Changes of com.discord v1251

com.discord/res/values-nl/strings.xml

@@ -2246,9 +2246,9 @@ Hier vind je ook statistische gegevens over aankondigingskanalen, serverontdekki
     <string name="guild_owner">Eigenaar server</string>
     <string name="guild_partner_application_category_description">Welke van de volgende categorieën is het beste van toepassing op jouw server?</string>
     <string name="guild_partner_application_category_label">Categorieën</string>
-    <string name="guild_partner_application_connect">Accounts verbinden waarop je content maakt</string>
     <string name="guild_partner_application_content_platform">Waar maak je voornamelijk content?</string>
     <string name="guild_partner_application_country">Land</string>
+    <string name="guild_partner_application_creator_connect">Accounts verbinden waarop je content maakt</string>
     <string name="guild_partner_application_description_description">Vertel ons iets over je server. Waar gaat hij over? Voor wie is hij?</string>
     <string name="guild_partner_application_description_title">Serverbeschrijving</string>
     <string name="guild_partner_application_first_name">Voornaam</string>
@@ -2263,11 +2263,7 @@ Hier vind je ook statistische gegevens over aankondigingskanalen, serverontdekki
     <string name="guild_partner_application_server_step_title">Wat is het thema van jouw community?</string>
     <string name="guild_partner_application_subcategory_description">Je kunt ook nog maximaal 5 subcategorieën kiezen.</string>
     <string name="guild_partner_application_submit_step">Aanmelding verzenden</string>
-    <string name="guild_partner_application_submit_step_description">We reageren meestal binnen X dagen.</string>
-    <string name="guild_partner_application_submit_step_description_2">Elke partneraanmelding wordt door Discord beoordeeld. Denk eraan, een aanmelding garandeert niet dat je als partner wordt geaccepteerd.</string>
-    <string name="guild_partner_application_submit_step_title">Nu nog versturen en dan ben je klaar!</string>
     <string name="guild_partner_application_title">Meld je aan voor het Discord Partnerprogramma</string>
-    <string name="guild_partner_application_type">Servertype</string>
     <string name="guild_partner_application_type_brand">Zakelijk / Merk</string>
     <string name="guild_partner_application_type_content">Contentmaker / Persoonlijkheid</string>
     <string name="guild_partner_application_type_fan">Interessegroep of fancommunity</string>
@@ -2502,8 +2498,6 @@ Hier vind je ook statistische gegevens over aankondigingskanalen, serverontdekki
     <string name="guild_settings_discovery_byline">Door je voor Ontdekking te kwalificeren en het in te schakelen, verschijnt je server in [serverontdekking.](onClick) Maak een goede indruk!</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa">2FA-vereiste voor moderatie ingeschakeld</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa_description">Leden met moderatiemacht (zoals beheerders en mods) moeten 2FA inschakelen om te modereren.</string>
-    <string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa_description_failing">Het is hiervoor vereist dat alle leden met moderatiemacht 2FA ingeschakeld hebben voordat ze modererende handelingen uit kunnen voeren. Dit kan bescherming bieden tegen gehackte beheerder- of modaccounts. [Inschakelen in de moderatie-instellingen](onClick)</string>
-    <string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa_failing">2FA-vereiste voor moderatie ontbreekt</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_abide_by_guidelines">Door Ontdekking te activeren ga je akkoord met onze [vindbare-serverrichtlijnen.](%1$s)</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_age">Voldoet aan leeftijdsgrens</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_age_description">Servers in Ontdekking moeten minstens %1$s oud zijn.</string>
@@ -2517,7 +2511,6 @@ Hier vind je ook statistische gegevens over aankondigingskanalen, serverontdekki
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_communicator_failing_action">Vergroot het aantal wekelijkse communicators</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_communicator_failing_action_details">Een communicator is iemand die op de server heeft gepraat (spraak of tekst). Door community-evenementen te hosten en discussieonderwerpen aan te dragen, moedig je mensen aan om te praten.</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_communicator_progress_label">gem. aantal wekelijkse communicators op je server</string>
-    <string name="guild_settings_discovery_checklist_engagement_failing">Je server heeft meer leden nodig die wekelijks langskomen en met elkaar praten.</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_good_standing">Goed gedaan! Je server voldoet aan alle vereisten voor serverontdekking.</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_health_definitions_intro">Om ervoor te zorgen dat we Discord-gebruikers alleen actieve servers aanbevelen, moeten servers in Ontdekking aan een bepaald activiteitsniveau voldoen.</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_health_view_details">Klik hier voor meer info</string>
@@ -2533,7 +2526,6 @@ Hier vind je ook statistische gegevens over aankondigingskanalen, serverontdekki
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_nsfw_description">Je servernaam, beschrijving en kanaalnamen zien er goed uit!</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_nsfw_failing">Scheldwoorden gevonden</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_progress_requirement_label">vereist</string>
-    <string name="guild_settings_discovery_checklist_retention_failing">Je moet de bekendmakingsprocedure voor nieuwe leden verbeteren.</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_retention_failing_action">Verbeter de ervaring voor nieuwe leden</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_retention_failing_action_details_updated">"Servers die meer dan 10 nieuwe leden per week binnenhalen, zijn verplicht 10%% van deze nieuwe leden vast te houden. Minstens 1 van de 10 nieuwe leden moet minimaal een week blijven.
 
@@ -2543,7 +2535,6 @@ Kijk naar je server door de ogen van een nieuw lid. Zouden ze ergens door in de
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_safe_description">Bedankt dat je onze Communityrichtlijnen naleeft en ervoor zorgt dat je server veilig is!</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_safe_description_failing">Je server was in de afgelopen 30 dagen in $[strijd met onze Servicevoorwaarden](doesNotHook).</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_safe_description_failing_guidelines">Je server was in strijd met onze [Servicevoorwaarden](%1$s) of [Communityserver-richtlijnen](%2$s).</string>
-    <string name="guild_settings_discovery_checklist_safe_failing">Gemarkeerd door het vertrouwens- en veiligheidsteam</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_score_explain">Wordt berekend als voortschrijdend gemiddelde over de afgelopen 8 weken, waardoor het een paar weken kan duren voor veranderingen zichtbaar zijn. Alleen gebruikers die al meer dan 8 weken op Discord zitten, worden meegeteld als bezoekers of communicators.</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_size">%1$s+ leden</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_size_description">Op dit moment is Ontdekking alleen beschikbaar voor servers met meer dan %1$s leden.</string>
@@ -3801,7 +3792,6 @@ vastgepinde berichten, althans nog niet."</string>
     <string name="no_thanks">Nee, bedankt</string>
     <string name="no_user_limit">Geen beperking</string>
     <string name="no_video_devices">Geen videoapparaten</string>
-    <string name="no_video_permission_dialog_body">Als je video wilt aanzetten in dit spraakkanaal, moet je de serverbeheerders vragen of ze je videomachtigingen willen wijzigen.</string>
     <string name="no_video_permission_dialog_title">Geen videomachtiging</string>
     <string name="noise_cancellation_off">Ruisonderdrukking uit</string>
     <string name="noise_cancellation_on">Ruisonderdrukking aan</string>
@@ -4015,6 +4005,7 @@ Ontving je een uitnodigingslink van een vriend? Voer je uitnodigingslink of -cod
     <string name="one_user_typing">**%1$s** is aan het typen…</string>
     <string name="ongoing_call">Lopend gesprek</string>
     <string name="ongoing_call_connected_users">Lopend gesprek — %1$s verbonden</string>
+    <string name="ongoing_call_tap_to_join">— Tik om lid te worden</string>
     <string name="ongoing_call_voice_quality_low">O nee, een grote, rode balk. Je verbinding heeft het moeilijk.</string>
     <string name="ongoing_call_you_are_all_alone">"Je bent alleen in dit gesprek. 
  Anderen in deze chat kunnen op elk moment meepraten."</string>
@@ -4093,7 +4084,6 @@ Ook kan de overlay niet voor iedereen werken. Als je problemen of vragen hebt, r
     <string name="paginator_of_pages">Pagina %1$s van %2$s</string>
     <string name="partial_outage">%1$s</string>
     <string name="partial_outage_a11y">%1$s Je vindt meer informatie op het Twitter-account van Discord.</string>
-    <string name="partner_badge_tooltip">Discord-partner</string>
     <string name="password_length_error">Wachtwoorden moeten tussen de zes en 128 tekens lang zijn</string>
     <string name="password_manager">Wachtwoordmanager</string>
     <string name="password_manager_info_android">Als je wachtwoordbeheer gebruikt, moet je dit toestaan in Toegankelijkheidsinstellingen -> Gedownloade services. Maak je geen zorgen, we brengen je erheen.</string>
@@ -4588,7 +4578,6 @@ detectie in te schakelen terwijl de game focus heeft."</string>
     <string name="public_updates_channel_title">Kanaal alleen voor moderators</string>
     <string name="publish_followed_news_body">Dit bericht wordt gestuurd naar alle servers die dit kanaal volgen. Je kunt dit bericht later bewerken of verwijderen, waarna het wordt bijgewerkt/verwijderd in elke volgende server.</string>
     <string name="publish_followed_news_body_reach">Dit bericht wordt gestuurd naar **%1$s servers** die dit kanaal volgen. Je kunt dit bericht later bewerken of verwijderen, waarna het wordt bijgewerkt/verwijderd in elke volgende server.</string>
-    <string name="publish_followed_news_body_settings">Bekijk meer statistieken in de serverinstellingen.</string>
     <string name="publish_followed_news_fail_body">Je hebt je limiet van 10 gepubliceerde berichten per uur bereikt. We waarderen je enthousiasme, maar probeer het over %1$s nog eens.</string>
     <string name="publish_followed_news_fail_title">O jee, een pop-up.</string>
     <string name="publish_followed_news_generic_body">Sorry, er ging iets fout.</string>
@@ -4928,7 +4917,6 @@ voordat je opnieuw probeert."</string>
 kunnen door iedereen worden beluisterd die op het kanaal zijn afgestemd."</string>
     <string name="server_deafen">Server hoorbaar</string>
     <string name="server_deafened">Server hoorbaar gemaakt</string>
-    <string name="server_deafened_dialog_body">"Als je wilt luisteren in dit kanaal, moet je de serverbeheerders vragen of ze 'Onhoorbaar maken' willen opheffen voor jou."</string>
     <string name="server_deafened_dialog_title">Server hoorbaar gemaakt</string>
     <string name="server_desciption_empty">Vertel de wereld een beetje over deze server.</string>
     <string name="server_emoji">Server-emoticons</string>
@@ -4938,7 +4926,6 @@ kunnen door iedereen worden beluisterd die op het kanaal zijn afgestemd."</strin
     <string name="server_insights">Serverinzichten</string>
     <string name="server_mute">Server gedempt</string>
     <string name="server_muted">Server gedempt</string>
-    <string name="server_muted_dialog_body">"Als je wilt praten in dit kanaal, moet je de serverbeheerders vragen of ze 'Dempen opheffen' ongedaan willen maken voor jou."</string>
     <string name="server_muted_dialog_title">Server gedempt</string>
     <string name="server_name_required">Servernaam is vereist.</string>
     <string name="server_options">Serveropties</string>
@@ -5740,7 +5727,6 @@ Om Discord te blijven gebruiken, **moeten we je account verifiëren.**"</string>
     <string name="verification_verified">E-mail geverifieerd!</string>
     <string name="verification_verifying">Bezig met verifiëren van je e-mail</string>
     <string name="verified_bot_tooltip">Geverifieerde bot</string>
-    <string name="verified_developer_badge_tooltip">Geverifieerde botontwikkelaar</string>
     <string name="verify">Verifiëren</string>
     <string name="verify_account">Account verifiëren</string>
     <string name="verify_by">Verifiëren per</string>
@@ -5898,7 +5884,6 @@ vragen hebt of hulp nodig hebt."</string>
     <string name="xbox_game_pass_promotion_card_header">Xbox Game Pass (3 maanden)</string>
     <string name="xbox_game_pass_promotion_existing_subscriber_body">Sorry, het lijkt erop dat je al een Nitro-abonnement hebt. Maar je kunt je verzilver-URL wel aan een vriend geven en 3 maanden gratis Nitro die kant opsturen.</string>
     <string name="xbox_game_pass_promotion_existing_subscriber_title">Balen!</string>
-    <string name="xbox_game_pass_promotion_redeem_body">Je hebt Game Pass, dus je krijgt gratis 3 maanden Nitro!</string>
     <string name="xbox_pin_step1">Open de Discord-app op je telefoon</string>
     <string name="xbox_pin_step2">Ga naar Instellingen> Verbindingen> Toevoegen</string>
     <string name="xbox_pin_step3">Klik op Xbox en voer de bovenstaande pincode in</string>