Changes of com.discord v1213
This commit is contained in:
root
parent
6710e8f710
commit
4386da22c6
382 changed files with 11379 additions and 7248 deletions
|
|
@ -192,6 +192,7 @@ tehlikeli bir izindir."</string>
|
|||
<string name="age_gate_error_same_year">Hmm, bu da fazla genç oldu sanki!</string>
|
||||
<string name="age_gate_existing_header">"Discord'un güvenli bir yer olarak kalmasına yardımcı ol"</string>
|
||||
<string name="age_gate_failed_to_update_birthday">Doğum günün doğrulanamadı, lütfen tekrar dene</string>
|
||||
<string name="age_gate_go_back">Geri dön</string>
|
||||
<string name="age_gate_header">Doğum gününü gir</string>
|
||||
<string name="age_gate_invalid_birthday">Lütfen geçerli bir doğum tarihi gir</string>
|
||||
<string name="age_gate_nsfw_body">Bu NSFW kanalı görüntüleyebilmen için yaşını doğrulamamız gerekiyor. Bunu yalnızca bu seferlik soracağız. [Neden doğum günümü bildirmem gerekiyor?](%1$s)</string>
|
||||
|
|
@ -204,6 +205,7 @@ tehlikeli bir izindir."</string>
|
|||
<string name="age_gate_underage_body_default_message">Discord kullanabilmek için en az 13 yaşında olmalısın.</string>
|
||||
<string name="age_gate_underage_body_post_register_message">Verdiğin bilgilere göre, şu anda senin için bir hesap oluşturamıyoruz.</string>
|
||||
<string name="age_gate_underage_existing_body_deletion">Hesabın silinmeden önce yaşını doğrulamak için **14 günün** var. Yaşını doğrulamak için e-postanı kontrol et ve talimatları izle.</string>
|
||||
<string name="age_gate_underage_existing_body_deletion_with_days">Hesabın silinmeden önce yaşını doğrulamak için **%1$s** var. Yaşını doğrulamak için e-postanı kontrol et ve talimatları izle.</string>
|
||||
<string name="age_gate_underage_existing_header">Üzgünüz, bir sorun var.</string>
|
||||
<string name="age_gate_underage_header">Kaydolma başarısız</string>
|
||||
<string name="age_gate_view_help_article">Yardım Yazısını Görüntüle</string>
|
||||
|
|
@ -957,6 +959,7 @@ veya kötü bir kullanıcı adı temizlemiyorsan onları değiştirme."</string>
|
|||
<string name="claim_account_email_to">Teşekkürler! **%1$s** adresine bir doğrulama bağlantısı gönderdik</string>
|
||||
<string name="claim_account_get_app">Masaüstü Uygulamasını İndir</string>
|
||||
<string name="claim_account_promote_app">"Oyun içi arayüz, masaüstü bildirimleri ve genel kısayol tuşları ile Discord'dan tamamen yararlanmak için Masaüstü Uygulamamızı edin."</string>
|
||||
<string name="claim_account_promote_app_2020_06">"Daha iyi performans, oyun içi arayüz, sohbetlerine hızlı erişim ve daha fazlasıyla Discord'dan tamamen yararlanmak için masaüstü uygulamamızı edin."</string>
|
||||
<string name="claim_account_required_body">Masaüstü uygulamasını kullanabilmek için lütfen hesabını sahiplen.</string>
|
||||
<string name="claim_account_required_email_to">Teşekkürler! **%1$s** adresine doğrulama bağlantısı gönderdik. Lütfen hesabını doğrulamak için bağlantıya tıkla.</string>
|
||||
<string name="claim_account_title">Hesabını sahiplen</string>
|
||||
|
|
@ -1153,6 +1156,7 @@ tıklayarak kırmızı alarmı kapatabilirsin."</string>
|
|||
<string name="create">Oluştur</string>
|
||||
<string name="create_category">Kategori Oluştur</string>
|
||||
<string name="create_channel">Kanal Oluştur</string>
|
||||
<string name="create_channel_in_category">%1$s Altında Kanal Oluştur</string>
|
||||
<string name="create_dm">DM Oluştur</string>
|
||||
<string name="create_group_dm">"Grup DM'si Oluştur"</string>
|
||||
<string name="create_guild_description">Yeni bir sunucu **oluştur** ve arkadaşlarını davet et.</string>
|
||||
|
|
@ -1278,15 +1282,12 @@ tıklayarak kırmızı alarmı kapatabilirsin."</string>
|
|||
<string name="delete_message_title">Mesajı Sil</string>
|
||||
<string name="delete_role">%1$s rolünü sil</string>
|
||||
<string name="delete_role_mobile">Rolü Sil</string>
|
||||
<string name="delete_rules_channel_body">Herkese açık sunucuların bir kurallar kanalı olması gerekir.</string>
|
||||
<string name="delete_server">Sunucuyu Sil</string>
|
||||
<string name="delete_server_body">**%1$s** sunucusunu silmek istediğine emin misin? Bu işlem geri alınamaz.</string>
|
||||
<string name="delete_server_enter_name">Sunucu adı gir</string>
|
||||
<string name="delete_server_incorrect_name">Sunucu adını doğru şekilde girmedin</string>
|
||||
<string name="delete_server_title">"'%1$s' Sunucusunu Sil"</string>
|
||||
<string name="delete_updates_channel_body">"Herkese açık sunucuların, Discord'un ilgili herkese açık sunucu güncellemeleri gönderebileceği bir moderatörlere özel kanalı olması gerekir."</string>
|
||||
<string name="description">Açıklama</string>
|
||||
<string name="designate_other_channel">Bu kanalın silinebilmesi için önce [Sunucu Ayarları > Herkese Açık > Genel Bakış](onClick) bölümünden başka bir kanal ataman gerekir.</string>
|
||||
<string name="desktop_app">Masaüstü Uygulaması</string>
|
||||
<string name="desktop_notifications_enable">Masaüstü Bildirimlerini Etkinleştir</string>
|
||||
<string name="desktop_notifications_enable_body">Her bir kanal veya sunucu için olan bildirimleri arıyorsan, istenilen sunucuya sağ tıkla ve Bildirim Ayarlarını seç.</string>
|
||||
|
|
@ -1328,6 +1329,9 @@ tıklayarak kırmızı alarmı kapatabilirsin."</string>
|
|||
<string name="disconnect_account_body">Hesabının bağlantısını kesmek seni bu hesapla katılmış olduğun sunuculardan atabilir.</string>
|
||||
<string name="disconnect_account_title">%1$s Hesabının Bağlantısını Kes</string>
|
||||
<string name="disconnect_from_voice">Sesli Konuşmadan Ayrıl</string>
|
||||
<string name="disconnect_user_success">Kullanıcı sesli konuşmadan ayrıldı.</string>
|
||||
<string name="discord_desc_long">Topluluklarıyla ve arkadaşlarıyla konuşmak ve takılmak için Discord kullanan 100 milyondan fazla kişiye katıl.</string>
|
||||
<string name="discord_desc_short">Konuşma ortamınız</string>
|
||||
<string name="discover">Keşfet</string>
|
||||
<string name="discovery">Keşif</string>
|
||||
<string name="dismiss">Kapat</string>
|
||||
|
|
@ -1344,7 +1348,9 @@ tıklayarak kırmızı alarmı kapatabilirsin."</string>
|
|||
<string name="display_option_only_while_speaking">Sadece Konuşurken</string>
|
||||
<string name="display_silence_warning">Discord mikrofonundan ses algılamadığında uyar.</string>
|
||||
<string name="dm">Direkt Mesaj</string>
|
||||
<string name="dm_a11y_label">%1$s (direkt mesaj)</string>
|
||||
<string name="dm_search_placeholder">Sohbet bul ya da başlat</string>
|
||||
<string name="dm_tooltip_a11y_label">%1$s %2$s</string>
|
||||
<string name="dm_verification_text_blocked">Engellediğin bir kullanıcıya mesaj gönderemezsin.</string>
|
||||
<string name="done">Bitti</string>
|
||||
<string name="dont_show_again">Bunu bana bir daha gösterme.</string>
|
||||
|
|
@ -1409,11 +1415,21 @@ tıklayarak kırmızı alarmı kapatabilirsin."</string>
|
|||
<string name="emoji_modifier_medium_light_skin_tone">Orta-açık ten rengi</string>
|
||||
<string name="emoji_modifier_medium_skin_tone">Orta ten rengi</string>
|
||||
<string name="emoji_modifier_none">Yok</string>
|
||||
<string name="emoji_popout_current_guild_description">Bu emoji bu sunucudan geliyor. Onu her yerde kullanmak için Nitro aboneliği al.</string>
|
||||
<string name="emoji_popout_joined_guild_description">Bu emoji sunucularından biri geliyor. Onu her yerde kullanmak için Nitro aboneliği al.</string>
|
||||
<string name="emoji_popout_joined_guild_emoji_description">Bu emoji şuradan geliyor:</string>
|
||||
<string name="emoji_popout_premium_cta">Nitro Al</string>
|
||||
<string name="emoji_popout_premium_current_guild_description">Bu emoji bu sunucudan geliyor. Onu her yerde kullanabilirsin.</string>
|
||||
<string name="emoji_popout_premium_joined_guild_description">Bu emoji sunucularından birinden geliyor. Emojiyi kullanmak için sohbet çubuğuna adını yaz.</string>
|
||||
<string name="emoji_popout_premium_unjoined_discoverable_guild_description">Bu emojiyi her yerde kullanmak ister misin? Sunucuya katıl.</string>
|
||||
<string name="emoji_popout_premium_unjoined_private_guild_description">Bu emoji özel veya kullanım dışı olan bir sunucudan geliyor.</string>
|
||||
<string name="emoji_popout_public_server">Herkese Açık Sunucu</string>
|
||||
<string name="emoji_popout_show_fewer">Daha az göster</string>
|
||||
<string name="emoji_popout_show_more_emojis">Daha fazla emoji göster</string>
|
||||
<string name="emoji_popout_standard_emoji_description">"Bu varsayılan bir emoji. Bu emojiyi Discord'da her yerde kullanabilirsin."</string>
|
||||
<string name="emoji_popout_unjoined_discoverable_guild_description">Bu emojiyi her yerde kullanmak ister misin? Nitro aboneliği al ve sunucuya katıl.</string>
|
||||
<string name="emoji_popout_unjoined_guild_emoji_description">Bu emojiyi şuradan al:</string>
|
||||
<string name="emoji_popout_unjoined_private_guild_description">Bu emoji özel veya kullanım dışı olan bir sunucudan geliyor. Özel emojiler hakkında [daha fazla bilgi al.](openPremiumSettings)</string>
|
||||
<string name="emoji_slots_available">%1$s mevcut</string>
|
||||
<string name="emoji_too_big">Bu emoji çok büyük! Emojiler en fazla %1$skb olabilir.</string>
|
||||
<string name="emoji_tooltip_click_cta">Daha fazla bilgi almak için tıkla</string>
|
||||
|
|
@ -1449,16 +1465,15 @@ tıklayarak kırmızı alarmı kapatabilirsin."</string>
|
|||
<string name="enable_privacy_access">Erişimi gizlilik ayarlarından etkinleştirebilirsin.</string>
|
||||
<string name="enable_public_modal_content_filter_help">Discord bu sunucuda gönderilen sakıncalı içeriğe sahip medyayı (NSFW kanalları hariç) otomatik olarak tarayacak ve silecektir.</string>
|
||||
<string name="enable_public_modal_create_channel">Benim için bir tane oluştur</string>
|
||||
<string name="enable_public_modal_mod_channel_help">"Bu, Discord'un yeni moderasyon özellikleri ve sunucunun Keşif içinde yer almaya uygunluğu gibi Herkese Açık sunucu yöneticileri ve moderatörleri ile ilgili duyuruları ve gelişmeleri göndereceği kanaldır."</string>
|
||||
<string name="enable_public_modal_mod_channel_title">Moderatörlere Özel Kanal</string>
|
||||
<string name="enable_public_modal_rules_channel_help">Herkese açık sunucularda üyeler için sunucu kuralları ve/veya ilkeleri görünür bir biçimde paylaşılmalıdır. Lütfen buna sahip kanalı seç.</string>
|
||||
<string name="enable_public_modal_rules_channel_title">Kurallar veya İlkeler Kanalı</string>
|
||||
<string name="enable_public_modal_verification_level_description">Doğrulanmış bir e-posta gerekli.</string>
|
||||
<string name="enable_streamer_mode_description">"Yayıncı Modunu açmak/kapatmak için [Tuş Atama Ayarları](onClick)'nda bir tuş atayabilirsin."</string>
|
||||
<string name="enable_streamer_mode_label">Yayıncı Modunu Etkinleştir</string>
|
||||
<string name="enable_twitch_emoji_sync">"Senkronize edilmiş Twitch abonelerine, Discord'da özelleştirilmiş Twitch ifadelerini kullanma izni ver."</string>
|
||||
<string name="engagement_ratio">Katılım Oranı</string>
|
||||
<string name="enter_email_body">E-posta adresini doğrulamak için ilk önce bir e-posta adresi girmelisin.</string>
|
||||
<string name="enter_phone_description">Doğrulama kodunu içeren bir metin mesajı alacaksın.</string>
|
||||
<string name="enter_phone_description_note">Not: Telefon numaran bir seferde **bir Discord hesabını** doğrulamak için kullanılabilir ve yalnızca doğrulama için kullanılır.</string>
|
||||
<string name="enter_phone_title">Bir Telefon Numarası gir</string>
|
||||
<string name="error">Hata</string>
|
||||
<string name="error_copying_image">Resim önizlemesi kopyalanamıyor.</string>
|
||||
|
|
@ -1606,6 +1621,10 @@ her mesajda bildirim alıp almayacağını belirleyecek. Bunu herkese açık bir
|
|||
<string name="form_help_hardware_h264">Donanımla hızlandırma özelliği mümkünse, ekran kartını kullanarak video kodlamasını verimli hale getirir.</string>
|
||||
<string name="form_help_instant_invite_channel">"Eğer bir kanal seçildiyse, widget tarafından bir Davet bağlantısı oluşturulacaktır,r
|
||||
aksi takdirde sadece çevrim içi üyeler ve sesli kanallar sağlanacaktır."</string>
|
||||
<string name="form_help_last_seen">"Temizleme **%1$s**
|
||||
görülmeyen ve herhangi bir role atanmamış **%2$s** atacak. Bu üyeler yeni bir davet ile sunucuya tekrar katılabilirler."</string>
|
||||
<string name="form_help_last_seen_with_roles">"Temizleme **%1$s**
|
||||
görülmeyen ve seçtiğin rollere atanmış **%2$s** atacak. Buna herhangi bir role atanmamış üyeler de dahil edilecek. Bu üyeler yeni bir davet ile sunucuya tekrar katılabilirler."</string>
|
||||
<string name="form_help_news">Kendi sunucun dışındaki sunuculara da ulaşan mesajlar yayınla. Kullanıcılar bu kanalı \"Takip\" edebilecekleri için buradan \"Yayınladığın\" seçili gönderiler doğrudan onların kendi sunucularında görünecek. Duyuru kanalları, diğer duyuru kanallarından mesaj almaz. [Daha fazla bilgi burada.](%1$s)</string>
|
||||
<string name="form_help_nsfw">"Kullanıcıların bu kanaldaki içeriği görüntülemesi için yasal yaşın üstünde olduklarını onaylamaları gerekecektir.
|
||||
NSFW kanallar sakıncalı içerik filtesinden muaftır."</string>
|
||||
|
|
@ -2075,7 +2094,6 @@ Discord'a, [mikrofonuna erişim izni](onEnableClick) vermelisin."</string>
|
|||
<string name="gift_inventory_subscription_months">%1$s (%2$s)</string>
|
||||
<string name="gift_inventory_subscription_years">%1$s (%2$s)</string>
|
||||
<string name="gift_inventory_your_gifts">Hediyelerin</string>
|
||||
<string name="go_live_hardware_acceleration_unavailable">"Çabuk ol, donanım ivmesini tespit edemiyoruz. Bilgisayarın Go Live'ı desteklemiyor olabilir."</string>
|
||||
<string name="go_live_listen">Dinle!</string>
|
||||
<string name="go_live_look">Bak!</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_application_form_title">Ne yayını yapıyorsun</string>
|
||||
|
|
@ -2094,7 +2112,6 @@ Discord'a, [mikrofonuna erişim izni](onEnableClick) vermelisin."</string>
|
|||
<string name="go_live_share_screen">Ekran</string>
|
||||
<string name="go_live_tile_screen">%1$s Kullanıcısının Ekranı</string>
|
||||
<string name="go_live_user_playing">%1$s %2$s oynuyor</string>
|
||||
<string name="go_live_video_drivers_outdated">Video sürücülerin güncel değil. Daha iyi Go Live performansı için onları güncelle.</string>
|
||||
<string name="go_live_viewers_action_sheet_not_spectating">İzlemiyor</string>
|
||||
<string name="go_live_viewers_action_sheet_spectating">İzliyor</string>
|
||||
<string name="go_live_viewers_action_sheet_streaming">Yayın Yapıyor</string>
|
||||
|
|
@ -2165,8 +2182,6 @@ Discord'a, [mikrofonuna erişim izni](onEnableClick) vermelisin."</string>
|
|||
<string name="guild_discovery_search_label">Popüler toplulukları keşfet</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_search_placeholder">Toplulukları keşfet</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_search_press_enter">"Aramak için **ENTER**'a bas"</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_search_results_category_header">\"%1$s\" araması için %2$s</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_search_results_header">\"%1$s\" araması için %2$s</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_tooltip">Herkese Açık Sunucuları Keşfet</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_view_button">Görüntüle</string>
|
||||
<string name="guild_folder_color">Klasör Rengi</string>
|
||||
|
|
@ -2175,6 +2190,41 @@ Discord'a, [mikrofonuna erişim izni](onEnableClick) vermelisin."</string>
|
|||
<string name="guild_members_header">%1$s üye</string>
|
||||
<string name="guild_members_search_no_result">Üye bulunamadı.</string>
|
||||
<string name="guild_owner">Sunucu Sahibi</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_category_description">Aşağıdaki kategorilerden hangisi sunucunu en iyi tanımlıyor?</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_category_label">Kategoriler</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_connect">İçerik ürettiğin hesapları bağla</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_content_platform">İçeriklerini genel olarak hangi platformda üretiyorsun?</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_country">Ülke</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_description_description">Bize sunucundan bahset. Neyle ilgili? Kimler için?</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_description_title">Sunucu Açıklaması</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_first_name">Adı</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_has_errors">Tüh, bir şeyler ters gitti. Lütfen daha sonra tekrar dene.</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_language">Ana Dil</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_last_name">Soyadı</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_other_platform">Başka bir yerde içerik üretiyor musun?</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_other_platform_description">Bu yer, yukarıdaki web sitelerinden biri değilse onu buradan bağlayabilirsin.</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_other_platform_optional">Başka bir yerde içerik üretiyor musun? (İsteğe bağlı)</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_server_step">Sunucu Bilgileri</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_server_step_description">"Discord'un en iyi sunucularından biri olarak tanınmana çok az kaldı! İlk olarak topluluğun hakkında bazı bilgilere ihtiyacımız var."</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_server_step_title">Topluluğun neyle ilgili?</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_subcategory_description">En fazla 5 alt kategori seçebilirsin.</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_submit_step">Başvuru Gönder</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_submit_step_description">Genelde X gün içinde dönüş yapıyoruz.</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_submit_step_description_2">Discord, her Ortak başvurusunu inceler. Lütfen başvuru işleminin Ortaklık garantili olmadığını unutma.</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_submit_step_title">Başvurunu göndermekten başka bir şey yapmana gerek yok!</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_title">"Discord Ortağı Programı'na başvur"</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_type">Sunucu Türü</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_type_brand">İş / Marka</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_type_content">İçerik Üreticisi / Kişilik</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_type_fan">İlgi Grubu ya da Hayran Topluluğu</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_type_other">Diğer</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_type_software">Açık Kaynaklı Yazılım</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_user_step">Bilgilerin</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_user_step_description">Sonraki adımda, sunucu sahibi olarak seninle ilgili bazı bilgilere de ihtiyacımız olacak.</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_user_step_description_content_creator">Sonraki adımda, sunucu sahibi olarak seninle ilgili bazı bilgilere de ihtiyacımız olacak. İçerik üreticisi olduğun için içeriklerini nerede ürettiğini belirtmen gerekli.</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_user_step_title">Bize kendinden bahset!</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_website">Topluluk İnternet Sitesi (İsteğe Bağlı)</string>
|
||||
<string name="guild_partner_light_theme_requirement">Bütün Ortakların ilerlerken açık tema kullanması gerekli. Lütfen istemcini açık temaya ayarla. :)</string>
|
||||
<string name="guild_partnered">Discord Ortağı</string>
|
||||
<string name="guild_popout_unavailable_flavor">Daha fazla bilgi veremiyoruz.</string>
|
||||
<string name="guild_popout_unavailable_header">Bu sunucu herkese açık değil.</string>
|
||||
|
|
@ -2278,8 +2328,6 @@ Discord'a, [mikrofonuna erişim izni](onEnableClick) vermelisin."</string>
|
|||
<string name="guild_settings_audit_log_guild_system_channel_id_change">Hoş geldin bildirimi kanalını **%1$s** olarak ayarla</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_guild_system_channel_id_disable">Hoş geldin bildirimi mesajları **devre dışı bırakıldı**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_guild_update">$[**%1$s**](userHook), $[**%2$s**](targetHook) üzerinde değişiklikler yaptı</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_guild_updates_channel_id_change">Herkese Açık Sunucu güncellemeleri kanalını **%1$s** olarak ayarla</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_guild_updates_channel_id_clear">Herkese açık sunucu güncellemeleri kanalı **kaldırıldı**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_guild_vanity_url_code_change">Özel url **%1$s** olarak ayarlandı</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_guild_vanity_url_code_delete">Özel url **kaldırıldı**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_guild_verification_level_change_high">Sunucu doğrulama seviyesi **Yüksek** olarak ayarla</string>
|
||||
|
|
@ -2444,7 +2492,6 @@ Sunucuna yeni bir üyenin gözlerinden bakmaya çalış. Kafasını karıştıra
|
|||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_visitor_failing_action">Haftalık ziyaretçi sayısını arttır</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_visitor_failing_action_details">Sunucuya tıklayan ve en az 1 kanalı görüntüleyen kullanıcılara ziyaretçi denir. Üyelerin buraya uğramasını sağlamak için düzenli olarak topluluk etkinlikleri planlamak gibi yollara başvurabilirsin.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_visitor_progress_label">Sunucundaki haftalık ortalama ziyaretçi sayısı</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_disable_public_confirm_text">Özele geçiş yapmak da sunucunu Sunucu Keşfinden çıkaracaktır.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_disqualified">"Bu sunucu Keşif'ten çıkarıldı."</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_disqualified_description">"Bu sunucu aşağıdaki gereklilikleri karşılayamadı ve otomatik olarak Keşif'ten çıkarıldı. Endişelenme, sunucun tüm gereklilikleri karşıladığında tekrar katılabilirsin.
|
||||
|
||||
|
|
@ -2452,7 +2499,6 @@ Etkinlik gereklilikleri haftalık olarak yeniden hesaplanır."</string>
|
|||
<string name="guild_settings_discovery_emoji_discoverability_description">Bu, sunucundaki bir özel emoji herhangi bir sohbette kullanıldığında, emojinin üzerine tıklayarak bilgilerin gösterilmesini sağlar. Kullanıcılar gösterilen bilgiler aracılığıyla sunucunu görüp katılabilir.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_emoji_discoverability_disable">Emoji Bilgisini Devre Dışı Bırak</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_emoji_discoverability_enable">Emoji Bilgisini Etkinleştir</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_emoji_discoverability_title">Emoji Bilgisini Harici Olarak Göster</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_enabled_modal_body">İnsanlar artık Sunucu Keşfi içinde sunucunu bulabilirler.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_enabled_modal_dismiss">PARTİ!!!</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_enabled_modal_header">Katıldın! %1$s artık haritada!</string>
|
||||
|
|
@ -2613,6 +2659,7 @@ Hoş Geldin Ekranı'na sahip olan sunucularda genellikle daha fazla insanın sun
|
|||
|
||||
Sitenin kullanıcılarına erişimin varsa sorgu dizesine etkin bir şekilde &kullanıcı adı= ekleyebilirsin."</string>
|
||||
<string name="guild_settings_widget_enable_widget">"Sunucu Widget'ını Etkinleştir"</string>
|
||||
<string name="guild_sidebar_a11y_label">%1$s (sunucu)</string>
|
||||
<string name="guild_sidebar_text_channel_a11y_label">%1$s (%2$s store %3$s announcement %4$s other %5$s})</string>
|
||||
<string name="guild_sidebar_voice_channel_a11y_label">%1$s (ses kanalı)</string>
|
||||
<string name="guild_sidebar_voice_channel_a11y_label_with_limit">%1$s (ses kanalı), %2$s/%3$s kullanıcı</string>
|
||||
|
|
@ -2832,6 +2879,81 @@ Discord hakkında daha fazlasını öğrenmek ister misin?"</string>
|
|||
<string name="hypesquad_perk_title_profile_badge">Hype Profil Rozeti</string>
|
||||
<string name="hypesquad_perk_title_squad_challenges">Ekip Mücadeleleri</string>
|
||||
<string name="hypesquad_perks_heading">Hype olmanın avantajları</string>
|
||||
<string name="hypesquad_question_0_prompt">Hangisini duymak seni en çok incitir?</string>
|
||||
<string name="hypesquad_question_0_response_a">Her şeye aşırı tepki veriyorsun.</string>
|
||||
<string name="hypesquad_question_0_response_b">Yeterince dinlemiyorsun.</string>
|
||||
<string name="hypesquad_question_0_response_c">Yalnızca kendini düşünüyorsun.</string>
|
||||
<string name="hypesquad_question_0_response_d">Sıradansın.</string>
|
||||
<string name="hypesquad_question_10_prompt">Ömrünün geri kalanında yalnızca tek bir müzik türü dinleyebilecek olsan hangisini seçersin?</string>
|
||||
<string name="hypesquad_question_10_response_a">Seni heyecanlandıran ve dile dolanan bir şeyler.</string>
|
||||
<string name="hypesquad_question_10_response_b">Odaklanmana yardımcı olacak bir şeyler.</string>
|
||||
<string name="hypesquad_question_10_response_c">Seni sakinleştiren, rahatlatıcı bir şeyler.</string>
|
||||
<string name="hypesquad_question_10_response_d">İyi bildiğin nostaljik bir şeyler.</string>
|
||||
<string name="hypesquad_question_11_prompt">Tatil vakti geldi. Yolculuk nereye?</string>
|
||||
<string name="hypesquad_question_11_response_a">Yeni ve yaşadığın yerden çok farklı bir yere.</string>
|
||||
<string name="hypesquad_question_11_response_b">Sessiz bir yere. Dinlenemediğin tatil, tatil değildir.</string>
|
||||
<string name="hypesquad_question_11_response_c">Daha önce gittiğin ve artık ikinci evin olarak gördüğün bir yere.</string>
|
||||
<string name="hypesquad_question_11_response_d">Evde kalırsın. Seyahat sana göre değil.</string>
|
||||
<string name="hypesquad_question_12_prompt">Bilgisayar masan şuna benziyor:</string>
|
||||
<string name="hypesquad_question_12_response_a">Senin dışında kime sorsan çok dağınık ama sen her şeyin yerini biliyorsun…</string>
|
||||
<string name="hypesquad_question_12_response_b">Çok dağınık. Üstelik eşyaların yerlerinden emin değilsin…</string>
|
||||
<string name="hypesquad_question_12_response_c">Biraz sade ama çok hoşuna gidiyor.</string>
|
||||
<string name="hypesquad_question_12_response_d">Dergilerden fırlamış gibi. Temiz ve dekoratif.</string>
|
||||
<string name="hypesquad_question_13_prompt">O korkunç durum sonunda senin de başına gelir. Restoranda sipariş verirsin ve yanlış yemeği gönderirler. Ne yaparsın?</string>
|
||||
<string name="hypesquad_question_13_response_a">Şikâyet etmezsin. Yalnızca gelen yemeği geri gönderirsin çünkü en başta canın çok çekti diye o siparişi vermiştin.</string>
|
||||
<string name="hypesquad_question_13_response_b">Yanlış sipariş getirdikleri için masandakilere şikâyet edersin ama gelen yemeği geri göndermezsin.</string>
|
||||
<string name="hypesquad_question_13_response_c">Kimseye bir şey demeden yersin.</string>
|
||||
<string name="hypesquad_question_13_response_d">Yanlış sipariş getirdikleri için garsona şikâyet edersin ve gelen yemeği geri gönderirsin.</string>
|
||||
<string name="hypesquad_question_14_prompt">Önemli bir iş için tam kapıdan çıkarken komşun yardıma ihtiyaçları olduğunu söyler. Ne yaparsın?</string>
|
||||
<string name="hypesquad_question_14_response_a">Onlara yardım edersin ve diğer işi kafana takmazsın.</string>
|
||||
<string name="hypesquad_question_14_response_b">Komşundan özür dilersin ama yapman gereken bir işin olduğu konusunda ısrar edersin.</string>
|
||||
<string name="hypesquad_question_14_response_c">Diğer komşunun kapısını çalarsın ve senin yerine yardım edebilirler mi diye sorarsın.</string>
|
||||
<string name="hypesquad_question_14_response_d">Onları duymazlıktan gelirsin.</string>
|
||||
<string name="hypesquad_question_1_prompt">Hangisi sana mükemmel bir günü anlatıyor?</string>
|
||||
<string name="hypesquad_question_1_response_a">Geç uyanmak, evde kocaman bir öğle yemeği yemek ve gece geç saatte yakın arkadaşlarla buluşmaya gitmek.</string>
|
||||
<string name="hypesquad_question_1_response_b">Erken kalkmak, uzun zamandır ertelediğin bir işi bitirmek ve öğleden sonra yeni bir hobiyle ilgilenmek.</string>
|
||||
<string name="hypesquad_question_1_response_c">Vaktinde kalkmak, bahçe mağazasına yürüyüp yeni bir bitki almak ve günün sonunda küveti doldurup banyonun keyfini çıkarmak.</string>
|
||||
<string name="hypesquad_question_1_response_d">Plansız uyanmak ve günü akışına bırakmak.</string>
|
||||
<string name="hypesquad_question_2_prompt">Hangisinin seninle ilgili olumlu bir özellik olduğunu düşünüyorsun?</string>
|
||||
<string name="hypesquad_question_2_response_a">Karar vermek sana kolay gelir.</string>
|
||||
<string name="hypesquad_question_2_response_b">Yeni şeyleri anlamak sana kolay gelir.</string>
|
||||
<string name="hypesquad_question_2_response_c">Güvenilirsin.</string>
|
||||
<string name="hypesquad_question_2_response_d">İnsanların içindeki iyiyi görmeye meyillisin.</string>
|
||||
<string name="hypesquad_question_3_prompt">Bu kokulardan hangisi seni en çok mutlu eder?</string>
|
||||
<string name="hypesquad_question_3_response_a">Kamp ateşinden yükselen derin isli kokunun yanında kızarmış marşmelovların tatlı aroması.</string>
|
||||
<string name="hypesquad_question_3_response_b">Fırtına sonrasında yeniden hayat bulmuş taze ve serin hava.</string>
|
||||
<string name="hypesquad_question_3_response_c">İpte kuruyan temiz çamaşırların tomurcuklanmış tazecik çiçeklere karışmış kokusu.</string>
|
||||
<string name="hypesquad_question_3_response_d">Leziz bir yemek sekiz saattir ağır ağır pişerken tezgahta yeni yapılmış bir ekmeğin soğumaya bırakıldığı bir mutfağa girmek.</string>
|
||||
<string name="hypesquad_question_4_prompt">Aşağıdakiler arasında en sevdiğin tür:</string>
|
||||
<string name="hypesquad_question_4_response_a">Kurgu</string>
|
||||
<string name="hypesquad_question_4_response_b">Biyografi ve anı</string>
|
||||
<string name="hypesquad_question_4_response_c">Şiir</string>
|
||||
<string name="hypesquad_question_4_response_d">Romantik</string>
|
||||
<string name="hypesquad_question_5_prompt">En yakın arkadaşınla kavga ettiniz. Hatanın kimde olduğu belli değil. Ne yaparsın?</string>
|
||||
<string name="hypesquad_question_5_response_a">Önce arkadaşının özür dilemesini beklersin ama nihayetinde yelkenleri suya indirirsin.</string>
|
||||
<string name="hypesquad_question_5_response_b">Önce sen özür dilersin ama ilk konuşan olmak içine oturur.</string>
|
||||
<string name="hypesquad_question_5_response_c">Önce sen özür dilersin ve bunu içtenlikle yaparsın.</string>
|
||||
<string name="hypesquad_question_5_response_d">Asla özür dilemezsin. Ne olacaksa olur.</string>
|
||||
<string name="hypesquad_question_6_prompt">Hayallerindeki egzotik evcil hayvan:</string>
|
||||
<string name="hypesquad_question_6_response_a">Göz korkutan ve koruyucu bir ayı.</string>
|
||||
<string name="hypesquad_question_6_response_b">Ufak ve çevik bir tilki.</string>
|
||||
<string name="hypesquad_question_6_response_c">Büyük ve yardımsever bir fil.</string>
|
||||
<string name="hypesquad_question_6_response_d">Farklı ve çarpıcı bir komodo ejderi.</string>
|
||||
<string name="hypesquad_question_7_prompt">Hayallerindeki evde kesinlikle olması gereken:</string>
|
||||
<string name="hypesquad_question_7_response_a">Mükemmel boyutlarda bir yatak odası ve aşırı rahat bir yatak.</string>
|
||||
<string name="hypesquad_question_7_response_b">Kocaman, çıtır çıtır yanan bir şömine ve önünde sakince uyuyan bir kedi.</string>
|
||||
<string name="hypesquad_question_7_response_c">Dışarısında bayağı güzel bir açık alan.</string>
|
||||
<string name="hypesquad_question_7_response_d">Arkadaşlarla takılmak için bol bol doğal ışık alan, geniş bir oturma odası.</string>
|
||||
<string name="hypesquad_question_8_prompt">Şöyle bir iş istersin:</string>
|
||||
<string name="hypesquad_question_8_response_a">Seni geliştirecek şekilde zorlayan, günlük işlerin sıkıcı olmadığı bir iş.</string>
|
||||
<string name="hypesquad_question_8_response_b">Çok iyi olduğun ve insanların tavsiye için sana geldiği bir iş.</string>
|
||||
<string name="hypesquad_question_8_response_c">Bir şeylerde farklılık yarattığını hissettiğin bir iş.</string>
|
||||
<string name="hypesquad_question_8_response_d">Yapılması gerekeni yaptığın ama çok da kafana takmadığın bir iş.</string>
|
||||
<string name="hypesquad_question_9_prompt">Yeni şeyler öğrenmeyi nasıl karşılarsın?</string>
|
||||
<string name="hypesquad_question_9_response_a">Yeni şeyler öğrenmeye yanaşmazsın, zaten iyi olduğun şeylerde kendini geliştirmeye odaklanırsın.</string>
|
||||
<string name="hypesquad_question_9_response_b">Başta iyi olmayınca çok canın sıkılır ve takıntılı davranmaya başlarsın.</string>
|
||||
<string name="hypesquad_question_9_response_c">Ağırdan alırsın ve her şeyi doğru öğrendiğinden emin olmak için adım adım ilerlersin.</string>
|
||||
<string name="hypesquad_question_9_response_d">Genelde yolun başında pes edersin.</string>
|
||||
<string name="hypesquad_quiz_body_house_1">House of Bravery, diyarın kutsallığını koruma çabalarımıza katıldığın ve Renwil mirasına sahip çıktığın için sana teşekkür eder. Bin yiğit savaşçının cesaretine sahipsin ve senin liderlik ve kahramanlık yeteneklerin olmasaydı çoktan kaosa gömülmüştük.</string>
|
||||
<string name="hypesquad_quiz_body_house_2">House of Brilliance, diyarı koruma çabalarımıza katıldığın ve Urdim mirasına sahip çıktığın için sana teşekkür eder. Stratejileri usta bir taktisyen gibi uyguluyorsun ve eğer karşılaştığın çatışmalara karşı sergilediğin planlı yaklaşım olmasaydı çoktan kaosa gömülmüştük.</string>
|
||||
<string name="hypesquad_quiz_body_house_3">House of Balance, diyarı koruma çabalarımıza katıldığın ve Arame mirasına sahip çıktığın için sana teşekkür eder. Belirsizlik anlarında güçlü ve kararlı kalabilme yeteneğin hayranlık uyandırıyor. Hem çevreni hem de kendi iç dünyanı doğal bir şekilde anlama gücün olmasaydı çoktan kaosa gömülmüştük.</string>
|
||||
|
|
@ -3057,6 +3179,8 @@ Discord hakkında daha fazlasını öğrenmek ister misin?"</string>
|
|||
<string name="ios_profile_open_voice_channel">Ses Kanalı Aç</string>
|
||||
<string name="ios_share_suggestions_hint">"Discord konuşmalarının iOS'ta paylaşım ve arama için öneri olarak görünmesini sağlar. Bunu devre dışı bırakmak, bu önerileri gizler ve iOS'un favorilediğin arkadaşlarını ve sunucuları unutmasını sağlar."</string>
|
||||
<string name="ios_share_suggestions_toggle">iOS Konuşma Önerileri</string>
|
||||
<string name="ios_stream_participants_hidden">Görüntüsü olmayan katılımcılar şu anda gizli. Onları göstermek istiyor musun?</string>
|
||||
<string name="ios_stream_show_non_video">Görüntüsü olmayan katılımcıları göster</string>
|
||||
<string name="ios_view_all">Tümünü göster</string>
|
||||
<string name="ip_address_secured">IP Adresi Güvenli</string>
|
||||
<string name="ip_authorization_succeeded">IP adresi doğrulandı</string>
|
||||
|
|
@ -3146,7 +3270,6 @@ geçici olarak kısılacak."</string>
|
|||
<string name="keybind_push_to_talk">Bas-Konuş (Normal)</string>
|
||||
<string name="keybind_push_to_talk_priority">Bas-Konuş (Öncelikli)</string>
|
||||
<string name="keybind_toggle_deafen">Sağırlığı Aç/Kapa</string>
|
||||
<string name="keybind_toggle_go_live_streaming">"Go Live Yayını'nı aç/kapat"</string>
|
||||
<string name="keybind_toggle_mute">Susturmayı Aç/Kapat</string>
|
||||
<string name="keybind_toggle_overlay">Arayüzü Aç/Kapa</string>
|
||||
<string name="keybind_toggle_overlay_input_lock">Arayüz Kilidini Ayarla</string>
|
||||
|
|
@ -3408,12 +3531,12 @@ Lütfen tekrar dene."</string>
|
|||
<string name="missing_entitlement_modal_body_unknown_application">Discord bu oyunu başlatamıyor, çünkü artık buna sahip değilsin. Bu durum, süresi dolmuş bir Nitro aboneliği, bir iade veya oyunun Discord Mağazasından kaldırılmış olması gibi çeşitli sebeplerden kaynaklanıyor olabilir. [Daha fazla bilgi veya destek almak için lütfen bu yardım yazısını oku.](%1$s)</string>
|
||||
<string name="missing_entitlement_modal_header">%1$s başlatılamadı</string>
|
||||
<string name="missing_entitlement_modal_header_unknown_application">Oyun başlatılamadı</string>
|
||||
<string name="mobile_designate_other_channel">Bu kanalın silinebilmesi için önce [Sunucu Ayarları > Herkese Açık Sunucu Ayarları](onClick) bölümünden başka bir kanal ataman gerekir.</string>
|
||||
<string name="mobile_enable_hardware_scaling">Donanım Arttırmayı etkinleştir</string>
|
||||
<string name="mobile_enable_hardware_scaling_desc">Video çağrılarının kalitesini artırabilecek deneysel özellik. Dikkat et, sorun oluşabilir.</string>
|
||||
<string name="moderation">Moderasyon</string>
|
||||
<string name="modify_followed_news_header">Emin misin?</string>
|
||||
<string name="more">Daha fazla</string>
|
||||
<string name="more_options">Daha Fazla Seçenek</string>
|
||||
<string name="move_from_category_to">%1$s kategorisinden şuraya taşı</string>
|
||||
<string name="move_members">Üyeleri Taşı</string>
|
||||
<string name="move_members_description">"Yetkiye sahip olan üyeler bu kanaldaki diğer üyeleri kanal dışına taşıyabilir. Taşıyan ve taşınan üyeler sadece erişim yetkisi olan
|
||||
|
|
@ -3577,10 +3700,12 @@ hiçbir sabitlenmiş mesajı yok… henüz."</string>
|
|||
<string name="notice_dispatch_error_with_code">Eyvah, bir hata oluştu. Kod %1$s</string>
|
||||
<string name="notice_dispatch_install_script_progress">"Oyununu başlatabilmemiz için Discord'un bir şeyler yüklemesi gerekiyor. Kurulum yapılıyor (%1$s / %2$s)."</string>
|
||||
<string name="notice_dispatch_install_script_progress_with_name">"Oyununu başlatabilmemiz için Discord'un bir şeyler yüklemesi gerekiyor. %1$s kuruluyor (%2$s / %3$s)."</string>
|
||||
<string name="notice_enable_public_guild_upsell_message">Topluluğunu yönetmene yardımcı olacak özel özellik ve araçlara ulaş.</string>
|
||||
<string name="notice_hardware_mute">Evet, görünüşe göre **%1$s %2$s** mikrofonun susturma düğmesi açık.</string>
|
||||
<string name="notice_mfa_sms_backup">Destek olarak 2 aşamalı kimlik doğrulama ayarlarına bir telefon eklemeni öneririz.</string>
|
||||
<string name="notice_mfa_sms_backup_button">Telefon Ekle</string>
|
||||
<string name="notice_native_apps">Bas-Konuş özelliğini bu sekmeye hapsolmadan kullanabilmek mi istiyorsun? Masaüstü uygulamasını indir!</string>
|
||||
<string name="notice_native_apps_2020_06">"Daha iyi performans, oyun içi arayüz ve daha fazlasıyla Discord'dan tamamen yararlanmak ister misin? O zaman masaüstü uygulamamızı edin!"</string>
|
||||
<string name="notice_no_input_detected">Görünen o ki, Discord mikrofonundan ses alamıyor. Hadi düzeltelim… birlikte.</string>
|
||||
<string name="notice_no_input_detected_help_link_text">Yardım!</string>
|
||||
<string name="notice_no_input_detected_settings">Görünen o ki, Discord mikrofonundan ses alamıyor. Hadi bunu düzeltelim!</string>
|
||||
|
|
@ -3591,7 +3716,6 @@ hiçbir sabitlenmiş mesajı yok… henüz."</string>
|
|||
<string name="notice_premium_grandfathered_monthly_ending">Erken destek verdiğin için teşekkürler. Devam eden Nitro aboneliğin **%1$s** tarihinde Nitro Classic olarak değişecek. Bir ay ücretsiz kullanmak ve mevcut avantajlarını korumak için hemen yükselt.</string>
|
||||
<string name="notice_premium_grandfathered_upgrade">Hemen Yükselt</string>
|
||||
<string name="notice_premium_promo_action">Bir göz at</string>
|
||||
<string name="notice_premium_promo_message">"Discord'un gelişimini destekle ve avantajları kap!"</string>
|
||||
<string name="notice_scheduled_maintenance">Discord şu tarihlerde bakıma girecek **%1$s**de **%2$s**.</string>
|
||||
<string name="notice_spotify_auto_paused">Mikrofonun 30 saniye boyunca aktarım yaptı. Spotify çalma eylemi duraklatıldı.</string>
|
||||
<string name="notice_streamer_mode_text">Yayıncı Modu etkinleştirildi. Kendine dikkat et, dostum.</string>
|
||||
|
|
@ -4236,6 +4360,7 @@ etkinleştirmek için **%1$s** tuş atamasını kullanmak gerekir."</string>
|
|||
<string name="promotion_card_body_redeemed_hidden">"Bunu aldın ama kod Yayıncı Modu'ndan dolayı gizli."</string>
|
||||
<string name="prune">Çıkar</string>
|
||||
<string name="prune_members">Üyeleri Çıkar</string>
|
||||
<string name="prune_with_roles">Şu rollerdeki üyeleri de dahil et</string>
|
||||
<string name="pt_br">Brezilya Portekizcesi</string>
|
||||
<string name="ptt_limited_body">"Bas-Konuş (Sınırlı), ancak tarayıcının bu sekmesi ön plandayken çalışacaktır. Bas-Konuş özelliğini her durumda kullanabilmek için
|
||||
masaüstü uygulamasını indir."</string>
|
||||
|
|
@ -4405,6 +4530,7 @@ Bunu yapmak istediğine emin misin?"</string>
|
|||
<string name="ring">Çaldır</string>
|
||||
<string name="ro">Romence</string>
|
||||
<string name="role_color">Rol Rengi</string>
|
||||
<string name="role_id_copied">Rol için id kopyalandı: %1$s</string>
|
||||
<string name="role_order_updated">Rol sırası güncellendi.</string>
|
||||
<string name="roles">Roller</string>
|
||||
<string name="roles_list">%1$s</string>
|
||||
|
|
@ -4785,6 +4911,7 @@ Bunu yapmak istediğinden emin misin?"</string>
|
|||
Onları göstermek istiyor musun?"</string>
|
||||
<string name="stream_playing">%1$s Oynuyor</string>
|
||||
<string name="stream_premium_upsell_body">Discord Nitro ile 60 FPS kaynak çözünürlüğüyle yayın yap, sohbet avantajlarına ve [daha fazlasına](onPressMore) erişim elde et!</string>
|
||||
<string name="stream_premium_upsell_body_no_cta">Discord Nitro ile 60 FPS kaynak çözünürlüğüyle yayın yap, sohbet avantajlarına ve daha fazlasına erişim elde et!</string>
|
||||
<string name="stream_premium_upsell_cta">Abone Ol</string>
|
||||
<string name="stream_premium_upsell_header">Discord Nitro ile HD Video yayınını aç</string>
|
||||
<string name="stream_preview_loading">Önizleme oluşturuluyor…</string>
|
||||
|
|
@ -4820,7 +4947,6 @@ Onları göstermek istiyor musun?"</string>
|
|||
<string name="stream_report_rating_body_streamer">Bize yayın yapma deneyiminden bahset.</string>
|
||||
<string name="stream_report_submit">Gönder</string>
|
||||
<string name="stream_reported">Geri Bildirim Gönderildi</string>
|
||||
<string name="stream_reported_body">"Yaşadığın sorunu bildirdiğin için teşekkürler! Bu tarz geri bildirimler Go Live'ı geliştirmemize yardımcı oluyor."</string>
|
||||
<string name="stream_resolution">Çözünürlük</string>
|
||||
<string name="stream_show_all_participants">Tüm Katılımcıları Göster</string>
|
||||
<string name="stream_show_non_video">Görüntüsü Olmayan Katılımcıları Göster</string>
|
||||
|
|
@ -5008,6 +5134,8 @@ Burada bu kanalın tüm üyelerini görebilirsin. Kimlerin çevrimiçi olduğuna
|
|||
<string name="too_many_emoji">Emojiler için yerin kalmadı.</string>
|
||||
<string name="too_many_reactions_alert_body">Tepkin eklenmedi çünkü bu mesajda çok fazla tepki var.</string>
|
||||
<string name="too_many_reactions_alert_header">Hevesli olmanı takdir ediyoruz ama…</string>
|
||||
<string name="too_many_user_guilds_description">Katılmak için önce bir sunucudan ayrılmalısın.</string>
|
||||
<string name="too_many_user_guilds_title">100 sunucu sınırındasın.</string>
|
||||
<string name="tooltip_community_feature_disabled">Bu seçenek Topluluk sunucuları için etkin değil.</string>
|
||||
<string name="tooltip_discoverable_guild_feature_disabled">"Bu, keşfedilebilir sunucular için gereklidir. Bunu yapmak için önce Keşif'i devre dışı bırak."</string>
|
||||
<string name="total_members">Toplam Üye Sayısı</string>
|
||||
|
|
@ -5162,6 +5290,7 @@ Doğrudan yüklemek için shift basılı tutun."</string>
|
|||
<string name="upload_debug_log_failure_upload">Hata ayıklama dosyaları yüklenirken bir hata oluştu. Lütfen tekrar dene.</string>
|
||||
<string name="upload_debug_log_success">Başardık! Hata ayıklama günlüklerin Discord Destek ekibine gönderildi.</string>
|
||||
<string name="upload_debug_log_success_header">Yükleme Başarılı</string>
|
||||
<string name="upload_debug_logs">Hata ayıklama günlüklerini Discord Destek ekibine gönder</string>
|
||||
<string name="upload_emoji">Emoji Yükle</string>
|
||||
<string name="upload_image">Görsel Yükle</string>
|
||||
<string name="upload_image_body">Bu kart senin mi? Eee, bu görseli yüklemek istiyor musun?</string>
|
||||
|
|
@ -5203,6 +5332,7 @@ Doğrudan yüklemek için shift basılı tutun."</string>
|
|||
<string name="user_activity_error_desktop_body">"Discord'un tarayıcı sürümü gayet güzel, fakat her şeyi yapamıyor. Bu oyunu oynayabilmen için Discord masaüstü uygulamasına ihtiyacın var. Hemen indir! Ne bekliyorsun!"</string>
|
||||
<string name="user_activity_error_desktop_title">Masaüstü Uygulaması Gerekli</string>
|
||||
<string name="user_activity_error_friends_action">Arkadaşlık İsteği Gönder</string>
|
||||
<string name="user_activity_error_friends_body">Bunu kullanmak için ilk önce %1$s ile arkadaş olmanız gerekli! Ona bir arkadaşlık isteği gönder. O onayladığı zaman, düğmeye tekrar tıkla!</string>
|
||||
<string name="user_activity_error_friends_title">Arkadaş Ol!</string>
|
||||
<string name="user_activity_header_playing">Bir oyun oynuyor</string>
|
||||
<string name="user_activity_invite_request_expired">**%1$s** isteğini kabul etmedi. Belki bir dahaki sefere!</string>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue