Changes of com.discord v1038
This commit is contained in:
parent
d3be58d05a
commit
43025e6ba3
12907 changed files with 944952 additions and 955972 deletions
|
@ -120,7 +120,6 @@
|
|||
<string name="add_friend_confirmation">Запрос отправлен **%1$s**</string>
|
||||
<string name="add_friend_description">Вы можете добавить друга по DiscordTag.</string>
|
||||
<string name="add_friend_error_discord_tag_username">DiscordTag — это вымышленное имя. Введите реальное имя вашего друга и тег… например, WumpusWizard#9349</string>
|
||||
<string name="add_friend_error_invalid_discord_tag">**%1$s** нанял самурая, чтобы сразить все запросы дружбы. Вы должны попросить его добавить вас.</string>
|
||||
<string name="add_friend_error_numbers_only">Мы больше чем цифры… мы люди! Введите имя пользователя и тег, например WumpusKing#1202</string>
|
||||
<string name="add_friend_error_other">Хм, не сработало. Ещё раз проверьте правильность регистра, правописания, пробелов и цифр.</string>
|
||||
<string name="add_friend_error_too_many_friends">В вашем списке друзей закончилось место! Добро пожаловать в элитный клуб для тех, у кого 1000 друзей!</string>
|
||||
|
@ -713,7 +712,6 @@
|
|||
<string name="blocked">Заблокированные</string>
|
||||
<string name="blocked_messages">%1$s</string>
|
||||
<string name="blue">Синий</string>
|
||||
<string name="boost">Буст</string>
|
||||
<string name="bot_call_idle_disconnect">Похоже, что вы более пяти минут единолично занимали линию. Служба контроля трафика попросила отключить вас для экономии. Трафик счёт любит!</string>
|
||||
<string name="bot_dm_explicit_content">Полегче! %1$s попросил, чтобы Discord блокировал любые сообщения, которые наши дотошные робохомячки сочтут нежелательными. Детектор сработал, и ваше сообщение не было отправлено. Пожалуйста, будьте вежливыми.</string>
|
||||
<string name="bot_dm_rate_limited">Вы отправляете слишком много новых личных сообщений. Подождите несколько минут, прежде чем пытаться отправить сообщение этому человеку снова.</string>
|
||||
|
@ -2360,7 +2358,6 @@
|
|||
|
||||
Вы дали буст серверу."</string>
|
||||
<string name="guild_subscription_purchase_modal_transferred_description_mobile1">Буст передан!</string>
|
||||
<string name="guild_subscription_purchase_modal_transferred_description_mobile2">Вы дали буст %1$s.</string>
|
||||
<string name="guild_unavailable_body">Без паники! Возвращайтесь позже, возможно, все уже будет в порядке.</string>
|
||||
<string name="guild_unavailable_title">Кажется, у нас проблемы с подключением…</string>
|
||||
<string name="guild_verification_text_account_age">Ваша учётная запись должна быть создана как минимум %1$s минут назад, чтобы отправлять сообщения на этом сервере.</string>
|
||||
|
@ -2931,11 +2928,8 @@
|
|||
<string name="members_matching">Участники, имена которых содержат **%1$s**</string>
|
||||
<string name="members_search_placeholder">Поиск по участникам</string>
|
||||
<string name="mention">Упомянуть</string>
|
||||
<string name="mention_everyone">Упоминать всех</string>
|
||||
<string name="mention_everyone_autocomplete_description">Оповестить всех, у кого есть право на просмотр этого канала.</string>
|
||||
<string name="mention_everyone_autocomplete_description_mobile">Оповестить всех в этом канале.</string>
|
||||
<string name="mention_everyone_description">"Участники с этим правом могут вызывать Push-уведомления у всех участников этого канала, начав
|
||||
сообщение с @everyone или @here."</string>
|
||||
<string name="mention_here_autocomplete_description">Оповестить всех, кто находится в сети и имеет право на просмотр этого канала.</string>
|
||||
<string name="mention_here_autocomplete_description_mobile">Оповещать всех участников канала, кто находится в сети.</string>
|
||||
<string name="mention_role_autocomplete_description_mobile">Оповестить всех пользователей с этой ролью в этом канале.</string>
|
||||
|
@ -3538,7 +3532,6 @@
|
|||
<string name="premium_guild_perks_modal_blurb_mobile">Поддержите свой любимый сервер с помощью буста. Бусты позволяют получить новые уровни сервера и открыть бонусы для всех, кто на нём.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_blurb_mobile_learn_more">[Узнать больше о бустах сервера.](%1$s)</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_boost_alert_ios_body">Мы пока не поддерживаем покупку бустов на iOS.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_boost_alert_ios_title">Ой!</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_button_gift_premium">Подарите Nitro другу</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_button_subscribe_this_server">Дайте буст этому серверу</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_button_upgrade_to_premium_ios_error">В настоящий момент пользователи Apple не могут улучшить свою подписку до Nitro. Вы можете отменить подписку на странице [управления подписками Apple](%1$s), однако она продолжит действовать до истечения своего срока.</string>
|
||||
|
@ -3652,7 +3645,6 @@
|
|||
<string name="premium_subscription_cancelled">Подписка %1$s отменена</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_credit">Кредит %1$s</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_credit_applied_mismatched_plan">Кредит будет активирован, когда вы оформите подписку %1$s.</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_credit_applied_on">Кредит будет активирован %1$s.</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_current_label">Текущая подписка</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_description_tier_1">У вас есть бонусы для чата и скидка на бусты за **%1$s**.</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_description_tier_1_pending_cancelation">У вас есть бонусы для чата и скидка на бусты за **%1$s**. (Ожидание отмены.)</string>
|
||||
|
@ -4601,7 +4593,6 @@
|
|||
<string name="use_external_emojis">Использовать внешние эмодзи</string>
|
||||
<string name="use_external_emojis_description">Участники с этим правом могут использовать эмодзи с других серверов на этом сервере.</string>
|
||||
<string name="use_rich_chat_box_description">Эмодзи, упоминания и разметка текста отображаются пока вы печатаете.</string>
|
||||
<string name="use_rich_chat_box_help">Расскажите нам об ошибках на серверах для [отзывов](http://discord.gg/discord-feedback) и [тестирования](http://discord.gg/discord-testers).</string>
|
||||
<string name="use_speaker">Использование динамика</string>
|
||||
<string name="use_vad">Использовать режим активации по голосу</string>
|
||||
<string name="use_vad_description">Если у участников нет данного права, они должны использовать в этом канале режим рации.</string>
|
||||
|
|
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue