $[(%4$s)](originalPriceHook)." Nếu bạn có quyền truy cập vào người dùng của trang thì bạn có thể linh động trong việc thêm &tên người dùng= vào chuỗi yêu cầu." Bật Công Cụ Máy Chủ + "Nâng Cấp thành công! + +Bạn đã Nâng Cấp thành công %1$s **%2$s**." + "Nâng Cấp thành công! + +Bạn đã Nâng Cấp thành công máy chủ **%1$s**." + Nâng Cấp thành công! + Bạn đã Nâng Cấp thành công %1$s **%2$s**. Xin lỗi, chúng tôi hiện giờ không hỗ trợ mua Nâng Cấp với [gói đăng ký qua Apple](%1$s). Bạn nhận được một lần giảm giá từ gói đăng ký **%1$s**! Bạn có thể trả **ít hơn %1$s%%** cho mỗi Nâng Cấp và nhận thêm %2$s Nâng Cấp với [Discord Nitro](onPremiumSubscriptionClick)! @@ -2260,6 +2299,11 @@ Nếu bạn có quyền truy cập vào người dùng của trang thì bạn c "Chuyển Nâng Cấp thànnh công! Bạn đã Nâng Cấp %1$s." + "Chuyển Nâng Cấp thành công! + +Bạn đã Nâng Cấp máy chủ." + Chuyển Nâng Cấp thành công! + Bạn đã Nâng Cấp %1$s. Nhưng đừng lo! Một lúc nữa hãy thử lại xem mọi thứ đã mượt mà chưa. Có vẻ nhưng chúng ta đang gặp vấn đề trong việc kết nối… Tài khoản của bạn phải tồn tại ít nhất %1$s phút để được gửi tin nhắn. @@ -2501,6 +2545,7 @@ Bạn đã Nâng Cấp %1$s." Bạn đã gửi lời mời tham gia kênh thoại Mời xem stream Đã sao chép + Sao Chép Liên Kết Mời Sao Chép Đường Link Chia Sẻ Chỉnh sửa link mời. Nhóm hoàn chỉnh @@ -2570,6 +2615,7 @@ Bạn có muốn biết thêm về Discord không?" Mời bạn bè vào %1$s Bạn Bè Lời mời + Tự động (theo thiết lập của iOS) Đã xảy ra lỗi khi xử lý thanh toán của bạn, vui lòng thử lại! Lỗi Apple Quản lý Nâng Cấp @@ -2589,6 +2635,8 @@ Bạn có muốn biết thêm về Discord không?" Nhấn để xem tin nhắn đầy đủ. Đang trong cuộc gọi thoại Mở Kênh Thoại + Cho phép các cuộc trò chuyện Discord xuất hiện trong phần gợi ý khi chia sẻ và tìm kiếm trên iOS. Nếu tắt tính năng này, những gợi ý đó sẽ bị ẩn và khiến cho iOS không nhớ được đâu là bạn bè và máy chủ mà bạn ưa thích. + Gợi Ý Cuộc Trò Chuyện trên iOS Xem tất cả Địa Chỉ IP Đã Được Bảo Mật Địa Chỉ IP Đã Được Cho Phép @@ -2733,6 +2781,7 @@ Vui lòng thử lại." Đang tải Đang tải mã pin Sảnh + Bạn đã tắt âm Bạn giờ đây đã có thể trò chuyện trong máy chủ này. Cảm ơn vì đã chờ nha! Địa điểm Đăng nhập @@ -2864,9 +2913,9 @@ với @everyone hay @here." Bạn sẽ bị tắt âm hoặc tắt tiếng trong cuộc gọi thoại khi Kiểm tra Mic. Micro không thể bỏ mute vì hộp thoại quyền hạn đã bị tắt. Kích thước tối thiểu: **%1$sx%1$s** - Bỏ lỡ một bản cập nhật? [Kiểm tra các thay đổi trước đó] (%1$s) - Discord không thể khởi chạy **%1$s** vì bạn đã mất quyền truy cập. Điều này có thể vì nhiều lý do, chẳng hạn như thuê bao Nitro hết hạn, đã hoàn tiền hoặc **%1$s** đã bị xóa khỏi cửa hàng Discord. [Vui lòng xem bài viết trợ giúp này để biết thêm thông tin hoặc hỗ trợ.] (%2$s) - Discord không thể khởi chạy vì bạn đã mất quyền truy cập. Điều này có thể vì nhiều lý do, chẳng hạn như thuê bao Nitro hết hạn, đã hoàn tiền hoặc đã bị xóa khỏi cửa hàng Discord. [Vui lòng xem bài viết trợ giúp này để biết thêm thông tin hoặc hỗ trợ.] (%1$s) + Bỏ lỡ một bản cập nhật? [Kiểm tra các thay đổi trước đó](%1$s) + Discord không thể khởi chạy **%1$s** vì bạn đã mất quyền truy cập. Điều này có thể vì nhiều lý do, chẳng hạn như thuê bao Nitro hết hạn, đã hoàn tiền hoặc **%1$s** đã bị xóa khỏi cửa hàng Discord. [Vui lòng xem bài viết trợ giúp này để biết thêm thông tin hoặc hỗ trợ](%2$s). + Discord không thể khởi chạy vì bạn đã mất quyền truy cập. Điều này có thể vì nhiều lý do, chẳng hạn như thuê bao Nitro hết hạn, đã hoàn tiền hoặc đã bị xóa khỏi cửa hàng Discord. [Vui lòng xem bài viết trợ giúp này để biết thêm thông tin hoặc hỗ trợ](%1$s). Không thể bắt đầu %1$s Không thể bắt đầu trò chơi Cho Phép Mở Rộng Phần Cứng @@ -2992,6 +3041,7 @@ tin nhắn nào được ghim." Không cảm ơn Không giới hạn Không Có Thiết Bị Video + Tài trợ bởi Chặn Tiếng Ồn Không Có vẻ như máy chủ của bạn vẫn chưa thực sự sẵn sàng. **Bạn phải có ít nhất 100 thành viên trong máy chủ để có thể nhận báo cáo phân tích.** @@ -3035,6 +3085,8 @@ tin nhắn nào được ghim." Cài Đặt Ghé Thăm Đăng ký Nitro của bạn chỉ còn %1$s! Đăng ký của bạn sẽ bị hạ cấp xuống Nitro Classic vào ngày **%2$s**. Này người đăng ký Nitro! Chúng tôi đã thêm một tháng vào đặc quyền gói lão làng của bạn + Cảm ơn vì đã ủng hộ chúng tôi từ những ngày đầu tiên. Gói đăng ký Nitro lão làng của bạn sẽ được đổi sang Nitro Classic vào ngày **%1$s**. Hãy nâng cấp ngay hôm nay để nhận 1 tháng miễn phí và duy trì những đặc quyền hiện tại. + Nâng Cấp Ngay Cùng khám phá thôi Hỗ trợ Discord phát triển để nhận được các quyền lợi vui nhộn! Discord sẽ tiến hành bảo trì theo lịch trình vào **%1$s** lúc **%2$s**. @@ -3290,6 +3342,7 @@ Và overlay chưa chắc sẽ hiệu quả đối với tất cả mọi ngườ Đã xảy ra lỗi, vui lòng thử lại. Đã ủy quyền cho tài khoản **PayPal**. Quay lại **Discord** để hoàn thành giao dịch. Đang chờ xử lý + Mọi người %1$s%% từ tuần trước Cần giúp về Quyền hạn? Truy cập phương tiện bị từ chối – Discord cần truy cập vào lưu trữ để đăng tệp đính kèm. @@ -3398,6 +3451,7 @@ Bạn có thể đăng ký lại thuê bao vào bất kỳ lúc nào." Chia sẻ Tặng Nitro Chọn một Quà Tặng Nitro + Cảm ơn vì đã ủng hộ chúng tôi từ những ngày đầu tiên. Gói đăng ký Nitro lão làng của bạn sẽ được đổi sang Nitro Classic vào ngày **%1$s**. Hãy nâng cấp ngay hôm nay để nhận 1 tháng miễn phí và duy trì những đặc quyền hiện tại Thay cho lời cảm ơn vì đã ủng hộ, bạn sẽ được nhận giảm giá cho gói Nitro. **Khi hủy hoặc thay đổi gói thuê bao, bạn sẽ mất phần chiết khấu này.** Bạn đã được cảnh báo rồi đấy! Mặc Kệ Nó, Cứ Làm Đi Nếu hủy lúc này, bạn sẽ mất các đặc quyền thừa kế từ đời ông cố đấy. @@ -3417,6 +3471,8 @@ Bạn có thể đăng ký lại thuê bao vào bất kỳ lúc nào." Hỗ trợ máy chủ ưa thích của bạn với Nâng Cấp. Mỗi lần Nâng Cấp giúp mở khóa các cấp bậc mới với nhiều đặc quyền hơn cho mọi người trong máy chủ này. [Tìm hiểu thêm về Nâng Cấp Máy Chủ.](%1$s). Quản lý Nâng Cấp của bạn trong [Thiết Lập Người Dùng](openPremiumGuildSettings). Dùng Nâng Cấp để hỗ trợ máy chủ ưa thích của bạn. Mỗi lượt Nâng Cấp giúp mở khóa cấp và đặc quyền mới cho tất cả mọi người trong máy chủ. [Tìm hiểu thêm về Nâng Cấp Máy Chủ](%1$s) + Hiện chúng tôi không hỗ trợ mua Nâng Cấp trên iOS. + Xin lỗi Tặng Nitro cho một người bạn Nâng Cấp Máy Chủ Này Hiện tại chúng tôi không hỗ trợ nâng cấp Nitro cho người dùng đăng ký thông qua Apple. Bạn có thể hủy đăng ký qua [Trình Quản Lý Đăng Ký của Apple](%1$s) và đăng ký vẫn sẽ có hiệu lực cho đến hết kỳ hạn. @@ -3479,7 +3535,9 @@ Nó sẽ được gỡ bỏ khỏi các máy chủ đã liên kết và hủy tr "Việc nâng cấp sẽ giúp máy chủ tăng cấp độ. Mỗi cấp sẽ mở khóa các đặc quyền chung cho toàn máy chủ. Sau khi nâng cấp, thời gian hồi 7 ngày sẽ được kích hoạt. Bạn không thể chuyển Nâng Cấp cho một máy chủ khác cho đến khi thời gian hồi kết thúc. [Tìm hiểu thêm về Nâng Cấp Máy Chủ.](%1$s)" + **%1$sx** %2$s – **%3$s** **%1$sx** %1$s – **%2$s** (Lệnh Hủy Đang Chờ Xử Lý) + **%1$sx** %2$s – **%3$s** (Lệnh Hủy Đang Chờ Xử Lý) Cấp 1 Cấp 2 Cấp 3 @@ -3534,6 +3592,7 @@ Nó sẽ được gỡ bỏ khỏi các máy chủ đã liên kết và hủy tr Bạn có đặc quyền trò chuyện và một thẻ giảm giá **%1$s** khi mua Nâng Cấp (Lệnh Hủy Đang Chờ Xử Lý) Bạn có tính năng trò chuyện cao cấp, **%1$sx** Nâng Cấp, và một thẻ giảm giá **%2$s** khi mua Nâng Cấp Bạn có tính năng trò chuyện cao cấp, **%1$sx** Nâng Cấp, và một thẻ giảm giá **%2$s** khi mua Nâng Cấp (Lệnh Hủy Đang Chờ Xử Lý) + Gói đăng ký Nitro lão làng của bạn sẽ được đổi sang Nitro Classic. Nếu bạn muốn giữ những đặc quyền hiện có, bao gồm cả các Nâng Cấp, hãy nâng cấp ngay hôm nay và tận hưởng thêm 1 tháng miễn phí như một lời cảm ơn vì đã ủng hộ chúng tôi từ những ngày đầu tiên. Điều Chỉnh Nâng Cấp Bạn đang thay đổi gói đăng ký. Nâng Cấp Máy Chủ của bạn hiện đang được cập nhật tương ứng. "**Sao tôi lại thấy cái này thế?** @@ -3612,6 +3671,7 @@ cho máy bàn để nhận tính năng Nhấn để Nói trên toàn hệ thốn phát hiện Nhấn để Nói trong khi chơi game." Nhấn-để-Nói Cần Được Cho Phép Tôi hiểu và đồng ý + Với việc thiết lập máy chủ thành Công Khai, bạn đồng ý rằng máy chủ của mình sẽ tuân theo [Nguyên Tắc Máy Chủ Công Khai](%1$s) của chúng tôi, và Discord có thể kiểm tra nội dung máy chủ của bạn để phục vụ cho việc phân tích và đảm bảo an toàn cho người dùng. Tuân theo các nguyên tắc Công Khai Cài đặt [Các Kênh Thông Báo](%1$s) để truyền tải các bản cập nhật ra bên ngoài máy chủ của bạn. @@ -3630,7 +3690,7 @@ phát hiện Nhấn để Nói trong khi chơi game." Xảy ra lỗi khi quét. Quét lại mã QR để tiếp tục quy trình đăng nhập. Mã QR Tìm Thấy Không Hợp Lệ - Bạn có muốn đăng nhập trên máy tính không? + Bạn đang muốn đăng nhập trên máy tính đúng không? Bắt đầu trò chuyện Không phải tôi, bắt đầu lại Được rồi! @@ -3748,7 +3808,7 @@ Bạn có chắc là muốn thực hiện không?" Kết nối RTC Discord đã kết nối đến máy chủ giao tiếp thời gian thực của bạn và đang bảo vệ kết nối. "Discord đang tăng cường máy chủ RTC cho bạn! Nếu kết nối của bạn bị kẹt, có thể do chúng tôi đang gặp phải -tình trạng quá tải trong khu vực. Ôi không! Hãy kiểm tra [trang trạng thái dịch vụ] (%1$s) để biết thêm thông tin hoặc hỏi người sở hữu máy chủ +tình trạng quá tải trong khu vực. Ôi không! Hãy kiểm tra [trang trạng thái dịch vụ](%1$s) để biết thêm thông tin hoặc hỏi người sở hữu máy chủ để tạm thời đổi khu vực." Máy chủ RTC đã được phân bổ cho bạn và Discord đang cố gắng kết nối với nó. Sẵn sàng chiến thôi. "Mấy chú chuột lang bị ngã khỏi bánh xe rồi. Kết nối của Discord đến máy chủ giao tiếp thời gian thực đã bị ngắt quãng. Chúng tôi sẽ cố @@ -3778,6 +3838,7 @@ Nếu mức ping không cố định hoặc hơn %5$s ms, hãy hỏi người s Lưu Lưu Thay Đổi Lưu Hình Ảnh + Lưu Hình Xem Trước Vui lòng kiểm tra cài đặt mạng và bảo mật của hệ thống dành cho ứng dụng Ảnh. Lưu Thất Bại Đã Lưu @@ -4005,6 +4066,7 @@ Bạn có chắc muốn thực hiện không?" Chia sẻ link cho người khác để cấp quyền truy cập vào kênh Chia sẻ %1$s Chia Sẻ Link + Chia sẻ Chia sẻ cho Đang chia sẻ màn hình Phím Nóng Lưu Lại @@ -4238,8 +4300,11 @@ Bạn có chắc muốn thực hiện không?" %1$s vừa mới nâng cấp máy chủ **%2$s** lần! %3$s đã đạt được **%4$s** Tham gia cuộc gọi %1$s đã ghim tin nhắn vào kênh này. [Xem tất cả các tin được ghim.](pinsActionOnClick) + %1$s đã ghim một tin nhắn vào kênh này. [Xem tất cả các tin được ghim.](pinsOnClick) %1$s đã ghim tin nhắn vào kênh này. %1$s đã ghim tin nhắn vào kênh này. + %1$s đã ghim [một tin nhắn](messageOnClick) vào kênh này. + %1$s đã ghim [một tin nhắn](messageOnClick) vào kênh này. [Xem tất cả các tin được ghim.](pinsActionOnClick) %1$s đã thêm %2$s vào nhóm. %1$s đã xóa %2$s khỏi nhóm. %1$s đã rời nhóm. @@ -4308,6 +4373,7 @@ Hãy khám phá các kênh văn bản và tham gia trò chuyện. Hoặc là r Biểu cảm không được thêm vì đã có quá nhiều biểu cảm trong tin nhắn. Chà! Các máy chủ có thể được tìm thấy bắt buộc phải có chức năng này. Vô hiệu hóa Khám Phá trước để làm việc này. + Chỉ có quản trị viên máy chủ mới có thể thay đổi cài đặt này. Vui lòng xác minh email của bạn trước Tùy chọn này không có trên máy chủ Công Khai. Tổng số Thành viên @@ -4549,6 +4615,7 @@ Nhấn giữ shift để tải lên trực tiếp." %1$s Người Dùng Bị Chặn Nút Đóng Bạn có chắc muốn đăng xuất không? + Chặn tiếng ồn sẽ bị tắt khi bật tính năng Khử Tiếng Ồn. Chỉnh Sửa Tài Khoản Nhập mật khẩu để xác nhận thay đổi Nhập mật khẩu để xem các mã sao lưu. @@ -4567,6 +4634,7 @@ Nhấn giữ shift để tải lên trực tiếp." Khi cài đặt trò chơi từ Cửa Hàng Discord. Đồng thời hiển thị trò chơi trên mục tìm kiếm của windows. Hành động Phím nóng + [Tìm hiểu thêm về Krisp](%1$s) Mật Khẩu Hiện Tại Bộ phân biệt Mật Khẩu Mới @@ -4579,6 +4647,7 @@ Nhấn giữ shift để tải lên trực tiếp." Discord sẽ ngoan ngoãn nép mình vào khay ứng dụng khi được đóng Thu Nhỏ Xuống Khay Tài Khoản Của Tôi + Khử Tiếng Ồn Hiển Thị Huy Hiệu Màu Đỏ Trên Biểu Tượng Ứng Dụng Khi Bạn Có Tin Nhắn Chưa Đọc. Bật Huy Hiệu Tin Nhắn Chưa Đọc Nhấp nháy ứng dụng trong thanh tác vụ khi bạn có thông báo mới. @@ -4748,6 +4817,7 @@ câu hỏi hoặc cần giúp đỡ." Đang Đăng Ký Vào Danh Sách Trắng… Công cụ Ủy Quyền Tài Khoản Xbox + Vì bạn có một lần đăng ký nâng cấp, chúng tôi sẽ tặng bạn tín dụng đăng ký Nitro. Tín dụng Nitro sẽ có hiệu lực khi bạn đăng ký **%1$s**. Mở ứng dụng Discord trên điện thoại Đến Phần Cài Đặt > Kết Nối > Thêm Nhấp vào Xbox và nhập mã PIN ở trên diff --git a/com.discord/res/values-zh-rCN/plurals.xml b/com.discord/res/values-zh-rCN/plurals.xml index a01004c3d7..477f5bd6f0 100644 --- a/com.discord/res/values-zh-rCN/plurals.xml +++ b/com.discord/res/values-zh-rCN/plurals.xml @@ -24,6 +24,10 @@ 秒 秒 + + %s分钟 + 1分钟 + %s 小时 %s 小时 @@ -438,6 +442,14 @@ 个权限 个权限 + + %s周 + 1周 + + + %s周 + 1周 + 名称 名称 @@ -474,6 +486,18 @@ %s 个服务器助力 %s 个服务器助力 + + %s次 + %s次 + + + %s次 + %s次 + + + %s次 + %s次 + %s 天 一天 @@ -663,6 +687,14 @@ %s 分钟 %s 分钟 + + 个服务器助力 + 个服务器助力 + + + 个服务器助力 + 个服务器助力 + 个服务器助力 个服务器助力 diff --git a/com.discord/res/values-zh-rCN/strings.xml b/com.discord/res/values-zh-rCN/strings.xml index 778a2e8c04..30ca9f9945 100644 --- a/com.discord/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/com.discord/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -69,8 +69,6 @@ 在移动端活动 活动 好，算我一个！ - 当有人开始玩游戏的时候，我们会在这里显示！ - 目前无人在游戏中… 前往服务器 加入频道 一起收听 @@ -175,6 +173,10 @@ 播放动画表情符号。 表情符号给我动起来！ 动画表情符号 + 为了保持公告的迅捷，已发布的消息每小时只能进行3次编辑。请在%1$s后再次尝试。 + Discord 针对“公开服务器”管理员们的官方公告。 + 我们是来帮忙的！ + 公开服务器更新 回答 APP信息 无法打开 Discord APP。 @@ -647,6 +649,7 @@ 总计 交易记录 您的订阅 + 这些是您目前的订阅。订阅将以同样的付费周期进行扣费。您可以随时更新任何订阅。 该付款来源无效。 付款方式 金额 @@ -662,11 +665,11 @@ 对于游戏预购，在游戏发行之前，您可以随时要求退款。[我们会安排友善的工作人员为您退回付款。](%1$s) %1$s / 月 (当前方案) %1$s / 月 - (当前方案) %1$s / 月 + (当前方案) %1$s / 月 %1$s / 每月 %1$s / 年 (当前方案) %1$s / 年 - (当前方案) %1$s / 年 + (当前方案) %1$s / 年 %1$s / 每年 购买细节 购买时遇到的问题啦？ @@ -679,6 +682,13 @@ 因您账单地址的原因，%1$s已添加至您的销售税中。 该价格已含税。 您的付款方式已加密并存储在一个安全的支付处理服务中。 + 添加付款方式 + 兑换 Xbox Game Pass + 购买服务器助力 + 查看支付历史记录 + 赠送 Discord Nitro + 购买 Discord Nitro + 切换 Discord Nitro 订阅方案 地址 等待认证中 支付信息 @@ -687,6 +697,7 @@ PayPal 信息 审阅 选择方案 + 订阅余额 更改方案 您会失去内含的服务器助力，不过部分酷爽特权将得以保留。您随时都可以将方案换回来。 您现在已获得全年期超能特权以及%1$s。好好享受吧，朋友！ @@ -888,6 +899,7 @@ 有一个问题正在阻止 Discord 同步 **%1$s.** Cloud Saves。仍然想要运行？ 无法同步 Cloud Saves 或者 + 折叠 折叠类别 即将推出 网络搜索 GIF 图片 @@ -933,7 +945,7 @@ 请不要再显示此提示 您说啥，我听不见！～ 请看看您的手机！ - 如果该二维码是他人向您发送的，请勿继续操作！否则对方就能登录您的账号。 + 请仅扫描直接从您浏览器上获取的二维码，切勿使用其他用户发送给您的二维码。 保持登录状态 是的，登录 您确定要屏蔽 **%1$s** 吗？屏蔽此用户会同时将其从您的好友列表中删除。 @@ -1021,6 +1033,7 @@ 复制主题 复制 %1$s 至剪贴板 复制 ID + 复制图片预览 复制链接 复制媒体链接 复制消息链接 @@ -1042,6 +1055,7 @@ 创建 创建类别 创建频道 + 创建私信 创建群组私信 创建邀请 创建链接 @@ -1104,13 +1118,13 @@ 深灰色 深紫色 深凫蓝色 + 近期您已请求了一份数据备份。您可以在 %1$s 时再次进行请求。 我们如何使用您的数据 该设置允许我们在您同时使用Discord与屏幕阅读器时进行记录，我们可以借助此数据完善辅助功能。[了解更多。](%1$s) 允许 Discord 对屏幕阅读器的使用进行追踪 我们需要保存和处理一些数据来提供基础性的 Discord 服务，如您的消息、您所在的服务器和您的私信。使用 Discord 即表示您同意我们提供基础性的服务。您可以通过[关闭或删除账号](onClick)来终止。 使用数据让 Discord 正常工作 请求我的全部数据 - 这项设置可以使用信息（如您在玩的游戏）来为您量身定制 Discord。[在此处了解更多信息。](%1$s) 使用数据自定义我的 Discord 体验 请求数据 请重试 @@ -1307,6 +1321,9 @@ 验证电子邮箱，您必须先输入电子邮件地址。 请输入您的手机号码，您将会收到一条带有验证码的短信。 输入手机号码 + 错误 + 无法复制图片预览。 + 无法保存图片预览。 我们已经找到错误并将马上修复。 重新载入 重启 Discord @@ -1394,7 +1411,7 @@ 否则只会显示在线成员和语音频道列表。" "精简成员后将踢除 **%1$s** 至少在 **%2$s**r 之内没有登录并没有被分配任何角色的成员。他们仍然可以使用新的邀请来重新加入服务器。" - 向自己以外的其他服务器发布消息。用户可选择“关注”该频道。关注后，您从此处“发布”的精选帖子会直接显示在用户自己的服务器中。[了解更多。]（%1$s） + 向自己以外的其他服务器发布消息。用户可选择“关注”该频道。关注后，您从此处“发布”的精选帖子会直接显示在用户自己的服务器中。[了解更多。](%1$s) "用户将需要确认他们已经达到法定年龄以查看此频道中的内容。 少儿不宜频道将豁免于不雅内容过滤器的筛选。" 禁用 OpenH264，在可用的情况下，也会同时禁用硬件加速视频编码。 @@ -1443,7 +1460,6 @@ 谁可以连接到此频道？ 当前密码 自定义Twitch表情符号 - 调试日志 使用服务器默认设置 默认通知设定。 删除消息历史 @@ -1612,6 +1628,8 @@ 我刚刚加入了 Discord，用户名是 %1$s。一起来聊天吧！ 没有人陪 Wumpus 玩。 没有待处理的朋友请求，这里只有一只Wumpus。 + 离线 — %1$s + 在线 — %1$s 查看所有 查看更少 接受邀请 @@ -1886,7 +1904,9 @@ 群组私信 添加朋友到私信 选择朋友 + 确认新群组 创建群组 + 您已经与这些人建立了群组！您确定还要创建一个新群组吗？ 未发现不在此私信中的好友 此群组已满！ 群组最多只可以有 10 名成员。 @@ -1897,6 +1917,7 @@ 您还沒有添加任何好友! 您需要和 **%1$s** 成为好友才能开始群组私信。 %1$s + 现有群组 收件人: %1$s 所选的用户将加入群组。 @@ -1948,6 +1969,7 @@ 执行管理权能的双重认证要求 关闭双重认证要求 开启双重认证要求 + 选择服务器 添加机器人 创建频道 删除频道 @@ -2118,11 +2140,16 @@ 这将决定那些没有明确设置通知设定的用户是否会收到此服务器上的每一条信息的通知。 我们强烈建议将公共Discord频道的此选项设定为仅@被提及 以避免成员被[信息轰炸](%1$s). 关闭“发现服务器” + 仅服务器管理员能够开启或关闭“发现服务器”。 获得资质并开启“发现服务器”后，您的服务器将会加入[发现服务器。](onClick)请确保做好准备，给大家留下一个好印象！ 已开启执行管理权能的双重认证要求 具备管理权能的成员(例如管理员)在执行管理操作时都必须开启双重认证。 缺失执行管理权能的双重认证要求 开启“发现服务器”，即意味着您同意遵守我们的 [可发现服务器准则。](%1$s) + 满足年龄要求 + 您的服务器满足成为“发现服务器”的最低年龄要求%1$s。 + 您服务器的年龄需要至少为%1$s。请于%2$s后再次进行核对 + 不满足年龄要求 您的服务器**$[未](doesNotHook)**符合登录“发现服务器”的所有要求。 您需要更改您的类别%1$s: %2$s 您需要更改您的频道%1$s: %2$s @@ -2153,6 +2180,8 @@ 并非所有成员都必须是常客，但是，拥有一个稳定的常客基数至关重要。这些成员往往会帮您的社区奠定基调，引导新成员，并刺激讨论。 您服务器中的常客平均数量 安全环境 + 感谢您遵守我们的社区守则，持续为成员提供安全的服务器环境。 + 在过去的30天内，您的服务器$[违反了我们的服务条款](doesNotHook)。 已被信任与安全团队举报 您的服务器数据是根据过去8周的滚动平均值所计算的，因此可能需要几周时间才能反映出变化情况。这样，才能确保您所做的改善能持续对您的社区健康有积极影响。 %1$s+位成员 @@ -2254,6 +2283,8 @@ 想要为您的服务器赋予等级1特权吗？ 升级至 Nitro，通过订阅获得%1$s！ 服务器助力最低仅需**%1$s**。 + 助力价格为： **%1$s** $[~~(%2$s)~~](originalPriceHook)。 + 助力价格为： **%1$s** %2$s。 "感谢成为 Nitro Classic 会员。您可获得%1$s的服务器助力折扣。 助力价格为**%2$s**%3$s。" @@ -2272,6 +2303,14 @@ 如果您拥有网站的用户权限的话，您还可以添加 &username= 至查询字符串中。" 开启服务器小工具 + "助力成功！ + +您已成功助力%1$s**%2$s**。" + "助力成功！ + +您已成功助力此服务器**%1$s**。" + 助力成功！ + 您已成功助力%1$s**%2$s**。 抱歉，目前我们不支持[通过 Apple 订阅](%1$s)购买助力。 作为您**%1$s**订阅的一部分，您可以享受一份折扣！ 每一个助力，您都可以获取**%1$s%%优惠**，并通过 [Discord Nitro](onPremiumSubscriptionClick)获得额外%2$s个助力！ @@ -2281,6 +2320,11 @@ "助力转移成功！ 您已助力%1$s。" + "助力转移成功！ + +您已助力此服务器。" + 助力转移成功！ + 您已助力%1$s。 不过别担心！请稍后再来看看是否已恢复正常。 我们的连接似乎出了些问题…… 您的账号需要已注册至少 %1$s 分钟才能在此服务器发送信息。 @@ -2526,6 +2570,7 @@ 您发送了一个加入语音频道的邀请 邀请观看直播 已复制 + 复制邀请链接 复制分享链接 编辑邀请链接。 群组已满 @@ -2582,6 +2627,7 @@ 注意啦！您邀请的好友可以查看您的以往消息历史。 搜索好友 邀请已发送 + %1$s，%2$s 有效期还剩 %1$s, %2$s 服务器邀请链接设置 分享此链接以邀请其他人来您的服务器！ @@ -2595,6 +2641,7 @@ 邀请朋友加入 %1$s 您的好友 邀请 + 自动(按照iOS设置) 相机 处理付款时出错，请重试！ Apple 错误 @@ -2615,6 +2662,8 @@ 点击查看完整消息。 正在语音通话中 打开语音频道 + 允许 Discord 会话作为分享与搜索的建议出现在iOS内。禁用此功能将会隐藏该类建议，也会让 iOS 忘记您的好友与服务器偏好。 + iOS 会话建议 查看所有 IP地址保护 IP地址授权 @@ -2759,6 +2808,7 @@ 加载中 载入您的 pin 码 大厅 + 麦克风已被您设置为静音 您现在可以在服务器中聊天了。感谢您的耐心等待！ 地域 登录 @@ -2784,7 +2834,7 @@ 管理表情符号 管理消息 拥有此权限的成员可以删除其他成员发出的消息或标注消息。 - 拥有此权限的成员可以删除其他成员发出的消息或标注消息，也可以向所有关注该[公告频道]（%1$s）的服务器发布其他成员的消息。 + 拥有此权限的成员可以删除其他成员发出的消息或标注消息，也可以向所有关注该[公告频道](%1$s)的服务器发布其他成员的消息。 管理昵称 拥有此权限的用户可以修改其他用户的昵称。 管理权限 @@ -3018,6 +3068,7 @@ 不，谢谢 没有限制 没有视讯设备 + 技术支持 噪音抑制 暂无 看来您的服务器尚未准备好。 **您的服务器必须拥有至少100位成员，才能查看分析数据。** @@ -3061,6 +3112,8 @@ 访问设置 您的Nitro时间仅剩 %1$s了！您的订阅将于**%2$s**降级至Nitro Classic。 嘿，Nitro 订阅用户！我们已将额外的一个月时长添加至您的早期支持者特权包 + 感谢您成为早期支持者。您的早期支持者 Nitro 订阅将于**%1$s**变更成 Nitro Classic。现在升级，还能获得免费的一个月使用期，并保留您目前的特权。 + 立刻升级 查看 支持 Discord 的发展并从中得到快乐！ Discord将会在**%1$s**至**%2$s**时进行例行维护。 @@ -3317,6 +3370,7 @@ 出现错误，请重试。 **PayPal** 账号已授权，返回**Discord**以完成交易。 待定 + 人物 自上周起%1$s%% 需要设定权限方面的帮助吗？ 媒体访问被拒绝 - Discord需要存储权限来发表附件。 @@ -3428,6 +3482,7 @@ 分享 Nitro 赠礼 选择一份 Nitro 礼物 + 感谢您成为早期支持者。您的早期支持者 Nitro 订阅将于**%1$s**变更成 Nitro Classic。现在升级还能获得免费的一个月使用期，并保留您目前的特权 作为对您一直支持我们的感谢，送您一个 Nitro 折扣方案。**取消或变更方案，您将失去这个折扣。**注意了哈！！！ 不管了，就这样 如果您现在取消，就无法再享用赋予您特权的方案。 @@ -3444,9 +3499,11 @@ **%1$s** × %1$s 每月 **%1$s** × %1$s 每年 获得助力的服务器特权包括 — - 通过助力支持您最爱的服务器。每次助力都能够助其解锁全新等级以及为全服解锁更多特权。[了解服务器助力详情](%1$s)。在[用户设置]中管理您的助力(openPremiumGuildSettings)。 + 通过助力支持您最爱的服务器。每次助力都能够助其解锁全新等级以及为全服解锁更多特权。[了解服务器助力详情](%1$s)。在[用户设置](openPremiumGuildSettings)中管理您的助力。 使用助力支持您最爱的服务器。每次助力都能够助其解锁全新等级，为全服所有人解锁更多特权。 [了解关于服务器助力的更多信息。](%1$s) + 我们暂不支持通过 iOS 平台购买助力。 + 抱歉 给好友赠送 Nitro 助力此服务器 对于通过 Apple 购买的订阅，我们暂不支持升级至 Nitro。您可以通[Apple 订阅管理](%1$s)，取消自己的订阅，但在过期前，订阅会保持激活状态。 @@ -3509,7 +3566,9 @@ "服务器获得助力后，就能不断提升等级。每达成一个等级，就能让全服集体享受特权。 进行服务器助力后，会激活为期7天的冷却期。在冷却结束之前，您将无法将该助力转移至另一个服务器。[了解服务器助力详情。](%1$s)" + **%1$sx** %2$s - **%3$s** **%1$sx** %1$s - **%2$s**(取消指令待处理) + **%1$sx** %2$s - **%3$s**(取消指令待处理) 等级 1 等级 2 等级 3 @@ -3564,6 +3623,7 @@ 您拥有聊天特权和一个优惠价为**%1$s**的助力(取消指令待处理) 您拥有高级聊天，**%1$sx**助力，以及一个优惠价为**%2$s**的助力 您拥有高级聊天，**%1$sx**助力，以及一个优惠价为**%2$s**的助力(取消指令待处理) + 您的早期支持者 Nitro 订阅就要变更成 Nitro Classic 了。如果您想要保留您目前的特权，包括助力，那现在就升级吧，还能获得回馈早期支持者的免费次月使用期。 助力调整 您正在购买一份方案更改。您的服务器助力也正在随之更新。 "**为什么给我看这个？** @@ -3641,6 +3701,7 @@ 检测。" 需要权限执行按键说话 我同意并理解 + 将您的服务器设置为公开，即表明您同意您的服务器符合我们的[公开服务器指南](%1$s)。Discord 也可能出于分析与用户安全目的，对您服务器的内容进行检查。 遵守规则 公开 设置[公告频道](%1$s)向服务器外发布更新内容。 @@ -3807,6 +3868,7 @@ ping为**%3$s ms**。出站丢包率为 **%4$s%%**. 保存 保存更改 保存图片 + 保存图片预览 请检查您的网络和照片APP的隐私设置。 保存失败 已保存 @@ -3965,7 +4027,7 @@ ping为**%3$s ms**。出站丢包率为 **%4$s%%**. 发送消息 发送消息失败，请稍后重试。 发送消息 - 拥有此权限的用户可向所有关注该[公告频道]的服务器发布自己的消息（%1$s）。 + 拥有此权限的用户可向所有关注该[公告频道](%1$s)的服务器发布自己的消息。 发送文字转语音消息 "拥有此权限的成员可以通过/tts来发送文字转语音消息。这些信息 会被正在频道上的所有其他成员听见。" @@ -4039,6 +4101,7 @@ ping为**%3$s ms**。出站丢包率为 **%4$s%%**. 分享此链接以邀请其他人来本服务器。 分享 %1$s 分享链接 + 分享 分享至 正在共享其屏幕 记录热键 @@ -4131,7 +4194,7 @@ ping为**%3$s ms**。出站丢包率为 **%4$s%%**. 拥有此权限的成员可向频道直播。 拥有此权限的成员可向此服务器中直播。 该直播已结束。*蛐蛐声* - 直播时碰到了问题？[让我们来帮忙。]（%1$s） + 直播时碰到了问题?[让我们来帮忙。](%1$s) 直播未能开始 :( 抱歉，该直播的观众数量已达上限。 直播人满 @@ -4275,8 +4338,11 @@ ping为**%3$s ms**。出站丢包率为 **%4$s%%**. %1$s刚刚为服务器助力了**%2$s**次！%3$s已达成**%4$s！** 加入语音通话 %1$s 在此频道置顶了一条消息 [查看所有标注。](pinsActionOnClick) + %1$s在此频道标注了一条消息。[查看所有标注。](pinsOnClick) %1$s 在此频道标注了一条消息 %1$s 在该频道标注了一条信息。 + %1$s在此频道标注了[一条消息](messageOnClick)。 + %1$s在此频道标注了[一条消息](messageOnClick)。[查看所有标注。](pinsActionOnClick) %1$s 邀请 %2$s 加入群组。 %1$s 将 %2$s 踢除出了群组。 %1$s 离开了群组。 @@ -4345,6 +4411,7 @@ ping为**%3$s ms**。出站丢包率为 **%4$s%%**. 您的反应因此讯息反应过多而没有被添加。 警告 这对于可发现服务器是必需的。如要继续，请先关闭“发现服务器”。 + 只有服务器管理员可以对此作出更改。 请首先验证您的电子邮件 该选项不适用于公开服务器。 成员总数 @@ -4588,6 +4655,7 @@ Discord客户端，和他们一起畅所欲言吧！" %1$s 位已屏蔽用户 关闭按钮 您确定您要退出登录吗？ + 降噪开启时，噪音抑制将无法启用。 编辑账户 请输入您的密码以确认更改 标签 @@ -4607,6 +4675,7 @@ Discord客户端，和他们一起畅所欲言吧！" 从 Discord 商店中安装游戏时，在 Windows 搜索中也可以找到您的游戏。 动作 热键 + [了解 Krisp 详情](%1$s) 当前密码 鉴别码 电子邮件 @@ -4620,6 +4689,7 @@ Discord客户端，和他们一起畅所欲言吧！" 当您关闭APP时，让您的 Discord 像个好孩子般地依偎在您的任务栏中 最小化到托盘 我的账号 + 降噪 有未读消息时，会在APP的图标上显示一个红色的小点。 开启未读消息标记 当有新通知时，在任务栏闪烁APP图标。 @@ -4792,6 +4862,7 @@ Discord客户端，和他们一起畅所欲言吧！" 正在加入白名单…… 小工具 Xbox 账号认证 + 鉴于您已有一份助力订阅，我们将会为您送上 Nitro 订阅余额。Nitro 余额可在订阅 **%1$s** 时应用。 链接 在手机上打开 Discord APP 前往设置 > 连接 > 添加 diff --git a/com.discord/res/values-zh-rTW/plurals.xml b/com.discord/res/values-zh-rTW/plurals.xml index 8948fd491b..1134dc3227 100644 --- a/com.discord/res/values-zh-rTW/plurals.xml +++ b/com.discord/res/values-zh-rTW/plurals.xml @@ -24,6 +24,10 @@ 秒 秒 + + %s 分鐘 + 1 分鐘 + %s 小時 %s 小時 @@ -438,6 +442,14 @@ 個權限 個權限 + + %s 週 + 1 週 + + + %s 週 + 1 週 + 名稱 名稱 @@ -474,6 +486,18 @@ %s 次伺服器加成 %s 次伺服器加成 + + %s 次 + %s 次 + + + %s 次 + %s 次 + + + %s 次 + %s 次 + %s 天 1 天 @@ -663,6 +687,14 @@ %s 分鐘 %s 分鐘 + + 次伺服器加成 + 次伺服器加成 + + + 次伺服器加成 + 次伺服器加成 + 次伺服器加成 次伺服器加成 diff --git a/com.discord/res/values-zh-rTW/strings.xml b/com.discord/res/values-zh-rTW/strings.xml index c4c77732ab..bdcbf1fab6 100644 --- a/com.discord/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/com.discord/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -69,8 +69,6 @@ 行動裝置上作用中 動態 好的，算我一份！ - 一旦有人在玩遊戲，我們就會在這裡顯示！ - 沒有人正在玩遊戲… 前往伺服器 加入頻道 一同收聽 @@ -175,6 +173,10 @@ 播放表情符號動畫。 我希望表情符號能動會跳。 表情符號動畫 + 為確保公告迅速，已發佈的訊息一小時內只能編輯 3 次。請於 %1$s後再試一次。 + Discord 的官方公告，致公開伺服器管理員及版主。 + 我們是來幫忙的！ + 公開伺服器更新 回答 應用程式資訊 Discord 應用程式無法開啟。 @@ -647,6 +649,7 @@ 總計 交易記錄 你的訂閱 + 這些是您目前的訂閱，款項皆依同樣計費週期計算。您可以隨時更新任何訂閱。 這個付款方式無效。 付款方式 金額 @@ -662,11 +665,11 @@ 在遊戲上市前，預購可以隨時進行退款。[我們友善的服務台會幫你拿回你的錢錢。](%1$s) %1$s / 月 (目前方案) %1$s / 月 - (目前方案) %1$s / 月 + (目前方案) %1$s / 月 每月 %1$s %1$s / 年 (目前方案) %1$s / 年 - (目前方案) %1$s / 年 + (目前方案) %1$s / 年 每年 %1$s 購物資訊 購物時出問題了？ @@ -679,6 +682,13 @@ 由於你的帳單地址，將新增 %1$s 的營業稅。 價格內含稅金。 你的付款方式將加密並儲存在安全的付款服務中。 + 新增付款方式 + 兌換 Xbox Game Pass + 購買伺服器加成 + 檢視付款記錄 + 贈送 Discord Nitro + 購買 Discord Nitro + 切換 Discord Nitro 方案 地址 正在等待認證 付款資訊 @@ -687,6 +697,7 @@ PayPal 資訊 檢查 選擇方案 + 訂閱點數 變更方案 您失去了隨附的伺服器加成，但會保留一些超棒的福利。您隨時都能切換回原方案。 您現在有整年的超級福利和 %1$s。好好享受吧，朋友！ @@ -887,6 +898,7 @@ 有個問題讓 Discord 無法同步 **%1$s** 的雲端存檔。您還是要玩嗎？ 無法同步雲端存檔 或者是 + 　收起 收起類別 即將推出 搜尋網路上的 GIF 動畫 @@ -932,7 +944,7 @@ 不再顯示警告訊息 我們聽不到您的聲音！ 查看您的手機！ - 如果有人將此 QR Code 發送給您，千萬別繼續！這會讓他們登入您的帳號。 + 僅從您的瀏覽器掃描 QR Code，勿掃描其他使用者傳來的 QR Code。 保持登入狀態 是，讓我登入 您確定您要封鎖 **%1$s**？ 封鎖此使用者的同時也會從您的好友名單中移除。 @@ -1020,6 +1032,7 @@ 複製主題 複製 %1$s 到剪貼簿 複製 ID + 複製預覽圖片 複製連結 複製媒體連結 複製訊息連結 @@ -1041,6 +1054,7 @@ 建立 建立類別 建立頻道 + 建立私訊 建立群體訊息 建立邀請 建立連結 @@ -1104,13 +1118,13 @@ 深灰色 深紫色 深青綠色 + 您最近請求了您的資料複本。您可以在 %1$s 再請求一次。 我們如何使用您的資料 這項設定允許我們在您同時使用螢幕閱讀器和 Discord 時進行記錄，如此能協助我們改善輔助功能。[歡迎到這裡深入了解。](%1$s) 允許 Discord 追蹤螢幕閱讀器的使用狀況 我們需要儲存及處理一些資料，才能提供您基本的 Discord 服務，像是您的訊息、您所在的伺服器、與您的 DIRECT MESSAGE。當您使用 Discord，就代表您同意我們提供基本服務。您可以中止這情形，只需 [停用或刪除您的帳號]((onClick))。 善用資料運作 Discord 請求我的全部資料 - 這項設定讓我們可運用資訊，像是您遊玩的遊戲，來為您量身打造 Discord。[在此了解更多詳細資訊。](%1$s) 善用資料自訂 Discord 體驗 請求資料 請重試一次 @@ -1307,6 +1321,9 @@ 您要先輸入電子郵件地址，才能進行認證。 請輸入您的電話號碼，您將會收到內含認證代碼的文字簡訊。 輸入電話號碼 + 錯誤 + 無法複製預覽圖片。 + 無法儲存預覽圖片。 我們已經追蹤錯誤，並將恢復正常。 重新載入 重啟 Discord @@ -1447,7 +1464,6 @@ 誰可以連線這個頻道？ 目前密碼 自訂 Twitch 表情圖示 - 除錯紀錄 使用伺服器預設值 預設通知設定 刪除訊息歷史 @@ -1615,6 +1631,8 @@ 我才剛剛加入 Discord，我的使用者名稱是 %1$s。來聊天吧！ 沒有人在怪獸 Wumpus 周圍玩樂。 目前沒有待審中的好友請求。 現在這裡只有一隻怪獸 Wumpus。 + 離線 — %1$s + 線上 — %1$s 查看所有內容 查看較少內容 接受邀請 @@ -1889,7 +1907,9 @@ 群組訊息 加入好友到私訊 選擇好友 + 確認新群組 建立群組 + 您已經與這群人建立群組了！您確定要建立新群組嗎？ 在此私訊中找不到已經存在的好友。 群組已滿！ 群組有限制僅能 10 位成員。 @@ -1900,6 +1920,7 @@ 您還沒有加入任何好友！ 您需要跟 **%1$s** 成為好友，才能開始群體訊息。 %1$s + 現有的群組 至： %1$s 所選的使用者將補滿群組。 @@ -1951,6 +1972,7 @@ 管理所需的 2FA 要求 停用 2FA 要求 啟用 2FA 要求 + 選擇伺服器 新增機器人 建立頻道 刪除頻道 @@ -2121,11 +2143,16 @@ 這個選項將決定那些未明確設定通知選項的成員，是否在伺服器中每有一則訊息發出時收到通知。 我們強烈建議把這個選項設為僅在公開 Discord @mentions 的時候才發送通知，以免 [發生這種瘋狂情形](%1$s)。 停用探索 + 只有伺服器管理員才能啟用和停用探索功能。 符合「探索」資格並啟用此功能後，你的伺服器就會出現在[探索伺服器](onClick)中。準備好閃亮登場吧！ 已啟用管理所需的 2FA 要求 擁有管理權限的成員（例如：管理員或管理人）必須啟用 2FA 才能執行管理操作。 遺漏管理所需的 2FA 要求 啟用探索即代表您同意遵守我們的 [可供探索的伺服器守則。](%1$s) + 符合歲數限制 + 您的伺服器須達到最低歲數限制%1$s 才能成為探索伺服器。 + 您的伺服器歲數須達 %1$s。 請查詢%2$s + 不符歲數限制 你的伺服器**$[未](doesNotHook)**符合加入探索伺服器的所有要求。 請更改你的類別%1$s：%2$s 請更改你的頻道%1$s：%2$s @@ -2156,6 +2183,8 @@ 並不是每位成員都要成為常客，但有穩固的群體是很重要的。這些成員會時常為您的社群設定風格、指引新成員和鼓勵討論。 您伺服器內的常客平均數量 安全環境 + 感謝您遵循我們的社群守則，為成員們建立安全的伺服器。 + 您的伺服器在過去的 30 天內$[曾違反了我們的服務條款](doesNotHook) 。 由信任與安全團隊標示 您的伺服器數值是以過去八週的滾動平均來計算，所以可能會花費數週來反映變更。這是為了確保您有在進行改善，而這些改善對社群健康有持續性影響。 %1$s 位以上成員 @@ -2257,6 +2286,8 @@ 想要給予您的伺服器等級 1 福利嗎？ 升級成 Nitro 並透過訂閱來獲得 %1$s！ 伺服器加成最低 **%1$s**。 + 加成只要 **%1$s** $[~~(%2$s)~~](originalPriceHook)。 + 加成只要 **%1$s** %2$s。 "感謝您成為 Nitro Classic 會員。您的伺服器加成獲得 %1$s 的優惠。 加成為 **%2$s** %3$s。" @@ -2275,6 +2306,14 @@ 如果您擁有存取個人網站的權限，您便可以變動增加 &username= 到查詢字串中。" 啟用伺服器小工具 + "加成成功！ + +您成功替 %1$s 加成了 **%2$s**。" + "加成成功！ + +您成功替伺服器加成了 **%1$s**。" + 加成成功！ + 加成成功！您成功替 %1$s 加成了 **%2$s**。 抱歉，我們目前不支援以 [透過 Apple 訂閱](%1$s) 來購買加成。 您因為購買 **%1$s** 訂閱而獲得折扣！ 有了 [Discord Nitro](onPremiumSubscriptionClick)，您購買的每個加成都能少付 **%1$s%%**，還能獲得額外的%2$s加成！ @@ -2284,6 +2323,11 @@ "加成轉移成功！ 您加成了 %1$s。" + "加成轉移成功！ + +您已加成伺服器 。" + 加成轉移成功！ + 您已替 %1$s 加成。 但別擔心！請等一下再回來，看看問題解決了沒有。 我們的連線好像碰上問題了… 您的帳號必須是至少在 %1$s 分鐘之久才能於此伺服器傳送訊息。 @@ -2527,6 +2571,7 @@ 您已發送邀請加入語音頻道 邀請觀賞直播 已複製 + 複製邀請連結 複製分享連結 編輯邀請連結。 整個群組 @@ -2583,6 +2628,7 @@ 小提醒！您邀請的朋友將能夠查看先前的訊息歷史。 搜尋好友 邀請已發送 + %1$s，%2$s 於 %1$s，%2$s 後到期 伺服器邀請連結設定 將這連結分享給其他人，讓他們可進入您的伺服器！ @@ -2596,6 +2642,7 @@ 邀請好友到 %1$s 您的好友 邀請 + 自動 (根據 iOS 設定) 相機 處理付款時出現了一點問題，請重試一次！ Apple 錯誤 @@ -2616,6 +2663,8 @@ 點選即可查看完整訊息。 語音通話中 開放語音頻道 + 在 iOS 中允許顯示 Discord 對話，當作分享及搜尋建議。若停用此功能，建議將會隱藏，iOS 也不會記得哪些好友及伺服器為您的最愛。 + iOS 對話建議 檢視全部 固定 IP 位址 IP 位址已授權 @@ -2761,6 +2810,7 @@ 載入中 正在讀取您的 PIN 大廳 + 您已設置靜音 您現在可以在這個伺服器裡聊天了，感謝您耐心等候！ 語言環境 登入 @@ -3020,6 +3070,7 @@ 不用了，謝謝 沒有限制 沒有視訊裝置 + 提供者 雜訊抑制 無 看來您的伺服器還沒準備好。**您的伺服器最少要有 100 名成員才會顯示分析。** @@ -3063,6 +3114,8 @@ 前往設定 你只剩下 %1$s 可以使用 Nitro！你的訂閱將於 **%2$s** 降級至 Nitro Classic。 嘿，Nitro 訂閱者！我們額外新增了一個月到您的舊制福利 + 感謝您搶先支持我們。您的舊制 Nitro 訂閱將在 **%1$s** 更改為 Nitro Classic。立刻升級即享有一個月免費優惠，並保有當前的福利。 + 立刻升級 快去看看 支援 Discord 的發展，可獲有趣福利！ Discord 將在 **%1$s** 的 **%2$s** 進行定期維護 。 @@ -3319,6 +3372,7 @@ 出現錯誤，再試一次。 已授權 **PayPal** 帳戶。返回 **Discord** 以完成交易。 等待中 + 人物 %1$s%%，從上個星期開始 需要權限設定說明？ 存取媒體被拒絕 - Discord 需要存取儲存裝置來發表附件。 @@ -3428,6 +3482,7 @@ 分享 Nitro 禮物贈予 選擇 Nitro 禮物 + 感謝您搶先支持我們。您的舊制 Nitro 訂閱將在 **%1$s** 更改為 Nitro Classic。立刻升級即享有一個月免費優惠，並保有當前的福利 為了感謝您的支持，您的 Nitro 方案獲得折價。**當您取消或變更方案，就會失去折價資格。**別說我沒跟您講過！ 做下去就對了 如果您現在取消，就會失去您的舊制方案。 @@ -3447,6 +3502,8 @@ 透過加成來支持您最愛的伺服器。每個加成都會協助解鎖新等級，並為該伺服器的所有人解鎖更多福利。[進一步了解伺服器加成](%1$s)。欲管理您的加成可前往 [使用者設定](openPremiumGuildSettings)。 透過加成來支持您最愛的伺服器。每個加成都會協助解鎖新等級，並為該伺服器的所有人解鎖更多福利。 [進一步了解伺服器加成。](%1$s) + 我們目前不支援在 iOS 上購買加成。 + 抱歉 將 Nitro 作為禮物贈予好友 加成此伺服器 我們目前不支援透過 Apple 訂閱升級至 Nitro。您可以透過 [Apple 的訂閱管理](%1$s) 取消訂閱，但在到期日之後，訂閱才會失效。 @@ -3509,7 +3566,9 @@ "加成伺服器能夠讓它逐步升級。每個等級都能為整個伺服器帶來集體福利。 加成伺服器後會有 7 天的冷卻時間。在冷卻期結束前，您無法將加成轉移到其他伺服器。[進一步了解伺服器加成。](%1$s)" + **%1$sx** %2$s - **%3$s** **%1$sx** %1$s - **%2$s** (等待取消) + **%1$sx** %2$s - **%3$s** (等待取消) 等級 1 等級 2 等級 3 @@ -3564,6 +3623,7 @@ 您有聊天福利和 **%1$s** 的加成折扣 (等待取消) 你有高級版聊天功能、**%1$s 次**加成和 **%2$s** 的加成折扣 您有高級版聊天功能、**%1$s 次**加成和 **%2$s** 的加成折扣 (等待取消) + 您的舊制 Nitro 訂閱即將更改為 Nitro Classic。若欲保留當前的福利 (包括加成)，請立即升級。感謝您搶先支持我們，我們將讓您享有下個月免費的優惠作為回禮。 加成調整 您正在購買方案變更。您的伺服器加成正在進行相應的更新。 "**為何我會看到此內容？** @@ -3620,7 +3680,7 @@ 不具此權限成員的發言音量會被自動降低。" "具有此權限的使用者在說話時較容易被聽見。啟用之後， 不具此權限成員的發言音量會被自動降低。優先發言者模式可按下 -**[%1$s] (onClick)**按鍵來啟用。" +**%1$s**按鍵來啟用。" 隱私 & 安全 [隱私權政策](%1$s) 隱私設定 @@ -3642,6 +3702,7 @@ 按鍵發話功能。" 按鍵發話需要權限 我同意且瞭解 + 將伺服器設定為公開，即表示您同意你的伺服器符合我們的[公開伺服器守則](%1$s)，且 Discord 得基於分析用途和使用者安全之目的，檢查伺服器上的內容。 遵守規則 公開 設置[公告頻道](%1$s)即可於伺服器外發布更新。 @@ -3809,6 +3870,7 @@ 儲存 儲存變更 儲存圖片 + 儲存預覽圖片 請檢查您的系統網路和照片應用程式的隱私權設定。 儲存失敗 已儲存 @@ -4040,6 +4102,7 @@ Server Insights 是實驗性功能，未來有可能變更或移除。" 與其他人分享此連結以授予存取此伺服器 分享 %1$s 分享連結 + 分享 分享到 分享他們的畫面 錄製按鍵 @@ -4276,8 +4339,11 @@ Server Insights 是實驗性功能，未來有可能變更或移除。" %1$s 剛剛加成了伺服器 **%2$s** 次！ %3$s 已經達到 **%4$s！** 加入通話 %1$s 已釘選一則訊息在此頻道。 [觀看所有釘選。](pinsActionOnClick) + %1$s已釘選一則訊息在此頻道。[觀看所有釘選訊息。](pinsOnClick) %1$s 已釘選一則訊息在此頻道。 %1$s 已在此頻道釘選一則訊息。 + %1$s 已釘選[一則訊息](messageOnClick)在此頻道。 + %1$s已釘選[一則訊息](messageOnClick)在此頻道。[觀看所有釘選訊息。](pinsActionOnClick) %1$s 從群組中加入了 %2$s。 %1$s 從群組中已移除 %2$s。 %1$s 離開了群組。 @@ -4346,6 +4412,7 @@ Server Insights 是實驗性功能，未來有可能變更或移除。" 沒有加入您的反應，是因為這則訊息有太多的反應。 靠！ 可供探索的伺服器有這項要求。如要執行此動作，請先停用探索功能。 + 只有伺服器管理員才能變更。 請先認證你的電子郵件 公開伺服器無法使用此選項。 成員總數 @@ -4593,6 +4660,7 @@ Server Insights 是實驗性功能，未來有可能變更或移除。" %1$s 位已封鎖的使用者 關閉按鈕 您確定您要登出嗎？ + 啟用噪音消除功能時，雜訊抑制功能將會停用。 編輯帳號 輸入你的密碼來確認更改 輸入你的密碼來檢視備份安全碼。 @@ -4611,6 +4679,7 @@ Server Insights 是實驗性功能，未來有可能變更或移除。" 從 Discord 商店安裝遊戲時。也可用 Windows 搜尋功能尋找您的遊戲。 動作 快速鍵 + [進一步了解 Krisp](%1$s) 目前密碼 鑑別子 電子郵件 @@ -4624,6 +4693,7 @@ Server Insights 是實驗性功能，未來有可能變更或移除。" 當您關閉應用程式時，讓您的 Discord 像個好孩子般地依偎在您的系統列中 最小化到系統列 我的帳號 + 噪音消除 當您有未讀訊息時，在應用程式的圖示上顯示紅色記號。 啟用未讀訊息記號 當您有新通知時，在工作列的應用程式按鈕會閃爍。 @@ -4796,6 +4866,7 @@ Server Insights 是實驗性功能，未來有可能變更或移除。" 列入白名單中… 小工具 Xbox 帳號授權 + 因為您訂閱了加成，所以我們將贈送您 Nitro 訂閱點數。Nitro 點數會在您訂閱 **%1$s** 時自動套用。 連結 在您的手機上開啟 Discord 應用程式 前往「設定」>「連結」>「新增」 diff --git a/com.discord/res/values/attrs.xml b/com.discord/res/values/attrs.xml index c409c38a79..426f69542f 100644 --- a/com.discord/res/values/attrs.xml +++ b/com.discord/res/values/attrs.xml @@ -120,6 +120,7 @@ + @@ -785,7 +786,6 @@ - @@ -795,10 +795,6 @@ - - - - diff --git a/com.discord/res/values/ids.xml b/com.discord/res/values/ids.xml index 1239b7b83b..75b89a2e1a 100644 --- a/com.discord/res/values/ids.xml +++ b/com.discord/res/values/ids.xml @@ -759,6 +759,8 @@ + + @@ -823,10 +825,7 @@ - - - @@ -1409,6 +1408,24 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -1589,6 +1606,7 @@ + diff --git a/com.discord/res/values/plurals.xml b/com.discord/res/values/plurals.xml index 0f0bb1289e..c783dfc2f1 100644 --- a/com.discord/res/values/plurals.xml +++ b/com.discord/res/values/plurals.xml @@ -89,6 +89,10 @@ No Bans 1 Ban + + %s Months + %s Month + %s days ago Today @@ -896,5 +900,5 @@ %s People %s Person - false + false diff --git a/com.discord/res/values/public.xml b/com.discord/res/values/public.xml index 5bd26df048..e01f10bc6a 100644 --- a/com.discord/res/values/public.xml +++ b/com.discord/res/values/public.xml @@ -175,484 +175,484 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -662,745 +662,741 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2632,730 +2628,732 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -3371,211 +3369,208 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -3629,18 +3624,18 @@ - - - - - - - - + + + + + + + + - - + + @@ -3651,70 +3646,70 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -3723,57 +3718,57 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -3786,21 +3781,21 @@ - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + @@ -4655,1561 +4650,1579 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -6325,329 +6338,329 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -6807,45 +6820,46 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -6910,206 +6924,207 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -10312,5061 +10327,5113 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -15683,724 +15750,728 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - + + diff --git a/com.discord/res/values/strings.xml b/com.discord/res/values/strings.xml index bb5bd8d495..6b13bc051a 100644 --- a/com.discord/res/values/strings.xml +++ b/com.discord/res/values/strings.xml @@ -73,8 +73,8 @@ Active on Mobile Activity Yes, count me in! - "When someone starts playing a game we'll show it here!" - Nobody is playing anything right now… + "When someone starts an activity - like playing a game or hanging out on voice - we'll show it here!" + Nobody is active right now… Go to Server Join Channel Listen Along @@ -121,7 +121,7 @@ Add a Server Tap to add a server! Tap to create your first group! - Tap to create your first chatroom! + Tap to create your first Discord! Add Friends Add a Channel or Category Add a channel to override its default notification settings @@ -165,6 +165,7 @@ Members with this permission can add new reactions to a message. Members can still react using reactions already added to messages without this permission. Add: Role + "Add '%1$s' as a friend" Add to Dictionary Administrative Administrator @@ -610,6 +611,7 @@ You do not have permission to view the message history of **#%1$s**. Welcome to the beginning of the chat. This is the very beginning of your legendary conversation with %1$s. + In your contacts as %1$s This is the beginning of your direct message history with **@%1$s**. Welcome to the beginning of the **%1$s** group. "You will automatically leave this group when you're done. GLHF!" @@ -705,15 +707,16 @@ %1$s / Month **%1$s** / Month (CURRENT PLAN) %1$s / Month - (Current Plan) %1$s / Month + (Current Plan) %1$s / Month %1$s / Month each %1$s / MO %1$s / Year **%1$s** / Year (CURRENT PLAN) %1$s / Year - (Current Plan) %1$s / Year + (Current Plan) %1$s / Year %1$s / Year each %1$s / YR + %1$s / Year (%2$s free!) Purchase Details Issues with your purchase? Never played @@ -741,6 +744,7 @@ Payment Type PayPal Information Review + Select a Plan Select Plan Subscription Credit Change Plan @@ -758,6 +762,7 @@ Once you switch from the yearly plan to monthly, you keep all the same perks but you lose the 2 month free discount. Once you switch from Nitro to Nitro Classic, you lose the included Server Boosts and some superpowered perks. Purchase Details + Select %1$s Subscription Cost Enhance your Discord experience with sweet perks. Get access to superpowered perks and %1$s. @@ -766,6 +771,7 @@ Get Nitro to gain access to superpowered perks and Server Boosts. Switch to a yearly plan and save some cash. Enjoy superpowered perks and %1$s all year round. 2 months free! + You selected %1$s Failed Pending Refunded @@ -1001,7 +1007,7 @@ ONE MORE THING {fixed} OR Collapse Collapse Category - f01e85c5-10e0-43d6-be86-41bcab07c866 + b311b87d-5b96-465b-8ba0-a55180bab683 Coming Soon Search Animated GIFs on the Web Displays text with emphasis. @@ -1157,13 +1163,11 @@ ONE MORE THING {fixed} Create Channel Create DM Create Group DM + Create your own server + "**Create** a new server and invite your friends. It's free!" Create Invite Create Link Create Announcement Channel - "1) **Organize** conversations with channels and roles -2) **Easily** talk with seamless group voice chat -3) **Express** yourself with custom emojis" - A server is a super group chat for friends and communities! Oh, another server huh? "Create a new server and invite your friends. It's free!" Create a server @@ -1231,7 +1235,7 @@ ONE MORE THING {fixed} We need to store and process some data in order to provide you the basic Discord service, such as your messages, what servers you’re in and your Direct Messages. By using Discord, you allow us to provide this basic service. You can stop this by [Disabling or Deleting your account](onClick). Use data to make Discord work Request all of my Data - This setting allows us to use information (such as what games you play) to customize Discord for you. [Learn more about it here.](%1$s) + This setting allows us to use information, such as who you talk to and what games you play, to customize Discord for you. [Learn more about it here.](%1$s) Use data to customize my Discord experience Request Data Please try again @@ -1426,8 +1430,11 @@ ONE MORE THING {fixed} Almost there. Discord will automatically scan and delete media sent in this server that contain explicit content (excludes NSFW channels). "Your server already meets the media content filter requirement. So you're good to go!" + Create one for me Stay Safe Out There! One last step! + "This is the channel where Discord will send announcements and updates relevant to Public server admins and moderators, like new moderation features and the server's eligibility in Discovery." + Moderators-only Channel Public servers must have clearly posted server rules and/or guidelines for members. Please select the channel that hosts this. Rules or Guidelines Channel Verified email required. @@ -1517,6 +1524,7 @@ ONE MORE THING {fixed} Force Sync Forgot your password? "Don't worry! Please enter the email associated with your account so we can verify it's you." + Audio Debug Recording Debug Logging Enable Quality of Service High Packet Priority If you are experiencing microphone or headphone issues, you may try using this audio mode. Otherwise, leave it on the default. @@ -1529,6 +1537,7 @@ ONE MORE THING {fixed} "Oops! You've caught an ultra rare error. This is probably our fault, so please try again or check [our status page](%1$s)." Automatically move members to this channel and mute them when they have been idle for longer than the AFK timeout. This does not affect browsers. Lower the volume of other applications by this percent when someone is speaking. Set to 0%% to completely disable attenuation. + Record your voice while participating in a server voice channel or DM call. Recordings are saved to voice module folder. If the indicator is solid green then Discord is transmitting your beautiful voice. ALL THE BITS! Going above %1$skbps may adversely affect people on poor connections. While using a Discord Certified microphone certain voice processing features are no longer handled by Discord itself, but rather the microphone. @@ -1585,7 +1594,7 @@ ONE MORE THING {fixed} Who can connect to this channel? Current Password Custom Twitch Emoticons - Debug Logs + Debugging Use Server Default Default Notification Settings Delete Message History @@ -1614,6 +1623,7 @@ ONE MORE THING {fixed} Add member Expired Membership Behavior Allow anyone to **@mention** this role + Note: Members with the Mention @everyone, @here, and any role permission will always be able to ping this role. Mentions You have muted this category You have muted this category until $[**%1$s**](endTimeHook) @@ -1694,6 +1704,7 @@ ONE MORE THING {fixed} Expired Sub Behavior Audio Subsystem Suppress **@everyone** and **@here** + Suppress All Role @mentions Synced Members Synced Role Synced Subs @@ -1740,6 +1751,7 @@ ONE MORE THING {fixed} Friend request has been sent. Friends All friends — %1$s + Blocked — %1$s Name Status Wumpus has no friends. You could though! @@ -1750,8 +1762,10 @@ ONE MORE THING {fixed} "I just joined Discord, and my username is %1$s. Let's chat!" "No one's around to play with Wumpus." "There are no pending friend requests. Here's a Wumpus for now." + Try adding a friend with their username and tag, or nearby scan. Offline — %1$s Online — %1$s + Pending — %1$s See All See Less Pending Requests — %1$s @@ -2204,6 +2218,8 @@ ONE MORE THING {fixed} Set the welcome notification channel to **%1$s** **Disabled** the welcome notification messages $[**%1$s**](userHook) made changes to $[**%2$s**](targetHook) + Set the Public server updates channel to **%1$s** + **Cleared** the Public server updates channel Set the vanity url to **%1$s** **Removed** the vanity url Set the server verification level to **High** @@ -2448,6 +2464,8 @@ Boosts are **%2$s** %3$s." Boosts are **%3$s** $[(%4$s)](originalPriceHook)." Thanks for being a Nitro member. You get %1$s Boosts included with your subscription, and a %2$s discount on future Server Boosts. Public + "This is the channel where Discord will send announcements and updates relevant to Public server admins and moderators, like new moderation features and the server's eligibility in Discovery." + Moderators-only Channel Public servers must have clearly posted server rules and/or guidelines for members. Please select the channel that hosts this. Server Banner Server Invite Background @@ -2483,6 +2501,15 @@ You've Boosted %1$s." You've Boosted the server." Boost transfer success! "You've Boosted %1$s." + Create Server + You can ask the owner to make a new one though + Invalid server template + Whoops… + Create a server based on: + You received a server template based on: + Open Template + Server template from + Loading server template But no worries! Check back later to see if things smooth out. Unavailable Looks like we’re having trouble connecting… @@ -2842,9 +2869,13 @@ Want to know more about Discord?" "It seems you've joined the AFK channel. You cannot speak in this channel." Join Call Join + Changed your mind? [Create a server instead](onCreate) [Connect Twitch or YouTube to your account](onClick) Looking for more servers to join? + **Join** a server with an invite code or link. [Explore servers](onClick) + Have an invite? [Join a server instead](onJoin) + Enter an invite link "Enter an invite and join your friend's server." Join a server Join a Server with an Invite Link @@ -2902,7 +2933,6 @@ Want to know more about Discord?" Hold to temporarily disable your microphone while in Voice Activity mode. Hold to temporarily enable your microphone while in Push to Talk mode. Hold to temporarily enable your microphone while in Push to Talk mode. Other speakers who are not also transmitting with priority will temporarily have their volume lowered while you are speaking. - Trigger outbound audio record for 10 seconds for debugging. "Toggle your speaker's playback on and off. Also disables your microphone while deafened." Toggle to start/stop streaming in your current voice channel. "Toggle your microphone's transmission on and off." @@ -2914,7 +2944,6 @@ Want to know more about Discord?" Push to Mute Push to Talk (Normal) Push to Talk (Priority) - Trigger Audio Debug Record Toggle Deafen Toggle Go Live Streaming Toggle Mute @@ -2991,6 +3020,7 @@ Want to know more about Discord?" Log in with QR Code Scan this with the **Discord mobile app** to log in instantly. Log Out + Looking for something else? Low quality image mode. When this is on, images sent will be lower quality on cellular networks. Lithuanian @@ -3071,10 +3101,11 @@ Want to know more about Discord?" Members matching **%1$s** Search Members Mention - Mention Everyone + Mention @everyone, @here, and All Roles Notify everyone who has permission to view this channel. Notify everyone in this channel. - Members with this permission can trigger push notifications for all members of this channel by starting a message with @everyone or @here. + "Members with this permission can use @everyone or @here to ping all members **in this channel**. They can also @mention all roles, even if the role's Allow anyone to mention this role permission is disabled." + "Members with this permission can use @everyone or @here to ping all members. They can also @mention all roles, even if the role's Allow anyone to mention this role permission is disabled." Notify everyone online who has permission to view this channel. Notify members online in this channel. Notify users with this role in this channel. @@ -3127,6 +3158,7 @@ Want to know more about Discord?" Are you sure? Monthly More + Looking for more servers? [Connect Twitch or YouTube account to your account](onConnectClick) or browse our [public servers](onPublicServerClick). Move from %1$s to Move Members Members with this permission can drag other members out of this channel. They can only move members between channels both they and the member they are moving have access. @@ -3367,7 +3399,7 @@ Want to know more about Discord?" Setup notifications to know when your friends send a message. Turn Notifications ON "Don't miss a thing!" - Discord can tailor Active Now to you based on who you talk to. You can change this anytime in [privacy settings](onPrivacyClick). + We can customize Active Now, and other parts of Discord, based on information like who you talk to and what games you play. You can change this anytime in [privacy settings](onPrivacyClick). This section could be better Continue Nope @@ -4012,6 +4044,7 @@ The changes to your subscription are reflected below:" I agree and understand By setting your server to Public, you agree that your server complies with our [Public Server Guidelines](%1$s), and that Discord may check the contents of your server for analytical and user safety purposes. Follow the rules + Public Overview Public Server Settings Public Set up [Announcement Channels](%1$s) to deliver updates beyond your server. @@ -4119,6 +4152,22 @@ The changes to your subscription are reflected below:" Show emoji reactions on messages. Report Report Message Posted by %1$s + Report Message + Block user + Description + You are over the maximum character limit. + %1$s character minimum, %2$s character maximum + There was an error submitting your report. Please try again or click [here](%1$s) to submit online. + Message Selected + Report a message + Select one + Do you want to block this user? + Do you want to delete this message? + Subject + Submit + Report Submitted + Thank you for notifying us. You’ll receive an email confirmation shortly. + What can we help you with? Report Server — %1$s Report User — %1$s Enable permission @@ -4499,6 +4548,7 @@ Server Insights is an experimental feature and is subject to change or removal i Start Call Start Video Call Start Voice Call + Starting at 999+ Do Not Disturb You will not receive any desktop notifications. @@ -5281,5 +5331,5 @@ You cannot take any moderation actions until you enable it." "You're viewing older messages" Chinese, China Chinese, Taiwan - false + false diff --git a/com.discord/res/values/styles.xml b/com.discord/res/values/styles.xml index 69319da1d3..6b15f9ac78 100644 --- a/com.discord/res/values/styles.xml +++ b/com.discord/res/values/styles.xml @@ -269,7 +269,6 @@ @drawable/ic_headset_white @drawable/ic_delete_white_a60_24dp @drawable/ic_delete_sweep_primary_100_a60_24dp - @drawable/ic_direct_message_header_dark @drawable/ic_drag_handle_white_a60_24dp @drawable/ic_edit_white_a60_24dp @drawable/ic_call_audio_stop_white_24dp @@ -279,10 +278,6 @@ @drawable/ic_filter_list_white_24dp @drawable/drawable_ic_game_icon_placeholder_dark @drawable/ic_games_dark_a60_24dp - @drawable/ic_group_message_header_dark - @drawable/ic_guild_channel_header_dark - @drawable/ic_guild_channel_locked_header_dark - @drawable/ic_guild_channel_nsfw_header_dark @drawable/ic_headset_white_24dp @drawable/ic_headset_deafened_white_24dp @drawable/ic_headset_deafened_white_a60_24dp @@ -566,7 +561,6 @@ @drawable/ic_headset_grey @drawable/ic_delete_grey_a60_24dp @drawable/ic_delete_sweep_primary_500_a60_24dp - @drawable/ic_direct_message_header_light @drawable/ic_drag_handle_grey_a60_24dp @drawable/ic_edit_grey_a60_24dp @drawable/ic_call_audio_stop_grey_24dp @@ -576,10 +570,6 @@ @drawable/ic_filter_list_grey_24dp @drawable/drawable_ic_game_icon_placeholder_light @drawable/ic_games_light_a60_24dp - @drawable/ic_group_message_header_light - @drawable/ic_guild_channel_header_light - @drawable/ic_guild_channel_locked_header_light - @drawable/ic_guild_channel_nsfw_header_light @drawable/ic_headset_grey_24dp @drawable/ic_headset_deafened_grey_24dp @drawable/ic_headset_deafened_grey_a60_24dp @@ -2828,6 +2818,38 @@ false none + + + +