Changes of com.discord v1038
This commit is contained in:
parent
d3be58d05a
commit
43025e6ba3
12907 changed files with 944952 additions and 955972 deletions
|
@ -122,7 +122,6 @@ Wenn du an deinen Einstellungen nichts ändern willst, kannst du dich auch einla
|
|||
<string name="add_friend_confirmation">Anfrage an **%1$s** gesendet</string>
|
||||
<string name="add_friend_description">Du kannst einen Freund mithilfe seines Discord-Tags hinzufügen.</string>
|
||||
<string name="add_friend_error_discord_tag_username">„DiscordTag“ ist kein echter Benutzername. Gib den echten Benutzernamen deines Freundes mit Tag ein, wie zum Beispiel WumpusWizard#9349.</string>
|
||||
<string name="add_friend_error_invalid_discord_tag">**%1$s** hat einen Samurai angeheuert um alle Freundschaftsanfragen zu erschlagen. Du wirst sie fragen müssen, dich hinzuzufügen.</string>
|
||||
<string name="add_friend_error_numbers_only">Wir sind mehr als nur Nullen und Einsen … wir sind Menschen! Gib einen Benutzernamen und Tag wie z. B. WumpusKing#1202 ein.</string>
|
||||
<string name="add_friend_error_other">Hm, hat nicht funktioniert. Überprüfe nochmal, ob die Großschreibung, Buchstabierung, Leerzeichen und Zahlen korrekt sind.</string>
|
||||
<string name="add_friend_error_too_many_friends">Deine Freundesliste ist voll. Willkommen im elitären 1.000-Freunde-Club!</string>
|
||||
|
@ -674,7 +673,6 @@ aber wenn es sein muss, muss es sein."</string>
|
|||
<string name="blocked">Blockiert</string>
|
||||
<string name="blocked_messages">%1$s</string>
|
||||
<string name="blue">Blau</string>
|
||||
<string name="boost">Boosten</string>
|
||||
<string name="bot_call_idle_disconnect">Es scheint, dass du seit mehr als fünf Minuten alleine in diesem Anruf bist. Die Netzwerkpolizei hat mich gebeten, deine Verbindung zu trennen, um Bandbreite zu sparen. Das Zeug wächst schließlich nicht auf Bäumen!</string>
|
||||
<string name="bot_dm_explicit_content">Warte mal! %1$s lässt von Discord alle Nachrichten blockieren, die von unseren größtenteils akkuraten Robo-Hamstern als anstößig erachtet werden. Sieht so aus, als wäre das so eine, also wurde deine Nachricht nicht gesendet. Bitte sei nett.</string>
|
||||
<string name="bot_dm_rate_limited">Du sendest zu viele neue Direktnachrichten. Warte ein paar Minuten, bevor du diesen Nutzer wieder anschreibst.</string>
|
||||
|
@ -2297,7 +2295,6 @@ Du hast %1$s geboostet."</string>
|
|||
|
||||
Du hast den Server geboostet."</string>
|
||||
<string name="guild_subscription_purchase_modal_transferred_description_mobile1">Boost-Übertragung erfolgreich!</string>
|
||||
<string name="guild_subscription_purchase_modal_transferred_description_mobile2">Du hast %1$s geboostet.</string>
|
||||
<string name="guild_unavailable_body">Aber keine Sorge! Schau später nach, ober wieder alles glatt läuft.</string>
|
||||
<string name="guild_unavailable_title">Offenbar gibt es ein Problem bei der Verbindung …</string>
|
||||
<string name="guild_verification_text_account_age">Dein Account muss mindestens %1$s Minuten alt sein, um Nachrichten auf diesem Server senden zu können.</string>
|
||||
|
@ -2861,11 +2858,8 @@ Sie kann Mitgliedern nicht manuell zugewiesen und auch nicht gelöscht werden."<
|
|||
<string name="members_matching">Mitglieder mit **%1$s**</string>
|
||||
<string name="members_search_placeholder">Mitglieder suchen</string>
|
||||
<string name="mention">Erwähnung</string>
|
||||
<string name="mention_everyone">Alle erwähnen</string>
|
||||
<string name="mention_everyone_autocomplete_description">Jeden benachrichtigen, der die Berechtigung zum Lesen dieses Kanals hat.</string>
|
||||
<string name="mention_everyone_autocomplete_description_mobile">Jeden in diesem Kanal benachrichtigen.</string>
|
||||
<string name="mention_everyone_description">"Mitglieder mit dieser Berechtigung können Push-Benachrichtigungen an alle Mitglieder dieses Kanals senden,
|
||||
indem sie eine Nachricht mit @everyone oder @here beginnen."</string>
|
||||
<string name="mention_here_autocomplete_description">Jeden benachrichtigen, der online ist und die Berechtigung zum Lesen dieses Kanals hat.</string>
|
||||
<string name="mention_here_autocomplete_description_mobile">Mitglieder benachrichtigen, die in diesem Kanal online sind.</string>
|
||||
<string name="mention_role_autocomplete_description_mobile">Benutzer mit dieser Rolle in diesem Kanal benachrichtigen.</string>
|
||||
|
@ -3460,7 +3454,6 @@ Du kannst jederzeit wieder ein Abonnement abschließen."</string>
|
|||
<string name="premium_guild_perks_modal_blurb_mobile">Unterstütze deinen Lieblingsserver mit einem Boost. Jeder Boost hilft, neue Level und mehr Vorteile für alle auf dem Server freizuschalten.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_blurb_mobile_learn_more">[Erfahre mehr über Server-Boosting.](%1$s)</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_boost_alert_ios_body">Wir unterstützen derzeit keine Boost-Käufe auf iOS.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_boost_alert_ios_title">Tut uns leid</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_button_gift_premium">Schenk einem Freund Nitro</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_button_subscribe_this_server">Diesen Server boosten</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_button_upgrade_to_premium_ios_error">Aktuell unterstützen wir für Abos über Apple keine Upgrades auf Nitro. Du kannst dein Abo über [die Abonnementverwaltung von Apple](%1$s) kündigen. Allerdings bleibt das Abo bis zum Ablaufdatum aktiv.</string>
|
||||
|
@ -3572,7 +3565,6 @@ Die Änderungen an deinem Abonnement werden unten angezeigt:"</string>
|
|||
<string name="premium_subscription_cancelled">%1$s gekündigt</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_credit">%1$s-Guthaben</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_credit_applied_mismatched_plan">Dieses Guthaben wird angerechnet, sobald du dich für ein %1$s-Abonnement angemeldet hast.</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_credit_applied_on">Guthaben wird am %1$s angerechnet.</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_current_label">Aktuelles Abonnement</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_description_tier_1">Du hast Chat-Zusatzfunktionen und einen Boost-Rabatt für **%1$s**</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_description_tier_1_pending_cancelation">Du hast Chat-Zusatzfunktionen und einen Boost-Rabatt für **%1$s** (Kündigung ausstehend)</string>
|
||||
|
@ -4511,7 +4503,6 @@ Halte die Shifttaste gedrückt, um es direkt hochzuladen."</string>
|
|||
<string name="use_external_emojis">Externe Emojis verwenden</string>
|
||||
<string name="use_external_emojis_description">Mitglieder mit dieser Berechtigung können Emojis von anderen Servern auf diesem Server benutzen.</string>
|
||||
<string name="use_rich_chat_box_description">Beim Tippen Vorschau auf Emojis, Erwähnungen und Markdown-Syntax erhalten.</string>
|
||||
<string name="use_rich_chat_box_help">Berichte uns alle Probleme auf unseren Servern für [Feedback](http://discord.gg/discord-feedback) und [Tests](http://discord.gg/discord-testers).</string>
|
||||
<string name="use_speaker">Lautsprecher verwenden</string>
|
||||
<string name="use_vad">Sprachaktivierung verwenden</string>
|
||||
<string name="use_vad_description">Wenn diese Berechtigung entzogen wird, müssen Benutzer in diesem Kanal Push-to-Talk verwenden.</string>
|
||||
|
|
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue