Changes of com.discord v1251
This commit is contained in:
root
parent
cef9fa9a2e
commit
4b481ae41b
9600 changed files with 408618 additions and 461559 deletions
|
|
@ -2290,9 +2290,9 @@
|
|||
<string name="guild_owner">伺服器擁有者</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_category_description">您的伺服器最符合下列哪些類別？</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_category_label">類別</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_connect">連接您用來創作的帳號</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_content_platform">您主要在哪裡創作內容？</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_country">國家</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_creator_connect">連接您用來創作的帳號</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_description_description">和我們談談您的伺服器。主要內容是什麼？主要客群是誰？</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_description_title">伺服器描述</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_first_name">名稱</string>
|
||||
|
|
@ -2307,11 +2307,7 @@
|
|||
<string name="guild_partner_application_server_step_title">您的社群有什麼主題呢？</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_subcategory_description">至多可以選 5 個子類別。</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_submit_step">提交申請</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_submit_step_description">通常我們會在 X 天內聯絡您。</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_submit_step_description_2">Discord 會審閱每一份合作夥伴申請書。謹記，提交申請不代表一定會成為合作夥伴。</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_submit_step_title">提交後就大功告成啦！</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_title">申請 Discord 合作夥伴計畫</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_type">伺服器類型</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_type_brand">商業/品牌</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_type_content">內容創作者/名人</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_type_fan">利益團體或粉絲社群</string>
|
||||
|
|
@ -2546,8 +2542,6 @@
|
|||
<string name="guild_settings_discovery_byline">符合「探索」資格並啟用此功能後，你的伺服器就會出現在[探索伺服器](onClick)中。準備好閃亮登場吧！</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa">已啟用管理所需的 2FA 要求</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa_description">擁有管理權限的成員（例如：管理員或管理人）必須啟用 2FA 才能執行管理操作。</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa_description_failing">所有具有版主權限的成員都必須設定 2FA，才能執行版主的操作功能。這樣有助於避免管理員或版主帳號遭到入勤。[請在「管理設定」中啟用](onClick)</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa_failing">遺漏管理所需的 2FA 要求</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_abide_by_guidelines">啟用探索即代表您同意遵守我們的 [可供探索的伺服器守則。](%1$s)</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_age">符合存在時間限制</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_age_description">要加入探索的伺服器，其存在時間須達 %1$s 以上。</string>
|
||||
|
|
@ -2561,7 +2555,6 @@
|
|||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_communicator_failing_action">提升每週聊天者的數量</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_communicator_failing_action_details">聊天者為在伺服器中交談 (語音或文字) 的人。舉辦定期社群活動並建立討論主題是鼓勵更多人交談的好方法。</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_communicator_progress_label">您伺服器的平均每週聊天者數</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_engagement_failing">您的伺服器需要更多每週會造訪並交談的成員。</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_good_standing">做得好！你的伺服器通過了所有要求，可以列入探索伺服器中。</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_health_definitions_intro">為確保我們只向 Discord 使用者推薦活躍的伺服器，「探索」中的伺服器必須擁有最低活動等級。</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_health_view_details">按一下此處獲得更多詳細資料</string>
|
||||
|
|
@ -2577,7 +2570,6 @@
|
|||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_nsfw_description">你的伺服器名稱、簡介和頻道名稱皆沒問題！</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_nsfw_failing">發現不雅字詞</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_progress_requirement_label">最低要求</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_retention_failing">您需要改善新成員在伺服器中的體驗。</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_retention_failing_action">改善新成員的體驗</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_retention_failing_action_details_updated">"每週新增成員人數超過 10 的伺服器必須有 10%% 的新成員保留率。10 名加入的成員當中，需至少 1 名留下來的時間超過一週。
|
||||
|
||||
|
|
@ -2587,7 +2579,6 @@
|
|||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_safe_description">感謝你遵循我們的社群守則，建立安全的伺服器！</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_safe_description_failing">您的伺服器在過去的 30 天內$[曾違反了我們的服務條款](doesNotHook) 。</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_safe_description_failing_guidelines">您的伺服器違反了我們的[服務條款](%1$s)或[社群伺服器守則](%2$s)。</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_safe_failing">由信任與安全團隊標示</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_score_explain">以過去八週的滾動平均來計算，所以可能會在數週後才顯示變更。只有在 Discord 上超過八週的使用者算是訪客或聊天者。</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_size">%1$s 位以上成員</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_size_description">目前探索伺服器僅限擁有超過 %1$s 位成員的伺服器加入。</string>
|
||||
|
|
@ -3869,7 +3860,6 @@
|
|||
<string name="no_thanks">不用了，謝謝</string>
|
||||
<string name="no_user_limit">沒有限制</string>
|
||||
<string name="no_video_devices">沒有視訊裝置</string>
|
||||
<string name="no_video_permission_dialog_body">要在此語音頻道開啟視訊通話，請向伺服器管理員請求變更視訊通話權限。</string>
|
||||
<string name="no_video_permission_dialog_title">沒有視訊通話權限</string>
|
||||
<string name="noise_cancellation_off">雜訊抑制關閉</string>
|
||||
<string name="noise_cancellation_on">雜訊抑制開啟</string>
|
||||
|
|
@ -4085,6 +4075,7 @@
|
|||
<string name="one_user_typing">**%1$s** 正在輸入…</string>
|
||||
<string name="ongoing_call">正在通話中</string>
|
||||
<string name="ongoing_call_connected_users">通話進行中 － %1$s 已連接</string>
|
||||
<string name="ongoing_call_tap_to_join">—加入</string>
|
||||
<string name="ongoing_call_voice_quality_low">噢糟糕，是紅色警示，你的連線情形有點不妙。</string>
|
||||
<string name="ongoing_call_you_are_all_alone">"目前只有你一人在通話中。
|
||||
聊天室裡的其他人隨時都可以加入。"</string>
|
||||
|
|
@ -4166,7 +4157,6 @@
|
|||
<string name="paginator_of_pages">第 %1$s 頁，共 %2$s 頁</string>
|
||||
<string name="partial_outage">另外 %1$s</string>
|
||||
<string name="partial_outage_a11y">%1$sDiscord 的 Twitter 會提供更多資訊。</string>
|
||||
<string name="partner_badge_tooltip">Discord 合作夥伴</string>
|
||||
<string name="password_length_error">密碼長度需介於 6 到 128 字元</string>
|
||||
<string name="password_manager">密碼管理員</string>
|
||||
<string name="password_manager_info_android">如果您要使用密碼管理員，需要先在存取性設定 -> 已下載的服務中啟用。別擔心，我們會帶您去。</string>
|
||||
|
|
@ -4664,7 +4654,6 @@
|
|||
<string name="public_updates_channel_title">版主限定頻道</string>
|
||||
<string name="publish_followed_news_body">系統將傳送此訊息至所有追蹤此頻道的伺服器。您之後可以編輯或刪除此訊息，在追蹤的所有伺服器中，訊息也將隨之更新。</string>
|
||||
<string name="publish_followed_news_body_reach">系統將傳送此訊息至追蹤此頻道的 **%1$s 個伺服器**。您之後可以編輯或刪除此訊息，在追蹤的所有伺服器中，訊息也將隨之更新。</string>
|
||||
<string name="publish_followed_news_body_settings">至伺服器設定查看更多統計資料。</string>
|
||||
<string name="publish_followed_news_fail_body">您已經達到每小時發布 10 則訊息的上限。不過我們欣賞您的熱忱，請於 %1$s 後再次嘗試發送訊息。</string>
|
||||
<string name="publish_followed_news_fail_title">呃喔，彈出視窗。</string>
|
||||
<string name="publish_followed_news_generic_body">抱歉，出問題了。</string>
|
||||
|
|
@ -5013,7 +5002,6 @@
|
|||
能讓目前頻道所有人都聽到。"</string>
|
||||
<string name="server_deafen">伺服器端拒聽</string>
|
||||
<string name="server_deafened">伺服器端已拒聽</string>
|
||||
<string name="server_deafened_dialog_body">若要收聽此頻道，請向伺服器管理員請求解除拒聽。</string>
|
||||
<string name="server_deafened_dialog_title">伺服器端已拒聽</string>
|
||||
<string name="server_desciption_empty">告訴世人關於這部伺服器的一些事。</string>
|
||||
<string name="server_emoji">伺服器表情符號</string>
|
||||
|
|
@ -5022,7 +5010,6 @@
|
|||
<string name="server_folder_settings">資料夾設定</string>
|
||||
<string name="server_mute">伺服器端靜音</string>
|
||||
<string name="server_muted">伺服器已靜音</string>
|
||||
<string name="server_muted_dialog_body">若要在此頻道發言，請向伺服器管理員請求解除靜音。</string>
|
||||
<string name="server_muted_dialog_title">伺服器已靜音</string>
|
||||
<string name="server_name_required">伺服器名稱是必填項目。</string>
|
||||
<string name="server_options">伺服器設定</string>
|
||||
|
|
@ -5838,7 +5825,6 @@
|
|||
<string name="verification_verified">電子郵件信箱已認證</string>
|
||||
<string name="verification_verifying">認證您的電子郵件信箱</string>
|
||||
<string name="verified_bot_tooltip">認證機器人</string>
|
||||
<string name="verified_developer_badge_tooltip">認證機器人開發者</string>
|
||||
<string name="verify">認證</string>
|
||||
<string name="verify_account">認證帳號</string>
|
||||
<string name="verify_by">認證方式</string>
|
||||
|
|
@ -6000,7 +5986,6 @@
|
|||
<string name="xbox_game_pass_promotion_card_header">Xbox Game Pass (效期 3 個月)</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_existing_subscriber_body">很抱歉，你好像已經訂閱 Nitro 了。不過你可以把你的兌換 URL 送給好友，讓對方免費使用 Nitro 3 個月。</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_existing_subscriber_title">噢噢！</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_redeem_body">您擁有 Xbox Game Pass，因此可以免費暢玩 Nitro 3 個月！</string>
|
||||
<string name="xbox_link">連結</string>
|
||||
<string name="xbox_pin_step1">在您的手機上開啟 Discord 應用程式</string>
|
||||
<string name="xbox_pin_step2">前往「設定」>「連結」>「新增」</string>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue