Changes of com.discord v1038

com.discord/res/values-ko/strings.xml

@@ -123,7 +123,6 @@
     <string name="add_friend_confirmation">**%1$s** 님에게 친구 요청함</string>
     <string name="add_friend_description">DiscordTag를 사용하여 친구를 추가할 수 있어요.</string>
     <string name="add_friend_error_discord_tag_username">DiscordTag는 가짜 사용자명이에요. WumpusWizard#9349처럼 친구의 실제 사용자명과 태그를 입력하세요.</string>
-    <string name="add_friend_error_invalid_discord_tag">**%1$s** 님의 태그는 청개구리인가 봐요. 말을 안 듣네요. 친구 추가를 해달라고 직접 부탁해 주세요.</string>
     <string name="add_friend_error_numbers_only">잘못 입력하셨어요… WumpusKing#1202처럼 사용자명과 태그를 입력해 주세요.</string>
     <string name="add_friend_error_other">음, 안되네요. 다시 한번 대문자, 맞춤법, 띄어쓰기, 숫자가 맞는지 확인해 주세요.</string>
     <string name="add_friend_error_too_many_friends">친구 목록이 가득 찼어요. 엘리트 친구 1,000명 클럽에 어서 오세요!</string>
@@ -706,7 +705,6 @@
     <string name="blocked">차단 목록</string>
     <string name="blocked_messages">차단한 메시지 %1$s</string>
     <string name="blue">파란색</string>
-    <string name="boost">부스트</string>
     <string name="bot_call_idle_disconnect">5분 넘게 혼자 통화 중이셔서 연결이 끊어졌습니다. 전기를 아껴주세요!</string>
     <string name="bot_dm_explicit_content">잠시만요! %1$s 님으로부터 유해한 콘텐츠가 포함된 메시지를 차단해 달라는 부탁을 받았어요. 그래서 메시지를 전달할 수 없어요. 착하게 살아요, 우리.</string>
     <string name="bot_dm_rate_limited">메시지를 너무 많이 보내고 있어요. 이 사람에게 메시지를 재전송하기 전에 잠시 기다려 주세요.</string>
@@ -2340,7 +2338,6 @@ Discord가 [마이크를 사용할 수 있도록 허용](onEnableClick)해 주
 
 이 서버를 부스트했어요."</string>
     <string name="guild_subscription_purchase_modal_transferred_description_mobile1">부스트 전송 성공!</string>
-    <string name="guild_subscription_purchase_modal_transferred_description_mobile2">%1$s을(를) 부스트했어요.</string>
     <string name="guild_unavailable_body">하지만 걱정하지 마세요! 나중에 다시 보면 괜찮아져 있을지도 몰라요.</string>
     <string name="guild_unavailable_title">연결 중 문제가 생긴 것 같아요…</string>
     <string name="guild_verification_text_account_age">계정 생성 후 최소 %1$s분이 지나야 이 서버에 메시지를 보낼 수 있어요.</string>
@@ -2911,11 +2908,8 @@ Discord에 대해 더 알고 싶으신가요?"</string>
     <string name="members_matching">멤버 검색 결과 **%1$s**</string>
     <string name="members_search_placeholder">멤버 검색하기</string>
     <string name="mention">멘션</string>
-    <string name="mention_everyone">모두 멘션하기</string>
     <string name="mention_everyone_autocomplete_description">이 채널을 볼 권한이 있는 모든 사람에게 알림 보내기.</string>
     <string name="mention_everyone_autocomplete_description_mobile">이 채널에 있는 모든 사용자에게 알림 보내기.</string>
-    <string name="mention_everyone_description">"이 권한을 가진 멤버는 @everyone 또는 @here으로 시작하는 메시지를 사용하여
-이 채널의 모든 멤버에게 푸시 알림을 보낼 수 있어요."</string>
     <string name="mention_here_autocomplete_description">이 채널을 볼 수 있는 권한을 가진 모든 온라인 사용자에게 알림 보내기.</string>
     <string name="mention_here_autocomplete_description_mobile">이 채널에 있는 온라인 멤버에게 알림 보내기.</string>
     <string name="mention_role_autocomplete_description_mobile">이 채널에 있는 해당 역할 사용자에게 알림 보내기.</string>
@@ -3517,7 +3511,6 @@ Discord에 대해 더 알고 싶으신가요?"</string>
     <string name="premium_guild_perks_modal_blurb_mobile">부스트로 제일 좋아하는 서버를 응원하세요. 부스트는 새로운 레벨과 서버의 모두가 사용할 수 있는 특전을 잠금 해제해요.</string>
     <string name="premium_guild_perks_modal_blurb_mobile_learn_more">[서버 부스팅에 대해 자세히 알아보세요.](%1$s)</string>
     <string name="premium_guild_perks_modal_boost_alert_ios_body">현재 iOS에서는 부스트 구매를 지원하지 않아요.</string>
-    <string name="premium_guild_perks_modal_boost_alert_ios_title">이런!</string>
     <string name="premium_guild_perks_modal_button_gift_premium">친구에게 Nitro 선물하기</string>
     <string name="premium_guild_perks_modal_button_subscribe_this_server">이 서버 부스트하기</string>
     <string name="premium_guild_perks_modal_button_upgrade_to_premium_ios_error">현재는 Apple을 통해 Nitro로 구독을 업그레이드할 수 없어요. [Apple의 구독 관리](%1$s)에서 구독을 취소할 수 있지만, 만료일까지는 계속 유지돼요.</string>
@@ -3631,7 +3624,6 @@ Discord에 대해 더 알고 싶으신가요?"</string>
     <string name="premium_subscription_cancelled">%1$s 취소됨</string>
     <string name="premium_subscription_credit">%1$s 크레딧</string>
     <string name="premium_subscription_credit_applied_mismatched_plan">이 크레딧은 %1$s 구독을 신청하면 적용돼요.</string>
-    <string name="premium_subscription_credit_applied_on">크레딧은 %1$s에 적용돼요.</string>
     <string name="premium_subscription_current_label">현재 구독</string>
     <string name="premium_subscription_description_tier_1">채팅 특전과 부스트 **%1$s** 할인 혜택을 받을 수 있어요</string>
     <string name="premium_subscription_description_tier_1_pending_cancelation">채팅 특전과 부스트 **%1$s** 할인 혜택을 받을 수 있어요(취소 대기 중)</string>
@@ -4581,7 +4573,6 @@ Shift 키를 누른 상태로 놓으면 바로 올릴 수 있어요."</string>
     <string name="use_external_emojis">외부 이모티콘 사용하기</string>
     <string name="use_external_emojis_description">이 권한을 가진 멤버는 다른 서버에 있는 이모티콘을 이 서버에서 사용하실 수 있어요.</string>
     <string name="use_rich_chat_box_description">입력 중인 이모티콘, 멘션, 마크다운 문법을 미리 볼 수 있어요.</string>
-    <string name="use_rich_chat_box_help">문의 사항이 있으시면 언제든 [피드백](http://discord.gg/discord-feedback)과 [테스팅](http://discord.gg/discord-testers) 서버로 알려주세요.</string>
     <string name="use_speaker">스피커 사용하기</string>
     <string name="use_vad">음성 감지 사용</string>
     <string name="use_vad_description">이 권한이 허용되지 않는 경우 이 채널에서 눌러서 말하기를 사용해야 해요.</string>
@@ -4710,7 +4701,7 @@ Shift 키를 누른 상태로 놓으면 바로 올릴 수 있어요."</string>
     <string name="user_settings_notifications_show_badge_label">읽지 않은 메시지 배지 활성화하기</string>
     <string name="user_settings_notifications_show_flash_body">새로운 알림이 있으면 작업표시줄 앱 아이콘이 점멸해요.</string>
     <string name="user_settings_notifications_show_flash_label">작업표시줄 점멸 활성화</string>
-    <string name="user_settings_open_on_startup_body">클릭 몇 번으로 Discord를 간편하게 시작해요</string>
+    <string name="user_settings_open_on_startup_body">클릭하지 않아도 Discord가 당신을 반갑게 맞이할 수 있도록 해보세요!</string>
     <string name="user_settings_open_on_startup_label">Discord 열기</string>
     <string name="user_settings_privacy_terms">[이용 약관](%1$s)과 [개인정보 보호 정책](%2$s)을 확인하세요.</string>
     <string name="user_settings_restart_app_mobile">새로운 설정을 적용하려면 앱을 재시작하세요.</string>