Changes of com.discord v1004
This commit is contained in:
root
parent
a8e290ae89
commit
4acd019c5d
8691 changed files with 473635 additions and 384367 deletions
|
|
@ -339,6 +339,14 @@
|
|||
<item quantity="other">%s år</item>
|
||||
<item quantity="one">%s år</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="group_dm_invite_remaining_number">
|
||||
<item quantity="other">Du kan tilføje yderligere %s venner.</item>
|
||||
<item quantity="one">Du kan tilføje yderligere 1 ven.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="group_dm_invite_unselect_users_number">
|
||||
<item quantity="other">Du skal fravælge %s venner.</item>
|
||||
<item quantity="one">Du skal fravælge 1 ven.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_discovery_header_search_results_count">
|
||||
<item quantity="other">%s resultater</item>
|
||||
<item quantity="one">1 resultat</item>
|
||||
|
|
@ -359,6 +367,18 @@
|
|||
<item quantity="other">Satte langsom tilstand til **!!%s!! sekunder**</item>
|
||||
<item quantity="zero">Satte langsom tilstand til deaktiveret</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_settings_audit_log_integration_expire_grace_period_newValue">
|
||||
<item quantity="other">%s dage</item>
|
||||
<item quantity="one">en dag</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_settings_audit_log_member_disconnect_count">
|
||||
<item quantity="other">**!!%s!! brugere**</item>
|
||||
<item quantity="one">**en bruger**</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_settings_audit_log_member_move_count">
|
||||
<item quantity="other">**!!%s!! brugere**</item>
|
||||
<item quantity="one">**en bruger**</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_settings_audit_log_member_prune_count">
|
||||
<item quantity="other">**!!%s!! medlemmer**</item>
|
||||
<item quantity="one">**et medlem**</item>
|
||||
|
|
@ -375,6 +395,10 @@
|
|||
<item quantity="other">nogle roller</item>
|
||||
<item quantity="one">en rolle</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_settings_audit_log_message_bulk_delete_count">
|
||||
<item quantity="other">**!!%s!! beskeder**</item>
|
||||
<item quantity="one">**en besked**</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_settings_audit_log_message_delete_count">
|
||||
<item quantity="other">**!!%s!! beskeder**</item>
|
||||
<item quantity="one">**en besked**</item>
|
||||
|
|
@ -387,6 +411,14 @@
|
|||
<item quantity="other">tilladelser</item>
|
||||
<item quantity="one">tilladelse</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_settings_discovery_checklist_change_channel_categories_numCategories">
|
||||
<item quantity="other">navne</item>
|
||||
<item quantity="one">navn</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_settings_discovery_checklist_change_channel_names_numChannels">
|
||||
<item quantity="other">navne</item>
|
||||
<item quantity="one">navn</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_settings_overview_boost_unlock_boosts">
|
||||
<item quantity="other">%s boost</item>
|
||||
<item quantity="one">%s boost</item>
|
||||
|
|
@ -512,6 +544,10 @@
|
|||
<item quantity="other">%s Boosts</item>
|
||||
<item quantity="one">%s Boost</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_guild_features_upsell_banner_subscribe_numFreeGuildSubscriptions">
|
||||
<item quantity="other">%s Boosts</item>
|
||||
<item quantity="one">%s Boost</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_guild_num_month_guild_subscriptions_num">
|
||||
<item quantity="other">Serverboosts</item>
|
||||
<item quantity="one">Serverboost</item>
|
||||
|
|
@ -669,6 +705,11 @@
|
|||
<item quantity="zero">0 Gensidige servere</item>
|
||||
<item quantity="one">1 Gensidige server</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="vanity_url_uses_uses">
|
||||
<item quantity="other">%s brug</item>
|
||||
<item quantity="zero">0 brug</item>
|
||||
<item quantity="one">1 brug</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="voice_call_member_list_title_count">
|
||||
<item quantity="other">%s Folk</item>
|
||||
<item quantity="one">%s Person</item>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -32,9 +32,13 @@
|
|||
<string name="abc_toolbar_collapse_description">Skjul</string>
|
||||
<string name="about_this_app">Om denne app</string>
|
||||
<string name="accept_invite_modal_button">Acceptér invitation</string>
|
||||
<string name="accept_public_button">Gør mig offentlig!</string>
|
||||
<string name="accept_request_button_after">Anmodning accepteret</string>
|
||||
<string name="accessibility">Tilgængelighed</string>
|
||||
<string name="accessibility_dark_sidebar">Mørk sidepanel</string>
|
||||
<string name="accessibility_detection_modal_body">Vi arbejder for at forbedre tilgængeligheden inden for Discord, og vi har bemærket, at du bruger en skærmlæser! Ville det være okay, hvis vi begynder at bruge disse oplysninger til at hjælpe os med at forbedre Discord for alle, der bruger en skærmlæser? [Lær mere om, hvordan vi bruger disse oplysninger](%1$s).</string>
|
||||
<string name="accessibility_detection_modal_decline_label">Nej. Hold det slået fra.</string>
|
||||
<string name="accessibility_detection_modal_header">Hurtigt spørgsmål!</string>
|
||||
<string name="accessibility_font_scaling_label">Skalering af chat-skrifttyper</string>
|
||||
<string name="accessibility_font_scaling_use_app">Anvender lige nu Discords specifikke skrifttype.</string>
|
||||
<string name="accessibility_font_scaling_use_os">Anvender lige nu din enheds skrifttype.</string>
|
||||
|
|
@ -64,12 +68,15 @@
|
|||
<string name="actions">Handlinger</string>
|
||||
<string name="active_on_mobile">Aktiv på mobil</string>
|
||||
<string name="activity">Aktivitet</string>
|
||||
<string name="activity_feed_card_first_time_user_body">Nyheder og opdateringer fra spil, du spiller, vises her. Du kan også følge flere spil i indstillinger.</string>
|
||||
<string name="activity_feed_card_first_time_user_header">Vær på omgangshøjde med spil, du spiller</string>
|
||||
<string name="activity_feed_card_follow_games">Følg spil</string>
|
||||
<string name="activity_feed_card_gdpr_body">Discord kan skræddersy den til dig ved at kigge på, hvilke spil du spiller, og hvem du taler med. Du kan ændre dette når som helst i [privatlivsindstillinger](onClickPrivacy).</string>
|
||||
<string name="activity_feed_card_gdpr_button_no">Nej tak</string>
|
||||
<string name="activity_feed_card_gdpr_button_yes">Ja, jeg er med!</string>
|
||||
<string name="activity_feed_card_gdpr_header">Din aktivitetsopdatering kunne være bedre</string>
|
||||
<string name="activity_feed_card_gdpr_none_playing_body">Discord kan ikke vise dig når folk spiller, indtil du giver os lov til at skræddersy dine opdateringer.</string>
|
||||
<string name="activity_feed_card_no_games_body">Nyheder og opdateringer fra spil, du spiller, vises her. Du kan også følge flere spil i indstillinger.</string>
|
||||
<string name="activity_feed_card_no_games_header">Vær på omgangshøjde med spil, du spiller</string>
|
||||
<string name="activity_feed_card_no_news_body">Kom tilbage hertil senere.</string>
|
||||
<string name="activity_feed_card_no_news_header">Der er ingen spilnyheder for øjeblikket</string>
|
||||
|
|
@ -343,6 +350,7 @@ tilladelse at give."</string>
|
|||
<string name="application_store_hero_carousel_featured_game">Fremhævet spil</string>
|
||||
<string name="application_store_hero_carousel_featured_premium_game">Fremhævet Nitro-spil</string>
|
||||
<string name="application_store_hero_carousel_learn_more">Få mere at vide</string>
|
||||
<string name="application_store_hero_carousel_new_release">Ny udgivelse</string>
|
||||
<string name="application_store_hide_games_in_library">Skjul spil i biblioteket</string>
|
||||
<string name="application_store_hide_games_in_library_hidden">%1$s skjult</string>
|
||||
<string name="application_store_home_view_all_applications">Se alle spil</string>
|
||||
|
|
@ -357,6 +365,7 @@ tilladelse at give."</string>
|
|||
<string name="application_store_local_coop_tooltip">Fordi fist bumps er fede.</string>
|
||||
<string name="application_store_local_multiplayer">Lokal multiplayer</string>
|
||||
<string name="application_store_local_multiplayer_tooltip">Ja, vi vil have dig til at sidde ved siden af andre mennesker.</string>
|
||||
<string name="application_store_navigation_browse_premium">Udforsk Nitro-spil</string>
|
||||
<string name="application_store_new_release">Nyudgivelse</string>
|
||||
<string name="application_store_online_coop">Online kooperativ</string>
|
||||
<string name="application_store_online_coop_tooltip">Til når du har brug for at slappe af med dit PVP grind.</string>
|
||||
|
|
@ -521,6 +530,7 @@ tilladelse at give."</string>
|
|||
<string name="application_uninstall_prompt_confirm">Afinstallér</string>
|
||||
<string name="application_uninstall_prompt_title">Afinstallér %1$s?</string>
|
||||
<string name="applications_and_connections">Programmer og tilslutninger</string>
|
||||
<string name="applications_and_connections_body">Her findes alle de apps, som laver superfede ting for at gøre din Discord-oplevelse endnu federe. Hvis oplevelsen bliver for fed, kan du fjerne dem når som helst.</string>
|
||||
<string name="attach_files">Vedhæft filer</string>
|
||||
<string name="attach_payment_source_prompt_option">Tilføj en betalingsmetode for at fortsætte</string>
|
||||
<string name="attachment_compressing">Komprimerer filer…</string>
|
||||
|
|
@ -970,6 +980,7 @@ på den lille bitte tekst nedenfor."</string>
|
|||
<string name="copy_code">Kopiér %1$s til udklipsholder</string>
|
||||
<string name="copy_id">Kopiér ID</string>
|
||||
<string name="copy_link">Kopiér link</string>
|
||||
<string name="copy_media_link">Kopier medielink</string>
|
||||
<string name="copy_message_link">Kopiér besked-link</string>
|
||||
<string name="copy_owner_id">Kopier ejer-ID</string>
|
||||
<string name="copy_text">Kopier tekst</string>
|
||||
|
|
@ -1054,6 +1065,8 @@ på den lille bitte tekst nedenfor."</string>
|
|||
<string name="dark_teal">Mørk teal</string>
|
||||
<string name="data_download_requested_status_note">For nylig har du anmodet om en kopi af dine data. Du kan anmode om dem igen på %1$s</string>
|
||||
<string name="data_privacy_controls">Sådan bruger vi dine data</string>
|
||||
<string name="data_privacy_controls_allow_accessibility_detection_note">Denne indstilling giver os mulighed for at optage, når du bruger en skærmlæser, mens du bruger Discord, så vi kan forbedre tilgængeligheden. [Få mere at vide.](%1$s)</string>
|
||||
<string name="data_privacy_controls_allow_accessibility_detection_title">Lad Discord spore brug af skærmlæser</string>
|
||||
<string name="data_privacy_controls_basic_service_note">Vi er nødt til at opbevare og behandle nogle data for at give dig den grundlæggende Discord-tjeneste, såsom dine beskeder, hvilke servere du har og dine direkte beskeder. Ved at bruge Discord tillader du os at levere denne grundlæggende tjeneste. Du kan stoppe dette ved at [deaktivere eller slette din konto](onClick).</string>
|
||||
<string name="data_privacy_controls_basic_service_title">Brug data for at få Discord til at virke</string>
|
||||
<string name="data_privacy_controls_personal_data_title">Anmod om alle mine data</string>
|
||||
|
|
@ -1145,6 +1158,8 @@ på den lille bitte tekst nedenfor."</string>
|
|||
<string name="disable_sounds_label">Deaktiver lyde</string>
|
||||
<string name="discard_changes">Ignorer ugemte ændringer?</string>
|
||||
<string name="discard_changes_description">Du har ugemte ændringer. Er du sikker på, du vil slette dem?</string>
|
||||
<string name="discodo_disabled">ディスコード slået fra</string>
|
||||
<string name="discodo_enabled">ディスコード slået til</string>
|
||||
<string name="disconnect">Afbryd</string>
|
||||
<string name="disconnect_account">Afbryd</string>
|
||||
<string name="disconnect_account_body">Afbrydelse af din konto kan fjerne dig fra servere, du har tilmeldt dig via denne konto.</string>
|
||||
|
|
@ -1154,6 +1169,7 @@ på den lille bitte tekst nedenfor."</string>
|
|||
<string name="discord_desc_short">Gruppér stemme- og beskedchat</string>
|
||||
<string name="discover_communities">Discover – Find nye fællesskaber på Discord</string>
|
||||
<string name="discover_recommended">Anbefalet til dig</string>
|
||||
<string name="discovery_learn_more">[Gå til Discovery-indstillinger](onClick)</string>
|
||||
<string name="dismiss">Afskedig</string>
|
||||
<string name="dispatch_error_modal_body">Hvis problemet fortsætter, skal du oprette en support-billet og kopiere meddelelsesindholdet nedenfor.</string>
|
||||
<string name="dispatch_error_modal_description">Noget gik galt. [Få hjælp her.](%1$s)</string>
|
||||
|
|
@ -1224,6 +1240,7 @@ på den lille bitte tekst nedenfor."</string>
|
|||
<string name="emoji_category_symbols">Symboler</string>
|
||||
<string name="emoji_category_travel">Rejse</string>
|
||||
<string name="emoji_disabled_premium_tier_lost">Kræver højere serverboost niveau</string>
|
||||
<string name="emoji_from_guild">fra **%1$s**</string>
|
||||
<string name="emoji_matching">Emoji, der matcher **%1$s**</string>
|
||||
<string name="emoji_slots_available">%1$s tilgængelige</string>
|
||||
<string name="emoji_too_big">Emojien var for stor. Emojier skal være mindre end %1$skb.</string>
|
||||
|
|
@ -1232,6 +1249,17 @@ på den lille bitte tekst nedenfor."</string>
|
|||
<string name="enable">Aktivér</string>
|
||||
<string name="enable_ingame_overlay">Aktivér spil-overlayet.</string>
|
||||
<string name="enable_privacy_access">Du kan oprette adgang i privatlivsindstillinger.</string>
|
||||
<string name="enable_public_modal_body_step_1">For at sikre brugernes sikkerhed kræves det, at offentlige servere skal have disse moderationsindstillinger aktiveret.</string>
|
||||
<string name="enable_public_modal_body_step_2">Du er der næsten.</string>
|
||||
<string name="enable_public_modal_content_filter_help">Discord scanner og sletter automatisk medier, der sendes på denne server, der indeholder eksplicit indhold (ekskluderer NSFW-kanaler).</string>
|
||||
<string name="enable_public_modal_content_filter_met">Din server opfylder allerede kravet til medieindholdsfilter. Så alt er i orden!</string>
|
||||
<string name="enable_public_modal_header_step_1">Hold jer sikre derude!</string>
|
||||
<string name="enable_public_modal_header_step_2">Et trin til!</string>
|
||||
<string name="enable_public_modal_rules_chanel_help">Offentlige servere skal have tydeligt indsatte serverregler og/eller retningslinjer for medlemmer. Vælg den kanal, der er vært for dette.</string>
|
||||
<string name="enable_public_modal_rules_channel_title">Regler eller retningslinjer kanal</string>
|
||||
<string name="enable_public_modal_verification_level_description">Bekræftet e-mail påkrævet.</string>
|
||||
<string name="enable_public_modal_verification_level_help">Medlemmer af serveren skal have en bekræftet e-mail, før de kan sende meddelelser. Dette gælder ikke for medlemmer med roller.</string>
|
||||
<string name="enable_public_modal_verification_level_met">Din server opfylder eller overskrider allerede kravet til verifikationsniveau. Så alt er i orden!</string>
|
||||
<string name="enable_streamer_mode_description">Du kan sætte en tast-tilknytning til skift af Streamer-tilstand i [tast-tilknytning indstillinger](onClick).</string>
|
||||
<string name="enable_streamer_mode_label">Aktivér streamer-tilstand</string>
|
||||
<string name="enable_twitch_emoji_sync">Tillad synkroniserede abonnenter at bruge dine brugerdefinerede Twitch-humørikoner i Discord.</string>
|
||||
|
|
@ -1258,8 +1286,11 @@ på den lille bitte tekst nedenfor."</string>
|
|||
<string name="experimental_encoders">Eksperimentelle kodere</string>
|
||||
<string name="expire_after">Udløber efter</string>
|
||||
<string name="expires_in">Udløber om:</string>
|
||||
<string name="explicit_content_filter_disabled">Undlad at scanne medieindhold.</string>
|
||||
<string name="explicit_content_filter_disabled_description">Ingen fest er som min mormors teselskab.</string>
|
||||
<string name="explicit_content_filter_high">Scan medieindhold fra alle medlemmer.</string>
|
||||
<string name="explicit_content_filter_high_description">Anbefalet valgmulighed, når du ønsker den pinligt rene glans.</string>
|
||||
<string name="explicit_content_filter_medium">Scan medieindhold fra medlemmer uden en rolle.</string>
|
||||
<string name="explicit_content_filter_medium_description">Anbefalet valgmulighed for servere, der bruger roller til betroet medlemskab.</string>
|
||||
<string name="failed">Mislykkedes</string>
|
||||
<string name="fcm_fallback_notification_channel_label">Diverse</string>
|
||||
|
|
@ -1317,6 +1348,9 @@ men snarere af mikrofonen."</string>
|
|||
<string name="form_help_debug_logging">Gemmer fejlrettelseslogfiler i en stemmemodulmappe, som du kan uploade til Discord Support for fejlsøgning.</string>
|
||||
<string name="form_help_default_notification_settings_mobile">"Dette vil afgøre, om medlemmer, der ikke udtrykkeligt har angivet deres meddelelsesindstillinger, modtager en meddelelse
|
||||
for hver besked der sendes i denne server eller ej. Vi anbefaler kraftigt kun at sætte @mentions på en offentlig Discord."</string>
|
||||
<string name="form_help_discovery_cover_image">Dette billede vises på din Opdagelsesliste. Den anbefalede minimumsstørrelse er 1920x1080, og det anbefalede format er 16:9.</string>
|
||||
<string name="form_help_enable_discoverable">Dette viser din server i serveropdagelse, som giver folk mulighed for at finde din server via søgning eller anbefalinger.</string>
|
||||
<string name="form_help_explicit_content_filter">Scan automatisk, og slet medier, som du modtager, der indeholder eksplicit indhold. Vælg venligst, hvor bredt filteret skal gælde for medlemmer på din server. **Vi anbefaler at indstille et filter til en offentlig Discord.**</string>
|
||||
<string name="form_help_instant_invite_channel">"Hvis en kanal er markeret, vil et link til invitation blive genereret med widget'en,r
|
||||
ellers vil der kun blive leveret onlinemedlemmer og talekanaler."</string>
|
||||
<string name="form_help_last_seen">"Udrensning vil fjerne **%1$s** der ikke har været set i **%2$s**r
|
||||
|
|
@ -1325,8 +1359,10 @@ og som ikke er tildelt nogle roller. De kan tilmelde sig igen vha. en ny invitat
|
|||
<string name="form_help_nsfw">"Brugerne skal bekræfte, at de er myndige for at se på indholdet i denne kanal.
|
||||
Pornografiske kanaler er undtaget fra det stødende indholdsfilter."</string>
|
||||
<string name="form_help_open_h264">Ved at slå OpenH264, slår du også hardware accelereret video kodning fra, hvis det er tilgængeligt.</string>
|
||||
<string name="form_help_public_disabled">Denne server er forbudt fra at blive offentlig af vores Trust and Safety-team. Dette betyder også, at denne server ikke længere kan være en del af Discovery. Tjek serverejerens e-mail for flere detaljer.</string>
|
||||
<string name="form_help_qos">"Meddeler din router, at pakkerne fra Discord har høj prioritet.
|
||||
Nogle routere eller internetudbydere kan agere forkert, når dette er indstillet."</string>
|
||||
<string name="form_help_rules_channel">Offentlige servere skal have tydeligt indsatte serverregler og/eller retningslinjer for medlemmer</string>
|
||||
<string name="form_help_server_banner">Dette billede ses øverst på din kanalliste.</string>
|
||||
<string name="form_help_server_description">Beskriv dit fællesskab. Denne beskrivelse bliver vist i eksterne indlejringer i denne servers invitationslink.</string>
|
||||
<string name="form_help_server_language">Discord vil prioritere denne server i søgninger og i anbefalinger til brugere, der taler det valgte sprog.</string>
|
||||
|
|
@ -1369,14 +1405,19 @@ direkte beskedsamtale. Hvis et medlem har en tildelt rolle, gælder dette ikke.
|
|||
<string name="form_label_current_password">Nuværende adgangskode</string>
|
||||
<string name="form_label_custom_twitch_emoticon">Brugerdefiner Twitch-humørikoner</string>
|
||||
<string name="form_label_debug_logs">Fejlrettelseslogfiler</string>
|
||||
<string name="form_label_default">Brug server standard</string>
|
||||
<string name="form_label_default_notification_settings">Standardmeddelsesindstillinger</string>
|
||||
<string name="form_label_delete_message_history">Slet beskedhistorik</string>
|
||||
<string name="form_label_desktop_only">SkrivebordDesktop</string>
|
||||
<string name="form_label_disabled_for_everyone">Deaktiveret for @everyone</string>
|
||||
<string name="form_label_discovery_cover_image">Opdagelsesliste forsidebillede</string>
|
||||
<string name="form_label_discovery_rules_channel">Regler eller retningslinjer kanal</string>
|
||||
<string name="form_label_display_names">Vis navne</string>
|
||||
<string name="form_label_display_users">Vis brugere</string>
|
||||
<string name="form_label_email">E-mail</string>
|
||||
<string name="form_label_expire_grace_period">Afdragsfri periode</string>
|
||||
<string name="form_label_explicit_content_filter">Eksplicit stødende indholdsfilter</string>
|
||||
<string name="form_label_guild_privacy_type_settings">Servertype</string>
|
||||
<string name="form_label_hoist_description">Vis rollemedlemmer adskilt fra onlinemedlemmer</string>
|
||||
<string name="form_label_input">Indgang</string>
|
||||
<string name="form_label_input_device">Indgangsenhed</string>
|
||||
|
|
@ -1510,6 +1551,7 @@ for at kunne observere indgangsfølsomheden."</string>
|
|||
<string name="friend_request_accept">Acceptér</string>
|
||||
<string name="friend_request_cancel">Afbryd</string>
|
||||
<string name="friend_request_cancelled">Venneanmodning er blevet annulleret.</string>
|
||||
<string name="friend_request_failed_header">VENNEANMODNING MISLYKKEDES</string>
|
||||
<string name="friend_request_ignore">Ignorer</string>
|
||||
<string name="friend_request_ignored">Venneanmodning er blevet ignoreret.</string>
|
||||
<string name="friend_request_rate_limited_body">Du sender venneanmodninger for hurtigt.</string>
|
||||
|
|
@ -1769,6 +1811,7 @@ for at kunne observere indgangsfølsomheden."</string>
|
|||
<string name="gift_inventory_generate_help">Du har flere gaver! Lav en nyt link?</string>
|
||||
<string name="gift_inventory_generate_link">Generer link</string>
|
||||
<string name="gift_inventory_generate_link_ios">Generér</string>
|
||||
<string name="gift_inventory_gifts_you_purchased">Gaver du har købt</string>
|
||||
<string name="gift_inventory_hidden">Gavekode skjult. Brug kopiknap.</string>
|
||||
<string name="gift_inventory_no_gifts">Der er ikke nogen gaver.</string>
|
||||
<string name="gift_inventory_no_gifts_subtext">Føler du dig generøs? Giv nogen [Nitro](onClick) som gave, og gør nogen glad idag!</string>
|
||||
|
|
@ -1777,6 +1820,7 @@ for at kunne observere indgangsfølsomheden."</string>
|
|||
<string name="gift_inventory_select_nitro_gift">Vælg en Nitro gave</string>
|
||||
<string name="gift_inventory_subscription_months">%1$s (%2$s)</string>
|
||||
<string name="gift_inventory_subscription_years">%1$s (%2$s)</string>
|
||||
<string name="gift_inventory_your_gifts">Dine gaver</string>
|
||||
<string name="go_live_hardware_acceleration_unavailable">Et hurtigt heads-up, vi kan ikke registrere hardwareacceleration. Din computer kan have problemer med at understøtte Go Live.</string>
|
||||
<string name="go_live_hey">Hej!</string>
|
||||
<string name="go_live_listen">Lyt!</string>
|
||||
|
|
@ -1785,13 +1829,15 @@ for at kunne observere indgangsfølsomheden."</string>
|
|||
<string name="go_live_modal_cta">Gå Live</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_current_channel_form_title">Streamingkanal</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_description">Dit stream starter – få dine venner til at gøre sig klar!</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_description_select_source">Vælg noget for at streame og få dine venner til at få en plads!</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_overflow_four_or_more_users">%1$s, %2$s, og %3$s andre</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_overflow_three_users">%1$s, %2$s, og %3$s</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_overflow_two_users">%1$s og %2$s</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_screens">Skærme</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_select_channel_form_title">Vælg en talekanal</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_sources_form_title">Vælg noget at streame</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_title">Gå Live</string>
|
||||
<string name="go_live_screenshare_no_sound">Lyd er ikke tilgængelig, når du deler hele din skærm. Du kan i stedet dele et specifikt program for at tillade lyd.</string>
|
||||
<string name="go_live_screenshare_hotspot">Du kan nu dele skærm med Go Live!</string>
|
||||
<string name="go_live_video_drivers_outdated">Dine videodrivere er forældede. Opdater dem for at få en bedre Gå Live ydelse.</string>
|
||||
<string name="go_live_viewers_action_sheet_not_spectating">Observerer ikke</string>
|
||||
<string name="go_live_viewers_action_sheet_spectating">Observerer</string>
|
||||
|
|
@ -1813,7 +1859,9 @@ for at kunne observere indgangsfølsomheden."</string>
|
|||
<string name="group_dm_invite_link_title">Eller send et invitationslink til en ven.</string>
|
||||
<string name="group_dm_invite_no_friends">Du har ingen venner at tilføje.</string>
|
||||
<string name="group_dm_invite_not_friends">Du skal være ven med **%1$s** for at starte en gruppe DM.</string>
|
||||
<string name="group_dm_invite_remaining">%1$s</string>
|
||||
<string name="group_dm_invite_to">Til:</string>
|
||||
<string name="group_dm_invite_unselect_users">%1$s</string>
|
||||
<string name="group_dm_invite_will_fill_mobile">De valgte brugere vil fylde gruppen.</string>
|
||||
<string name="group_dm_invite_with_name">Inviter venner til %1$s</string>
|
||||
<string name="group_dm_search_placeholder">Skriv en vens brugernavn</string>
|
||||
|
|
@ -1854,9 +1902,15 @@ for at kunne observere indgangsfølsomheden."</string>
|
|||
<string name="guild_popout_unavailable_header">Denne server er ikke tilgængelig.</string>
|
||||
<string name="guild_popout_view_server_button">Se server</string>
|
||||
<string name="guild_premium">Serverboost status</string>
|
||||
<string name="guild_privacy_type_private_description">Brugere kan kun deltage i private servere, hvis de blev inviteret eller via et invitationslink.</string>
|
||||
<string name="guild_privacy_type_public_description">Få adgang til serveropdagelses- og bekendtgørelseskanaler. Aktivering af disse giver brugerne mulighed for at finde og deltage i din server uden en invitation.</string>
|
||||
<string name="guild_security_req_mfa_body">Når det er aktiveret, kræver serverdækkende 2FA, at alle dine administratorer har tofaktorautentisering aktiveret på deres konto for at kunne bruge administrative funktioner. Dette kan hjælpe med at forhindre ondsindede mennesker, der kompromitterer en administrators konto, i at udføre destruktive handlinger. **Denne indstilling kan kun ændres af serverejeren, hvis de har 2FA aktiveret på deres konto**.</string>
|
||||
<string name="guild_security_req_mfa_enable">[Aktivér på din konto.](onClick)</string>
|
||||
<string name="guild_security_req_mfa_guild_disable">Deaktiver 2FA-kravet</string>
|
||||
<string name="guild_security_req_mfa_guild_enable">Aktivér 2FA-kravet</string>
|
||||
<string name="guild_security_req_mfa_label">Administrationsserver 2FA</string>
|
||||
<string name="guild_security_req_mfa_turn_off">Deaktiver 2FA-kravet på alle servere</string>
|
||||
<string name="guild_security_req_mfa_turn_on">Aktivér 2FA-kravet på alle servere</string>
|
||||
<string name="guild_settings_action_filter_bot_add">Tilføj bot</string>
|
||||
<string name="guild_settings_action_filter_channel_create">Opret kanal</string>
|
||||
<string name="guild_settings_action_filter_channel_delete">Slet kanal</string>
|
||||
|
|
@ -1868,15 +1922,21 @@ for at kunne observere indgangsfølsomheden."</string>
|
|||
<string name="guild_settings_action_filter_emoji_delete">Slet emoji</string>
|
||||
<string name="guild_settings_action_filter_emoji_update">Opdater emoji</string>
|
||||
<string name="guild_settings_action_filter_guild_update">Opdater server</string>
|
||||
<string name="guild_settings_action_filter_integration_create">Opret integration</string>
|
||||
<string name="guild_settings_action_filter_integration_delete">Slet integration</string>
|
||||
<string name="guild_settings_action_filter_integration_update">Opdater integration</string>
|
||||
<string name="guild_settings_action_filter_invite_create">Opret invitation</string>
|
||||
<string name="guild_settings_action_filter_invite_delete">Slet invitation</string>
|
||||
<string name="guild_settings_action_filter_invite_update">Opdater invitation</string>
|
||||
<string name="guild_settings_action_filter_member_ban_add">Udeluk medlem</string>
|
||||
<string name="guild_settings_action_filter_member_ban_remove">Ophæv udelukkelse af medlem</string>
|
||||
<string name="guild_settings_action_filter_member_disconnect">Frakobl medlem</string>
|
||||
<string name="guild_settings_action_filter_member_kick">Smid medlem ud</string>
|
||||
<string name="guild_settings_action_filter_member_move">Flyt medlem</string>
|
||||
<string name="guild_settings_action_filter_member_prune">Udrens medlemmer</string>
|
||||
<string name="guild_settings_action_filter_member_role_update">Opdater medlemsroller</string>
|
||||
<string name="guild_settings_action_filter_member_update">Opdater medlem</string>
|
||||
<string name="guild_settings_action_filter_message_bulk_delete">Bulk slet beskeder</string>
|
||||
<string name="guild_settings_action_filter_message_delete">Slet beskeder</string>
|
||||
<string name="guild_settings_action_filter_role_create">Opret rolle</string>
|
||||
<string name="guild_settings_action_filter_role_delete">Slet rolle</string>
|
||||
|
|
@ -1884,6 +1944,7 @@ for at kunne observere indgangsfølsomheden."</string>
|
|||
<string name="guild_settings_action_filter_webhook_create">Opret webhook</string>
|
||||
<string name="guild_settings_action_filter_webhook_delete">Slet webhook</string>
|
||||
<string name="guild_settings_action_filter_webhook_update">Opdater webhook</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_bot_add">$[**%1$s**](userHook) føjet $[**%2$s**](targetHook) til serveren</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_channel_bitrate_change">Ændrede bithastigheden til **%1$s**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_channel_bitrate_create">Satte bithastigheden for **%1$s**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_channel_category_create">$[**%1$s**](userHook) oprettede en kategori $[**%2$s**](targetHook)</string>
|
||||
|
|
@ -1947,6 +2008,14 @@ for at kunne observere indgangsfølsomheden."</string>
|
|||
<string name="guild_settings_audit_log_guild_widget_channel_id_delete">**Fjernede** widget-kanalen</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_guild_widget_disabled">**Deaktiverede** widget</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_guild_widget_enabled">**Aktiverede** widget</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_integration_create">$[**%1$s**](userHook) tilføjede en integration til $[**%2$s**](targetHook)</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_integration_delete">$[**%1$s**](userHook) slettede integrationen til $[**%2$s**](targetHook)</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_integration_enable_emoticons_off">Deaktiverede brugerdefinerede humørikoner</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_integration_enable_emoticons_on">Aktiverede humørikoner</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_integration_expire_behavior_kick_from_server">Indstil den udløbne underadfærd til **Spark**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_integration_expire_behavior_remove_synced_role">Indstil den udløbne underadfærd til **Fjern rolle**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_integration_expire_grace_period">Indstil udløbsperioden til **%1$s**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_integration_update">$[**%1$s**](userHook) opdaterede integrationen til $[**%2$s**](targetHook)</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_invite_channel_create">Til kanal **%1$s**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_invite_code_create">Med kode **%1$s**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_invite_create">$[**%1$s**](userHook) oprettede en invitation $[**%2$s**](targetHook)</string>
|
||||
|
|
@ -1963,7 +2032,9 @@ for at kunne observere indgangsfølsomheden."</string>
|
|||
<string name="guild_settings_audit_log_member_ban_remove">$[**%1$s**](userHook) fjernede udelukkelsen af $[**%2$s**](targetHook)</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_member_deaf_off">**Ophævede** døvhed</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_member_deaf_on">**Gjorde dem** døve</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_member_disconnect">$[**%1$s**](userHook) frakoblede %2$s fra stemme</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_member_kick">$[**%1$s**](userHook) smed $[**%2$s**](targetHook) ud</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_member_move">$[**%1$s**](userHook) flyttede %2$s til $[**%3$s**](channelHook)</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_member_mute_off">**Ophævede** stumhed</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_member_mute_on">**Gjorde dem** stumme</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_member_nick_change">Ændrede deres kælenavn fra **%1$s** til **%2$s**</string>
|
||||
|
|
@ -1975,7 +2046,10 @@ for at kunne observere indgangsfølsomheden."</string>
|
|||
<string name="guild_settings_audit_log_member_roles_add">**Tilføjede** %1$s</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_member_roles_remove">**Fjernede** %1$s</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_member_update">$[**%1$s**](userHook) opdaterede $[**%2$s**](targetHook)</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_message_bulk_delete">$[**%1$s**](userHook) slettede %2$s i $[**%3$s**](targetHook)</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_message_delete">$[**%1$s**](userHook) slettede %2$s af $[**%3$s**](targetHook) i $[**%4$s**](channelHook)</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_message_pin">$[**%1$s**](userHook) fastgjorde en besked fra $[**%2$s**](targetHook) i $[**%3$s**](channelHook)</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_message_unpin">$[**%1$s**](userHook) løsgjorde en besked fra $[**%2$s**](targetHook) i $[**%3$s**](channelHook)</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_role_color">Satte farven til **%1$s** $[](newColorHook)</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_role_color_ios">Indstil farven til **%1$s**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_role_color_none">Uden farve</string>
|
||||
|
|
@ -2003,8 +2077,58 @@ for at kunne observere indgangsfølsomheden."</string>
|
|||
<string name="guild_settings_banner_recommend">Den anbefalede minimumsstørrelse er 960x540, og det anbefalede format er 16:9. [Få mere at vide](%1$s).</string>
|
||||
<string name="guild_settings_default_notification_settings_intro">Dette vil afgøre, om medlemmer, der ikke selv har angivet deres meddelelsesindstillinger, får meddelelse om hver besked, der sendes i denne server eller ej.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_default_notification_settings_protip">Vi anbefaler kraftigt at sætte dette til @mentions til en offentlig Discord for at undgå [dette vanvid](%1$s).</string>
|
||||
<string name="guild_settings_disable_discoverable">Slå Discovery fra</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_byline">Ved at kvalificere og aktivere Discovery vises din server i [Serveropdagelse.](onClick) Sørg for, at du er klar til at gøre et godt indtryk!</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa">Admin-serveromfattende 2FA allerede aktiveret</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa_description">Administratorer skal have 2FA til at udføre potentielt farlige, administrative handlinger.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa_description_failing">Dette kræver, at alle administratorer har 2FA aktiveret, før de kan udføre farlige administrative handlinger. Dette kan hjælpe med at beskytte mod kompromitterede admin-konti. [Aktivér i Moderering-indstillingerne](onClick)</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa_failing">Aktivér administrationsserver 2FA</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_bad_standing">Din server **$[opfylder ikke](doesNotHook)** alle krav til serveropdagelse.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_change_channel_categories">Du skal ændre din kategori %1$s: %2$s</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_change_channel_names">Du skal ændre dit kanal %1$s: %2$s</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_change_description">Du skal ændre din $[description](descriptionHook)</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_change_name">Du skal ændre dit $[server navn](nameHook)</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_good_standing">Flot arbejde! Din server overholder alle krav til serveropdagelse.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy">Sundt fællesskab</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_description">Dine samfundsmålinger ser godt ud! Dine medlemmer er aktive og kommer kontinuerligt tilbage for at deltage.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_description_failing">Åh nej, din server består i øjeblikket ikke vores påkrævede sundhedskontrol.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_description_pending">Beregner stadig din servers sundhedsmæssige målinger, som måler, hvor aktive og bevarede dine medlemmer er. Dette tager lidt tid at behandle. $[Kom tilbage senere (Maks 7 dage).](checkBackHook)</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_failing">Mislykkede sundhedscheck for Fællesskabet</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_nsfw">Ingen dårlige ord</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_nsfw_description">Dit servernavn, beskrivelse og kanalnavne ser rene ud!</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_nsfw_description_failing">Du skal ændre følgende</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_nsfw_failing">Dårlige ord fundet</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_participation_failing">Du har for mange inaktive medlemmer på din server. Prøv beskæring.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_retention_failing">Din server har for få stamgæster, der besøger den hver uge.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_safe">Sikkert miljø</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_safe_description">Ingen handlinger fra Tillid og sikkerhed i de sidste 30 dage.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_safe_description_failing">Din server har $[en handling fra Tillid og sikkerhedsrapport](doesNotHook) i de sidste 30 dage.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_safe_failing">Markeret af Tillid og sikkerhed</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_size">%1$s+ Medlemmer</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_size_description">I øjeblikket er Discovery kun begrænset til servere med mere end %1$s medlemmer.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_size_description_failing">Desværre er Discovery i øjeblikket kun begrænset til servere med mere end %1$s medlemmer. Dette kan ændre sig i fremtiden.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_size_failing">Under %1$s Medlemmer</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_disable_public_confirm_text">Hvis du skifter til privat, fjernes din server også fra serveropdagelse.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_disqualified">Din server er blevet fjernet fra Discovery.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_disqualified_description">"Din server opfyldte ikke kravene nedenfor og er automatisk fjernet fra opdagelsen. Bare rolig, du kan være med igen, når du består igen.
|
||||
|
||||
Vi kontrollerer kravene en gang i døgnet."</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_enabled_modal_body">Folk kan nu finde din server inden for serveropdagelse.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_enabled_modal_dismiss">SÅ ER DER FEST!</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_enabled_modal_header">Du er inde! %1$s er nu på kortet!</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_header">Øg dit fællesskab med Serveropdagelse</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_owner_only">Kun ejere kan aktivere og deaktivere Discovery.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_pending_healthy">Vi venter stadig på dit sundhedsresultat! Kom igen om 24 timer.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_perk_customize">Tilpas din fortegnelse med et omslag og en beskrivelse</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_perk_featured">Servere i Discovery har en chance for at blive vist</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_perk_find">Vær inkluderet i den officielle Discord serveropdagelse</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_preview_description">Fortæl folk, hvad din server handler om med en beskrivelse!</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_ready_to_go">Er du klar?</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_ready_to_go_byline">Lad os placere %1$s på kortet!</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_requirements_not_met">Din server opfylder ikke alle kravene.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_emoji_alias_placeholder">Indtast alias</string>
|
||||
<string name="guild_settings_emoji_upload_to_server_message">Lad ikke dine ideer blive til drømme. Tilføj op til %1$s tilpassede emojier, som alle kan benytte på denne server. Animerede GIF-emojier kan bruges af medlemmer med Discord Nitro. Emoji-navne skal være mindst 2 tegn lange og kan kun indeholde alfanumeriske tegn og understregninger. Emoji skal være under %2$skb i størrelse.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_enable_discoverable">Slå Discovery til</string>
|
||||
<string name="guild_settings_filter_action">Filtrer efter handling</string>
|
||||
<string name="guild_settings_filter_all">Alle</string>
|
||||
<string name="guild_settings_filter_all_actions">Alle handlinger</string>
|
||||
|
|
@ -2084,6 +2208,7 @@ Boosts er **%2$s** %3$s."</string>
|
|||
<string name="guild_settings_premium_upsell_subheading_tier_2">"Tak fordi du valgte at blive et Nitro-medlem. Du får %1$s Boosts inkluderet i dit abonnement, og %2$s rabat på fremtidige serverboosts.
|
||||
|
||||
Boosts er **%3$s** $[(%4$s)](originalPriceHook)."</string>
|
||||
<string name="guild_settings_public">Offentlige indstillinger</string>
|
||||
<string name="guild_settings_server_banner">Serverbanner</string>
|
||||
<string name="guild_settings_server_invite_background">Serverinvitationsbaggrund</string>
|
||||
<string name="guild_settings_splash_info">Dette billede vil blive vist, når brugere får en invitation til serveren.</string>
|
||||
|
|
@ -2105,7 +2230,9 @@ Du boostede %1$s **med succes%2$s**."</string>
|
|||
<string name="guild_subscription_purchase_modal_transferred_description">"Overførsel af boost lykkedes!
|
||||
|
||||
Du boostede %1$s."</string>
|
||||
<string name="guild_unavailable_body">Men bare rolig! Tjek senere for at se, om tingene glatter sig ud.</string>
|
||||
<string name="guild_unavailable_body_alt">Tjek den ud igen om et øjeblik mens vi forsøger at lave lidt mere plads.</string>
|
||||
<string name="guild_unavailable_title">Det ser ud til, at vi har problemer med at oprette forbindelse…</string>
|
||||
<string name="guild_unavailable_title_alt">Denne server har ikke plads til flere lige nu.</string>
|
||||
<string name="guild_verification_text_account_age">Din konto skal være mindst %1$s minutter gammel for at sende beskeder i denne server.</string>
|
||||
<string name="guild_verification_text_member_age">Du skal være medlem i mindst %1$s minutter for at sende beskeder i denne server.</string>
|
||||
|
|
@ -2128,6 +2255,7 @@ Du boostede %1$s."</string>
|
|||
<string name="hide_instant_invites_label">Skjul invitationslinks</string>
|
||||
<string name="hide_muted">Skjul %1$s stumme</string>
|
||||
<string name="hide_muted_channels">Skjul stumme kanaler</string>
|
||||
<string name="hide_navigation">Skjul navigation</string>
|
||||
<string name="hide_personal_information_description">Skjuler e-mail, forbundne konti, noter og anonymiserer DiscordTags.</string>
|
||||
<string name="hide_personal_information_label">Skjul personlige oplysninger</string>
|
||||
<string name="hold_up">Stop</string>
|
||||
|
|
@ -2449,7 +2577,6 @@ Vil du vide mere om Discord?"</string>
|
|||
<string name="join_voice_call">Deltag i taleopkald</string>
|
||||
<string name="join_voice_channel">Tilslut denne talekanal?</string>
|
||||
<string name="join_voice_channel_cta">Deltag i talekanal</string>
|
||||
<string name="joining_server">Tilmelder dig</string>
|
||||
<string name="joining_voice_call_will_end_current_call_body">Hvis du joiner dette opkald, vil dit nuværende opkald blive afsluttet.</string>
|
||||
<string name="joining_voice_channel_will_end_current_call_body">Hvis du joiner denne talekanal, vil dit nuværende opkald blive afsluttet.</string>
|
||||
<string name="joining_will_end_current_call_title">Du er allerede i gang med et opkald.</string>
|
||||
|
|
@ -2551,6 +2678,7 @@ mens du taler."</string>
|
|||
<string name="leave_server_body">Er du sikker på, at du vil forlade **%1$s**? Du kan ikke slutte dig til denne server igen, medmindre du bliver inviteret igen.</string>
|
||||
<string name="leave_server_body_mobile">Er du sikker på, at du vil forlade %1$s?</string>
|
||||
<string name="leave_server_title">"Forlad '%1$s'"</string>
|
||||
<string name="lets_go">Lad os komme i gang</string>
|
||||
<string name="library">Bibliotek</string>
|
||||
<string name="light_blue">Lyseblå</string>
|
||||
<string name="light_green">Lysegrøn</string>
|
||||
|
|
@ -2576,6 +2704,8 @@ Prøv igen."</string>
|
|||
<string name="login_body">Log ind med din e-mail for at begynde at chatte</string>
|
||||
<string name="login_title">Velkommen tilbage.</string>
|
||||
<string name="logout">Log ud</string>
|
||||
<string name="low_quality_image_mode">Billedtilstand i lav kvalitet.</string>
|
||||
<string name="low_quality_image_mode_help">Når dette er slået til, bliver billeder, der sendes, sendt i lavere kvalitet på mobilnetværk.</string>
|
||||
<string name="lt">Litauisk</string>
|
||||
<string name="lurker_mode_chat_input_button">Tilslut serveren</string>
|
||||
<string name="lurker_mode_chat_input_message">Tilslut denne server for at føje den til din liste, og begynd at chatte.</string>
|
||||
|
|
@ -2605,6 +2735,7 @@ Prøv igen."</string>
|
|||
<string name="managed_role_explaination">"Denne rolle varetages automatisk af en integration.
|
||||
Den kan ikke manuelt tildeles medlemmer eller slettes."</string>
|
||||
<string name="mark_as_read">Marker som læst</string>
|
||||
<string name="mark_unread">Marker som ulæst</string>
|
||||
<string name="masked_link_body">Links er uhyggelige. Dette link går til **%1$s**. Er du sikker på, at du vil derhen?</string>
|
||||
<string name="masked_link_cancel">Afbryd</string>
|
||||
<string name="masked_link_confirm">Jep!</string>
|
||||
|
|
@ -2845,6 +2976,8 @@ ingen fastgjorte beskeder… endnu."</string>
|
|||
<string name="notice_premium_grandfathered_ending">Du har kun %1$s tilbage af Nitro! Dit abonnement nedgraderes til Nitro Classic den **%2$s**.</string>
|
||||
<string name="notice_premium_promo_action">Tjek det ud</string>
|
||||
<string name="notice_premium_promo_message">Støt Discords udvikling, og få sjove godbidder.</string>
|
||||
<string name="notice_premium_xbox_game_pass_promotion">Hey Nitro-abonnent, tillykke! Du får 3 måneders Xbox Game Pass fra os.</string>
|
||||
<string name="notice_premium_xbox_game_pass_promotion_redeem">Indløs</string>
|
||||
<string name="notice_scheduled_maintenance">Der vil blive udført planlagt vedligeholdelse af Discord den **%1$s** klokken **%2$s**.</string>
|
||||
<string name="notice_spotify_auto_paused">Din mikrofon har transmitteret i 30 sekunder. Spotify-afspilning sat på pause.</string>
|
||||
<string name="notice_streamer_mode_text">Streamer-tilstand er aktiveret. Pas på dig selv, min ven.</string>
|
||||
|
|
@ -2964,6 +3097,7 @@ Modtog du et invitationslink fra en ven? Indtast dit invitationslink eller kode
|
|||
<string name="open_in_browser">Åbn i browser</string>
|
||||
<string name="open_in_theater">Åben i teater</string>
|
||||
<string name="open_link">Åbn link</string>
|
||||
<string name="open_navigation">Åbn navigation</string>
|
||||
<string name="open_original_image">Åbn originalen</string>
|
||||
<string name="options">Valgmuligheder</string>
|
||||
<string name="other_options">Andre valgmuligheder</string>
|
||||
|
|
@ -3215,6 +3349,7 @@ Du kan tegne abonnement igen når som helst."</string>
|
|||
<string name="premium_guild_features_more">Og mere! Du kan se dit nuværende niveau, niveau-fremskridt og se tilgængelige frynsegoder på serveren.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_features_show_support_mobile">Et nyt profilbadge der skifter med tiden</string>
|
||||
<string name="premium_guild_features_upload_sizes_mobile">Forøgede filoverførsler for hele fællesskabet</string>
|
||||
<string name="premium_guild_features_upsell_banner_subscribe">Abonner på Nitro for at få %1$s og en Boost-rabat! [Lær mere om Server Boosting.](%2$s)</string>
|
||||
<string name="premium_guild_full_feature_list">Tjek den fulde liste over server-frynsegoder i vores [Serverboosting FAQ.](%1$s)</string>
|
||||
<string name="premium_guild_guild_feature_audio_quality">Langt bedre kvalitet til talekanaler og Go Live</string>
|
||||
<string name="premium_guild_guild_feature_emoji">Plads til flere brugertilpassede emojier</string>
|
||||
|
|
@ -3261,11 +3396,15 @@ Den vil blive fjernet fra alle tilknyttede servere og annulleret på dit abonnem
|
|||
<string name="premium_guild_subscription_cancel_preview">"Dette Serverboost abonnement vil blive annulleret ved udløbet af din Nitro eller Nitro Classic-abonnementsperiode **%1$s**.
|
||||
|
||||
Ændringerne i dit abonnement kan ses nedenfor:"</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_description_tier_1">Du har chat frynsegoder og en Boost-rabat for **%1$s**</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_description_tier_2">Du har premium chat, **%1$sx** Boosts, og en Boost-rabat på **%2$s**</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_descripton_pending_cancellation">(Afventer annullering)</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_error_mobile">Der opstod en fejl ved forsøg på boost. Prøv venligst igen.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_error_rate_limit_days">Det ser ud som om du er i en cooldown periode. Vent venligst **%1$s and %2$s** før du prøver igen</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_error_rate_limit_hours">Det ser ud som om du er i en cooldown periode. Vent venligst **%1$s og %2$s** før du prøver igen</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_error_rate_limit_minutes">Det ser ud som om du er i en cooldown periode. Vent venligst **%1$s** før du forsøger igen</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_extra_subscription_notice">Tillykke! Vi fordoblede det antal boosts, som du får med dit Nitro-abonnement.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_guild_affinity_notice">Hænger du meget ud på denne server? Skil dig ud med et specielt Booster-badge.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_header_subscribe_tooltip_close">Forstået</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_header_subscribe_tooltip_text">Ryk op i levels og vær med til at frigive nye frynsegoder til alle på din server!</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_inventory_uncancel_button">Ja for hulen - Fjern den omgående</string>
|
||||
|
|
@ -3289,6 +3428,7 @@ Den vil blive fjernet fra alle tilknyttede servere og annulleret på dit abonnem
|
|||
<string name="premium_guild_unsubscribe_confirm_cooldown_warning_days">Denne server vil miste fremskridt, hvis du fjerne boost. **Dit boost er fortsat i cooldown periode. Den er til rådighed om %1$s og %2$s.**</string>
|
||||
<string name="premium_guild_unsubscribe_confirm_cooldown_warning_hours">Denne server vil miste fremskridt, hvis du fjerne boost. **Dit boost er fortsat i cooldown periode. Den er til rådighed om %1$s og %2$s.**</string>
|
||||
<string name="premium_guild_unsubscribe_confirm_cooldown_warning_minutes">Denne server vil miste fremskridt, hvis du fjerne boost. **Dit boost er fortsat i cooldown periode. Den er tilgængelig om %1$s.**</string>
|
||||
<string name="premium_guild_upsell_learn_more_text">Få en forbedret Discord oplevelse for helt ned til en lav månedlig udgift. [Få mere at vide](onLearnMore)</string>
|
||||
<string name="premium_guild_user_feature_member_badge">Et medlemsliste-ikon ved siden af dit navn</string>
|
||||
<string name="premium_guild_user_feature_profile_badge">Et skinnende profilbadge, der skifter med tiden</string>
|
||||
<string name="premium_guild_user_feature_role">En eksklusiv ny rolle på denne server</string>
|
||||
|
|
@ -3406,6 +3546,7 @@ aktiveres vha. **%1$s** tast-tilknytning."</string>
|
|||
<string name="private_category_note">Ved at gøre en kategori privat vil alle låste kanaler i den nedarve tilladelser</string>
|
||||
<string name="private_channel">Privat kanal</string>
|
||||
<string name="private_channel_note">Ved at gøre en kanal privat vil kun udvalgte roller få adgang til at læse eller slutte sig til kanalen</string>
|
||||
<string name="private_string">Privat</string>
|
||||
<string name="profile">Profil</string>
|
||||
<string name="prune">Udrens</string>
|
||||
<string name="prune_members">Udrens medlemmer</string>
|
||||
|
|
@ -3418,8 +3559,18 @@ computerprogrammet for at få global Tryk-og-tal."</string>
|
|||
<string name="ptt_permission_body">"Du startede %1$s som administrator. Genstart Discord som administrator for at aktivere Tryk-og-tal,
|
||||
mens spillet er i fokus."</string>
|
||||
<string name="ptt_permission_title">Tryk-og-tal Mangler Rettigheder</string>
|
||||
<string name="public_guild_policy_accept">Jeg er enig og forstår</string>
|
||||
<string name="public_guild_policy_help">Ved at indstille din server til Offentlig accepterer du, at din server overholder vores [Public Server Guidelines](%1$s), og at Discord muligvis kontrollerer indholdet af din server for at sikre, at det er sikkert for brugerne.</string>
|
||||
<string name="public_guild_policy_title">Følg reglerne</string>
|
||||
<string name="public_guild_survey_modal_body">Vi er i gang med nogle brugerundersøgelser for bedre at kunne forstå og understøtte forskellige typer Discord servere.</string>
|
||||
<string name="public_guild_survey_modal_header">Hejsa Server Admin! Har du lyst til at svare på et par spørgsmål om Discord? Vil du ikke nok? Pleaaaaaseeeee!</string>
|
||||
<string name="public_string">Offentlig</string>
|
||||
<string name="public_success_modal_announcement_channels">Opsæt [Bekendtgørelseskanaler](%1$s) for at levere opdateringer ud over din server.</string>
|
||||
<string name="public_success_modal_body">* Airhorn lydeffekter *</string>
|
||||
<string name="public_success_modal_discovery_eligibility">Kontroller, om du er kvalificeret til at være i serveropdagelse, så flere kan finde dig.</string>
|
||||
<string name="public_success_modal_header">Din server er nu offentlig!</string>
|
||||
<string name="public_success_modal_invite_links">Dine invitationslinks er som standard indstillet til aldrig at udløbe.</string>
|
||||
<string name="public_success_modal_moderator_role">Vi har automatisk oprettet en Moderator-rolle til dig.</string>
|
||||
<string name="publish_followed_news_body">Denne besked vil blive sendt til alle servere, der følger denne kanal. Du kan redigere eller slette denne besked senere, og den vil blive opdateret på hver af følgende servere.</string>
|
||||
<string name="publish_followed_news_body_reach">Denne besked bliver sendt til **%1$s servere** følger denne kanal. Du kan redigere eller slette denne besked senere, og den vil blive opdateret på hver af følgende servere.</string>
|
||||
<string name="publish_followed_news_body_settings">Se mere statistik i serverindstillinger.</string>
|
||||
|
|
@ -3567,6 +3718,7 @@ prøver at sende data."</string>
|
|||
<string name="samsung_welcome_screen">Gratis, sikker stemme og chat app anvendt af over 250 millioner spiller—nu med eksklusive Samsung egenskaber, såsom mobile voice overlay.</string>
|
||||
<string name="save">Gem</string>
|
||||
<string name="save_changes">Gem ændringer</string>
|
||||
<string name="save_image">Gem billede</string>
|
||||
<string name="save_media_failure_help_mobile">Tjek dit systemnetværk- og privatlivsindstillinger for Foto-appen.</string>
|
||||
<string name="save_media_failure_mobile">Gem fejlede</string>
|
||||
<string name="save_media_success_mobile">Gemt</string>
|
||||
|
|
@ -3684,9 +3836,11 @@ Vælg, hvilken skærm du vil dele."</string>
|
|||
<string name="search_members">Søg efter medlemmer</string>
|
||||
<string name="search_members_no_result">Ingen medlemmer blev fundet.</string>
|
||||
<string name="search_menu_title">Søg</string>
|
||||
<string name="search_most_relevant">Mest relevant</string>
|
||||
<string name="search_no_results">Vi søgte vidt og bredt. Desværre blev der ikke fundet nogen resultater.</string>
|
||||
<string name="search_no_results_alt">Ingen resultater blev fundet. Empati-bananen er her for dig.</string>
|
||||
<string name="search_num_results_blocked_not_shown">Vi har skjult %1$s fra brugere, som du har blokeret.</string>
|
||||
<string name="search_oldest">Ældste</string>
|
||||
<string name="search_pick_date">Vælg en dato</string>
|
||||
<string name="search_roles">Søg efter roller</string>
|
||||
<string name="search_roles_no_result">Ingen roller blev fundet.</string>
|
||||
|
|
@ -3714,6 +3868,7 @@ før du prøver igen."</string>
|
|||
<string name="self_xss_line_3">Medmindre du forstår præcist, hvad du har gang i, så luk dette vindue og forbliv på den sikre side.</string>
|
||||
<string name="self_xss_line_4">Hvis du rent faktisk forstår præcist, hvad du har gang i, skulle du komme og arbejde sammen med os %1$s</string>
|
||||
<string name="send_dm">Besked</string>
|
||||
<string name="send_images_label">Send billeder</string>
|
||||
<string name="send_message">Send besked</string>
|
||||
<string name="send_message_failure">Det var ikke muligt at sende beskeden. Hold knappen nede for at prøve igen.</string>
|
||||
<string name="send_messages">Send meddelelser</string>
|
||||
|
|
@ -3807,6 +3962,7 @@ Er du sikker på, at du vil gøre dette?"</string>
|
|||
<string name="show_spoiler_on_servers_i_mod">På servere, jeg fører tilsyn med</string>
|
||||
<string name="skip">Spring over</string>
|
||||
<string name="skip_all_tips">Spring over alle forslag</string>
|
||||
<string name="skip_to_content">Spring til indhold</string>
|
||||
<string name="sky_blue">Himmelblå</string>
|
||||
<string name="sort">Sorter</string>
|
||||
<string name="sorting">Sorterer</string>
|
||||
|
|
@ -3957,9 +4113,17 @@ Er du sikker på, at du vil gøre dette?"</string>
|
|||
<string name="sync_permissions_explanation">Vil du gerne synkronisere **%1$s** tilladelser med **%2$s**?</string>
|
||||
<string name="sync_revoked">Synkroniseringsforbindelsen tilbagekaldt! %1$s skal igen tilslutte %2$s i deres brugerindstillinger.</string>
|
||||
<string name="sync_this_account">Synkroniser denne konto</string>
|
||||
<string name="system_dm_activity_text">Officiel Discord-meddelelse</string>
|
||||
<string name="system_dm_channel_description">Denne tråd er forbeholdt officielle Discord-meddelelser.</string>
|
||||
<string name="system_dm_channel_description_subtext">Discord vil aldrig bede dig om dit kodeord eller din token</string>
|
||||
<string name="system_dm_empty_message">Dette er en officiel meddelelse fra Team Discord. Vær opmærksom på, at Discord aldrig vil bede dig om dit kodeord eller din token.</string>
|
||||
<string name="system_dm_urgent_message_modal_body">Der er en officiel besked fra Discord-teamet, der har brug for din opmærksomhed.</string>
|
||||
<string name="system_dm_urgent_message_modal_header">Vigtig besked</string>
|
||||
<string name="system_keyboard">Systemtastatur</string>
|
||||
<string name="system_message_call_missed">Du har et ubesvaret opkald fra %1$s.</string>
|
||||
<string name="system_message_call_missed_with_duration">Du gik glip af et opkald fra %1$s der varede %2$s.</string>
|
||||
<string name="system_message_call_started">%1$s startede et opkald.</string>
|
||||
<string name="system_message_call_started_with_duration">%1$s startede et opkald, der varede %2$s.</string>
|
||||
<string name="system_message_channel_follow_add">%1$s har tilføjet **%2$s** til denne kanal. De vigtigste opdateringer vil blive vist her.</string>
|
||||
<string name="system_message_channel_follow_add_ios">%1$s har tilføjet **%2$s** til denne kanal. De vigtigste opdateringer vil blive vist her.</string>
|
||||
<string name="system_message_channel_icon_change">%1$s ændrede kanalikonet.</string>
|
||||
|
|
@ -4078,6 +4242,10 @@ Udforsk tekstkanaler og deltag i en samtale. Eller, saml nogle venner og kom på
|
|||
<string name="too_many_emoji">Du er løbet tør for emoji-pladser.</string>
|
||||
<string name="too_many_reactions_alert_body">Din reaktion blev ikke tilføjet, fordi der er for mange reaktioner på denne besked.</string>
|
||||
<string name="too_many_reactions_alert_header">Bvadr!</string>
|
||||
<string name="tooltip_discoverable_guild_feature_disabled">Dette er påkrævet for detekterbare servere. Slå først Discovery fra for at gøre dette.</string>
|
||||
<string name="tooltip_guild_privacy_type_owner">Kun serverejer kan ændre dette.</string>
|
||||
<string name="tooltip_guild_privacy_type_verify">Bekræft din e-mail først</string>
|
||||
<string name="tooltip_public_guild_feature_disabled">Denne indstilling er ikke tilgængelig for offentlige servere.</string>
|
||||
<string name="total_members">Antal totale medlemmer</string>
|
||||
<string name="total_results">%1$s</string>
|
||||
<string name="tr">Tyrkisk</string>
|
||||
|
|
@ -4121,9 +4289,6 @@ autorisations-app. **Hver kode kan kun bruges én gang. Eventuelle tidligere kod
|
|||
<string name="two_fa_enter_token_label">Angiv Discord-autentificeringskode</string>
|
||||
<string name="two_fa_generate_codes">Opret nye backup-koder</string>
|
||||
<string name="two_fa_generate_codes_confirm_text">Oprettelse af nye backup-koder vil ødelægge de gamle backup-koder, du har gemt.</string>
|
||||
<string name="two_fa_guild_mfa_warning">Denne server kræver to-faktor-autentificering. Dine administratorrettigheder er deaktiveret. [Løs](onClick)</string>
|
||||
<string name="two_fa_guild_mfa_warning_ios">Denne server kræver to-faktor-autentificering. Dine administratorrettigheder er deaktiveret.</string>
|
||||
<string name="two_fa_guild_mfa_warning_message">Denne server kræver to-faktor-autentificering. Dine administratorrettigheder er deaktiveret.</string>
|
||||
<string name="two_fa_guild_mfa_warning_resolve_button">Løs</string>
|
||||
<string name="two_fa_key">2FA-tast (Manuel indtastning)</string>
|
||||
<string name="two_fa_login_body">Indtast den 6-cifrede bekræftelseskode, der er oprettet.</string>
|
||||
|
|
@ -4159,7 +4324,6 @@ En påberåbt konto er påkrævet for at **downloade apper**."</string>
|
|||
<string name="unfocus_participant">Fjern denne person fra fokus</string>
|
||||
<string name="unhandled_link_body">Desværre blev der ikke fundet noget program på din enhed, der kunne håndtere dette link.</string>
|
||||
<string name="unhandled_link_title">Uhåndteret link</string>
|
||||
<string name="unknown_game">Ukendt spil</string>
|
||||
<string name="unknown_region">Ukendt region</string>
|
||||
<string name="unknown_user">Ukendt bruger</string>
|
||||
<string name="unmute">Ophæv stumhed</string>
|
||||
|
|
@ -4200,7 +4364,11 @@ Hold Shift-tasten nede for at uploade direkte."</string>
|
|||
<string name="upload_area_upload_failed_help">[Klik her for at prøve at uploade igen](onClick)</string>
|
||||
<string name="upload_area_upload_failed_title">Upload mislykkedes</string>
|
||||
<string name="upload_background">Upload baggrundsbillede</string>
|
||||
<string name="upload_debug_log_failure">Et eller andet smuttede, og vi kunne ikke uploade dine fejlrettelseslogfiler. Prøv igen.</string>
|
||||
<string name="upload_debug_log_failure_no_file">Vi fandt ingen fejlrettelseslogfiler, som vi kunne uploade. Sørg for, at fejlfindingslogning er aktiveret, og prøv igen.</string>
|
||||
<string name="upload_debug_log_failure_progress">Klap lige hesten! Dine fejlrettelseslogfiler er uploadet og er stadig under behandling.</string>
|
||||
<string name="upload_debug_log_failure_read">Der gik noget galt ved indlæsning af logfiler fra systemet. Prøv igen.</string>
|
||||
<string name="upload_debug_log_failure_upload">Der gik noget galt under upload af fejlrettelseslogfiler. Prøv igen.</string>
|
||||
<string name="upload_debug_log_success">Vellykket! Dine fejlrettelseslogfiler er nu blevet uploadet til Discord Support.</string>
|
||||
<string name="upload_debug_log_success_header">Upload gennemført</string>
|
||||
<string name="upload_emoji">Upload emoji</string>
|
||||
|
|
@ -4276,6 +4444,7 @@ Hold Shift-tasten nede for at uploade direkte."</string>
|
|||
<string name="user_explicit_content_filter_disabled_help">Slå dette fra. Scan ikke noget. Gå direkte til den mørke side.</string>
|
||||
<string name="user_explicit_content_filter_friends_and_non_friends">Hold mig sikker</string>
|
||||
<string name="user_explicit_content_filter_friends_and_non_friends_help">Scan direkte beskeder fra alle.</string>
|
||||
<string name="user_explicit_content_filter_help">Scan automatisk, og slet direkte beskeder, som du modtager, der indeholder pornografisk indhold.</string>
|
||||
<string name="user_explicit_content_filter_non_friends">Mine venner er rare</string>
|
||||
<string name="user_explicit_content_filter_non_friends_help">Scan direkte beskeder fra alle, medmindre de er dine venner.</string>
|
||||
<string name="user_has_been_blocked">Brugeren er blevet blokeret.</string>
|
||||
|
|
@ -4291,9 +4460,15 @@ Hold Shift-tasten nede for at uploade direkte."</string>
|
|||
<string name="user_profile_mutual_guilds">%1$s</string>
|
||||
<string name="user_settings">Brugerindstillinger</string>
|
||||
<string name="user_settings_activity_feed">Aktivitetsopdatering</string>
|
||||
<string name="user_settings_af_applications_empty_body">Tilføj nogle via søgefeltet! Discord vil også automatisk følge spil, som du spiller, men du kan afslutte når som helst.</string>
|
||||
<string name="user_settings_af_applications_empty_title">Du følger ikke nogle spil</string>
|
||||
<string name="user_settings_af_blocked_users">Skjulte brugere</string>
|
||||
<string name="user_settings_af_blocked_users_description">Disse brugere vil ikke dukke op på din aktivitetsopdatering.</string>
|
||||
<string name="user_settings_af_following_applications">Spil du følger</string>
|
||||
<string name="user_settings_af_following_applications_description">Discord henter automatisk de seneste nyheder til disse spil og viser dem på aktivitetsopdateringen. Følg flere spil for at få flere seje nyheder.</string>
|
||||
<string name="user_settings_af_hidden_empty">TFW alle er din ven!</string>
|
||||
<string name="user_settings_af_search_cta">Tryk på ENTER for at tilføje til bibliotek</string>
|
||||
<string name="user_settings_af_search_placeholder">Søg efter spil</string>
|
||||
<string name="user_settings_af_unblock">Vis bruger</string>
|
||||
<string name="user_settings_af_unfollow">Følg ikke længere</string>
|
||||
<string name="user_settings_appearance_colorblind_mode_description">Ændr visse visuelle aspekter i Discord, så den passer bedre til farveblindhed.</string>
|
||||
|
|
@ -4374,6 +4549,7 @@ Tjek [Discords StreamKit](%1$s)."</string>
|
|||
<string name="user_settings_voice_video_codec_title">Video kodeks</string>
|
||||
<string name="user_settings_voice_video_hook_label">Anvend vores seneste teknologi for at kunne lave optagelser af din skærm.</string>
|
||||
<string name="user_settings_windows_settings">Windows-indstillinger</string>
|
||||
<string name="user_settings_with_build_override">Brugerindstillinger (Build Override: %1$s)</string>
|
||||
<string name="user_volume">Brugerlydstyrke</string>
|
||||
<string name="username">Brugernavn</string>
|
||||
<string name="username_live">%1$s – LIVE</string>
|
||||
|
|
@ -4392,6 +4568,7 @@ Vær opmærksom på, at dette gør din server offentligt tilgængelig for alle,
|
|||
<string name="vanity_url_help_extended">Denne server er nu tilgængelig for alle på **%1$s**</string>
|
||||
<string name="vanity_url_help_extended_link">Denne server er nu tilgængelig for alle på %1$s</string>
|
||||
<string name="vanity_url_hint_mobile">din-url-her</string>
|
||||
<string name="vanity_url_uses">%1$s</string>
|
||||
<string name="verfication_expired">E-mail-verifikationslink udløbet.</string>
|
||||
<string name="verification_body">"Vi har opdaget, at noget ud over det sædvanlige foregår her.
|
||||
Hvis du vil fortsætte med at bruge Discord, **skal du bekræfte din konto.**"</string>
|
||||
|
|
@ -4450,6 +4627,7 @@ Hvis du vil fortsætte med at bruge Discord, **skal du bekræfte din konto.**"</
|
|||
<string name="voice_and_video">Stemme og video</string>
|
||||
<string name="voice_call_member_list_title">%1$s</string>
|
||||
<string name="voice_channel">Talekanal</string>
|
||||
<string name="voice_channel_deafened">Døv</string>
|
||||
<string name="voice_channel_empty">Føler du dig ensom? Tilføj venner til denne stemmekanal ved at oprette et invitationslink.</string>
|
||||
<string name="voice_channel_hide_names">Skjul navne</string>
|
||||
<string name="voice_channel_show_names">Vis navne</string>
|
||||
|
|
@ -4506,7 +4684,9 @@ spørgsmål eller har brug for hjælp."</string>
|
|||
<string name="whitelisted">Hvidlistet</string>
|
||||
<string name="whitelisting">Hvidlister…</string>
|
||||
<string name="xbox_authorization_title">Xbox-kontoautorisation</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_card_body_redeemed">Du har indløst denne. Tjek din e-mail for koden. Har du ikke modtaget e-mailen? [Kontakt supporten](%1$s).</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_card_body_redeemed">"Du har indløst denne. Tjek din e-mail for koden.
|
||||
|
||||
Kan du ikke se e-mailen? [Tag fat i support](%1$s)."</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_card_body_unredeemed">Gaven kan indløses indtil d. 31. marts 2020</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_code_description">Denne kode er også angivet i den bekræftelsesmail vi lige har sendt til dig.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_code_header">Xbox Game Pass-koden</string>
|
||||
|
|
@ -4522,13 +4702,16 @@ spørgsmål eller har brug for hjælp."</string>
|
|||
<string name="xbox_game_pass_modal_plan_select_pc_plan">Kun Windows 10 PC</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_plan_select_plan_duration">3 måneders Pass</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_plan_select_xbox_plan">Kun Xbox One</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_redeem_button_pc">Hit med den Windows 10 PC-kode!</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_redeem_button_pc">Hit med den PC-kode!</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_redeem_button_xbox">Hit med den Xbox-kode!</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_account_credit_body">Da du allerede har et boost-abonnement, vil vi give dig Nitro abonnement kredit. Nitro-kredit vil blive tildelt, når du tilmelder dig til **%1$s**.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_account_credit_button">Indløs</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_account_credit_confirm_body">Du har nu Nitro Kredit! Tilmeld dig til **%1$s** i dag for at få din Nitro-kredit.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_account_credit_title">Abonnementskredit</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_banner_description">Vi har lidt ekstra til dig. Opgrader til **Nitro** og få 3 måneders Xbox Game Pass. Fås nu indtil 6. januar 2020. [Lær mere](%1$s).</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_banner_header">3 måneders Xbox Game Pass</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_card_header">Xbox Game Pass (3 måneder)</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_existing_subscriber_body">Beklager, det ser ud til, at du allerede har en Nitro-sub. Du kan dog give din indløsnings-URL til en ven og sende 3 gratis Nitro-måneder til dem.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_existing_subscriber_title">Åh nej!</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_redeem_body">Siden du har Xbox Game Pass, giver vi dig 3 måneders Nitro helt gratis!</string>
|
||||
<string name="xbox_pin_step1">Åbn Discord-appen på din telefon</string>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue