distok/apkfuckery
2
4
Fork 0
Code Issues Pull requests Releases Wiki Activity

Changes of com.discord v1004

Browse source
This commit is contained in:
root 2019-12-12 09:58:10 +01:00
parent a8e290ae89
commit 4acd019c5d
8691 changed files with 473635 additions and 384367 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

41
com.discord/res/values-sv-rSE/plurals.xml
View file

@ -362,6 +362,14 @@
<item quantity="other">%s år</item>
<item quantity="one">%s år</item>
</plurals>
<plurals name="group_dm_invite_remaining_number">
<item quantity="other">Du kan lägga till ytterligare %s vänner.</item>
<item quantity="one">Du kan lägga till ytterligare 1 vän.</item>
</plurals>
<plurals name="group_dm_invite_unselect_users_number">
<item quantity="other">Du måste avmarkera %s vänner.</item>
<item quantity="one">Du måste avmarkera 1 vän.</item>
</plurals>
<plurals name="guild_discovery_header_search_results_count">
<item quantity="other">%s resultat</item>
<item quantity="one">1 resultat</item>
@ -382,6 +390,18 @@
<item quantity="other">Ändrade slowmode till **!!%s!! sekunder**</item>
<item quantity="zero">Inaktiverade slowmode</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_audit_log_integration_expire_grace_period_newValue">
<item quantity="other">%s dagar</item>
<item quantity="one">en dag</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_audit_log_member_disconnect_count">
<item quantity="other">**!!%s!! användare**</item>
<item quantity="one">**en användare**</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_audit_log_member_move_count">
<item quantity="other">**!!%s!! användare**</item>
<item quantity="one">**en användare**</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_audit_log_member_prune_count">
<item quantity="other">**!!%s!! medlemmar**</item>
<item quantity="one">**en medlem**</item>
@ -398,6 +418,10 @@
<item quantity="other">flera roller</item>
<item quantity="one">en roll</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_audit_log_message_bulk_delete_count">
<item quantity="other">**!!%s!! meddelanden**</item>
<item quantity="one">**ett meddelande**</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_audit_log_message_delete_count">
<item quantity="other">**!!%s!! meddelanden**</item>
<item quantity="one">**ett meddelande**</item>
@ -410,6 +434,14 @@
<item quantity="other">behörigheter</item>
<item quantity="one">behörighet</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_discovery_checklist_change_channel_categories_numCategories">
<item quantity="other">namnen</item>
<item quantity="one">namnet</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_discovery_checklist_change_channel_names_numChannels">
<item quantity="other">namnen</item>
<item quantity="one">namnet</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_overview_boost_unlock_boosts">
<item quantity="other">%s boostar</item>
<item quantity="one">%s boost</item>
@ -535,6 +567,10 @@
<item quantity="other">%s boostar</item>
<item quantity="one">%s boost</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_features_upsell_banner_subscribe_numFreeGuildSubscriptions">
<item quantity="other">%s boostar</item>
<item quantity="one">%s boost</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_num_month_guild_subscriptions_num">
<item quantity="other">serverboostar</item>
<item quantity="one">serverboost</item>
@ -693,6 +729,11 @@
<item quantity="zero">0 gemensamma servrar</item>
<item quantity="one">1 gemensam server</item>
</plurals>
<plurals name="vanity_url_uses_uses">
<item quantity="other">%s användningar</item>
<item quantity="zero">0 användningar</item>
<item quantity="one">1 användning</item>
</plurals>
<plurals name="voice_call_member_list_title_count">
<item quantity="other">%s Människor</item>
<item quantity="one">%s Person</item>

201
com.discord/res/values-sv-rSE/strings.xml
View file

@ -5,9 +5,13 @@
<string name="_new">nytt</string>
<string name="about_this_app">Om appen</string>
<string name="accept_invite_modal_button">Acceptera inbjudan</string>
<string name="accept_public_button">Gör mig offentlig!</string>
<string name="accept_request_button_after">Förfrågan accepterad</string>
<string name="accessibility">Tillgänglighet</string>
<string name="accessibility_dark_sidebar">Mörkt sidofält</string>
<string name="accessibility_detection_modal_body">Vi jobbar med att förbättra tillgängligheten inom Discord och vi har lagt märke till att du använder en skärmläsare! Är det okej om vi använder den informationen för att hjälpa oss att förbättra Discord för alla som använder skärmläsare? [Läs mer om hur vi använder den här informationen](%1$s).</string>
<string name="accessibility_detection_modal_decline_label">Nej. Ha det avstängt.</string>
<string name="accessibility_detection_modal_header">Snabb fråga!</string>
<string name="accessibility_font_scaling_label">Ändra chattextens storlek</string>
<string name="accessibility_font_scaling_use_app">För närvarande används Discords särskilda teckensnittsskala.</string>
<string name="accessibility_font_scaling_use_os">För närvarande används din enhets teckensnittsskala.</string>
@ -37,12 +41,15 @@
<string name="actions">Åtgärder</string>
<string name="active_on_mobile">Aktiv på mobil</string>
<string name="activity">Aktivitet</string>
<string name="activity_feed_card_first_time_user_body">Här kommer nyheter och uppdateringar för spel att visas. Du kan även följa fler spel från inställningarna.</string>
<string name="activity_feed_card_first_time_user_header">Håll dig uppdaterad med de spel du spelar</string>
<string name="activity_feed_card_follow_games">Följ spel</string>
<string name="activity_feed_card_gdpr_body">Discord kan skräddarsy det åt dig genom att se vilka spel du spelar och vem du talar med. Du kan ändra detta när som helst i [Sekretessinställningar](onClickPrivacy).</string>
<string name="activity_feed_card_gdpr_button_no">Nej tack</string>
<string name="activity_feed_card_gdpr_button_yes">Japp, räkna med mig!</string>
<string name="activity_feed_card_gdpr_header">Ditt Aktivitetsflöde kunde vara bättre</string>
<string name="activity_feed_card_gdpr_none_playing_body">Discord kan inte visa dig vem som spelar förrän du ger oss behörighet att skräddarsy ditt flöde.</string>
<string name="activity_feed_card_no_games_body">Här kommer nyheter och uppdateringar för spel att visas. Du kan även följa fler spel från inställningarna.</string>
<string name="activity_feed_card_no_games_header">Håll dig uppdaterad med de spel du spelar</string>
<string name="activity_feed_card_no_news_body">Kom tillbaka hit senare.</string>
<string name="activity_feed_card_no_news_header">Det finns inga spelnyheter just nu</string>
@ -308,6 +315,7 @@ behörighet att ge."</string>
<string name="application_store_hero_carousel_featured_game">Aktuellt spel</string>
<string name="application_store_hero_carousel_featured_premium_game">Aktuellt Nitro-spel</string>
<string name="application_store_hero_carousel_learn_more">Läs mer</string>
<string name="application_store_hero_carousel_new_release">Ny release</string>
<string name="application_store_hide_games_in_library">Dölj spel i biblioteket</string>
<string name="application_store_hide_games_in_library_hidden">%1$s dolda</string>
<string name="application_store_home_view_all_applications">Visa alla spel</string>
@ -322,6 +330,7 @@ behörighet att ge."</string>
<string name="application_store_local_coop_tooltip">För fist bumps är toppen.</string>
<string name="application_store_local_multiplayer">Lokalt flerspelarläge</string>
<string name="application_store_local_multiplayer_tooltip">Ja, vi vill att du sitter bredvid andra människor.</string>
<string name="application_store_navigation_browse_premium">Sök Nitro-spel</string>
<string name="application_store_new_release">Ny release</string>
<string name="application_store_online_coop">Online-kooperativt spel</string>
<string name="application_store_online_coop_tooltip">När du har kört för mycket PVP-strid.</string>
@ -489,6 +498,7 @@ behörighet att ge."</string>
<string name="application_uninstall_prompt_confirm">Avinstallera</string>
<string name="application_uninstall_prompt_title">Avinstallera %1$s?</string>
<string name="applications_and_connections">Appar och anslutningar</string>
<string name="applications_and_connections_body">Här är alla apparna som gör festliga saker för att göra din Discord-upplevelse ännu roligare. Om det blir för livat, kan du ta bort dem när som helst.</string>
<string name="attach_files">Bifoga filer</string>
<string name="attach_payment_source_prompt_option">Lägg till en betalningsmetod för att fortsätta</string>
<string name="attachment_compressing">Komprimerar filer …</string>
@ -924,6 +934,7 @@ den pyttelilla texten nederst."</string>
<string name="copy_code">Kopiera %1$s till urklipp</string>
<string name="copy_id">Kopiera ID</string>
<string name="copy_link">Kopiera länk</string>
<string name="copy_media_link">Kopiera medialänk</string>
<string name="copy_message_link">Kopiera meddelandelänk</string>
<string name="copy_owner_id">Kopiera ägar-ID</string>
<string name="copy_text">Kopiera text</string>
@ -1008,6 +1019,8 @@ den pyttelilla texten nederst."</string>
<string name="dark_teal">Mörkt blågrön</string>
<string name="data_download_requested_status_note">Du har nyligen begärt en kopia av din data. Du kan skicka en ny begäran den %1$s</string>
<string name="data_privacy_controls">Hur vi använder din data</string>
<string name="data_privacy_controls_allow_accessibility_detection_note">Den här inställningen låter oss göra inspelningar när du använder Discord med en skärmläsare så att vi kan förbättra tillgängligheten. [Läs mer här.](%1$s)</string>
<string name="data_privacy_controls_allow_accessibility_detection_title">Låt Discord spåra skärmläsaranvändning</string>
<string name="data_privacy_controls_basic_service_note">Vi behöver lagra och behandla din data för att kunna ge dig den grundläggande Discord-upplevelsen, som meddelanden, vilka servrar du är med i samt dina direktmeddelanden. Genom att använda Discord tillåter du oss att erbjuda denna grundläggande tjänst. Du kan avsluta detta genom att [Inaktivera eller ta bort ditt konto](onClick).</string>
<string name="data_privacy_controls_basic_service_title">Använd data för att Discord ska fungera</string>
<string name="data_privacy_controls_personal_data_title">Begär all min data</string>
@ -1099,6 +1112,8 @@ den pyttelilla texten nederst."</string>
<string name="disable_sounds_label">Inaktivera ljud</string>
<string name="discard_changes">Ignorera osparade ändringar?</string>
<string name="discard_changes_description">Du har osparade ändringar, är du säker på att du vill ignorera dem?</string>
<string name="discodo_disabled">ディスコード har avaktiverats</string>
<string name="discodo_enabled">ディスコード har aktiverats</string>
<string name="disconnect">Koppla från</string>
<string name="disconnect_account">Koppla från</string>
<string name="disconnect_account_body">När du kopplar från ditt konto kan du tas bort från servrar som du gått med i via kontot.</string>
@ -1111,6 +1126,7 @@ den pyttelilla texten nederst."</string>
<string name="discover_communities">Upptäck – Hitta nya communityn på Discord</string>
<string name="discover_recommended">Rekommenderat för dig</string>
<string name="discovery">Identifiering</string>
<string name="discovery_learn_more">[Gå till Identifieringsinställningar](onClick)</string>
<string name="dismiss">Avvisa</string>
<string name="dispatch_error_modal_body">Om problemet kvarstår skickar du in en supportbegäran och kopierar meddelandeinnehållet nedan.</string>
<string name="dispatch_error_modal_description">Något gick snett. [Få hjälp här.](%1$s)</string>
@ -1183,6 +1199,7 @@ den pyttelilla texten nederst."</string>
<string name="emoji_category_symbols">Symboler</string>
<string name="emoji_category_travel">Resor</string>
<string name="emoji_disabled_premium_tier_lost">Kräver högre boostnivå för servern</string>
<string name="emoji_from_guild">från **%1$s**</string>
<string name="emoji_matching">Emoji som matchar **%1$s**</string>
<string name="emoji_slots_available">%1$s</string>
<string name="emoji_too_big">Denna emoji var för stor! Emojier måste vara under %1$s kB.</string>
@ -1191,6 +1208,17 @@ den pyttelilla texten nederst."</string>
<string name="enable">Aktivera</string>
<string name="enable_ingame_overlay">Aktivera overlay i spel.</string>
<string name="enable_privacy_access">Du kan ge åtkomst under sekretessinställningar.</string>
<string name="enable_public_modal_body_step_1">För att garantera användarsäkerheten måste offentliga servrar ha dessa modereringsinställningar aktiverade.</string>
<string name="enable_public_modal_body_step_2">Nästan klara.</string>
<string name="enable_public_modal_content_filter_help">Discord skannar och tar automatisk bort media med stötande innehåll som skickas i den här servern (med undantag för NSFW-kanaler).</string>
<string name="enable_public_modal_content_filter_met">Din server uppfyller redan kraven på filter för stötande medieinnehåll. Så det är bara att köra!</string>
<string name="enable_public_modal_header_step_1">Var försiktiga där ute!</string>
<string name="enable_public_modal_header_step_2">Ett sista steg!</string>
<string name="enable_public_modal_rules_chanel_help">Offentliga servrar måste ha klara och tydliga serverregler och/eller riktlinjer för medlemmar. Välj värdkanal för detta.</string>
<string name="enable_public_modal_rules_channel_title">Kanal för Regler och riktlinjer</string>
<string name="enable_public_modal_verification_level_description">Verifierad e-postadress krävs.</string>
<string name="enable_public_modal_verification_level_help">Servermedlemmarna måste ha en verifierad e-postadress för att kunna skicka meddelanden. Detta gäller inte medlemmar med roller.</string>
<string name="enable_public_modal_verification_level_met">Din server uppfyller redan eller överträffar verifieringsnivåkraven. Så det är bara att köra!</string>
<string name="enable_streamer_mode_description">Du kan ange ett kortkommando för att växla Streamerläge i [Kortkommando-inställningarna](onClick).</string>
<string name="enable_streamer_mode_label">Aktivera Streamerläge</string>
<string name="enable_twitch_emoji_sync">Tillåt anslutna prenumeranter att använda dina anpassade Twitch-uttryckssymboler i Discord.</string>
@ -1216,8 +1244,11 @@ den pyttelilla texten nederst."</string>
<string name="experimental_encoders">Experimentella kodare</string>
<string name="expire_after">Upphör efter</string>
<string name="expires_in">Löper ut om:</string>
<string name="explicit_content_filter_disabled">Skanna inget medieinnehåll.</string>
<string name="explicit_content_filter_disabled_description">Ingen fest är som min mormors kafferep.</string>
<string name="explicit_content_filter_high">Skanna medieinnehåll från alla medlemmar.</string>
<string name="explicit_content_filter_high_description">Rekommenderas när du vill ha det riktigt skinande rent.</string>
<string name="explicit_content_filter_medium">Skanna medieinnehåll från medlemmar utan någon roll.</string>
<string name="explicit_content_filter_medium_description">Rekommenderas för servrar som använder roller för betrodda medlemskap.</string>
<string name="failed">Misslyckades</string>
<string name="fi">Finska</string>
@ -1272,6 +1303,9 @@ i mikrofonen istället för i Discord."</string>
<string name="form_help_debug_logging">Sparar felsökningsloggar till röstmodulsmappen som du kan ladda upp till Discord Support för felsökning.</string>
<string name="form_help_default_notification_settings_mobile">"Detta avgör huruvida medlemmar som inte själva angett aviseringsinställningar ska aviseras
vid varje meddelande som skickas på servern eller inte. Vi rekommenderar starkt att använda detta enbart för @omnämningar för offentliga Discord-servrar"</string>
<string name="form_help_discovery_cover_image">Bilden visas på din identifieringslista. Den rekommenderade minsta storleken är 1920 x 1080 och det rekommenderade bildförhållandet 16:9.</string>
<string name="form_help_enable_discoverable">Det här sätter upp din server på listorna i Serveridentifiering, vilket gör att det går att hitta din server via en sökning eller rekommendationer.</string>
<string name="form_help_explicit_content_filter">Skanna och ta automatiskt bort media med stötande innehåll i den här servern. Välj hur omfattande filtret ska tillämpas för den här serverns medlemmar. **Vi rekommenderar att använda ett filter för offentliga Discord-servrar.**</string>
<string name="form_help_instant_invite_channel">"Om en kanal är vald så kommer en inbjudningslänk att genereras med widgeten,r
annars kommer endast aktiva medlemmar och röstkanaler att tillhandahållas."</string>
<string name="form_help_last_seen">"Rensningen sparkar **%1$s** som inte synts till på **%2$s**r
@ -1280,8 +1314,10 @@ och inte har tilldelats någon roll. De kan ansluta till servern igen med en ny
<string name="form_help_nsfw">"Användare måste bekräfta att de är myndiga för att få se innehållet i denna kanal.
Vuxenkanaler är undantagna från filtret mot stötande material."</string>
<string name="form_help_open_h264">Om du inaktiverar OpenH264 inaktiveras även maskinvaruaccelererad videokodning, om det finns.</string>
<string name="form_help_public_disabled">Denna server har bannlysts från offentlig användning av vår trygghetsgrupp. Det betyder även att servern inte längre kan vara med i Serveridentifiering. Kontrollera serverägarens e-post för mer information.</string>
<string name="form_help_qos">"Meddelar din router att paketen Discord skickar har hög prioritet.
Vissa routrar eller internetleverantörer kan agera märkligt när detta används."</string>
<string name="form_help_rules_channel">Offentliga servrar måste ha klara och tydliga serverregler och/eller riktlinjer för medlemmar</string>
<string name="form_help_server_banner">Bilden visas ovanför din kanallista.</string>
<string name="form_help_server_description">Beskriv ditt community. Beskrivningen kommer att visas i externa inbäddningar för denna servers inbjudningslänk.</string>
<string name="form_help_server_language">Discord kommer att prioritera den här servern i sökningar och rekommendationer till användare som talar det valda språket.</string>
@ -1324,14 +1360,19 @@ konversation. Detta gäller inte om en medlem har en tilldelad roll.
<string name="form_label_current_password">Nuvarande lösenord</string>
<string name="form_label_custom_twitch_emoticon">Anpassade Twitch-uttryckssymboler</string>
<string name="form_label_debug_logs">Felsökningsloggar</string>
<string name="form_label_default">Använd standardinställningar för server</string>
<string name="form_label_default_notification_settings">Standardinställningar för aviseringar</string>
<string name="form_label_delete_message_history">Ta bort meddelandehistorik</string>
<string name="form_label_desktop_only">Dator</string>
<string name="form_label_disabled_for_everyone">Inaktiverat för @everyone</string>
<string name="form_label_discovery_cover_image">Omslagsbild för identifieringslista</string>
<string name="form_label_discovery_rules_channel">Kanal för Regler och riktlinjer</string>
<string name="form_label_display_names">Visa namn</string>
<string name="form_label_display_users">Visa användare</string>
<string name="form_label_email">E-post</string>
<string name="form_label_expire_grace_period">Tidsfrist</string>
<string name="form_label_explicit_content_filter">Filter för stötande medieinnehåll</string>
<string name="form_label_guild_privacy_type_settings">Servertyp</string>
<string name="form_label_hoist_description">Visa medlemmar i roller separat från medlemmar online</string>
<string name="form_label_input">Ingång</string>
<string name="form_label_input_device">Inmatningsenhet</string>
@ -1463,6 +1504,7 @@ för att kunna se ingångskänsligheten."</string>
<string name="friend_request_accept">Acceptera</string>
<string name="friend_request_cancel">Avbryt</string>
<string name="friend_request_cancelled">Vänförfrågan har avbrutits.</string>
<string name="friend_request_failed_header">VÄNFÖRFRÅGAN MISSLYCKADES</string>
<string name="friend_request_ignore">Ignorera</string>
<string name="friend_request_ignored">Vänförfrågan har ignorerats.</string>
<string name="friend_request_rate_limited_body">Du skickar vänförfrågningar för snabbt!</string>
@ -1722,6 +1764,7 @@ för att kunna se ingångskänsligheten."</string>
<string name="gift_inventory_generate_help">Du har fler gåvor! Skapa en länk till?</string>
<string name="gift_inventory_generate_link">Generera länk</string>
<string name="gift_inventory_generate_link_ios">Generera</string>
<string name="gift_inventory_gifts_you_purchased">Gåvor du har köpt</string>
<string name="gift_inventory_hidden">Gåvokod dold. Använd kopieringsknappen.</string>
<string name="gift_inventory_no_gifts">Det finns inga gåvor.</string>
<string name="gift_inventory_no_gifts_subtext">Känner du dig generös? Ge bort en gåva med [Nitro](onClick) och gör någon glad!</string>
@ -1730,6 +1773,7 @@ för att kunna se ingångskänsligheten."</string>
<string name="gift_inventory_select_nitro_gift">Välj en Nitro-gåva</string>
<string name="gift_inventory_subscription_months">%1$s (%2$s)</string>
<string name="gift_inventory_subscription_years">%1$s (%2$s)</string>
<string name="gift_inventory_your_gifts">Dina gåvor</string>
<string name="go_live_hardware_acceleration_unavailable">Vi kan tyvärr inte hitta någon maskinvaruacceleration. Din dator kan ha problem med att stödja Go Live.</string>
<string name="go_live_hey">Hallå!</string>
<string name="go_live_listen">Lyssna!</string>
@ -1738,13 +1782,15 @@ för att kunna se ingångskänsligheten."</string>
<string name="go_live_modal_cta">Kör live</string>
<string name="go_live_modal_current_channel_form_title">Streamar kanal</string>
<string name="go_live_modal_description">Din stream börjar – säg åt dina kompisar att bänka sig!</string>
<string name="go_live_modal_description_select_source">Välj något att streama och säg åt dina kompisar att slå sig ner!</string>
<string name="go_live_modal_overflow_four_or_more_users">%1$s, %2$s och %3$s andra</string>
<string name="go_live_modal_overflow_three_users">%1$s, %2$s och %3$s</string>
<string name="go_live_modal_overflow_two_users">%1$s och %2$s</string>
<string name="go_live_modal_screens">Skärmar</string>
<string name="go_live_modal_select_channel_form_title">Välj en röstkanal</string>
<string name="go_live_modal_sources_form_title">Välj något att streama</string>
<string name="go_live_modal_title">Kör live</string>
<string name="go_live_screenshare_no_sound">Ljud är inte tillgängligt när du delar hela din skärm. Dela i stället ett specifikt program för att tillåta ljud.</string>
<string name="go_live_screenshare_hotspot">Du kan nu skärmdela med Go Live!</string>
<string name="go_live_video_drivers_outdated">Dina videodrivrutiner är föråldrade. Uppdatera dem för bättre Go Live-prestanda.</string>
<string name="go_live_viewers_action_sheet_not_spectating">Tittar inte på</string>
<string name="go_live_viewers_action_sheet_spectating">Tittar på</string>
@ -1766,7 +1812,9 @@ för att kunna se ingångskänsligheten."</string>
<string name="group_dm_invite_link_title">Eller skicka en inbjudningslänk till en vän!</string>
<string name="group_dm_invite_no_friends">Du har inga vänner att lägga till!</string>
<string name="group_dm_invite_not_friends">Du måste vara vän med **%1$s** för att starta en direktmeddelandegrupp.</string>
<string name="group_dm_invite_remaining">%1$s</string>
<string name="group_dm_invite_to">Till:</string>
<string name="group_dm_invite_unselect_users">%1$s</string>
<string name="group_dm_invite_will_fill_mobile">De markerade användarna fyller gruppen.</string>
<string name="group_dm_invite_with_name">Bjud in vänner till %1$s</string>
<string name="group_dm_search_placeholder">Skriv in en väns användarnamn</string>
@ -1806,9 +1854,15 @@ för att kunna se ingångskänsligheten."</string>
<string name="guild_popout_unavailable_header">Denna server är inte tillgänglig.</string>
<string name="guild_popout_view_server_button">Visa server</string>
<string name="guild_premium">Serverbooststatus</string>
<string name="guild_privacy_type_private_description">Användare kan endast gå med i privata servrar om de blivit inbjudna eller via en inbjudningslänk.</string>
<string name="guild_privacy_type_public_description">Få tillgång till Serveridentifiering och Meddelandekanaler. Genom att aktivera dessa ger du användare möjlighet att hitta och gå med i din server utan inbjudan.</string>
<string name="guild_security_req_mfa_body">Med en serveromfattande 2FA måste alla dina administratörer ha en aktiverad tvåfaktorsautentisering på sina konton för att kunna använda administrativa funktioner. Detta förhindrar destruktiva handlingar från illasinnade personer som fått åtkomst till administratörkonton. **Den här inställningen kan bara ändras av serverägare om de har 2FA aktiverat på sina konton**.</string>
<string name="guild_security_req_mfa_enable">[Aktivera på ditt konto.](onClick)</string>
<string name="guild_security_req_mfa_guild_disable">Inaktivera 2FA-krav</string>
<string name="guild_security_req_mfa_guild_enable">Aktivera 2FA-krav</string>
<string name="guild_security_req_mfa_label">Admin-serveromfattande 2FA</string>
<string name="guild_security_req_mfa_turn_off">Avaktivera serveromfattande 2FA</string>
<string name="guild_security_req_mfa_turn_on">Aktivera serveromfattande 2FA</string>
<string name="guild_settings_action_filter_bot_add">Lägg till bot</string>
<string name="guild_settings_action_filter_channel_create">Skapa kanal</string>
<string name="guild_settings_action_filter_channel_delete">Ta bort kanal</string>
@ -1820,15 +1874,21 @@ för att kunna se ingångskänsligheten."</string>
<string name="guild_settings_action_filter_emoji_delete">Ta bort emoji</string>
<string name="guild_settings_action_filter_emoji_update">Uppdatera emoji</string>
<string name="guild_settings_action_filter_guild_update">Uppdatera server</string>
<string name="guild_settings_action_filter_integration_create">Skapa integration</string>
<string name="guild_settings_action_filter_integration_delete">Ta bort integration</string>
<string name="guild_settings_action_filter_integration_update">Uppdatera integration</string>
<string name="guild_settings_action_filter_invite_create">Skapa inbjudan</string>
<string name="guild_settings_action_filter_invite_delete">Ta bort inbjudan</string>
<string name="guild_settings_action_filter_invite_update">Uppdatera inbjudan</string>
<string name="guild_settings_action_filter_member_ban_add">Bannlys medlem</string>
<string name="guild_settings_action_filter_member_ban_remove">Häv bannlysning</string>
<string name="guild_settings_action_filter_member_disconnect">Koppla bort medlem</string>
<string name="guild_settings_action_filter_member_kick">Sparka medlem</string>
<string name="guild_settings_action_filter_member_move">Flytta medlem</string>
<string name="guild_settings_action_filter_member_prune">Avlägsna medlemmar</string>
<string name="guild_settings_action_filter_member_role_update">Uppdatera medlemsroller</string>
<string name="guild_settings_action_filter_member_update">Uppdatera medlem</string>
<string name="guild_settings_action_filter_message_bulk_delete">Massborttagningsmeddelanden</string>
<string name="guild_settings_action_filter_message_delete">Ta bort meddelanden</string>
<string name="guild_settings_action_filter_role_create">Skapa roll</string>
<string name="guild_settings_action_filter_role_delete">Ta bort roll</string>
@ -1836,6 +1896,7 @@ för att kunna se ingångskänsligheten."</string>
<string name="guild_settings_action_filter_webhook_create">Skapa webhook</string>
<string name="guild_settings_action_filter_webhook_delete">Ta bort webhook</string>
<string name="guild_settings_action_filter_webhook_update">Uppdatera webhook</string>
<string name="guild_settings_audit_log_bot_add">$[**%1$s**](userHook) lade till $[**%2$s**](targetHook) i servern</string>
<string name="guild_settings_audit_log_channel_bitrate_change">Ändrade bithastigheten till **%1$s**</string>
<string name="guild_settings_audit_log_channel_bitrate_create">Konfigurerade bithastigheten för **%1$s**</string>
<string name="guild_settings_audit_log_channel_category_create">$[**%1$s**](userHook) skapade en kategori $[**%2$s**](targetHook)</string>
@ -1899,6 +1960,14 @@ för att kunna se ingångskänsligheten."</string>
<string name="guild_settings_audit_log_guild_widget_channel_id_delete">**Tog bort** widget-kanalen</string>
<string name="guild_settings_audit_log_guild_widget_disabled">**Inaktiverade** widgeten</string>
<string name="guild_settings_audit_log_guild_widget_enabled">**Aktiverade** widgeten</string>
<string name="guild_settings_audit_log_integration_create">$[**%1$s**](userHook) lade till en integration för $[**%2$s**](targetHook)</string>
<string name="guild_settings_audit_log_integration_delete">$[**%1$s**](userHook) tog bort integrationen för $[**%2$s**](targetHook)</string>
<string name="guild_settings_audit_log_integration_enable_emoticons_off">Avaktiverade anpassade uttryckssymboler</string>
<string name="guild_settings_audit_log_integration_enable_emoticons_on">Aktiverade uttryckssymboler</string>
<string name="guild_settings_audit_log_integration_expire_behavior_kick_from_server">Ställ in behandling av utgången prenumeration till **Sparka**</string>
<string name="guild_settings_audit_log_integration_expire_behavior_remove_synced_role">Ställ in behandling av utgången prenumeration till **Ta bort roll**</string>
<string name="guild_settings_audit_log_integration_expire_grace_period">Ställ in utgångstidsfristen till **%1$s**</string>
<string name="guild_settings_audit_log_integration_update">$[**%1$s**](userHook) uppdaterade integrationen för $[**%2$s**](targetHook)</string>
<string name="guild_settings_audit_log_invite_channel_create">För kanalen **%1$s**</string>
<string name="guild_settings_audit_log_invite_code_create">Med koden **%1$s**</string>
<string name="guild_settings_audit_log_invite_create">$[**%1$s**](userHook) skapade en inbjudan $[**%2$s**](targetHook)</string>
@ -1915,7 +1984,9 @@ för att kunna se ingångskänsligheten."</string>
<string name="guild_settings_audit_log_member_ban_remove">$[**%1$s**](userHook) hävde bannlysningen för $[**%2$s**](targetHook)</string>
<string name="guild_settings_audit_log_member_deaf_off">**Slog på ljudet** för dem</string>
<string name="guild_settings_audit_log_member_deaf_on">**Stängde av ljudet** för dem</string>
<string name="guild_settings_audit_log_member_disconnect">$[**%1$s**](userHook) kopplade bort %2$s från röstchatten</string>
<string name="guild_settings_audit_log_member_kick">$[**%1$s**](userHook) sparkade $[**%2$s**](targetHook)</string>
<string name="guild_settings_audit_log_member_move">$[**%1$s**](userHook) flyttade %2$s till $[**%3$s**](channelHook)</string>
<string name="guild_settings_audit_log_member_mute_off">**Slog på mikrofonen** för dem</string>
<string name="guild_settings_audit_log_member_mute_on">**Stängde av mikrofonen** för dem</string>
<string name="guild_settings_audit_log_member_nick_change">Ändrade sitt smeknamn från **%1$s** till **%2$s**</string>
@ -1927,7 +1998,10 @@ för att kunna se ingångskänsligheten."</string>
<string name="guild_settings_audit_log_member_roles_add">**Lade till** %1$s</string>
<string name="guild_settings_audit_log_member_roles_remove">**Tog bort** %1$s</string>
<string name="guild_settings_audit_log_member_update">$[**%1$s**](userHook) uppdaterade $[**%2$s**](targetHook)</string>
<string name="guild_settings_audit_log_message_bulk_delete">$[**%1$s**](userHook) tog bort %2$s i $[**%3$s**](targetHook)</string>
<string name="guild_settings_audit_log_message_delete">$[**%1$s**](userHook) tog bort %2$s från $[**%3$s**](targetHook) i $[**%4$s**](channelHook)</string>
<string name="guild_settings_audit_log_message_pin">$[**%1$s**](userHook) fäste ett meddelande från $[**%2$s**](targetHook) i $[**%3$s**](channelHook)</string>
<string name="guild_settings_audit_log_message_unpin">$[**%1$s**](userHook) lossade ett meddelande från $[**%2$s**](targetHook) i $[**%3$s**](channelHook)</string>
<string name="guild_settings_audit_log_role_color">Ändrade färg till **%1$s** $[](newColorHook)</string>
<string name="guild_settings_audit_log_role_color_ios">Ändra färg till **%1$s**</string>
<string name="guild_settings_audit_log_role_color_none">Utan färg</string>
@ -1955,9 +2029,58 @@ för att kunna se ingångskänsligheten."</string>
<string name="guild_settings_banner_recommend">Den rekommenderade minsta storleken är 960 x 540 och det rekommenderade bildförhållandet 16:9. [Läs mer](%1$s).</string>
<string name="guild_settings_default_notification_settings_intro">Detta avgör om medlemmar som inte själva har angett sina aviseringsinställningar kommer att få en avisering för varje meddelande som skickas på denna server eller inte.</string>
<string name="guild_settings_default_notification_settings_protip">Vi rekommenderar starkt att ställa in detta till endast @omnämningar för offentliga Discord-servrar för att undvika [denna galenskap](%1$s).</string>
<string name="guild_settings_disable_discoverable">Avaktivera Identifiering</string>
<string name="guild_settings_discovery_byline">Kvalificera dig för Identifiering och aktivera det. Din server kommer att visas i [Serveridentifiering.](onClick) Se till att det första intrycket blir bra!</string>
<string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa">Admin-serveromfattande 2FA redan aktiverad</string>
<string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa_description">Administratörer måste ha 2FA för att kunna utföra potentiellt riskfyllda administrativa uppgifter.</string>
<string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa_description_failing">Detta fordrar att administratörer har aktiverat 2FA innan de kan utföra riskfyllda administrativa åtgärder. Det här kan skydda mot otillåten användning av administratörkonton. [Aktivera i inställningarna för moderering](onClick)</string>
<string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa_failing">Aktivera admin-serveromfattande 2FA</string>
<string name="guild_settings_discovery_checklist_bad_standing">Din server uppfyller **$[inte](doesNotHook)** alla krav för att få vara med i Serveridentifiering.</string>
<string name="guild_settings_discovery_checklist_change_channel_categories">Du behöver ändra kategori%1$s: %2$s</string>
<string name="guild_settings_discovery_checklist_change_channel_names">Du behöver ändra kanal%1$s: %2$s</string>
<string name="guild_settings_discovery_checklist_change_description">Du behöver ändra din $[beskrivning](descriptionHook)</string>
<string name="guild_settings_discovery_checklist_change_name">Du behöver ändra ditt $[servernamn](nameHook)</string>
<string name="guild_settings_discovery_checklist_good_standing">Bra jobbat! Din server uppfyller alla krav för få att vara med i Serveridentifiering.</string>
<string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy">Hälsosamt community</string>
<string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_description">Dina communityvärden ser toppen ut! Dina medlemmar är aktiva och kommer hela tiden tillbaka för att delta.</string>
<string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_description_failing">Oj då. Din server klarar för närvarande inte våra hälsokontroller.</string>
<string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_description_pending">Vi håller fortfarande på att räkna ut din servers hälsovärden. Dessa mäter hur aktiva och trogna dina medlemmar är. Det kan ta lite tid att beräkna. $[Kom tillbaka senare (högst sju dagar).](checkBackHook)</string>
<string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_failing">Klarade inte communityts hälsokontroller</string>
<string name="guild_settings_discovery_checklist_nsfw">Inga fula ord</string>
<string name="guild_settings_discovery_checklist_nsfw_description">Servernamnet, beskrivningen och kanalnamnen ser bra ut!</string>
<string name="guild_settings_discovery_checklist_nsfw_description_failing">Du behöver ändra följande:</string>
<string name="guild_settings_discovery_checklist_nsfw_failing">Fula ord hittade</string>
<string name="guild_settings_discovery_checklist_participation_failing">Du har för många inaktiva medlemmar i din server. Pröva att rensa.</string>
<string name="guild_settings_discovery_checklist_retention_failing">Din server har för få regelbundna besökare varje vecka.</string>
<string name="guild_settings_discovery_checklist_safe">Trygg miljö</string>
<string name="guild_settings_discovery_checklist_safe_description">Inga aviseringar från trygghetsgruppen under de senaste 30 dagarna.</string>
<string name="guild_settings_discovery_checklist_safe_description_failing">Din server har fått $[en avisering från trygghetsgruppen](doesNotHook) under de senaste 30 dagarna.</string>
<string name="guild_settings_discovery_checklist_safe_failing">Flaggad av trygghetsgruppen</string>
<string name="guild_settings_discovery_checklist_size">%1$s+ medlemmar</string>
<string name="guild_settings_discovery_checklist_size_description">För närvarande är Identifiering endast begränsat till servrar med fler än %1$s medlemmar.</string>
<string name="guild_settings_discovery_checklist_size_description_failing">Tyvärr är Identifiering endast begränsat till servrar med fler än %1$s medlemmar för närvarande. Detta kan komma att ändras i framtiden.</string>
<string name="guild_settings_discovery_checklist_size_failing">Färre än %1$s medlemmar</string>
<string name="guild_settings_discovery_disable_public_confirm_text">Din server tas även bort från Serveridentifiering om du ändrar till privat.</string>
<string name="guild_settings_discovery_disqualified">Din server har tagits bort från Identifiering.</string>
<string name="guild_settings_discovery_disqualified_description">"Din server uppfyller inte kraven nedan och har automatiskt tagits bort från Identifiering. Oroa dig inte, du kan gå med igen så snart du uppfyller kraven.
Vi kollar kraven var 24:e timme."</string>
<string name="guild_settings_discovery_enabled_modal_body">Nu kan man hitta din server i Serveridentifiering.</string>
<string name="guild_settings_discovery_enabled_modal_header">Du är med! %1$s finns nu på kartan!</string>
<string name="guild_settings_discovery_header">Få ditt community att växa med Serveridentifiering</string>
<string name="guild_settings_discovery_owner_only">Endast ägare kan aktivera och avaktivera Identifiering.</string>
<string name="guild_settings_discovery_pending_healthy">Vi väntar fortfarande på ditt hälsoresultat! Kom tillbaka om 24 timmar.</string>
<string name="guild_settings_discovery_perk_customize">Anpassa listning med ett omslag och en beskrivning</string>
<string name="guild_settings_discovery_perk_featured">Servrar i Identifiering har chans att visas som aktuella</string>
<string name="guild_settings_discovery_perk_find">Bli inkluderad i Discords officiella Serveridentifiering</string>
<string name="guild_settings_discovery_preview_description">Berätta vad du har för server med en beskrivning!</string>
<string name="guild_settings_discovery_ready_to_go">Redo att köra?</string>
<string name="guild_settings_discovery_ready_to_go_byline">Nu sätter vi %1$s på kartan!</string>
<string name="guild_settings_discovery_requirements_not_met">Din server uppfyller inte alla krav.</string>
<string name="guild_settings_emoji_alias">Smeknamn</string>
<string name="guild_settings_emoji_alias_placeholder">Ange smeknamn</string>
<string name="guild_settings_emoji_upload_to_server_message">Låt inte dina meme förbli drömmar. Lägg till upp till %1$s skräddarsydda emojier som vem som helst kan använda på denna server. Animerade GIF-emojier kan användas av medlemmar med Discord Nitro. Emojinamn måste vara minst 2 tecken långa och kan endast innehålla alfanumeriska tecken och understreck. Emojin måste vara mindre än %2$s kB.</string>
<string name="guild_settings_enable_discoverable">Aktivera Identifiering</string>
<string name="guild_settings_filter_action">Filtrera efter åtgärd</string>
<string name="guild_settings_filter_all">Allt</string>
<string name="guild_settings_filter_all_actions">Alla åtgärder</string>
@ -2036,6 +2159,7 @@ Boostar kostar **%2$s** %3$s."</string>
<string name="guild_settings_premium_upsell_subheading_tier_2">"Tack för att du är en Nitro-medlem. Du får %1$s boostar med din prenumeration och %2$s rabatt på framtida serverboostar.
Boostar kostar **%3$s** $[(%4$s)](originalPriceHook)."</string>
<string name="guild_settings_public">Offentliga inställningar</string>
<string name="guild_settings_server_banner">Serverbanner</string>
<string name="guild_settings_server_invite_background">Serverns inbjudningsbakgrund</string>
<string name="guild_settings_splash_info">Den här bilden visas när användare får en inbjudning till servern.</string>
@ -2057,7 +2181,9 @@ Du har boostat %1$s **%2$s**."</string>
<string name="guild_subscription_purchase_modal_transferred_description">"Boostöverföring lyckades!
Du boostade %1$s."</string>
<string name="guild_unavailable_body">Oroa dig inte! Kom tillbaka senare och kolla om det har löst sig.</string>
<string name="guild_unavailable_body_alt">Kolla igen om en stund, så fixar vi mer utrymme.</string>
<string name="guild_unavailable_title">Verkar som vi har problem med anslutningen …</string>
<string name="guild_unavailable_title_alt">Denna server rymmer inga fler personer just nu.</string>
<string name="guild_verification_text_account_age">Ditt konto måste vara minst %1$s minuter gammalt för att kunna skicka meddelanden på den här servern.</string>
<string name="guild_verification_text_member_age">Du måste vara medlem i minst %1$s minuter för att skicka meddelanden på den här servern.</string>
@ -2080,6 +2206,7 @@ Du boostade %1$s."</string>
<string name="hide_instant_invites_label">Dölj inbjudningslänkar</string>
<string name="hide_muted">Dölj %1$s tystade</string>
<string name="hide_muted_channels">Dölj tystade kanaler</string>
<string name="hide_navigation">Dölj navigering</string>
<string name="hide_personal_information_description">Döljer e-post, anslutna konton, anteckningar samt anonymiserar Discord-taggar.</string>
<string name="hide_personal_information_label">Dölj personlig information</string>
<string name="hold_up">Vänta</string>
@ -2401,7 +2528,6 @@ Vill du veta mer om Discord?"</string>
<string name="join_voice_call">Gå med i röstsamtal</string>
<string name="join_voice_channel">Anslut till denna röstkanal?</string>
<string name="join_voice_channel_cta">Gå med i röstkanal</string>
<string name="joining_server">Ansluter</string>
<string name="joining_voice_call_will_end_current_call_body">För att gå med i detta röstsamtal kommer ditt nuvarande samtal att avslutas.</string>
<string name="joining_voice_channel_will_end_current_call_body">För att gå med i denna röstkanal kommer ditt nuvarande samtal att avslutas.</string>
<string name="joining_will_end_current_call_title">Du är redan i ett samtal.</string>
@ -2503,6 +2629,7 @@ under tiden du pratar."</string>
<string name="leave_server_body">Är du säker på att du vill lämna **%1$s**? Du kommer inte att kunna återansluta till servern om du inte får en ny inbjudan.</string>
<string name="leave_server_body_mobile">Är du säker på att du vill lämna %1$s?</string>
<string name="leave_server_title">Lämna ”%1$s”</string>
<string name="lets_go">Nu kör vi</string>
<string name="library">Bibliotek</string>
<string name="light_blue">Ljusblå</string>
<string name="light_green">Ljusgrön</string>
@ -2528,6 +2655,8 @@ Försök igen."</string>
<string name="login_body">Logga in med din e-postadress för att börja chatta</string>
<string name="login_title">Välkommen tillbaka!</string>
<string name="logout">Logga ut</string>
<string name="low_quality_image_mode">Bildläge med lägre kvalitet.</string>
<string name="low_quality_image_mode_help">Aktivering gör att bilderna får lägre kvalitet när de skickas på mobila nätverk.</string>
<string name="lt">Litauiska</string>
<string name="lurker_mode_chat_input_button">Anslut till server</string>
<string name="lurker_mode_chat_input_message">Anslut till den här servern för att lägga till den till din lista och börja chatta!</string>
@ -2557,6 +2686,7 @@ Försök igen."</string>
<string name="managed_role_explaination">"Denna roll hanteras automatiskt av en integration.
Den kan inte manuellt tilldelas medlemmar eller tas bort."</string>
<string name="mark_as_read">Markera som läst</string>
<string name="mark_unread">Markera olästa meddelanden</string>
<string name="masked_link_body">Länkar är läskiga. Denna länk tar dig till **%1$s**. Vill du verkligen gå dit?</string>
<string name="masked_link_cancel">Avbryt</string>
<string name="masked_link_confirm">Japp!</string>
@ -2797,6 +2927,8 @@ fästa meddelanden … ännu."</string>
<string name="notice_premium_grandfathered_ending">Du har endast %1$s av Nitro kvar! Din prenumeration nedgraderas till Nitro Classic den **%2$s**.</string>
<string name="notice_premium_promo_action">Läs mer</string>
<string name="notice_premium_promo_message">Bidra till Discords utveckling och få roliga förmåner!</string>
<string name="notice_premium_xbox_game_pass_promotion">Grattis, Nitro-prenumerant! Du får 3 månaders Xbox Game Pass från oss.</string>
<string name="notice_premium_xbox_game_pass_promotion_redeem">Hämta</string>
<string name="notice_scheduled_maintenance">Discord kommer genomgå planerat underhåll den **%1$s** kl. **%2$s**.</string>
<string name="notice_spotify_auto_paused">Din mikrofon har sänt i 30 sekunder. Spotify-uppspelning pausad.</string>
<string name="notice_streamer_mode_text">Streamerläge är aktiverat. Håll dig säker, kompis.</string>
@ -2918,6 +3050,7 @@ Fick du inbjudningslänken av en vän? Ange inbjudningslänken eller koden nedan
<string name="open_in_browser">Öppna i webbläsare</string>
<string name="open_in_theater">Öppna i Teatern</string>
<string name="open_link">Öppna länk</string>
<string name="open_navigation">Öppna navigering</string>
<string name="open_original_image">Öppna original</string>
<string name="options">Alternativ</string>
<string name="other_options">Andra alternativ</string>
@ -3168,6 +3301,7 @@ Du kan börja prenumerera igen när du vill."</string>
<string name="premium_guild_features_more">Och inte bara det! Du kan kolla in nuvarande nivå, nivåframsteg och förmånerna som finns på servern.</string>
<string name="premium_guild_features_show_support_mobile">Ett nytt profilmärke som förändras med tiden</string>
<string name="premium_guild_features_upload_sizes_mobile">Större uppladdningsstorlekar för hela communityn</string>
<string name="premium_guild_features_upsell_banner_subscribe">Prenumerera på Nitro för att få %1$s och en boostrabatt! [Läs mer om serverboost.](%2$s)</string>
<string name="premium_guild_full_feature_list">Kolla in den här kompletta listan med serverförmåner i vår [Vanliga frågor om serverboost.](%1$s)</string>
<string name="premium_guild_guild_feature_audio_quality">Bättre kvalitet för röstkanaler och Go Live</string>
<string name="premium_guild_guild_feature_emoji">Plats för fler skräddarsydda emojier</string>
@ -3214,11 +3348,15 @@ Den kommer att tas bort från tillhörande servrar och annulleras från din pren
<string name="premium_guild_subscription_cancel_preview">"Den här serverboostprenumerationen kommer att annulleras i slutet av din faktureringsperiod för Nitro eller Nitro Classic, **%1$s**.
Ändringarna i din prenumeration visas nedan:"</string>
<string name="premium_guild_subscription_description_tier_1">Du har chattförmåner och en boostrabatt på **%1$s**</string>
<string name="premium_guild_subscription_description_tier_2">Du har premiumchatt, **%1$sx** boostar och en boostrabatt på **%2$s**</string>
<string name="premium_guild_subscription_descripton_pending_cancellation">(Planerad annullering)</string>
<string name="premium_guild_subscription_error_mobile">Ett fel uppstod under boosten. Försök igen.</string>
<string name="premium_guild_subscription_error_rate_limit_days">Det ser ut som du är på nedkylning. Vänta i **%1$s och %2$s** innan du prövar igen</string>
<string name="premium_guild_subscription_error_rate_limit_hours">Det ser ut som du är på nedkylning. Vänta i **%1$s och %2$s** innan du prövar igen</string>
<string name="premium_guild_subscription_error_rate_limit_minutes">Det ser ut som du är på nedkylning. Vänta i **%1$s** innan du prövar igen</string>
<string name="premium_guild_subscription_extra_subscription_notice">Grattis! Vi har dubblerat antalet boostar du får med din Nitro-prenumeration.</string>
<string name="premium_guild_subscription_guild_affinity_notice">Hänger du mycket i den här servern? Stick ut från resten med ett speciellt boostermärke.</string>
<string name="premium_guild_subscription_header_subscribe_tooltip_close">Jag förstår</string>
<string name="premium_guild_subscription_header_subscribe_tooltip_text">Stig i nivå och lås upp nya förmåner åt alla i din server!</string>
<string name="premium_guild_subscription_inventory_uncancel_button">Ja, avbryt annullering nu</string>
@ -3242,6 +3380,7 @@ Den kommer att tas bort från tillhörande servrar och annulleras från din pren
<string name="premium_guild_unsubscribe_confirm_cooldown_warning_days">Den här serverns framsteg kommer att bromsas om du tar bort din boost. **Den kommer att vara tillgänglig i %1$s och %2$s.**</string>
<string name="premium_guild_unsubscribe_confirm_cooldown_warning_hours">Den här serverns framsteg kommer att bromsas om du tar bort din boost. **Den kommer att vara tillgänglig i %1$s och %2$s.**</string>
<string name="premium_guild_unsubscribe_confirm_cooldown_warning_minutes">Den här serverns framsteg kommer att bromsas om du tar bort din boost. **Den kommer att vara tillgänglig i %1$s.**</string>
<string name="premium_guild_upsell_learn_more_text">Starta med en låg månadskostnad och få en förbättrad Discord-upplevelse. [Läs mer.](onLearnMore)</string>
<string name="premium_guild_user_feature_member_badge">En medlemslistikon bredvid ditt namn</string>
<string name="premium_guild_user_feature_profile_badge">Ett blänkande profilmärke som förändras med tiden</string>
<string name="premium_guild_user_feature_role">En exklusiv ny roll i den servern</string>
@ -3249,6 +3388,7 @@ Den kommer att tas bort från tillhörande servrar och annulleras från din pren
<string name="premium_included">Inkluderat i Nitro:</string>
<string name="premium_info_monthly">%1$s (per månad) dras %2$s.</string>
<string name="premium_info_yearly">%1$s (per år) dras %2$s.</string>
<string name="premium_legacy">Nitro (hävdvunnet)</string>
<string name="premium_not_claimed">Du måste först registrera ditt konto</string>
<string name="premium_not_claimed_body">Hej kompis! Om du vill köpa Nitro måste du först registrera ditt konto så att du inte förlorar några av dina grejer.</string>
<string name="premium_not_verified">Verifiera din e-post först</string>
@ -3360,6 +3500,7 @@ aktiveras genom att använda kortkommandot **%1$s**."</string>
<string name="private_category_note">Genom att göra en kategori privat, ärver alla låsta kanaler inom den dess behörigheter</string>
<string name="private_channel">Privat kanal</string>
<string name="private_channel_note">Genom att göra en kanal privat, kommer endast valda roller ha åtkomst att läsa eller ansluta till denna kanal</string>
<string name="private_string">Privat</string>
<string name="profile">Profil</string>
<string name="prune">Rensa</string>
<string name="prune_members">Avlägsna medlemmar</string>
@ -3372,8 +3513,18 @@ appen för att få tryck-för-tal i hela systemet."</string>
<string name="ptt_permission_body">"Du startade %1$s som administratör. Starta om Discord som administratör för att tillåta tryck-för-att-tala
medan spelet är i fokus."</string>
<string name="ptt_permission_title">Tryck-för-tal behöver rättighet</string>
<string name="public_guild_policy_accept">Jag godkänner och förstår</string>
<string name="public_guild_policy_help">När du gör din server offentlig godkänner du våra [Riktlinjer för offentliga servrar](%1$s) och att Discord kan kontrollera din servers innehåll för att se till att den är säker för användare.</string>
<string name="public_guild_policy_title">Följ reglerna</string>
<string name="public_guild_survey_modal_body">Vi har forskat lite för att bättre kunna förstå och stödja olika typer av Discord-servrar.</string>
<string name="public_guild_survey_modal_header">Serveradministratören! Kan du tänka dig att svara på ett par frågor om Discord? Snäääälla …</string>
<string name="public_string">Offentlig</string>
<string name="public_success_modal_announcement_channels">Ställ in [Meddelandekanaler](%1$s) för att leverera uppdateringar bortom din server.</string>
<string name="public_success_modal_body">*Sirenljudeffekter*</string>
<string name="public_success_modal_discovery_eligibility">Kolla om du har vad som behövs för att vara med i Serveridentifiering så att fler personer kan hitta dig.</string>
<string name="public_success_modal_header">Din server är nu offentlig!</string>
<string name="public_success_modal_invite_links">Dina inbjudningslänkar är förinställda till att aldrig löpa ut.</string>
<string name="public_success_modal_moderator_role">Vi har även skapat en roll som moderator åt dig.</string>
<string name="publish_followed_news_body">Det här meddelandet skickas till alla servrar som följer den här kanalen. Du kan redigera eller radera det här meddelandet senare och det kommer att uppdateras på motsvarande sätt på de följande servrarna.</string>
<string name="publish_followed_news_body_reach">Det här meddelandet skickas till **%1$s servrar** som följer den här kanalen. Du kan redigera eller radera det här meddelandet senare och det kommer att uppdateras på motsvarande sätt på de följande servrarna.</string>
<string name="publish_followed_news_body_settings">Se mer statistik i serverinställningarna.</string>
@ -3522,6 +3673,7 @@ försöker skicka data."</string>
<string name="samsung_welcome_screen">Gratis, säker röst- och chattapp som används av över 250 miljoner spelare – nu med exklusiva Samsung-funktioner som till exempel mobil röst-overlay.</string>
<string name="save">Spara</string>
<string name="save_changes">Spara ändringar</string>
<string name="save_image">Spara bild</string>
<string name="save_media_failure_help_mobile">Kontrollera dina nätverks- och sekretessinställningar för fotoappen.</string>
<string name="save_media_failure_mobile">Misslyckades med att spara</string>
<string name="save_media_success_mobile">Sparad</string>
@ -3643,9 +3795,11 @@ Välj vilken skärm du vill dela."</string>
<string name="search_in">Sök i %1$s</string>
<string name="search_members">Sök medlemmar</string>
<string name="search_members_no_result">Inga medlemmar hittades.</string>
<string name="search_most_relevant">Mest relevant</string>
<string name="search_no_results">Vi sökte vitt och brett, men tyvärr utan resultat.</string>
<string name="search_no_results_alt">Sökningen gav inga träffar. Empatibananen finns här för din skull.</string>
<string name="search_num_results_blocked_not_shown">Vi har dolt %1$s från användare som du har blockerat.</string>
<string name="search_oldest">Äldst</string>
<string name="search_pick_date">Välj ett datum</string>
<string name="search_roles">Sök roller</string>
<string name="search_roles_no_result">Inga roller hittades.</string>
@ -3674,6 +3828,7 @@ innan du försöker igen."</string>
<string name="self_xss_line_4">Om du vet exakt vad du håller på med borde du komma och jobba med oss %1$s</string>
<string name="send">Skicka</string>
<string name="send_dm">Meddelande</string>
<string name="send_images_label">Skicka bilder</string>
<string name="send_message">Skicka meddelande</string>
<string name="send_message_failure">Meddelandet kunde inte skickas. Håll för att försöka igen.</string>
<string name="send_messages">Skicka meddelanden</string>
@ -3767,6 +3922,7 @@ Server Insights är en experimentell funktion som kan komma att ändras eller ta
<string name="show_spoiler_on_servers_i_mod">På servrar jag modererar</string>
<string name="skip">Hoppa över</string>
<string name="skip_all_tips">Hoppa över alla tips</string>
<string name="skip_to_content">Hoppa till innehåll</string>
<string name="sky_blue">Himmelsblå</string>
<string name="sort">Sortera</string>
<string name="sorting">Sortering</string>
@ -3917,9 +4073,17 @@ Server Insights är en experimentell funktion som kan komma att ändras eller ta
<string name="sync_permissions_explanation">Vill du synka **%1$s**-behörigheter med **%2$s**?</string>
<string name="sync_revoked">Synkanslutningen avbröts! %1$s måste återansluta till %2$s i sina användarinställningar.</string>
<string name="sync_this_account">Synka detta konto</string>
<string name="system_dm_activity_text">Officiellt meddelande från Discord</string>
<string name="system_dm_channel_description">Den här tråden är reserverad för officiella Discord-aviseringar.</string>
<string name="system_dm_channel_description_subtext">Discord kommer aldrig att be dig om ditt lösenord eller konto-token</string>
<string name="system_dm_empty_message">Detta är ett officiellt meddelande från Discord. Kom ihåg att Discord aldrig kommer att be dig om ditt lösenord eller konto-token.</string>
<string name="system_dm_urgent_message_modal_body">Det har kommit ett officiellt meddelande från Discord-teamet som du behöver ta hand om.</string>
<string name="system_dm_urgent_message_modal_header">Viktigt meddelande</string>
<string name="system_keyboard">Systemtangentbord</string>
<string name="system_message_call_missed">Du missade ett samtal från %1$s.</string>
<string name="system_message_call_missed_with_duration">Du missade ett samtal från %1$s som varade i %2$s.</string>
<string name="system_message_call_started">%1$s startade ett samtal.</string>
<string name="system_message_call_started_with_duration">%1$s startade ett samtal som varade i %2$s.</string>
<string name="system_message_channel_follow_add">%1$s har lagt till **%2$s** till den här kanalen. Dess viktigaste uppdateringar kommer att visas här.</string>
<string name="system_message_channel_follow_add_ios">%1$s har lagt till **%2$s** till den här kanalen. Dess viktigaste uppdateringar kommer att visas här.</string>
<string name="system_message_channel_icon_change">%1$s ändrade kanalikonen.</string>
@ -4037,6 +4201,10 @@ Utforska textkanalerna och gå med i en konversation eller testa en röstkanal m
<string name="too_many_emoji">Du har inte plats för fler emojier.</string>
<string name="too_many_reactions_alert_body">Din reaktion lades inte till då det finns för många reaktioner i detta meddelande.</string>
<string name="too_many_reactions_alert_header">Oj!</string>
<string name="tooltip_discoverable_guild_feature_disabled">Detta krävs för identifieringsbara servrar. Avaktivera Identifiering först för att göra det här.</string>
<string name="tooltip_guild_privacy_type_owner">Endast serverägaren kan ändra detta.</string>
<string name="tooltip_guild_privacy_type_verify">Verifiera din e-post först</string>
<string name="tooltip_public_guild_feature_disabled">Det här alternativet är inte tillgängligt för offentliga servrar.</string>
<string name="total_members">Medlemmar sammanlagt</string>
<string name="total_results">%1$s</string>
<string name="tr">Turkiska</string>
@ -4079,9 +4247,6 @@ Utforska textkanalerna och gå med i en konversation eller testa en röstkanal m
<string name="two_fa_enter_token_label">Ange Discord-autentiseringskod</string>
<string name="two_fa_generate_codes">Generera nya reservkoder</string>
<string name="two_fa_generate_codes_confirm_text">Generering av nya reservkoder kommer att göra alla dina gamla koder ogiltiga.</string>
<string name="two_fa_guild_mfa_warning">Den här servern kräver tvåfaktorsautentisering. Dina administratörsrättigheter har inaktiverats. [Lös detta](onClick)</string>
<string name="two_fa_guild_mfa_warning_ios">Den här servern kräver tvåfaktorsautentisering. Dina administratörsrättigheter har inaktiverats.</string>
<string name="two_fa_guild_mfa_warning_message">Den här servern kräver tvåfaktorsautentisering. Dina administratörsrättigheter har inaktiverats.</string>
<string name="two_fa_guild_mfa_warning_resolve_button">Lös</string>
<string name="two_fa_key">2FA-nyckel (manuell inmatning)</string>
<string name="two_fa_login_body">Ange den 6-siffriga verifieringskoden.</string>
@ -4117,7 +4282,6 @@ Ett registrerat konto krävs för att **hämta appar**."</string>
<string name="unfocus_participant">Sluta fokusera på denna person</string>
<string name="unhandled_link_body">Tyvärr, hittade inga applikationer på enheten för att hantera denna länk:</string>
<string name="unhandled_link_title">Ohanterad länk</string>
<string name="unknown_game">Okänt spel</string>
<string name="unknown_region">Okänd region</string>
<string name="unknown_user">Okänd användare</string>
<string name="unmute">Mikrofon på</string>
@ -4159,7 +4323,11 @@ Håll inne skift för att ladda upp direkt."</string>
<string name="upload_area_upload_failed_help">[Klicka här för att överföra igen](onClick)</string>
<string name="upload_area_upload_failed_title">Uppladdningen misslyckades</string>
<string name="upload_background">Ladda upp bakgrund</string>
<string name="upload_debug_log_failure">Något gick fel och vi kunde inte ladda upp dina felsökningsfiler. Försök igen.</string>
<string name="upload_debug_log_failure_no_file">Vi hittade inga felsökningsloggningar att ladda upp. Kontrollera att felsökningsloggningen är aktiverad och försök igen.</string>
<string name="upload_debug_log_failure_progress">Vänta! Dina loggar har laddats upp och håller fortfarande på att behandlas.</string>
<string name="upload_debug_log_failure_read">Någonting gick fel när loggfilerna lästes från sitt system. Försök igen.</string>
<string name="upload_debug_log_failure_upload">Någonting gick fel när felsökningsfilerna skulle laddas upp. Försök igen.</string>
<string name="upload_debug_log_success">Uppladdning klar! Dina felsökningsloggar har laddats upp till Discord Support.</string>
<string name="upload_debug_log_success_header">Uppladdningen lyckades</string>
<string name="upload_emoji">Ladda upp emoji</string>
@ -4236,6 +4404,7 @@ Håll inne skift för att ladda upp direkt."</string>
<string name="user_explicit_content_filter_disabled_help">Inaktivera detta. Skanna ingenting. Gå över till den mörka sidan.</string>
<string name="user_explicit_content_filter_friends_and_non_friends">Skydda mig</string>
<string name="user_explicit_content_filter_friends_and_non_friends_help">Skanna direktmeddelanden från alla.</string>
<string name="user_explicit_content_filter_help">Skanna och ta automatiskt bort direktmeddelanden med stötande medieinnehåll som skickas till dig.</string>
<string name="user_explicit_content_filter_non_friends">Mina vänner är pålitliga</string>
<string name="user_explicit_content_filter_non_friends_help">Skanna direktmeddelanden från alla utom mina vänner.</string>
<string name="user_has_been_blocked">Användaren har blockerats.</string>
@ -4251,9 +4420,15 @@ Håll inne skift för att ladda upp direkt."</string>
<string name="user_profile_mutual_guilds">%1$s</string>
<string name="user_settings">Användarinställningar</string>
<string name="user_settings_activity_feed">Aktivitetsflöde</string>
<string name="user_settings_af_applications_empty_body">Lägg till några via sökfältet! Discord kommer även automatiskt att följa de spel du spelar, men du kan välja att avaktivera detta när du vill.</string>
<string name="user_settings_af_applications_empty_title">Du följer inga spel</string>
<string name="user_settings_af_blocked_users">Dolda användare</string>
<string name="user_settings_af_blocked_users_description">De här användarna syns inte i ditt Aktivitetsflöde.</string>
<string name="user_settings_af_following_applications">Spel du följer</string>
<string name="user_settings_af_following_applications_description">Discord hämtar automatiskt de senaste nyheterna för dessa spel och visar dem i Aktivitetsflödet. Följ fler spel för att få fler coola nyheter.</string>
<string name="user_settings_af_hidden_empty">Den där känslan när alla vill vara din vän!</string>
<string name="user_settings_af_search_cta">Tryck ENTER för att lägga till i bibliotek</string>
<string name="user_settings_af_search_placeholder">Sök spel</string>
<string name="user_settings_af_unblock">Visa användare</string>
<string name="user_settings_af_unfollow">Sluta följa</string>
<string name="user_settings_appearance_colorblind_mode_description">Ändra vissa visuella aspekter av Discord för att anpassa det till färgblindhet.</string>
@ -4333,6 +4508,7 @@ Kolla in [Discords StreamKit](%1$s)."</string>
<string name="user_settings_voice_open_h264">OpenH264 Video Codec från Cisco Systems, Inc.</string>
<string name="user_settings_voice_video_hook_label">Använd vår senaste teknik för att ta skärmbilder.</string>
<string name="user_settings_windows_settings">Windows-inställningar</string>
<string name="user_settings_with_build_override">Användarinställningar (versionsåsidosättning: %1$s)</string>
<string name="user_volume">Användarvolym</string>
<string name="username">Användarnamn</string>
<string name="username_live">%1$s – LIVE</string>
@ -4349,6 +4525,7 @@ Var medveten om att det gör din server offentligt tillgänglig för alla som an
<string name="vanity_url_help_extended">Den här servern är nu tillgänglig för alla via **%1$s**</string>
<string name="vanity_url_help_extended_link">Den här servern är nu tillgänglig för alla via %1$s</string>
<string name="vanity_url_hint_mobile">din-url-här</string>
<string name="vanity_url_uses">%1$s</string>
<string name="verfication_expired">E-postverifieringslänken har löpt ut.</string>
<string name="verification_body">"Vi har upptäckt att det pågår något mystiskt.
För att fortsätta använda Discord **behöver vi verifiera ditt konto.**"</string>
@ -4407,6 +4584,7 @@ För att fortsätta använda Discord **behöver vi verifiera ditt konto.**"</str
<string name="voice_and_video">Röst &amp; video</string>
<string name="voice_call_member_list_title">%1$s</string>
<string name="voice_channel">Röstkanal</string>
<string name="voice_channel_deafened">Ljud av</string>
<string name="voice_channel_empty">Känner du dig ensam? Lägg till vänner i den här röstchatten genom att skapa en inbjudningslänk.</string>
<string name="voice_channel_hide_names">Dölj namn</string>
<string name="voice_channel_show_names">Visa namn</string>
@ -4464,7 +4642,9 @@ frågor eller behöver hjälp."</string>
<string name="whitelisted">Vitlistade</string>
<string name="whitelisting">Vitlistar …</string>
<string name="xbox_authorization_title">Auktorisering av Xbox-konto</string>
<string name="xbox_game_pass_card_body_redeemed">Du har löst in det här. Kolla din e-post om koden är där. Hittar du inget e-postmeddelande? [Hör av dig till supporten](%1$s).</string>
<string name="xbox_game_pass_card_body_redeemed">"Du har löst in det här. Kolla din e-post om koden är där.
Hittar du inget e-postmeddelande? [Hör av dig till supporten](%1$s)."</string>
<string name="xbox_game_pass_card_body_unredeemed">Gåvan går att lösa in fram till 31 mars 2020</string>
<string name="xbox_game_pass_modal_code_description">Koden följer även med i ett bekräftelsemejl som vi just skickat till dig.</string>
<string name="xbox_game_pass_modal_code_header">Xbox Game Pass-kod</string>
@ -4480,13 +4660,16 @@ frågor eller behöver hjälp."</string>
<string name="xbox_game_pass_modal_plan_select_pc_plan">Windows 10 PC endast</string>
<string name="xbox_game_pass_modal_plan_select_plan_duration">3-månaderspass</string>
<string name="xbox_game_pass_modal_plan_select_xbox_plan">Xbox One endast</string>
<string name="xbox_game_pass_modal_redeem_button_pc">Hit med Windows 10 PC-koden!</string>
<string name="xbox_game_pass_modal_redeem_button_xbox">Hit med Xbox One-koden!</string>
<string name="xbox_game_pass_modal_redeem_button_pc">Hit med PC-koden!</string>
<string name="xbox_game_pass_modal_redeem_button_xbox">Hit med Xbox-koden!</string>
<string name="xbox_game_pass_promotion_account_credit_body">Eftersom du har en boostprenumeration ger vi dig Nitro-prenumerationskredit. Du får Nitro-krediten när du börjar prenumerera på **%1$s**.</string>
<string name="xbox_game_pass_promotion_account_credit_button">Lös in</string>
<string name="xbox_game_pass_promotion_account_credit_confirm_body">Nu har du Nitro-kredit! Börja prenumerera på **%1$s** i dag för att få tillgång till din Nitro-kredit.</string>
<string name="xbox_game_pass_promotion_account_credit_title">Prenumerationskredit</string>
<string name="xbox_game_pass_promotion_banner_description">Vi har något litet extra till dig. Uppgradera till **Nitro** och få 3 månaders Xbox Game Pass. Tillgängligt nu fram till den 6 januari, 2020. [Läs mer](%1$s).</string>
<string name="xbox_game_pass_promotion_banner_header">3 månaders Xbox Game Pass</string>
<string name="xbox_game_pass_promotion_card_header">Xbox Game Pass (3 månader)</string>
<string name="xbox_game_pass_promotion_existing_subscriber_body">Det verkar tyvärr som att du redan har en Nitro-prenumeration. Du kan emellertid ge din inlösnings-URL till en vän och skicka 3 gratis Nitro-månader till honom eller henne.</string>
<string name="xbox_game_pass_promotion_existing_subscriber_title">Åh nej!</string>
<string name="xbox_game_pass_promotion_redeem_body">Eftersom du har Xbox Game Pass får du 3 månaders Nitro utan kostnad!</string>
<string name="xbox_link">Länk</string>