Changes of com.discord v1004
This commit is contained in:
root
parent
a8e290ae89
commit
4acd019c5d
8691 changed files with 473635 additions and 384367 deletions
|
|
@ -362,6 +362,14 @@
|
|||
<item quantity="other">%s jaar</item>
|
||||
<item quantity="one">%s jaar</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="group_dm_invite_remaining_number">
|
||||
<item quantity="other">Je kunt nog %s vrienden toevoegen.</item>
|
||||
<item quantity="one">Je kunt nog 1 vriend toevoegen.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="group_dm_invite_unselect_users_number">
|
||||
<item quantity="other">Je moet %s vrienden deselecteren.</item>
|
||||
<item quantity="one">Je moet 1 vriend deselecteren.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_discovery_header_search_results_count">
|
||||
<item quantity="other">%s resultaten</item>
|
||||
<item quantity="one">1 resultaat</item>
|
||||
|
|
@ -382,6 +390,18 @@
|
|||
<item quantity="other">Slow-modus ingesteld op**!!%s!! seconden**</item>
|
||||
<item quantity="zero">Ingestelde slow-modus uitgeschakeld</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_settings_audit_log_integration_expire_grace_period_newValue">
|
||||
<item quantity="other">%s dagen</item>
|
||||
<item quantity="one">een dag</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_settings_audit_log_member_disconnect_count">
|
||||
<item quantity="other">**!!%s!! gebruikers**</item>
|
||||
<item quantity="one">**een gebruiker**</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_settings_audit_log_member_move_count">
|
||||
<item quantity="other">**!!%s!! gebruikers**</item>
|
||||
<item quantity="one">**een gebruiker**</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_settings_audit_log_member_prune_count">
|
||||
<item quantity="other">**!!%s!! leden**</item>
|
||||
<item quantity="one">**een lid**</item>
|
||||
|
|
@ -398,6 +418,10 @@
|
|||
<item quantity="other">enkele rollen</item>
|
||||
<item quantity="one">een rol</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_settings_audit_log_message_bulk_delete_count">
|
||||
<item quantity="other">**!!%s!! berichten**</item>
|
||||
<item quantity="one">**een bericht**</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_settings_audit_log_message_delete_count">
|
||||
<item quantity="other">**!!%s!! berichten**</item>
|
||||
<item quantity="one">**een bericht**</item>
|
||||
|
|
@ -410,6 +434,14 @@
|
|||
<item quantity="other">toestemmingen</item>
|
||||
<item quantity="one">toestemming</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_settings_discovery_checklist_change_channel_categories_numCategories">
|
||||
<item quantity="other">categorienamen</item>
|
||||
<item quantity="one">categorienaam</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_settings_discovery_checklist_change_channel_names_numChannels">
|
||||
<item quantity="other">kanaalnamen</item>
|
||||
<item quantity="one">kanaalnaam</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_settings_overview_boost_unlock_boosts">
|
||||
<item quantity="other">%s boosts</item>
|
||||
<item quantity="one">%s boost</item>
|
||||
|
|
@ -531,6 +563,10 @@
|
|||
<item quantity="other">%s boosts</item>
|
||||
<item quantity="one">%s boost</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_guild_features_upsell_banner_subscribe_numFreeGuildSubscriptions">
|
||||
<item quantity="other">%s boosts</item>
|
||||
<item quantity="one">%s boost</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_guild_num_month_guild_subscriptions_num">
|
||||
<item quantity="other">serverboosts</item>
|
||||
<item quantity="one">serverboost</item>
|
||||
|
|
@ -689,6 +725,11 @@
|
|||
<item quantity="zero">0 gemeenschappelijke servers</item>
|
||||
<item quantity="one">1 gemeenschappelijke server</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="vanity_url_uses_uses">
|
||||
<item quantity="other">%s gebruiken</item>
|
||||
<item quantity="zero">0 gebruiken</item>
|
||||
<item quantity="one">1 gebruik</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="voice_call_member_list_title_count">
|
||||
<item quantity="other">%s mensen</item>
|
||||
<item quantity="one">%s persoon</item>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -32,9 +32,13 @@
|
|||
<string name="abc_toolbar_collapse_description">Samenvouwen</string>
|
||||
<string name="about_this_app">Over deze applicatie</string>
|
||||
<string name="accept_invite_modal_button">Uitnodiging accepteren</string>
|
||||
<string name="accept_public_button">Maak me openbaar!</string>
|
||||
<string name="accept_request_button_after">Verzoek geaccepteerd</string>
|
||||
<string name="accessibility">Toegankelijkheid</string>
|
||||
<string name="accessibility_dark_sidebar">Donkere zijbalk</string>
|
||||
<string name="accessibility_detection_modal_body">We willen de toegankelijkheid van Discord verbeteren en het viel ons op dat je een schermlezer gebruikt! Vind je het goed als we die informatie gebruiken zodat we Discord kunnen verbeteren voor iedereen die een schermlezer gebruikt? [Leer meer over hoe we deze informatie gebruiken](%1$s).</string>
|
||||
<string name="accessibility_detection_modal_decline_label">Nee. Sta dit niet toe.</string>
|
||||
<string name="accessibility_detection_modal_header">Korte vraag!</string>
|
||||
<string name="accessibility_font_scaling_label">Chatlettertype schalen</string>
|
||||
<string name="accessibility_font_scaling_use_app">Momenteel wordt de Discord-specifieke lettertypeschaal gebruikt.</string>
|
||||
<string name="accessibility_font_scaling_use_os">Momenteel wordt de lettertypeschaal van je apparaat gebruikt.</string>
|
||||
|
|
@ -63,12 +67,15 @@
|
|||
<string name="actions">Acties</string>
|
||||
<string name="active_on_mobile">Actief op mobiel</string>
|
||||
<string name="activity">Activiteiten</string>
|
||||
<string name="activity_feed_card_first_time_user_body">Nieuws en updates van de games die je speelt, vind je hier. Je kunt ook meer games volgen in de instellingen.</string>
|
||||
<string name="activity_feed_card_first_time_user_header">Blijf op de hoogte van de games die je speelt</string>
|
||||
<string name="activity_feed_card_follow_games">Volg games</string>
|
||||
<string name="activity_feed_card_gdpr_body">Discord kan het voor je aanpassen door te kijken naar welke games je speelt en met wie je praat. Je kunt dit op elk gewenst moment wijzigen in [privacy-instellingen](onClickPrivacy).</string>
|
||||
<string name="activity_feed_card_gdpr_button_no">Nee, bedankt</string>
|
||||
<string name="activity_feed_card_gdpr_button_yes">Ja, ik doe mee!</string>
|
||||
<string name="activity_feed_card_gdpr_header">Je Activiteitenfeed kan beter</string>
|
||||
<string name="activity_feed_card_gdpr_none_playing_body">Discord kan je niet laten zien wanneer mensen gamen totdat je ons toestemming geeft om je feed aan te passen.</string>
|
||||
<string name="activity_feed_card_no_games_body">Nieuws en updates van de games die je speelt, vind je hier. Je kunt ook meer games volgen in de instellingen.</string>
|
||||
<string name="activity_feed_card_no_games_header">Blijf op de hoogte van de games die je speelt</string>
|
||||
<string name="activity_feed_card_no_news_body">Kom hier later terug.</string>
|
||||
<string name="activity_feed_card_no_news_header">We hebben geen gamenieuwtjes nu</string>
|
||||
|
|
@ -333,6 +340,7 @@ Het is gevaarlijk om deze machtiging te verlenen."</string>
|
|||
<string name="application_store_hero_carousel_featured_game">Game in de kijker</string>
|
||||
<string name="application_store_hero_carousel_featured_premium_game">Nitro-Game in de kijker</string>
|
||||
<string name="application_store_hero_carousel_learn_more">Meer informatie</string>
|
||||
<string name="application_store_hero_carousel_new_release">Nieuwe release</string>
|
||||
<string name="application_store_hide_games_in_library">Verberg games in bibliotheek</string>
|
||||
<string name="application_store_hide_games_in_library_hidden">%1$s verborgen</string>
|
||||
<string name="application_store_home_view_all_applications">Bekijk alle games</string>
|
||||
|
|
@ -347,6 +355,7 @@ Het is gevaarlijk om deze machtiging te verlenen."</string>
|
|||
<string name="application_store_local_coop_tooltip">Want een boks is geweldig.</string>
|
||||
<string name="application_store_local_multiplayer">Lokale multiplayer</string>
|
||||
<string name="application_store_local_multiplayer_tooltip">Ja, we willen dat je naast andere mensen gaat zitten.</string>
|
||||
<string name="application_store_navigation_browse_premium">Door Nitro-games browsen</string>
|
||||
<string name="application_store_new_release">Nieuwe releases</string>
|
||||
<string name="application_store_online_coop">Online cooperative</string>
|
||||
<string name="application_store_online_coop_tooltip">Voor als je even wilt uitrusten van de PvP-routine.</string>
|
||||
|
|
@ -509,6 +518,7 @@ Het is gevaarlijk om deze machtiging te verlenen."</string>
|
|||
<string name="application_uninstall_prompt_confirm">De-installeren</string>
|
||||
<string name="application_uninstall_prompt_title">%1$sDe-installeren?</string>
|
||||
<string name="applications_and_connections">Applicaties en verbindingen</string>
|
||||
<string name="applications_and_connections_body">Hier zijn alle apps die supercoole dingen doen om je Discord-ervaring nog veel cooler te maken. Als het te koud wordt, kun je ze op elk gewenst moment verwijderen.</string>
|
||||
<string name="attach_files">Bestanden bijvoegen</string>
|
||||
<string name="attach_payment_source_prompt_option">Voeg een betalingsmethode toe om door te gaan</string>
|
||||
<string name="attachment_compressing">Bestanden worden gecomprimeerd…</string>
|
||||
|
|
@ -955,6 +965,7 @@ de pietepeuterige tekst hieronder."</string>
|
|||
<string name="copy_code">%1$s kopiëren naar klembord</string>
|
||||
<string name="copy_id">Kopieer ID</string>
|
||||
<string name="copy_link">Kopieer link</string>
|
||||
<string name="copy_media_link">Medialink kopiëren</string>
|
||||
<string name="copy_message_link">Kopieer berichtenlink</string>
|
||||
<string name="copy_owner_id">Kopieer ID eigenaar</string>
|
||||
<string name="copy_text">Kopieer tekst</string>
|
||||
|
|
@ -1039,6 +1050,8 @@ de pietepeuterige tekst hieronder."</string>
|
|||
<string name="dark_teal">Donkergroenblauw</string>
|
||||
<string name="data_download_requested_status_note">Je hebt onlangs om een kopie van je gegevens gevraagd. Je kunt op %1$s opnieuw een aanvraag indienen</string>
|
||||
<string name="data_privacy_controls">Hoe wij jouw gegevens gebruiken</string>
|
||||
<string name="data_privacy_controls_allow_accessibility_detection_note">Met deze instelling kunnen we bijhouden wanneer je een schermlezer gebruikt terwijl je Discord gebruikt, zodat we de toegankelijkheid kunnen verbeteren. [Meer informatie.](%1$s)</string>
|
||||
<string name="data_privacy_controls_allow_accessibility_detection_title">Sta Discord toe om het gebruik van een schermlezer te volgen</string>
|
||||
<string name="data_privacy_controls_basic_service_note">We moeten bepaalde gegevens opslaan en verwerken om jou de standaard Discord-service te bieden, zoals je berichten, op welke servers je zit en je directe berichten. Door gebruik te maken van Discord, sta je ons toe om deze basisdienst te verlenen. Je kunt dit stoppen door [je account uit te schakelen of te verwijderen](onClick).</string>
|
||||
<string name="data_privacy_controls_basic_service_title">Gegevens gebruiken om Discord te doen werken</string>
|
||||
<string name="data_privacy_controls_personal_data_title">Al mijn gegevens aanvragen</string>
|
||||
|
|
@ -1130,6 +1143,8 @@ de pietepeuterige tekst hieronder."</string>
|
|||
<string name="disable_sounds_label">Geluiden dempen</string>
|
||||
<string name="discard_changes">Niet-opgeslagen wijzigingen negeren?</string>
|
||||
<string name="discard_changes_description">Je hebt niet-opgeslagen wijzigingen. Weet je zeker dat je deze wilt verwijderen?</string>
|
||||
<string name="discodo_disabled">ディスコード uitgeschakeld</string>
|
||||
<string name="discodo_enabled">ディスコード ingeschakeld</string>
|
||||
<string name="disconnect">Ontkoppelen</string>
|
||||
<string name="disconnect_account">Ontkoppelen</string>
|
||||
<string name="disconnect_account_body">Als je je account ontkoppelt, word je mogelijk verwijderd van servers waarmee je via dit account bent toegetreden.</string>
|
||||
|
|
@ -1141,6 +1156,7 @@ de pietepeuterige tekst hieronder."</string>
|
|||
<string name="discover_communities">"Ontdekken - vind nieuwe community's op Discord"</string>
|
||||
<string name="discover_recommended">Aanbevolen voor jou</string>
|
||||
<string name="discovery">Ontdekking</string>
|
||||
<string name="discovery_learn_more">[Ga naar Ontdekkingsinstellingen](onClick)</string>
|
||||
<string name="dismiss">Afwijzen</string>
|
||||
<string name="dispatch_error_modal_body">Als het probleem zich blijft voordoen, maak dan een support-ticket aan en kopieer de inhoud van de boodschap onderaan.</string>
|
||||
<string name="dispatch_error_modal_description">Er ging iets fout. [Krijg hier hulp.](%1$s)</string>
|
||||
|
|
@ -1213,6 +1229,7 @@ de pietepeuterige tekst hieronder."</string>
|
|||
<string name="emoji_category_symbols">Symbolen</string>
|
||||
<string name="emoji_category_travel">Reizen</string>
|
||||
<string name="emoji_disabled_premium_tier_lost">Hoger serverboostniveau vereist</string>
|
||||
<string name="emoji_from_guild">van **%1$s**</string>
|
||||
<string name="emoji_matching">"Emoji's die overeenkomen met **%1$s**"</string>
|
||||
<string name="emoji_slots_available">%1$s beschikbaar</string>
|
||||
<string name="emoji_too_big">"Die emoji was te groot! Emoji's moeten minder zijn dan %1$skb."</string>
|
||||
|
|
@ -1221,6 +1238,17 @@ de pietepeuterige tekst hieronder."</string>
|
|||
<string name="enable">Inschakelen</string>
|
||||
<string name="enable_ingame_overlay">In-game overlay inschakelen.</string>
|
||||
<string name="enable_privacy_access">Je kunt toegang inschakelen in privacy-instellingen.</string>
|
||||
<string name="enable_public_modal_body_step_1">Voor de gebruikersveiligheid moeten openbare servers deze moderatie-instellingen ingeschakeld hebben.</string>
|
||||
<string name="enable_public_modal_body_step_2">Je bent er bijna.</string>
|
||||
<string name="enable_public_modal_content_filter_help">Discord scant en verwijdert automatisch media die op deze server zijn verzonden en die expliciete inhoud bevatten (uitgezonderd NSFW-kanalen).</string>
|
||||
<string name="enable_public_modal_content_filter_met">Je server voelt al aan de vereisten van de media-inhoudsfilter. Dus je kunt aan de slag!</string>
|
||||
<string name="enable_public_modal_header_step_1">Veiligheid boven alles!</string>
|
||||
<string name="enable_public_modal_header_step_2">Nog één stap!</string>
|
||||
<string name="enable_public_modal_rules_chanel_help">Openbare servers moeten duidelijk de serverregels en/of -richtlijnen voor leden plaatsen. Selecteer het kanaal dat dit host.</string>
|
||||
<string name="enable_public_modal_rules_channel_title">Kanaalregels of -richtlijnen</string>
|
||||
<string name="enable_public_modal_verification_level_description">Geverifieerd e-mailadres verplicht.</string>
|
||||
<string name="enable_public_modal_verification_level_help">Leden van de server moeten hun e-mailadres verifiëren voordat ze berichten kunnen sturen. Dit geldt niet voor leden met rollen.</string>
|
||||
<string name="enable_public_modal_verification_level_met">Je server voldoet al aan of overschrijdt het minimale verificatieniveau. Dus je kunt aan de slag!</string>
|
||||
<string name="enable_streamer_mode_description">Je kunt een toetsencombinatie instellen om de Streamermodus in te schakelen in [Toetsencombinatie-instellingen](onClick).</string>
|
||||
<string name="enable_streamer_mode_label">Schakel Streamer-modus in</string>
|
||||
<string name="enable_twitch_emoji_sync">Sta gesynchroniseerde abonnees toe om jouw persoonlijke Twitch-emoticons in Discord te gebruiken.</string>
|
||||
|
|
@ -1247,8 +1275,11 @@ de pietepeuterige tekst hieronder."</string>
|
|||
<string name="experimental_encoders">Experimentele encoders</string>
|
||||
<string name="expire_after">Vervalt na</string>
|
||||
<string name="expires_in">Vervalt over:</string>
|
||||
<string name="explicit_content_filter_disabled">Scan geen mediacontent.</string>
|
||||
<string name="explicit_content_filter_disabled_description">Geen leuker feestje dan het theekransje van mijn oma.</string>
|
||||
<string name="explicit_content_filter_high">Scan mediacontent van alle leden.</string>
|
||||
<string name="explicit_content_filter_high_description">Aanbevolen optie voor als je brandschoon wilt blijven.</string>
|
||||
<string name="explicit_content_filter_medium">Scan mediacontent van leden zonder een rol.</string>
|
||||
<string name="explicit_content_filter_medium_description">Aanbevolen optie voor servers die rollen gebruiken voor een vertrouwd lidmaatschap.</string>
|
||||
<string name="failed">Mislukt</string>
|
||||
<string name="fcm_fallback_notification_channel_label">Overige</string>
|
||||
|
|
@ -1303,6 +1334,9 @@ maar door de microfoon."</string>
|
|||
<string name="form_help_debug_logging">Slaat foutopsporingslogboeken op in de map met spraakmodules die je naar Discord Support kunt uploaden voor het oplossen van problemen.</string>
|
||||
<string name="form_help_default_notification_settings_mobile">"Hiermee wordt bepaald of leden die hun meldingsinstellingen niet expliciet hebben ingesteld, een melding ontvangen
|
||||
voor elk bericht dat op deze server wordt verstuurd of niet. We raden ten zeerste aan om dit alleen in te stellen voor @mentions voor een openbare Discord"</string>
|
||||
<string name="form_help_discovery_cover_image">Deze afbeelding wordt weergegeven op je ontdekkingslijst. De aanbevolen minimumgrootte is 1920x1080 en de aanbevolen beeldverhouding is 16:9.</string>
|
||||
<string name="form_help_enable_discoverable">Hierdoor wordt je server in serverontdekking vermeldt, waardoor mensen je server kunnen vinden door te zoeken of via aanbevelingen.</string>
|
||||
<string name="form_help_explicit_content_filter">Scan en verwijder automatisch media die op deze server zijn verzonden en die expliciete inhoud bevatten. Kies hoe breed de filter wordt toegepast op leden op je server. **We raden aan om een filter in te stellen voor een openbare Discord.**</string>
|
||||
<string name="form_help_instant_invite_channel">"Als een kanaal wordt geselecteerd, wordt een uitnodigingslink gegenereerd met de widget,r
|
||||
en anders worden alleen online leden en spraakkanalen verstrekt."</string>
|
||||
<string name="form_help_last_seen">"Snoeien zal **%1$s** een kick geven die al **%2$s**r
|
||||
|
|
@ -1311,8 +1345,10 @@ niet gezien zijn en geen rol hebben toegewezen gekregen. Ze kunnen met een nieuw
|
|||
<string name="form_help_nsfw">"Gebruikers moeten bevestigen dat ze de wettelijke leeftijd hebben bereikt om de inhoud van dit kanaal te bekijken.
|
||||
NSFW-kanalen zijn vrijgesteld van het filter voor expliciete inhoud."</string>
|
||||
<string name="form_help_open_h264">Het uitschakelen van OpenH264 schakelt ook video-encodering die hardwareacceleratie gebruikt uit, indien beschikbaar.</string>
|
||||
<string name="form_help_public_disabled">Ons vertrouwens- en veiligheidsteam heeft ervoor gezorgd dat deze server niet meer openbaar is. Dit betekent ook dat deze server geen deel meer kan uitmaken van Ontdekking. Controleer de e-mail van de servereigenaar voor meer informatie.</string>
|
||||
<string name="form_help_qos">"Hints voor je router dat de pakketten die Discord verzendt, hoge prioriteit hebben.
|
||||
Sommige routers of internetserviceproviders kunnen zich misdragen wanneer deze is ingesteld."</string>
|
||||
<string name="form_help_rules_channel">Openbare servers moeten duidelijk de serverregels en/of -richtlijnen voor leden plaatsen</string>
|
||||
<string name="form_help_server_banner">Deze afbeelding wordt bovenaan je lijst met kanalen weergegeven.</string>
|
||||
<string name="form_help_server_description">Beschrijf je community. Deze beschrijving wordt weergegeven in externe insluitingen van de uitnodigingslink van deze server.</string>
|
||||
<string name="form_help_server_language">Discord geeft deze server prioriteit bij zoekopdrachten en aanbevelingen aan gebruikers die de geselecteerde taal spreken.</string>
|
||||
|
|
@ -1355,14 +1391,19 @@ direct berichtengesprek kunnen starten. Als een lid een toegewezen rol heeft, is
|
|||
<string name="form_label_current_password">Huidig wachtwoord</string>
|
||||
<string name="form_label_custom_twitch_emoticon">Persoonlijke Twitch-emoticons</string>
|
||||
<string name="form_label_debug_logs">Foutopsporingslogboeken</string>
|
||||
<string name="form_label_default">Serverstandaard gebruiken</string>
|
||||
<string name="form_label_default_notification_settings">Standaard meldinginstellingen</string>
|
||||
<string name="form_label_delete_message_history">Berichtgeschiedenis verwijderen</string>
|
||||
<string name="form_label_desktop_only">Bureaublad</string>
|
||||
<string name="form_label_disabled_for_everyone">Uitgeschakeld voor @everyone</string>
|
||||
<string name="form_label_discovery_cover_image">Omslagafbeelding ontdekkingslijst</string>
|
||||
<string name="form_label_discovery_rules_channel">Kanaalregels of -richtlijnen</string>
|
||||
<string name="form_label_display_names">Namen weergeven</string>
|
||||
<string name="form_label_display_users">Gebruikers weergeven</string>
|
||||
<string name="form_label_email">E-mail</string>
|
||||
<string name="form_label_expire_grace_period">Wachtperiode</string>
|
||||
<string name="form_label_explicit_content_filter">Inhoudsfilter expliciete media</string>
|
||||
<string name="form_label_guild_privacy_type_settings">Servertype</string>
|
||||
<string name="form_label_hoist_description">Geef de rolleden afzonderlijk weer van online leden</string>
|
||||
<string name="form_label_input">Invoer</string>
|
||||
<string name="form_label_input_device">Invoerapparaat</string>
|
||||
|
|
@ -1492,6 +1533,7 @@ Bedankt dat je de dingen veilig en gezond houdt."</string>
|
|||
<string name="friend_request_accept">Accepteren</string>
|
||||
<string name="friend_request_cancel">Annuleren</string>
|
||||
<string name="friend_request_cancelled">Vriendschapsverzoek is geannuleerd.</string>
|
||||
<string name="friend_request_failed_header">VRIENDSCHAPSVERZOEK MISLUKT</string>
|
||||
<string name="friend_request_ignore">Negeren</string>
|
||||
<string name="friend_request_ignored">Vriendschapsverzoek is genegeerd.</string>
|
||||
<string name="friend_request_rate_limited_body">Je verzendt vriendschapsverzoeken te snel!</string>
|
||||
|
|
@ -1751,6 +1793,7 @@ Bedankt dat je de dingen veilig en gezond houdt."</string>
|
|||
<string name="gift_inventory_generate_help">Je hebt meer cadeaus gekregen! Nog een link maken?</string>
|
||||
<string name="gift_inventory_generate_link">Link genereren</string>
|
||||
<string name="gift_inventory_generate_link_ios">Genereren</string>
|
||||
<string name="gift_inventory_gifts_you_purchased">Gekochte cadeaus</string>
|
||||
<string name="gift_inventory_hidden">Cadeaucode verborgen. Gebruik knop Kopiëren.</string>
|
||||
<string name="gift_inventory_no_gifts">Er zijn geen cadeaus.</string>
|
||||
<string name="gift_inventory_no_gifts_subtext">Ben je vrijgevig vandaag? Maak iemand blij en geef [Nitro](onClick) cadeau!</string>
|
||||
|
|
@ -1759,6 +1802,7 @@ Bedankt dat je de dingen veilig en gezond houdt."</string>
|
|||
<string name="gift_inventory_select_nitro_gift">Selecteer een Nitro-cadeau</string>
|
||||
<string name="gift_inventory_subscription_months">%1$s (%2$s)</string>
|
||||
<string name="gift_inventory_subscription_years">%1$s (%2$s)</string>
|
||||
<string name="gift_inventory_your_gifts">Jouw cadeaus</string>
|
||||
<string name="go_live_hardware_acceleration_unavailable">Let op, we kunnen geen hardwareversnelling waarnemen. Je computer ondervindt mogelijk problemen met het ondersteunen van Go Live.</string>
|
||||
<string name="go_live_hey">Hoi!</string>
|
||||
<string name="go_live_listen">Luister!</string>
|
||||
|
|
@ -1767,13 +1811,15 @@ Bedankt dat je de dingen veilig en gezond houdt."</string>
|
|||
<string name="go_live_modal_cta">Live gaan</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_current_channel_form_title">Streamt een kanaal</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_description">Je stream gaat beginnen, laat je vrienden meekijken!</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_description_select_source">Selecteer iets om te streamen en laat je vrienden meekijken!</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_overflow_four_or_more_users">%1$s, %2$s, en %3$s anderen</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_overflow_three_users">%1$s, %2$s, en %3$s</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_overflow_two_users">%1$s en %2$s</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_screens">Schermen</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_select_channel_form_title">Selecteer een spraakkanaal</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_sources_form_title">Selecteer iets om te streamen</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_title">Live gaan</string>
|
||||
<string name="go_live_screenshare_no_sound">Geluid is niet beschikbaar als je je hele scherm deelt. Deel één bepaald programma als je geluid wilt horen.</string>
|
||||
<string name="go_live_screenshare_hotspot">Je kunt nu schermdelen met Go Live!</string>
|
||||
<string name="go_live_video_drivers_outdated">Jouw videodrivers zijn verouderd. Update ze voor betere Go Live-prestaties.</string>
|
||||
<string name="go_live_viewers_action_sheet_not_spectating">Kijkt niet mee</string>
|
||||
<string name="go_live_viewers_action_sheet_spectating">Kijkt mee</string>
|
||||
|
|
@ -1795,7 +1841,9 @@ Bedankt dat je de dingen veilig en gezond houdt."</string>
|
|||
<string name="group_dm_invite_link_title">Of stuur een uitnodigingslink naar een vriend!</string>
|
||||
<string name="group_dm_invite_no_friends">Je hebt geen vrienden om toe te voegen!</string>
|
||||
<string name="group_dm_invite_not_friends">Je moet bevriend zijn met **%1$s** om een groeps-DM te starten.</string>
|
||||
<string name="group_dm_invite_remaining">%1$s</string>
|
||||
<string name="group_dm_invite_to">Aan:</string>
|
||||
<string name="group_dm_invite_unselect_users">%1$s</string>
|
||||
<string name="group_dm_invite_will_fill_mobile">De geselecteerde gebruikers vullen de groep.</string>
|
||||
<string name="group_dm_invite_with_name">Nodig vrienden uit op %1$s</string>
|
||||
<string name="group_dm_search_placeholder">Typ de gebruikersnaam van een vriend</string>
|
||||
|
|
@ -1835,9 +1883,15 @@ Bedankt dat je de dingen veilig en gezond houdt."</string>
|
|||
<string name="guild_popout_unavailable_header">Deze server is niet beschikbaar.</string>
|
||||
<string name="guild_popout_view_server_button">Server bekijken</string>
|
||||
<string name="guild_premium">Serverbooststatus</string>
|
||||
<string name="guild_privacy_type_private_description">Gebruikers kunnen alleen aan privéservers deelnemen als ze uitgenodigd zijn of via een uitnodigingslink.</string>
|
||||
<string name="guild_privacy_type_public_description">Krijg toegang tot serverontdekking en aankondigingskanalen. Als je deze inschakelt, kunnen gebruikers je server zonder uitnodiging vinden en eraan deelnemen.</string>
|
||||
<string name="guild_security_req_mfa_body">Als serverbrede 2FA is ingeschakeld, moeten al je beheerders tweefactor-authenticatie op hun account ingeschakeld hebben om de administratieve functies te kunnen gebruiken. Dit helpt voorkomen dat kwaadwillende mensen die het account van een beheerder overnemen, destructieve acties ondernemen. **Deze instelling kan alleen door de servereigenaar worden gewijzigd als 2FA op het account is ingeschakeld**.</string>
|
||||
<string name="guild_security_req_mfa_enable">[Op je account inschakelen.](onClick)</string>
|
||||
<string name="guild_security_req_mfa_guild_disable">2FA-vereiste uitschakelen</string>
|
||||
<string name="guild_security_req_mfa_guild_enable">2FA-vereiste inschakelen</string>
|
||||
<string name="guild_security_req_mfa_label">Severbrede 2FA beheerder</string>
|
||||
<string name="guild_security_req_mfa_turn_off">Serverbrede 2FA uitschakelen</string>
|
||||
<string name="guild_security_req_mfa_turn_on">Serverbrede 2FA inschakelen</string>
|
||||
<string name="guild_settings_action_filter_bot_add">Bot toevoegen</string>
|
||||
<string name="guild_settings_action_filter_channel_create">Kanaal maken</string>
|
||||
<string name="guild_settings_action_filter_channel_delete">Kanaal verwijderen</string>
|
||||
|
|
@ -1849,15 +1903,21 @@ Bedankt dat je de dingen veilig en gezond houdt."</string>
|
|||
<string name="guild_settings_action_filter_emoji_delete">Emoji verwijderen</string>
|
||||
<string name="guild_settings_action_filter_emoji_update">Emoji bijwerken</string>
|
||||
<string name="guild_settings_action_filter_guild_update">Server bijwerken</string>
|
||||
<string name="guild_settings_action_filter_integration_create">Integratie maken</string>
|
||||
<string name="guild_settings_action_filter_integration_delete">Integratie verwijderen</string>
|
||||
<string name="guild_settings_action_filter_integration_update">Integratie bijwerken</string>
|
||||
<string name="guild_settings_action_filter_invite_create">Uitnodiging maken</string>
|
||||
<string name="guild_settings_action_filter_invite_delete">Uitnodiging verwijderen</string>
|
||||
<string name="guild_settings_action_filter_invite_update">Uitnodiging bijwerken</string>
|
||||
<string name="guild_settings_action_filter_member_ban_add">Lid verbannen</string>
|
||||
<string name="guild_settings_action_filter_member_ban_remove">Verbanning opheffen</string>
|
||||
<string name="guild_settings_action_filter_member_disconnect">Lid ontkoppelen</string>
|
||||
<string name="guild_settings_action_filter_member_kick">Lid kicken</string>
|
||||
<string name="guild_settings_action_filter_member_move">Lid verplaatsen</string>
|
||||
<string name="guild_settings_action_filter_member_prune">Leden bijsnoeien</string>
|
||||
<string name="guild_settings_action_filter_member_role_update">Rollen van lid bijwerken</string>
|
||||
<string name="guild_settings_action_filter_member_update">Lid bijwerken</string>
|
||||
<string name="guild_settings_action_filter_message_bulk_delete">Meerdere berichten verwijderen</string>
|
||||
<string name="guild_settings_action_filter_message_delete">Berichten verwijderen</string>
|
||||
<string name="guild_settings_action_filter_role_create">Rol maken</string>
|
||||
<string name="guild_settings_action_filter_role_delete">Rol verwijderen</string>
|
||||
|
|
@ -1865,6 +1925,7 @@ Bedankt dat je de dingen veilig en gezond houdt."</string>
|
|||
<string name="guild_settings_action_filter_webhook_create">Webhook maken</string>
|
||||
<string name="guild_settings_action_filter_webhook_delete">Webhook verwijderen</string>
|
||||
<string name="guild_settings_action_filter_webhook_update">Webhook bijwerken</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_bot_add">$[**%1$s**](userHook) voegde $[**%2$s**](targetHook) toe aan de server</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_channel_bitrate_change">De bitrate gewijzigd in **%1$s**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_channel_bitrate_create">De bitrate ingesteld van **%1$s**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_channel_category_create">$[**%1$s**](userHook) creëerde een categorie $[**%2$s**](targetHook)</string>
|
||||
|
|
@ -1928,6 +1989,14 @@ Bedankt dat je de dingen veilig en gezond houdt."</string>
|
|||
<string name="guild_settings_audit_log_guild_widget_channel_id_delete">Kanaal voor widget **verwijderd**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_guild_widget_disabled">Widget **uitgeschakeld**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_guild_widget_enabled">Widget **ingeschakeld**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_integration_create">$[**%1$s**](userHook) voegde een integratie toe voor $[**%2$s**](targetHook)</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_integration_delete">$[**%1$s**](userHook) verwijderde de integratie voor $[**%2$s**](targetHook)</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_integration_enable_emoticons_off">Persoonlijke emoticons uitgeschakeld</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_integration_enable_emoticons_on">Emoticons ingeschakeld</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_integration_expire_behavior_kick_from_server">Stel het verlopen subgedrag in op **Kicken**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_integration_expire_behavior_remove_synced_role">Stel het verlopen subgedrag in op **Rol verwijderen**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_integration_expire_grace_period">Stel de verlopen wachtperiode in op **%1$s**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_integration_update">$[**%1$s**](userHook) werkte de integratie bij voor $[**%2$s**](targetHook)</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_invite_channel_create">Voor kanaal **%1$s**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_invite_code_create">Met code **%1$s**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_invite_create">$[**%1$s**](userHook) creeërde een uitnodiging $[**%2$s**](targetHook)</string>
|
||||
|
|
@ -1944,7 +2013,9 @@ Bedankt dat je de dingen veilig en gezond houdt."</string>
|
|||
<string name="guild_settings_audit_log_member_ban_remove">$[**%1$s**](userHook) verwijderde de ban voor $[**%2$s**](targetHook)</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_member_deaf_off">**Hief geluid dempen op voor** hen</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_member_deaf_on">**Heb ze** gedempt</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_member_disconnect">$[**%1$s**](userHook) ontkoppelde %2$s van spraak</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_member_kick">$[**%1$s**](userHook) kickte $[**%2$s**](targetHook)</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_member_move">$[**%1$s**](userHook) verplaatste %2$s naar $[**%3$s**](channelHook)</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_member_mute_off">**Heb ze** niet meer gedempt</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_member_mute_on">**Heb ze** gedempt</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_member_nick_change">Wijzigde hun bijnaam van **%1$s** naar **%2$s**</string>
|
||||
|
|
@ -1956,7 +2027,10 @@ Bedankt dat je de dingen veilig en gezond houdt."</string>
|
|||
<string name="guild_settings_audit_log_member_roles_add">**Voegde** %1$s toe</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_member_roles_remove">**Verwijderde** %1$s</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_member_update">$[**%1$s**](userHook) werkte $[**%2$s**](targetHook) bij</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_message_bulk_delete">$[**%1$s**](userHook) wiste %2$s in $[**%3$s**](targetHook)</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_message_delete">$[**%1$s**](userHook) wiste %2$s van $[**%3$s**](targetHook) in $[**%4$s**](channelHook)</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_message_pin">$[**%1$s**](userHook) maakte een bericht van $[**%2$s**](targetHook) vast in $[**%3$s**](channelHook)</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_message_unpin">$[**%1$s**](userHook) maakte een bericht van $[**%2$s**](targetHook) los in $[**%3$s**](channelHook)</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_role_color">Kleur ingesteld op **%1$s** $[](newColorHook)</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_role_color_ios">Kleur instellen op **%1$s**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_role_color_none">Zonder kleur</string>
|
||||
|
|
@ -1984,8 +2058,58 @@ Bedankt dat je de dingen veilig en gezond houdt."</string>
|
|||
<string name="guild_settings_banner_recommend">De aanbevolen minimumgrootte is 960x540 en de aanbevolen beeldverhouding is 16:9. [Meer informatie](%1$s).</string>
|
||||
<string name="guild_settings_default_notification_settings_intro">Hiermee wordt bepaald of leden die hun meldingsinstellingen niet expliciet hebben ingesteld, een melding ontvangen voor elk bericht dat op deze server wordt verstuurd of niet.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_default_notification_settings_protip">We raden ten zeerste aan om dit alleen in te stellen voor @mentions voor een openbare Discord om [deze gekheid te voorkomen](%1$s).</string>
|
||||
<string name="guild_settings_disable_discoverable">Ontdekking uitschakelen</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_byline">Door je voor Ontdekking te kwalificeren en het in te schakelen, verschijnt je server in [serverontdekking.](onClick) Maak een goede indruk!</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa">Severbrede 2FA beheerder al ingeschakeld</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa_description">Beheerders hebben tweefactor-authenticatie nodig om mogelijk gevaarlijke administratieve handelingen uit te voeren.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa_description_failing">Het is hiervoor vereist dat alle beheerders tweefactor-authenticatie ingeschakeld hebben voordat ze gevaarlijke administratieve handelingen uit kunnen voeren. Dit kan beschermen tegen gehackte beheerderaccounts. [Inschakelen in de moderatie-instellingen](onClick)</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa_failing">Severbrede 2FA beheerder inschakelen</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_bad_standing">Je server **$[voldoet niet](doesNotHook)** aan alle vereisten om in de serverontdekking te staan.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_change_channel_categories">Je moet je %1$s: %2$s wijzigen</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_change_channel_names">Je moet je %1$s: %2$s wijzigen</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_change_description">Je moet je $[beschrijving](descriptionHook) wijzigen</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_change_name">Je moet je $[servernaam](nameHook) wijzigen</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_good_standing">Goed gedaan! Je server voldoet aan alle vereisten voor serverontdekking.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy">Gezonde community</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_description">Je communitystatistieken zien er goed uit! Je leden zijn actief en komen steeds terug om deel te nemen.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_description_failing">O, jee. Je server doorstaat op dit moment onze vereiste gezondheidscontroles niet.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_description_pending">De gezondheidsstatistieken van je server worden nog berekend. Hiermee wordt gemeten hoe actief en loyaal je leden zijn. Het duurt even om dit te verwerken. $[Kom later terug (max. 7 dagen).](checkBackHook)</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_failing">Mislukte communitygezondheidscontroles</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_nsfw">Geen scheldwoorden</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_nsfw_description">Je servernaam, beschrijving en kanaalnamen zien er goed uit!</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_nsfw_description_failing">Je moet het volgende veranderen</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_nsfw_failing">Scheldwoorden gevonden</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_participation_failing">Je hebt te veel inactieve leden op je server. Probeer te snoeien.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_retention_failing">"Je server heeft te weinig vaste mensen die 'm elke week bezoeken."</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_safe">Veilige omgeving</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_safe_description">Geen meldingen van acties door het vertrouwens- en veiligheidsteam in de afgelopen 30 dagen.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_safe_description_failing">Je server heeft $[een melding ontvangen van het vertrouwens- en veiligheidsteam](doesNotHook) in de afgelopen 30 dagen.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_safe_failing">Gemarkeerd door het vertrouwens- en veiligheidsteam</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_size">%1$s+ leden</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_size_description">Op dit moment is Ontdekking alleen beschikbaar voor servers met meer dan %1$s leden.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_size_description_failing">Helaas is Ontdekking op dit moment alleen beschikbaar voor servers met meer dan %1$s leden. Mogelijk verandert dit in de toekomst.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_size_failing">Minder dan %1$s leden</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_disable_public_confirm_text">Als je wisselt naar privé, wordt je server ook van serverontdekking verwijderd.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_disqualified">Je server is verwijderd van Ontdekking.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_disqualified_description">"Je server voldeed niet aan de onderstaande vereisten en is automatisch verwijderd van Ontdekking. Geen zorgen, je kunt er weer bij als je weer aan de vereisten voldoet.
|
||||
|
||||
We controleren de vereisten elke 24 uur opnieuw."</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_enabled_modal_body">Mensen kunnen je server nu vinden in serverontdekking.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_enabled_modal_dismiss">FEESTJE!!!</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_enabled_modal_header">Je zit erin! %1$s staat nu op de kaart!</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_header">Vergroot je community met serverontdekking</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_owner_only">Alleen eigenaren kunnen Ontdekking in- en uitschakelen.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_pending_healthy">We wachten nog steeds op je gezondheidsscore. Kom over 24 uur terug.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_perk_customize">Pas je lijst aan met een omslag en een beschrijving</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_perk_featured">"Servers in Ontdekking maken kans om 'in de kijker' te staan"</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_perk_find">Maak deel uit van de officiële Discord-serverontdekking</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_preview_description">Vertel mensen in de beschrijving waar je server om draait!</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_ready_to_go">Ben je er klaar voor?</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_ready_to_go_byline">Laten we %1$s op de kaart zetten!</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_requirements_not_met">Je server voldoet niet aan alle vereisten.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_emoji_alias_placeholder">Voer Alias in</string>
|
||||
<string name="guild_settings_emoji_upload_to_server_message">"Laat je memes geen dromen zijn. Voeg maximaal %1$s aangepaste emoji's toe die iedereen op deze server kan gebruiken. Geanimeerde GIF-emoji's kunnen door leden met Discord Nitro worden gebruikt. Emoji-namen moeten minimaal 2 tekens lang zijn en mogen alleen alfanumerieke tekens en onderstrepingstekens bevatten. Emoji's moeten kleiner zijn dan %2$skb."</string>
|
||||
<string name="guild_settings_enable_discoverable">Ontdekking inschakelen</string>
|
||||
<string name="guild_settings_filter_action">Filteren op actie</string>
|
||||
<string name="guild_settings_filter_all">Alles</string>
|
||||
<string name="guild_settings_filter_all_actions">Alle acties</string>
|
||||
|
|
@ -2064,6 +2188,7 @@ Boosts kosten **%2$s** %3$s."</string>
|
|||
<string name="guild_settings_premium_upsell_subheading_tier_2">"Omdat we het zo fijn vinden dat je een Nitro-lid bent, krijg je %1$s boosts bij je abonnement en %2$s korting op toekomstige serverboosts.
|
||||
|
||||
Boosts kosten **%3$s** $[(%4$s)](originalPriceHook)."</string>
|
||||
<string name="guild_settings_public">Openbare instellingen</string>
|
||||
<string name="guild_settings_server_banner">Serverbanner</string>
|
||||
<string name="guild_settings_server_invite_background">Achtergrond serveruitnodiging</string>
|
||||
<string name="guild_settings_splash_info">Deze afbeelding wordt getoond als gebruikers een uitnodiging voor de server ontvangen.</string>
|
||||
|
|
@ -2085,7 +2210,9 @@ Je hebt %1$s **%2$s** geboost."</string>
|
|||
<string name="guild_subscription_purchase_modal_transferred_description">"Geslaagde boostoverdracht!
|
||||
|
||||
Je hebt %1$s geboost."</string>
|
||||
<string name="guild_unavailable_body">Maar geen zorgen! Kom later terug om te kijken of alles weer werkt.</string>
|
||||
<string name="guild_unavailable_body_alt">We zijn druk bezig meer ruimte vrij te maken, dus probeer het later nog eens.</string>
|
||||
<string name="guild_unavailable_title">Het lijkt erop dat we een verbindingsprobleem hebben…</string>
|
||||
<string name="guild_unavailable_title_alt">Er kunnen momenteel geen mensen meer bij op deze server.</string>
|
||||
<string name="guild_verification_text_account_age">Je account moet minstens %1$s minuten oud zijn om berichten te sturen in deze server.</string>
|
||||
<string name="guild_verification_text_member_age">Je moet minstens %1$s minuten lid zijn om berichten te sturen in deze server.</string>
|
||||
|
|
@ -2108,6 +2235,7 @@ Je hebt %1$s geboost."</string>
|
|||
<string name="hide_instant_invites_label">Uitnodigingslinks verbergen</string>
|
||||
<string name="hide_muted">Verberg %1$s gedempte kanalen</string>
|
||||
<string name="hide_muted_channels">Gedempte kanalen verbergen</string>
|
||||
<string name="hide_navigation">Navigatie verbergen</string>
|
||||
<string name="hide_personal_information_description">Verbergt e-mail, verbonden accounts, notities en anonimiseert DiscordTags.</string>
|
||||
<string name="hide_personal_information_label">Persoonlijke informatie verbergen</string>
|
||||
<string name="hold_up">Ho even</string>
|
||||
|
|
@ -2423,7 +2551,6 @@ Wil je meer weten over Discord?"</string>
|
|||
<string name="join_voice_call">Meedoen met spraakoproep</string>
|
||||
<string name="join_voice_channel">Verbinden met dit voicekanaal?</string>
|
||||
<string name="join_voice_channel_cta">Deelnemen aan spraakkanaal</string>
|
||||
<string name="joining_server">Doet mee</string>
|
||||
<string name="joining_voice_call_will_end_current_call_body">Als je naar deze spraakoproep gaat, wordt je huidige gesprek beëindigd.</string>
|
||||
<string name="joining_voice_channel_will_end_current_call_body">Als je naar dit spraakkanaal gaat, wordt je huidige gesprek beëindigd.</string>
|
||||
<string name="joining_will_end_current_call_title">Je zit al in een gesprek.</string>
|
||||
|
|
@ -2524,6 +2651,7 @@ terwijl je spreekt."</string>
|
|||
<string name="leave_server_body">Weet je zeker dat je **%1$s** wilt verlaten? Je kunt niet terugkeren naar deze server, tenzij je opnieuw wordt uitgenodigd.</string>
|
||||
<string name="leave_server_body_mobile">Weet je zeker dat je %1$s wilt verlaten?</string>
|
||||
<string name="leave_server_title">"Ga weg '%1$s'"</string>
|
||||
<string name="lets_go">Aan de slag</string>
|
||||
<string name="library">Bibliotheek</string>
|
||||
<string name="light_blue">Lichtblauw</string>
|
||||
<string name="light_green">Lichtgroen</string>
|
||||
|
|
@ -2549,6 +2677,8 @@ Probeer het opnieuw."</string>
|
|||
<string name="login_body">Log in met je e-mailadres om te chatten</string>
|
||||
<string name="login_title">Welkom terug!</string>
|
||||
<string name="logout">Afmelden</string>
|
||||
<string name="low_quality_image_mode">Modus lagekwaliteitsafbeelding.</string>
|
||||
<string name="low_quality_image_mode_help">Als dit is ingeschakeld, hebben verstuurde afbeeldingen een lagere kwaliteit op mobiele netwerken.</string>
|
||||
<string name="lt">Litouws</string>
|
||||
<string name="lurker_mode_chat_input_button">Word lid van server</string>
|
||||
<string name="lurker_mode_chat_input_message">Word lid van deze server om hem toe te voegen aan je lijst en begin met chatten!</string>
|
||||
|
|
@ -2578,6 +2708,7 @@ Probeer het opnieuw."</string>
|
|||
<string name="managed_role_explaination">"Deze rol wordt automatisch beheerd door een integratie.
|
||||
Hij kan niet handmatig aan leden worden toegewezen of worden verwijderd."</string>
|
||||
<string name="mark_as_read">Markeren als gelezen</string>
|
||||
<string name="mark_unread">Markeren als ongelezen</string>
|
||||
<string name="masked_link_body">Links zijn verdacht. Deze link leidt naar **%1$s**. Weet je zeker dat je hier wilt zijn?</string>
|
||||
<string name="masked_link_cancel">Annuleren</string>
|
||||
<string name="masked_link_confirm">Ja!</string>
|
||||
|
|
@ -2817,6 +2948,8 @@ vastgepinde berichten, althans nog niet."</string>
|
|||
<string name="notice_premium_grandfathered_ending">Je hebt nog maar %1$s Nitro over! Je abonnement wordt op **%2$s** omgezet in Nitro Classic.</string>
|
||||
<string name="notice_premium_promo_action">Bekijk ze</string>
|
||||
<string name="notice_premium_promo_message">Ondersteun de ontwikkeling van Discord en krijg leuke voordelen!</string>
|
||||
<string name="notice_premium_xbox_game_pass_promotion">Hé, Nitro-abonnee. Gefeliciteerd! Je krijgt van ons 3 maanden Xbox Game Pass.</string>
|
||||
<string name="notice_premium_xbox_game_pass_promotion_redeem">Claimen</string>
|
||||
<string name="notice_scheduled_maintenance">Discord ondergaat gepland onderhoud op **%1$s** om **%2$s**.</string>
|
||||
<string name="notice_spotify_auto_paused">Je microfoon heeft gedurende 30 seconden verzonden. Spotify-weergave gepauzeerd.</string>
|
||||
<string name="notice_streamer_mode_text">Streamermodus is ingeschakeld. Blijf veilig, vriend.</string>
|
||||
|
|
@ -2936,6 +3069,7 @@ Ontving je een uitnodigingslink van een vriend? Voer je uitnodigingslink of -cod
|
|||
<string name="open_in_browser">Openen in browser</string>
|
||||
<string name="open_in_theater">Openen in theater</string>
|
||||
<string name="open_link">Open link</string>
|
||||
<string name="open_navigation">Navigatie openen</string>
|
||||
<string name="open_original_image">Open origineel</string>
|
||||
<string name="options">Opties</string>
|
||||
<string name="orange">Oranje</string>
|
||||
|
|
@ -3184,6 +3318,7 @@ Je kan op elk moment een nieuw abonnement starten."</string>
|
|||
<string name="premium_guild_features_more">En meer! Je kunt het huidige niveau, de niveauvoortgang en beschikbare voordelen binnen een server bekijken.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_features_show_support_mobile">Een nieuwe profielbadge die met de tijd verandert</string>
|
||||
<string name="premium_guild_features_upload_sizes_mobile">Verhoogde uploadgroottes voor de hele community</string>
|
||||
<string name="premium_guild_features_upsell_banner_subscribe">Neem een Nitro-abonnement en ontvang %1$s en een boostkorting! [Meer informatie over serverboosting.](%2$s)</string>
|
||||
<string name="premium_guild_full_feature_list">Bekijk de volledige lijst met servervoordelen in onze [serverboost-FAQ.](%1$s)</string>
|
||||
<string name="premium_guild_guild_feature_audio_quality">Betere kwaliteit stemkanalen en Go Live</string>
|
||||
<string name="premium_guild_guild_feature_emoji">Ruimte voor meer aangepaste emoji</string>
|
||||
|
|
@ -3230,11 +3365,15 @@ We verwijderen hem van gerelateerde servers en annuleren hem voor je abonnement
|
|||
<string name="premium_guild_subscription_cancel_preview">"Dit serverboostabonnement wordt geannuleerd aan het eind van je facturatieperiode van je Nitro- of Nitro Classic-abonnement, op **%1$s**.
|
||||
|
||||
De wijzigingen aan je abonnement zie je hieronder:"</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_description_tier_1">Geniet van chatvoordelen en een boostkorting voor **%1$s**</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_description_tier_2">Je hebt premiumchat, **%1$sx** boosts en een boostkorting voor **%2$s**</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_descripton_pending_cancellation">(Wachten op annulering)</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_error_mobile">Er is een fout opgetreden bij het boosten. Probeer het opnieuw.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_error_rate_limit_days">Zo te zien zit je in een cooldown. Wacht nog **%1$s en %2$s** voordat je het opnieuw probeert</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_error_rate_limit_hours">Zo te zien zit je in een cooldown. Wacht nog **%1$s en %2$s** voordat je het opnieuw probeert</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_error_rate_limit_minutes">Zo te zien zit je in een cooldown. Wacht nog **%1$s** voordat je het opnieuw probeert</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_extra_subscription_notice">Gefeliciteerd! We hebben het aantal boosts dat je bij je Nitro-abonnement krijgt verdubbeld.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_guild_affinity_notice">Hang je vaak rond op deze server? Val op met een speciale boosterbadge.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_header_subscribe_tooltip_close">Begrepen</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_header_subscribe_tooltip_text">Stijg in niveau en ontgrendel nieuwe voordelen voor iedereen op je server!</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_inventory_uncancel_button">Ja, nu ongedaan maken</string>
|
||||
|
|
@ -3258,6 +3397,7 @@ De wijzigingen aan je abonnement zie je hieronder:"</string>
|
|||
<string name="premium_guild_unsubscribe_confirm_cooldown_warning_days">Deze server verliest voortgang als je jouw boost verwijdert. **Je boost zit nog in de cooldown. Hij is beschikbaar over %1$s en %2$s.**</string>
|
||||
<string name="premium_guild_unsubscribe_confirm_cooldown_warning_hours">Deze server verliest voortgang als je jouw boost verwijdert. **Je boost zit nog in de cooldown. Hij is beschikbaar over %1$s en %2$s.**</string>
|
||||
<string name="premium_guild_unsubscribe_confirm_cooldown_warning_minutes">Deze server verliest voortgang als je jouw boost verwijdert. **Je boost zit nog in de cooldown. Hij is beschikbaar over %1$s.**</string>
|
||||
<string name="premium_guild_upsell_learn_more_text">Krijg een verbeterde Discord-ervaring vanaf een laag maandelijks bedrag. [Meer informatie.](onLearnMore)</string>
|
||||
<string name="premium_guild_user_feature_member_badge">Een ledenlijst naast je naam</string>
|
||||
<string name="premium_guild_user_feature_profile_badge">Een glimmende profielbadge die met de tijd verandert</string>
|
||||
<string name="premium_guild_user_feature_role">Een exclusieve nieuwe rol op die server</string>
|
||||
|
|
@ -3265,6 +3405,7 @@ De wijzigingen aan je abonnement zie je hieronder:"</string>
|
|||
<string name="premium_included">Inclusief met Nitro:</string>
|
||||
<string name="premium_info_monthly">%1$s wordt (maandelijks) verrekend op %2$s.</string>
|
||||
<string name="premium_info_yearly">%1$s wordt (jaarlijks) verrekend op %2$s.</string>
|
||||
<string name="premium_legacy">Nitro (oud)</string>
|
||||
<string name="premium_not_claimed">Claim eerst je account</string>
|
||||
<string name="premium_not_claimed_body">Hi buddy! Als je Nitro wilt aankopen zal je eerst een account moeten aanmaken zodat je alles kan bijhouden.</string>
|
||||
<string name="premium_not_verified">Controleer eerst je e-mail</string>
|
||||
|
|
@ -3374,6 +3515,7 @@ geactiveerd door de **%1$s** toetsencombinatie te gebruiken."</string>
|
|||
<string name="private_category_note">Door een categorie privé te maken, nemen alle vergrendelde kanalen binnen het systeem machtigingen over</string>
|
||||
<string name="private_channel">Privékanaal</string>
|
||||
<string name="private_channel_note">Door een kanaal privé te maken, hebben alleen geselecteerde rollen toegang tot het lezen van of verbinding maken met dit kanaal</string>
|
||||
<string name="private_string">Privé</string>
|
||||
<string name="profile">Profiel</string>
|
||||
<string name="prune">Snoeien</string>
|
||||
<string name="prune_members">Leden bijsnoeien</string>
|
||||
|
|
@ -3386,8 +3528,18 @@ voor systeemwijde Push to Talk."</string>
|
|||
<string name="ptt_permission_body">"Je hebt %1$s opgestart als beheerder. Start Discord opnieuw als beheerder om Push-to-talk
|
||||
detectie in te schakelen terwijl de game focus heeft."</string>
|
||||
<string name="ptt_permission_title">Push-to-talk vraagt om toestemming</string>
|
||||
<string name="public_guild_policy_accept">Ik ga akkoord en ik begrijp het</string>
|
||||
<string name="public_guild_policy_help">Als je je server instelt op Openbaar, geef je aan dat je server voldoet aan onze [Richtlijnen voor Openbare Servers](%1$s) en dat Discord de inhoud van je server mag controleren om ervoor te zorgen dat die veilig is voor gebruikers.</string>
|
||||
<string name="public_guild_policy_title">Volg de regels</string>
|
||||
<string name="public_guild_survey_modal_body">We doen onderzoek om de verschillende soorten Discord-servers te begrijpen en ondersteunen.</string>
|
||||
<string name="public_guild_survey_modal_header">Hé, serverbeheerder! Zou je een paar vragen over Discord willen beantwoorden? Alsjeblieeeeft!</string>
|
||||
<string name="public_string">Openbaar</string>
|
||||
<string name="public_success_modal_announcement_channels">Stel [aankondigingskanalen](%1$s) in om updates buiten je server te geven.</string>
|
||||
<string name="public_success_modal_body">*Luchthoorn-geluidseffecten*</string>
|
||||
<string name="public_success_modal_discovery_eligibility">Controleer of je in aanmerking komt voor serverontdekking zodat meer mensen je kunnen vinden.</string>
|
||||
<string name="public_success_modal_header">Je server is nu openbaar!</string>
|
||||
<string name="public_success_modal_invite_links">Je uitnodigingslinks zijn standaard ingesteld dat ze nooit verlopen.</string>
|
||||
<string name="public_success_modal_moderator_role">We hebben automatisch een moderatorrol voor je gemaakt.</string>
|
||||
<string name="publish_followed_news_body">Dit bericht wordt gestuurd naar alle servers die dit kanaal volgen. Je kunt dit bericht later bewerken of verwijderen, waarna het wordt bijgewerkt/verwijderd in elke volgende server.</string>
|
||||
<string name="publish_followed_news_body_reach">Dit bericht wordt gestuurd naar **%1$s servers** die dit kanaal volgen. Je kunt dit bericht later bewerken of verwijderen, waarna het wordt bijgewerkt/verwijderd in elke volgende server.</string>
|
||||
<string name="publish_followed_news_body_settings">Bekijk meer statistieken in de serverinstellingen.</string>
|
||||
|
|
@ -3536,6 +3688,7 @@ gegevens te verzenden."</string>
|
|||
<string name="samsung_welcome_screen">Gratis, veilige spraak- en chatapp gebruikt door 250 miljoen gamers, nu met exclusieve Samsung-opties zoals mobiele spraak-overlay.</string>
|
||||
<string name="save">Opslaan</string>
|
||||
<string name="save_changes">Wijzigingen opslaan</string>
|
||||
<string name="save_image">Afbeelding opslaan</string>
|
||||
<string name="save_media_failure_help_mobile">"Controleer je systeemnetwerk en privacy-instellingen voor de Foto's-app."</string>
|
||||
<string name="save_media_failure_mobile">Opslaan mislukt</string>
|
||||
<string name="save_media_success_mobile">Opgeslagen</string>
|
||||
|
|
@ -3654,9 +3807,11 @@ Kies het scherm dat je wilt delen."</string>
|
|||
<string name="search_members">Leden zoeken</string>
|
||||
<string name="search_members_no_result">Geen leden gevonden.</string>
|
||||
<string name="search_menu_title">Zoeken</string>
|
||||
<string name="search_most_relevant">Meest relevant</string>
|
||||
<string name="search_no_results">We hebben overal gezocht. Helaas zijn er geen resultaten gevonden.</string>
|
||||
<string name="search_no_results_alt">Geen resultaten gevonden. Hier heb je een banaan.</string>
|
||||
<string name="search_num_results_blocked_not_shown">We hebben %1$s geblokkeerd van gebruikers die je hebt geblokkeerd.</string>
|
||||
<string name="search_oldest">Oudste</string>
|
||||
<string name="search_pick_date">Kies een datum</string>
|
||||
<string name="search_roles">Rollen zoeken</string>
|
||||
<string name="search_roles_no_result">Geen rollen gevonden.</string>
|
||||
|
|
@ -3684,6 +3839,7 @@ voordat je opnieuw probeert."</string>
|
|||
<string name="self_xss_line_4">Als je precies weet waar je mee bezig bent, moet je bij ons komen werken %1$s</string>
|
||||
<string name="send">Sturen</string>
|
||||
<string name="send_dm">Bericht</string>
|
||||
<string name="send_images_label">Afbeeldingen sturen</string>
|
||||
<string name="send_message">Bericht sturen</string>
|
||||
<string name="send_message_failure">Kon bericht niet sturen. Houd ingedrukt om opnieuw te proberen.</string>
|
||||
<string name="send_messages">Berichten verzenden</string>
|
||||
|
|
@ -3777,6 +3933,7 @@ Weet je zeker dat je dit wilt doen?"</string>
|
|||
<string name="show_spoiler_on_servers_i_mod">Op de servers die ik modereer</string>
|
||||
<string name="skip">Overslaan</string>
|
||||
<string name="skip_all_tips">Alle tips overslaan</string>
|
||||
<string name="skip_to_content">Door naar content</string>
|
||||
<string name="sky_blue">Hemelblauw</string>
|
||||
<string name="sort">Sorteren</string>
|
||||
<string name="sorting">Bezig met sorteren</string>
|
||||
|
|
@ -3929,9 +4086,18 @@ Weet je zeker dat je dit wilt doen?"</string>
|
|||
<string name="sync_permissions_explanation">Wil je de machtigingen van **%1$s** synchroniseren met **%2$s**?</string>
|
||||
<string name="sync_revoked">Synchronisatieverbinding ingetrokken! %1$s moet opnieuw verbinding maken %2$s in de gebruikersinstellingen.</string>
|
||||
<string name="sync_this_account">Dit account synchroniseren</string>
|
||||
<string name="system_dm_activity_text">Officieel Discord-bericht</string>
|
||||
<string name="system_dm_channel_description">Deze thread is gereserveerd voor officiële Discord-meldingen.</string>
|
||||
<string name="system_dm_channel_description_subtext">Discord zal nooit om je wachtwoord of accounttoken vragen</string>
|
||||
<string name="system_dm_empty_message">Dit is een officieel bericht van Team Discord. Let op: Discord zal je nooit om je wachtwoord of accounttoken vragen.</string>
|
||||
<string name="system_dm_tag_system">SYSTEEM</string>
|
||||
<string name="system_dm_urgent_message_modal_body">Er is een officieel bericht van het Discord-team dat jouw aandacht nodig heeft.</string>
|
||||
<string name="system_dm_urgent_message_modal_header">Belangrijk bericht</string>
|
||||
<string name="system_keyboard">Systeemtoetsenbord</string>
|
||||
<string name="system_message_call_missed">Je hebt een gemiste oproep van %1$s.</string>
|
||||
<string name="system_message_call_missed_with_duration">Je hebt een gemiste oproep van %1$s die %2$s duurde.</string>
|
||||
<string name="system_message_call_started">%1$s heeft een gesprek gestart.</string>
|
||||
<string name="system_message_call_started_with_duration">%1$s heeft een gesprek gestart dat %2$s duurde.</string>
|
||||
<string name="system_message_channel_follow_add">%1$s heeft **%2$s** toegevoegd aan dit kanaal. Hier zullen de belangrijkste updates verschijnen.</string>
|
||||
<string name="system_message_channel_follow_add_ios">%1$s heeft **%2$s** toegevoegd aan dit kanaal. Hier zullen de belangrijkste updates verschijnen.</string>
|
||||
<string name="system_message_channel_icon_change">%1$s wijzigde het kanaalpictogram.</string>
|
||||
|
|
@ -4049,6 +4215,10 @@ Verken tekstkanalen en doe mee aan een gesprek. Of haal wat vrienden erbij en ge
|
|||
<string name="too_many_emoji">Je hebt geen emoji-slots meer.</string>
|
||||
<string name="too_many_reactions_alert_body">Je reactie is niet toegevoegd omdat er teveel reacties op dit bericht zijn.</string>
|
||||
<string name="too_many_reactions_alert_header">Ojee!</string>
|
||||
<string name="tooltip_discoverable_guild_feature_disabled">Dit is vereist voor vindbare servers. Schakel Ontdekking hiervoor eerst uit.</string>
|
||||
<string name="tooltip_guild_privacy_type_owner">Alleen de servereigenaar kan dit veranderen.</string>
|
||||
<string name="tooltip_guild_privacy_type_verify">Controleer eerst je e-mail, alsjeblieft</string>
|
||||
<string name="tooltip_public_guild_feature_disabled">Deze optie is niet beschikbaar voor openbare servers.</string>
|
||||
<string name="total_members">Totaal aantal leden</string>
|
||||
<string name="total_results">%1$s</string>
|
||||
<string name="tr">Turks</string>
|
||||
|
|
@ -4091,9 +4261,6 @@ auth.app kwijtraakt. **Elke code kan maar één keer worden gebruikt! Alle eerde
|
|||
<string name="two_fa_enter_token_label">Voer Discord Auth Code in</string>
|
||||
<string name="two_fa_generate_codes">Nieuwe backupcodes genereren</string>
|
||||
<string name="two_fa_generate_codes_confirm_text">Als je nieuwe backupcodes genereert, worden alle oude backupcodes die je hebt opgeslagen, ongeldig.</string>
|
||||
<string name="two_fa_guild_mfa_warning">Deze server vereist twee-factorauthenticatie. Je beheerdersrechten zijn uitgeschakeld. [Oplossen](onClick)</string>
|
||||
<string name="two_fa_guild_mfa_warning_ios">Deze server vereist twee-factorauthenticatie. Je beheerdersrechten zijn uitgeschakeld.</string>
|
||||
<string name="two_fa_guild_mfa_warning_message">Deze server vereist twee-factorauthenticatie. Je beheerdersrechten zijn uitgeschakeld.</string>
|
||||
<string name="two_fa_guild_mfa_warning_resolve_button">Oplossen</string>
|
||||
<string name="two_fa_key">2FA-toets (handmatige invoer)</string>
|
||||
<string name="two_fa_login_body">Voer de gegenereerde 6-cijferige verificatiecode in.</string>
|
||||
|
|
@ -4132,7 +4299,6 @@ Een geclaimd account is vereist om **apps te downloaden**."</string>
|
|||
<string name="unfocus_participant">Onfocus deze persoon</string>
|
||||
<string name="unhandled_link_body">Sorry, er zijn geen applicaties gevonden op je apparaat om deze link te verwerken:</string>
|
||||
<string name="unhandled_link_title">Onverwerkte link</string>
|
||||
<string name="unknown_game">Onbekende game</string>
|
||||
<string name="unknown_region">Onbekende regio</string>
|
||||
<string name="unknown_user">Onbekende gebruiker</string>
|
||||
<string name="unmute">Dempen ongedaan maken</string>
|
||||
|
|
@ -4174,7 +4340,11 @@ Houd shift ingedrukt om direct te uploaden."</string>
|
|||
<string name="upload_area_upload_failed_help">[Klik hier om opnieuw te uploaden](onClick)</string>
|
||||
<string name="upload_area_upload_failed_title">Upload mislukt</string>
|
||||
<string name="upload_background">Achtergrond uploaden</string>
|
||||
<string name="upload_debug_log_failure">Er ging iets fout en je foutopsporingslogboeken konden niet worden geüpload. Probeer het opnieuw.</string>
|
||||
<string name="upload_debug_log_failure_no_file">We hebben geen foutopsporingslogboeken gevonden om te uploaden. Zorg ervoor dat foutopsporing is ingeschakeld en probeer het opnieuw.</string>
|
||||
<string name="upload_debug_log_failure_progress">Wacht! Je logboeken zijn geüpload, maar worden nog verwerkt.</string>
|
||||
<string name="upload_debug_log_failure_read">Er ging iets fout met het lezen van de logbestanden van je systeem. Probeer het opnieuw.</string>
|
||||
<string name="upload_debug_log_failure_upload">Er ging iets fout bij het uploaden van de foutopsporingslogboeken. Probeer het opnieuw.</string>
|
||||
<string name="upload_debug_log_success">Gelukt! Je foutopsporingslogboeken zijn geüpload naar Discord Support.</string>
|
||||
<string name="upload_debug_log_success_header">Upload gelukt</string>
|
||||
<string name="upload_emoji">Emoji uploaden</string>
|
||||
|
|
@ -4250,6 +4420,7 @@ Houd shift ingedrukt om direct te uploaden."</string>
|
|||
<string name="user_explicit_content_filter_disabled_help">Schakel dit uit. Scan niets. Ga rechtstreeks naar de donkere kant.</string>
|
||||
<string name="user_explicit_content_filter_friends_and_non_friends">Houd me veilig</string>
|
||||
<string name="user_explicit_content_filter_friends_and_non_friends_help">Directe berichten van iedereen scannen.</string>
|
||||
<string name="user_explicit_content_filter_help">Scan en verwijder automatisch direct ontvangen berichten die expliciete media-inhoud bevatten.</string>
|
||||
<string name="user_explicit_content_filter_non_friends">Ik heb aardige vrienden</string>
|
||||
<string name="user_explicit_content_filter_non_friends_help">Directe berichten van iedereen scannen, tenzij ze van vrienden komen.</string>
|
||||
<string name="user_has_been_blocked">Gebruiker is geblokkeerd.</string>
|
||||
|
|
@ -4265,9 +4436,15 @@ Houd shift ingedrukt om direct te uploaden."</string>
|
|||
<string name="user_profile_mutual_guilds">%1$s</string>
|
||||
<string name="user_settings">Gebruikersinstellingen</string>
|
||||
<string name="user_settings_activity_feed">Activiteitenfeed</string>
|
||||
<string name="user_settings_af_applications_empty_body">Voeg games toe via de zoekbalk. Discord volgt automatisch de games die je speelt, maar ze stoppen met volgen wanneer je maar wilt.</string>
|
||||
<string name="user_settings_af_applications_empty_title">Je volgt geen games</string>
|
||||
<string name="user_settings_af_blocked_users">Verborgen gebruikers</string>
|
||||
<string name="user_settings_af_blocked_users_description">Deze gebruikers verschijnen niet in je Activiteitenfeed.</string>
|
||||
<string name="user_settings_af_following_applications">Games die je volgt</string>
|
||||
<string name="user_settings_af_following_applications_description">Discord haalt automatisch het laatste nieuws op voor deze games en toont ze op de Activiteitenfeed. Volg meer games voor meer vet nieuws.</string>
|
||||
<string name="user_settings_af_hidden_empty">Zo fijn als iedereen je vriend is!</string>
|
||||
<string name="user_settings_af_search_cta">Druk op ENTER om aan de bibliotheek toe te voegen</string>
|
||||
<string name="user_settings_af_search_placeholder">Games zoeken</string>
|
||||
<string name="user_settings_af_unblock">Gebruiker tonen</string>
|
||||
<string name="user_settings_af_unfollow">Niet meer volgen</string>
|
||||
<string name="user_settings_appearance_colorblind_mode_description">Verander sommige visuele aspecten van Discord om beter bij kleurenblindheid te passen.</string>
|
||||
|
|
@ -4345,6 +4522,7 @@ Ga naar [Discord's StreamKit](%1$s)."</string>
|
|||
<string name="user_settings_voice_video_codec_title">Videocodec</string>
|
||||
<string name="user_settings_voice_video_hook_label">Gebruik onze nieuwste technologie om je scherm vast te leggen.</string>
|
||||
<string name="user_settings_windows_settings">Windows-instellingen</string>
|
||||
<string name="user_settings_with_build_override">Gebruikersinstellingen (Build-overschrijving: %1$s)</string>
|
||||
<string name="user_volume">Gebruikersvolume</string>
|
||||
<string name="username">Gebruikersnaam</string>
|
||||
<string name="username_required">Gebruikersnaam is vereist.</string>
|
||||
|
|
@ -4362,6 +4540,7 @@ Wees ervan bewust dat je server hierdoor openbaar beschikbaar wordt voor iederee
|
|||
<string name="vanity_url_help_extended">Deze server is nu voor iedereen toegankelijk op **%1$s**</string>
|
||||
<string name="vanity_url_help_extended_link">Deze server is nu voor iedereen toegankelijk op %1$s</string>
|
||||
<string name="vanity_url_hint_mobile">jouw-link-hier</string>
|
||||
<string name="vanity_url_uses">%1$s</string>
|
||||
<string name="verfication_expired">De e-mailverificatielink is verlopen.</string>
|
||||
<string name="verification_body">"We hebben iets vreemds gezien.
|
||||
Om Discord te blijven gebruiken, **moeten we je account verifiëren.**"</string>
|
||||
|
|
@ -4421,6 +4600,7 @@ Om Discord te blijven gebruiken, **moeten we je account verifiëren.**"</string>
|
|||
<string name="voice_and_video">Spraak en video</string>
|
||||
<string name="voice_call_member_list_title">%1$s</string>
|
||||
<string name="voice_channel">Spraakkanaal</string>
|
||||
<string name="voice_channel_deafened">Gedempt</string>
|
||||
<string name="voice_channel_empty">Voel je je eenzaam? Voeg vrienden toe aan dit spraakkanaal door een uitnodigingslink te maken.</string>
|
||||
<string name="voice_channel_hide_names">Namen verbergen</string>
|
||||
<string name="voice_channel_show_names">Namen tonen</string>
|
||||
|
|
@ -4477,7 +4657,9 @@ vragen hebt of hulp nodig hebt."</string>
|
|||
<string name="whitelisted">Op de witte lijst</string>
|
||||
<string name="whitelisting">Wordt op de witte lijst geplaatst…</string>
|
||||
<string name="xbox_authorization_title">Xbox-accountautorisatie</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_card_body_redeemed">Je hebt dit al verzilverd. Je hebt een e-mail gehad met de code. Zie je de e-mail niet? [Neem contact op met ondersteuning](%1$s).</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_card_body_redeemed">"Je hebt dit al verzilverd. Je hebt een e-mail gehad met de code.
|
||||
|
||||
Zie je de e-mail niet? [Neem contact op met ondersteuning](%1$s)."</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_card_body_unredeemed">Je kunt het cadeau verzilveren tot 31 maart 2020</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_code_description">Deze code vind je ook in een bevestigingsmail die we je zojuist hebben gestuurd.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_code_header">Code voor Xbox Game Pass</string>
|
||||
|
|
@ -4493,13 +4675,16 @@ vragen hebt of hulp nodig hebt."</string>
|
|||
<string name="xbox_game_pass_modal_plan_select_pc_plan">Alleen Windows 10 pc</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_plan_select_plan_duration">3 maanden Game Pass</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_plan_select_xbox_plan">Alleen Xbox One</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_redeem_button_pc">Hier met die Windows 10 pc-code!</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_redeem_button_xbox">Hier met die Xbox One-code!</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_redeem_button_pc">Hier met die pc-code!</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_redeem_button_xbox">Hier met die Xbox-code!</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_account_credit_body">Je hebt een boostabonnement, dus we geven je Nitro-abonnementtegoed. Je ontvangt het Nitro-tegoed zodra je een abonnement op **%1$s** hebt.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_account_credit_button">Verzilveren</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_account_credit_confirm_body">Je hebt nu Nitro-tegoed! Neem vandaag nog een abonnement op **%1$s** om je Nitro-tegoed te ontvangen.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_account_credit_title">Abonnementtegoed</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_banner_description">We hebben nog een extraatje voor je. Upgrade naar **Nitro** en ontvang 3 maanden Xbox Game Pass. Nu beschikbaar tot 6 januari 2020. [Meer informatie](%1$s).</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_banner_header">3 maanden Xbox Game Pass</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_card_header">Xbox Game Pass (3 maanden)</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_existing_subscriber_body">Sorry, het lijkt erop dat je al een Nitro-abonnement hebt. Maar je kunt je verzilver-URL wel aan een vriend geven en 3 maanden gratis Nitro die kant opsturen.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_existing_subscriber_title">Balen!</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_redeem_body">Je hebt Game Pass, dus je krijgt gratis 3 maanden Nitro!</string>
|
||||
<string name="xbox_pin_step1">Open de Discord-app op je telefoon</string>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue