Changes of com.discord v1251

com.discord/res/values-tr/strings.xml

@@ -2269,9 +2269,9 @@ Duyuru Kanalları, Sunucu Keşfi ve Hoş Geldin Ekranı hakkındaki analizler de
     <string name="guild_owner">Sunucu Sahibi</string>
     <string name="guild_partner_application_category_description">Aşağıdaki kategorilerden hangisi sunucunu en iyi tanımlıyor?</string>
     <string name="guild_partner_application_category_label">Kategoriler</string>
-    <string name="guild_partner_application_connect">İçerik ürettiğin hesapları bağla</string>
     <string name="guild_partner_application_content_platform">İçeriklerini genel olarak hangi platformda üretiyorsun?</string>
     <string name="guild_partner_application_country">Ülke</string>
+    <string name="guild_partner_application_creator_connect">İçerik ürettiğin hesapları bağla</string>
     <string name="guild_partner_application_description_description">Bize sunucundan bahset. Neyle ilgili? Kimler için?</string>
     <string name="guild_partner_application_description_title">Sunucu Açıklaması</string>
     <string name="guild_partner_application_first_name">Adı</string>
@@ -2286,11 +2286,7 @@ Duyuru Kanalları, Sunucu Keşfi ve Hoş Geldin Ekranı hakkındaki analizler de
     <string name="guild_partner_application_server_step_title">Topluluğun neyle ilgili?</string>
     <string name="guild_partner_application_subcategory_description">En fazla 5 alt kategori seçebilirsin.</string>
     <string name="guild_partner_application_submit_step">Başvuru Gönder</string>
-    <string name="guild_partner_application_submit_step_description">Genelde X gün içinde dönüş yapıyoruz.</string>
-    <string name="guild_partner_application_submit_step_description_2">Discord, her Ortak başvurusunu inceler. Lütfen başvuru işleminin Ortaklık garantili olmadığını unutma.</string>
-    <string name="guild_partner_application_submit_step_title">Başvurunu göndermekten başka bir şey yapmana gerek yok!</string>
     <string name="guild_partner_application_title">"Discord Ortağı Programı'na başvur"</string>
-    <string name="guild_partner_application_type">Sunucu Türü</string>
     <string name="guild_partner_application_type_brand">İş / Marka</string>
     <string name="guild_partner_application_type_content">İçerik Üreticisi / Kişilik</string>
     <string name="guild_partner_application_type_fan">İlgi Grubu ya da Hayran Topluluğu</string>
@@ -2525,8 +2521,6 @@ Duyuru Kanalları, Sunucu Keşfi ve Hoş Geldin Ekranı hakkındaki analizler de
     <string name="guild_settings_discovery_byline">"Keşif şartlarını sağlayarak ve onu etkinleştirerek sunucunun [Sunucu Keşfi'nde görünmesini sağlayabilirsin.](onClick) İyi bir izlenim bırakmaya hazır olduğundan emin ol!"</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa">İki Aşamalı Moderasyon Doğrulaması Etkin</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa_description">"Moderasyon yetkilerine sahip üyelerin (ör. yöneticiler veya mod'lar) moderasyon işlemleri yapabilmeleri için İki Aşamalı Doğrulama'yı etkinleştirmiş olmaları gerekir."</string>
-    <string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa_description_failing">"Bunun için, moderasyon yetkileri olan tüm üyeler, moderasyon işlemleri gerçekleştirmeden önce 2AD'yi etkinleştirmiş olmalıdırlar. Bu, ele geçirilen yönetici veya mod hesaplarına karşı koruma sağlayabilir. [Moderasyon ayarlarında etkinleştir](onClick)"</string>
-    <string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa_failing">İki Aşamalı Moderasyon Doğrulaması Eksik</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_abide_by_guidelines">Keşif özelliğini etkinleştirerek [Keşfedilebilir Sunucu İlkelerimizi](%1$s) kabul etmiş olursun.</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_age">Yaş Şartını Karşılıyor</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_age_description">Keşif içindeki sunucuların en az %1$s olması gerekiyor.</string>
@@ -2540,7 +2534,6 @@ Duyuru Kanalları, Sunucu Keşfi ve Hoş Geldin Ekranı hakkındaki analizler de
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_communicator_failing_action">Haftalık iletişimci sayısını arttır</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_communicator_failing_action_details">Sunucuda sesli veya yazılı olarak konuşan kullanıcılara iletişimci denir. Topluluk etkinlikleri düzenlemek ve tartışma konuları açmak insanları konuşmaya teşvik etmek için güzel yöntemlerdir.</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_communicator_progress_label">Sunucundaki haftalık ortalama iletişimci sayısı</string>
-    <string name="guild_settings_discovery_checklist_engagement_failing">Sunucunun haftalık olarak ziyaret eden ve konuşan daha fazla üyeye ihtiyacı var.</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_good_standing">Tebrikler! Sunucun tüm Sunucu Keşfi şartlarını sağladı.</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_health_definitions_intro">"Discord kullanıcılarına yalnızca etkin sunucuları gösterdiğimizden emin olabilmemiz için Keşif'teki sunucuların sahip olması gereken minimum bir etkinlik seviyesi var."</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_health_view_details">Daha fazla bilgi için buraya tıkla</string>
@@ -2556,7 +2549,6 @@ Duyuru Kanalları, Sunucu Keşfi ve Hoş Geldin Ekranı hakkındaki analizler de
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_nsfw_description">Sunucu adın, açıklaman ve kanal adların temiz görünüyor!</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_nsfw_failing">Kötü Söz Bulundu</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_progress_requirement_label">min. gereklilik</string>
-    <string name="guild_settings_discovery_checklist_retention_failing">Yeni katılan üyeleri karşılama sürecini iyileştirmen gerekiyor.</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_retention_failing_action">Yeni üye deneyimini iyileştir</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_retention_failing_action_details_updated">"Haftada en az 10 yeni üye alan sunucuların %%10'luk bir üye tutma oranına sahip olması gerekir. Yeni katılan 10 kişiden en az 1 tanesinin bir hafta veya daha fazla sunucuda kalması gerekir.
 
@@ -2566,7 +2558,6 @@ Sunucuna yeni bir üyenin gözlerinden bakmaya çalış. Kafasını karıştıra
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_safe_description">Topluluk İlkelerimize uyduğun ve sunucunu güvenli bir yer haline getirdiğin için teşekkür ederiz!</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_safe_description_failing">Sunucun son 30 gün içinde $[Hizmet Koşullarımızı ihlal ediyordu](doesNotHook).</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_safe_description_failing_guidelines">Sunucun [Hizmet Koşullarımızı](%1$s) veya [Topluluk Sunucusu İlkelerimizi](%2$s) ihlal ediyordu.</string>
-    <string name="guild_settings_discovery_checklist_safe_failing">Güven ve Güvenlik tarafından mimlendi</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_score_explain">"Son 8 haftanın hareketli ortalaması olarak hesaplandığı için değişikliklerin belirmesi birkaç hafta sürebilir. Yalnızca en az 8 haftadır Discord'da bulunan kullanıcılar ziyaretçi veya iletişimci olarak sayılır."</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_size">%1$s+ Üye</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_size_description">Şimdilik, Keşif sadece %1$s üzeri üyeye sahip sunucularla sınırlıdır.</string>
@@ -3847,7 +3838,6 @@ hiçbir sabitlenmiş mesajı yok… henüz."</string>
     <string name="no_thanks">Hayır, teşekkürler</string>
     <string name="no_user_limit">Limit yok</string>
     <string name="no_video_devices">Görüntü Cihazı Yok</string>
-    <string name="no_video_permission_dialog_body">Bu ses kanalında görüntü açmak için sunucu yöneticilerinden görüntü izinlerini değiştirmelerini iste.</string>
     <string name="no_video_permission_dialog_title">Görüntü İzni Yok</string>
     <string name="noise_cancellation_off">Gürültü Azaltma Kapalı</string>
     <string name="noise_cancellation_on">Gürültü Azaltma Açık</string>
@@ -4064,6 +4054,7 @@ Bir arkadaşından davet bağlantısı aldın mı? Davet bağlantısını veya k
     <string name="one_user_typing">**%1$s** yazıyor…</string>
     <string name="ongoing_call">Devam Eden Arama</string>
     <string name="ongoing_call_connected_users">Devam Eden Arama — %1$s Kullanıcı Bağlı</string>
+    <string name="ongoing_call_tap_to_join">- Katılmak için dokun</string>
     <string name="ongoing_call_voice_quality_low">Olamaz, büyük kırmızı bir çizgi görünüyor. Bağlantın güçlü değil.</string>
     <string name="ongoing_call_you_are_all_alone">"Bu aramada tek başınasın. 
  Bu sohbetteki diğer kişiler istedikleri zaman katılabilirler."</string>
@@ -4144,7 +4135,6 @@ Ayrıca, arayüz herkes için çalışmayabilir. Eğer herhangi bir sorunun var
     <string name="paginator_of_pages">Sayfa %1$s / %2$s</string>
     <string name="partial_outage">%1$s</string>
     <string name="partial_outage_a11y">%1$s Discord Twitter hesabında daha fazla bilgi bulabilirsin.</string>
-    <string name="partner_badge_tooltip">Discord Ortağı</string>
     <string name="password_length_error">Şifrelerin 6 ila 128 karakter olması gerekir</string>
     <string name="password_manager">Şifre Yöneticisi</string>
     <string name="password_manager_info_android">Bir şifre yöneticisi kullanırsan Erişilebilirlik Ayarları -> İndirilen Hizmetler bölümünden buna izin vermen gerekiyor. Merak etme, biz seni oraya götürürüz.</string>
@@ -4643,7 +4633,6 @@ algılamasını etkinleştirmek için lütfen oyun odakta iken Discord'u yöneti
     <string name="public_updates_channel_title">Moderatörlere Özel Kanal</string>
     <string name="publish_followed_news_body">Bu mesaj, bu kanalı takip eden tüm sunuculara gönderilecektir. Bu mesajı daha sonra düzenleyebilir veya silebilirsin ve ilgili mesaj her sunucuda gerekli şekilde güncellenir.</string>
     <string name="publish_followed_news_body_reach">Bu mesaj, bu kanalı takip eden **%1$s sunucuya gönderilecektir. Bu mesajı daha sonra düzenleyebilir veya silebilirsin ve ilgili mesaj her sunucuda gerekli şekilde güncellenir.</string>
-    <string name="publish_followed_news_body_settings">"Sunucu Ayarları'ndan daha fazla istatistiğe bak."</string>
     <string name="publish_followed_news_fail_body">Saatlik 10 mesaj gönderme sınırına ulaştın, ama coşkunu beğendik, lütfen %1$s sonra tekrar dene.</string>
     <string name="publish_followed_news_fail_title">Olamaz, bir açılır pencere.</string>
     <string name="publish_followed_news_generic_body">Üzgünüz, bir hata oluştu.</string>
@@ -4991,7 +4980,6 @@ Hangi ekranı paylaşmak istediğini seç."</string>
 kanala odaklanmış herkes tarafından dinlenebilir."</string>
     <string name="server_deafen">Sunucuda Sağırlaştır</string>
     <string name="server_deafened">Sunucuda Sağırlaştırıldı</string>
-    <string name="server_deafened_dialog_body">Bu kanalı dinlemek için sunucu yöneticilerinden sağırlığını kaldırmalarını iste.</string>
     <string name="server_deafened_dialog_title">Sunucuda Sağırlaştırıldı</string>
     <string name="server_desciption_empty">Dünyaya bu sunucu hakkında bir şeyler söyle.</string>
     <string name="server_emoji">Sunucu Emojisi</string>
@@ -5001,7 +4989,6 @@ kanala odaklanmış herkes tarafından dinlenebilir."</string>
     <string name="server_insights">Sunucu Bilgileri</string>
     <string name="server_mute">Sunucuyu Sustur</string>
     <string name="server_muted">Sunucuda Susturuldu</string>
-    <string name="server_muted_dialog_body">Bu kanalda konuşmak için sunucu yöneticilerinden susturmanı kaldırmalarını iste.</string>
     <string name="server_name_required">Sunucuya lütfen bir isim verin.</string>
     <string name="server_options">Sunucu Ayarları</string>
     <string name="server_overview">Sunucuya Genel Bakış</string>
@@ -5810,7 +5797,6 @@ Discord'u kullanmaya devam etmek için, **hesabını doğrulamamız gerek.**"</s
     <string name="verification_verified">E-posta Doğrulandı!</string>
     <string name="verification_verifying">E-postan doğrulanıyor</string>
     <string name="verified_bot_tooltip">Doğrulanmış Bot</string>
-    <string name="verified_developer_badge_tooltip">Doğrulanmış Bot Geliştiricisi</string>
     <string name="verify">Doğrula</string>
     <string name="verify_account">Hesabını Doğrula</string>
     <string name="verify_by">Şununla doğrula</string>
@@ -5970,7 +5956,6 @@ yardım gerekiyor ise bize [yardım masamızdan](%1$s) veya Twitter [@discord](%
     <string name="xbox_game_pass_promotion_card_header">Xbox Game Pass (3 ay)</string>
     <string name="xbox_game_pass_promotion_existing_subscriber_body">"Üzgünüz, görünüşe göre zaten bir Nitro aboneliğin var. Ama kullanım URL'ni bir arkadaşına verebilir ve ona 3 aylık ücretsiz Nitro kazandırabilirsin."</string>
     <string name="xbox_game_pass_promotion_existing_subscriber_title">Olamaz!</string>
-    <string name="xbox_game_pass_promotion_redeem_body">"Xbox Game Pass'e sahip olduğun için 3 aylık ücretsiz Nitro kazandın!"</string>
     <string name="xbox_link">Bağlantı</string>
     <string name="xbox_pin_step1">Discord uygulamasını telefonunda aç</string>
     <string name="xbox_pin_step2">Ayarlar > Bağlantılar > Ekle bölümüne git</string>