Changes of com.discord v1194

This commit is contained in:
root 2020-07-10 04:01:33 +00:00
parent ef978f3a33
commit 2dd2138d15
1271 changed files with 34051 additions and 44073 deletions

View file

@ -888,6 +888,48 @@ Le mois dernier, en réponse au COVID-19, nous avons accru la limite de spectate
"</string>
<string name="change_log_md_date">2020-04-06</string>
<string name="change_log_md_experiment_body">"Un message de nos fondateurs, Jason et Stan
======================
Les jeux vidéo ont été créés pour les gens. Ils ont le pouvoir de réunir des personnes provenant de milieux très différents et des quatre coins du monde. Ils offrent la chance de bâtir des souvenirs remplis de joie, de nostalgie, de frustration, de satisfaction et de communion.
C'est la raison pour laquelle nous avions créé Discord à l'origine : nous voulions proposer un moyen accessible et facile de capturer ces expériences que nous avions vécues en jouant avec des amis.
Bien plus que du gaming
======================
Tout au long de l'année écoulée, nous vous avons demandé ce qui rendait Discord si magique pour vous. Et il s'avère que pour un grand nombre d'entre vous, cela ne tourne plus seulement autour des jeux vidéo.
Ce sont certes eux qui vous ont permis de découvrir Discord, et nous en serons toujours reconnaissants. Avec le temps, beaucoup d'entre vous nous ont raconté qu'ils ou elles voulaient simplement un endroit pour se réunir et discuter, dans le confort de leurs communautés et groupes d'amis.
Vous êtes venu(e)s nous voir pour nous dire que Discord était précisément cet endroit tant espéré et que vous vous y sentiez comme à la maison ; que vous y partagiez vos points de vue sur la littérature, la musique et l'art, que vous y créiez des serveurs pour pouvoir être vous-mêmes et partager des moments avec des amis.
Discord est LE lieu pour discuter
======================
Nous avons écouté vos retours et compris que vous souhaitiez que Discord soit plus accueillant, plus inclusif et plus digne de confiance. Alors que vous utilisez désormais Discord dans un cadre qui dépasse les jeux vidéo, notre charte graphique n'a pas suivi cette direction, et notre manière de communiquer ne vous a pas aidé(e)s à amener votre communauté plus large sur Discord.
Nous voulons aujourd'hui vous montrer une partie des projets sur lesquels nous travaillons :
* Nous lançons un nouveau [site web](https://discord.com/new?ref=changelog) avec une nouvelle accroche : LE lieu pour discuter.
* Nous avons rendu l'expérience des nouveaux utilisateurs plus fluide, ajouté des vidéos sur les serveurs ainsi que des modèles de serveur afin que vous puissiez inviter encore plus facilement vos ami(e)s dans votre foyer Discord.
* Nous avons réglé des centaines de bugs et enlevé les références gaming les plus obscures de notre application afin de la rendre plus accueillante, sans pour autant nous prendre trop au sérieux.
* Nous avons lancé un [Centre de Sécurité](https://discord.com/safety) pour que chacun puisse comprendre nos règles ainsi que les outils que nous mettons à disposition pour se protéger des contenus et interactions non désirés.
* Et comme toujours, nous nous engageons à faire de la fiabilité et des performances notre priorité. Nous avons augmenté nos capacités vocales et vidéo de 200 %, et nous investissons plus que jamais dans les ressources nécessaires pour maintenir Discord au niveau de qualité que vous attendez.
Merci à vous
======================
Nous souhaitons toutes et tous vous remercier du fond du cœur pour votre soutien dans ce voyage. Nous nous réjouissons de pouvoir puiser dans la magie des jeux en ligne et leur capacité à créer un sens d'appartenance, et rendre cela accessible au monde entier. C'est ce que nous faisions, Stan et moi, lorsqu'adolescents nous jouions aux jeux vidéo à la maison, et c'est ce pourquoi nous avons créé Discord.
Nous avons hâte de collaborer avec vous pour continuer à améliorer Discord. Comme toujours, n'hésitez pas à nous faire part de vos remarques et suggestions sur Twitter : [@Discord](https://twitter.com/discord), [@jasoncitron](https://twitter.com/jasoncitron) et [@svishnevskiy](https://twitter.com/svishnevskiy).
#### Jason et Stan
"</string>
<string name="change_log_md_experiment_date">2020-06-30</string>
<string name="change_log_md_experiment_experiment_bucket">1</string>
<string name="change_log_md_experiment_experiment_names">[2020-06_android_changelog_special]</string>
<string name="change_log_md_experiment_revision">1</string>
<string name="change_log_md_experiment_template">special</string>
<string name="change_log_md_experiment_video">https://dis.gd/changelog-20200630-video-android.mp4</string>
<string name="change_log_md_revision">1</string>
<string name="change_log_md_video">https://cdn.discordapp.com/attachments/574723268788092930/680545874274811904/c193ce4e2e11c8beb460a20b934a6765.png</string>
<string name="change_nickname">Changer le pseudo</string>
@ -1322,8 +1364,6 @@ en cliquant sur le petit texte tout riquiqui ci-dessous."</string>
<string name="disconnect_account_body">"Déconnecter ton compte pourrait t'éjecter des serveurs que tu as rejoints grâce à ce compte."</string>
<string name="disconnect_account_title">Déconnecter %1$s</string>
<string name="disconnect_from_voice">Déconnexion vocale</string>
<string name="discord_desc_long">Discord est une application de communication tout-en-un pour tes amis, tes communautés et le gaming.</string>
<string name="discord_desc_short">Chat vocal &amp; textuel en équipe</string>
<string name="discord_rich_presence">Rich Presence Discord</string>
<string name="discover">Découvrir</string>
<string name="discovery">Découverte</string>
@ -1439,7 +1479,6 @@ en cliquant sur le petit texte tout riquiqui ci-dessous."</string>
<string name="enable_twitch_emoji_sync">Autoriser les abonnés synchronisés à utiliser tes émoticônes Twitch personnalisées dans Discord.</string>
<string name="engagement_ratio">Ratio de participation</string>
<string name="enter_email_body">"Afin de vérifier ton adresse e-mail, tu dois tout d'abord saisir une adresse e-mail."</string>
<string name="enter_phone_description">Entre ton numéro de téléphone. Tu recevras un SMS avec ton code de vérification.</string>
<string name="enter_phone_title">Entrer un numéro de téléphone</string>
<string name="error">Erreur</string>
<string name="error_copying_image">"Impossible de copier l'aperçu de l'image."</string>
@ -2763,81 +2802,6 @@ Tu veux en savoir plus sur Discord ?"</string>
<string name="hypesquad_perk_title_profile_badge">Badge de profil hype</string>
<string name="hypesquad_perk_title_squad_challenges">"Défis d'équipe"</string>
<string name="hypesquad_perks_heading">Les avantages de la hype</string>
<string name="hypesquad_question_0_prompt">Wumpus apparaît sur le pas de la porte, tu :</string>
<string name="hypesquad_question_0_response_a">Cries « LEROOOOY JENKIIIIINS » et fonce sur Wumpus</string>
<string name="hypesquad_question_0_response_b">Es perplexe parce que Wumpus est un personnage fictif et que tu es en vacances</string>
<string name="hypesquad_question_0_response_c">Invite Wumpus chez toi et lui offres une boisson bien fraîche</string>
<string name="hypesquad_question_0_response_d">"T'évanouis, parce que tu n'aimes pas trop les surprises"</string>
<string name="hypesquad_question_10_prompt">Wumpus veut explorer une maison abandonnée qui fait peur au beau milieu de la nuit ! Tu :</string>
<string name="hypesquad_question_10_response_a">Attrapes ta lampe de poche et fonces tête baissée</string>
<string name="hypesquad_question_10_response_b">Montes la garde en dehors de la maison qui fait peur et préviens Wumpus si des monstres arrivent</string>
<string name="hypesquad_question_10_response_c">Restes prudemment aux côtés de Wumpus, le défendant de tout ce qui pourrait faire MÉGA peur</string>
<string name="hypesquad_question_10_response_d">"Refuses catégoriquement. Si ça se trouve, il y a d'énormes araignées là-dedans !"</string>
<string name="hypesquad_question_11_prompt">"Un nouveau groupe se forme, et Wumpus est le guitariste principal ! Le problème, c'est que… il n'est pas très bon. Tu décides de :"</string>
<string name="hypesquad_question_11_response_a">Quitter le groupe et lancer ta carrière solo dans la musique trance</string>
<string name="hypesquad_question_11_response_b">"Lui apprendre les quatre accords principaux de n'importe quelle chanson pop"</string>
<string name="hypesquad_question_11_response_c">"Rejoindre le groupe, pensant qu'il s'améliorera avec le temps."</string>
<string name="hypesquad_question_11_response_d">Suggérer à Wumpus de plutôt jouer du tambourin</string>
<string name="hypesquad_question_12_prompt">"Tu as fait l'ascension du sommet de la plus haute montagne et la seule chose qui te sépare du butin est le dragon à trois têtes qui te barre le chemin. Tu :"</string>
<string name="hypesquad_question_12_response_a">Engages le combat</string>
<string name="hypesquad_question_12_response_b">Regarde des vieux films de Godzilla pour étudier ses attaques contre King Ghidorah</string>
<string name="hypesquad_question_12_response_c">Essaies de convaincre le dragon de partager le butin</string>
<string name="hypesquad_question_12_response_d">Offres au dragon un Wumpus en peluche ; comment pourrait-il refuser ?</string>
<string name="hypesquad_question_13_prompt">"C'était quoi, ce bruit ?"</string>
<string name="hypesquad_question_13_response_a">"Un squelette rôdeur armé d'une épée"</string>
<string name="hypesquad_question_13_response_b">Mon énorme collection de pendules de Newton</string>
<string name="hypesquad_question_13_response_c">Le murmure discret de notre séance de méditation quotidienne</string>
<string name="hypesquad_question_13_response_d">Wumpus qui ne cesse de mentionner tout le monde qui pingue son serveur</string>
<string name="hypesquad_question_14_prompt">Le bon ordre pour se faire un bol de céréales est le suivant :</string>
<string name="hypesquad_question_14_response_a">Bol, cuillère, lait, céréales</string>
<string name="hypesquad_question_14_response_b">Bol, céréales, lait, cuillère</string>
<string name="hypesquad_question_14_response_c">Bol, lait, céréales, cuillère</string>
<string name="hypesquad_question_14_response_d">Céréales, lait, cuillère, bol</string>
<string name="hypesquad_question_1_prompt">Nelly veut jouer avec toi sur Discord, mais tu préfères traîner avec Wumpus. Tu :</string>
<string name="hypesquad_question_1_response_a">"Les abandonnes tous les deux pour aller manger du gâteau d'anniversaire"</string>
<string name="hypesquad_question_1_response_b">Changes ton statut vers « Invisible » et vas jouer avec Wumpus</string>
<string name="hypesquad_question_1_response_c">"Demandes à Nelly d'aller jouer avec Clyde"</string>
<string name="hypesquad_question_1_response_d">Nelly ne le prendra pas mal, parce que Nelly est un robot</string>
<string name="hypesquad_question_2_prompt">Wumpus veut commander une pizza hawaïenne, mais tu ne le sens pas trop. Tu :</string>
<string name="hypesquad_question_2_response_a">"Commandes deux pizzas hawaïennes, parce que l'ananas sur la pizza c'est de la :bomb:"</string>
<string name="hypesquad_question_2_response_b">"Dis à Wumpus que l'ananas sur la pizza, c'est mal"</string>
<string name="hypesquad_question_2_response_c">Trouves un compromis et commande une pizza ½ ananas, ½ fromage</string>
<string name="hypesquad_question_2_response_d">"Manges du gâteau d'anniversaire"</string>
<string name="hypesquad_question_3_prompt">"Tu organises des vacances avec Wumpus, mais vous n'êtes pas d'accord sur la destination. Tu :"</string>
<string name="hypesquad_question_3_response_a">Fais tourner un globe terrestre et choisis une destination au hasard</string>
<string name="hypesquad_question_3_response_b">Décides que vous irez tous les deux manger des spaghetti en Italie</string>
<string name="hypesquad_question_3_response_c">Restes à la maison et économises pour acheter Discord Nitro</string>
<string name="hypesquad_question_3_response_d">"Pars en vacances seul(e) parce que vous n'arrivez pas à vous mettre d'accord"</string>
<string name="hypesquad_question_4_prompt">"Nelly prévoit de créer une suite du jeu SNEK, mais n'est pas trop sûre du genre. Tu :"</string>
<string name="hypesquad_question_4_response_a">"Crées un jeu d'horreur et de survie où Snek se retrouve perdu dans les bois"</string>
<string name="hypesquad_question_4_response_b">La convaincs de faire un jeu de puzzle</string>
<string name="hypesquad_question_4_response_c">"Déclare qu'on n'a pas assez de jeux de plateforme !"</string>
<string name="hypesquad_question_4_response_d">"Dis à Nelly qu'elle doit en faire le prochain Battle Royale à succès"</string>
<string name="hypesquad_question_5_prompt">"Wumpus te demande d'écouter sa nouvelle mixtape qui déchire. Tu :"</string>
<string name="hypesquad_question_5_response_a">Décides de tourner un clip pour le mettre sur YouTube et obtenir des millions de vues</string>
<string name="hypesquad_question_5_response_b">Écoutes et analyses la mixtape dans une pièce obscure et isolée</string>
<string name="hypesquad_question_5_response_c">Écris une dissertation de 10 pages qui analyse le sens profond des paroles</string>
<string name="hypesquad_question_5_response_d">La jettes par terre</string>
<string name="hypesquad_question_6_prompt">En général, que suis-tu ?</string>
<string name="hypesquad_question_6_response_a">Ton instinct</string>
<string name="hypesquad_question_6_response_b">Discord sur Twitter</string>
<string name="hypesquad_question_6_response_c">Ton cœur</string>
<string name="hypesquad_question_6_response_d">Je ne comprends pas la question</string>
<string name="hypesquad_question_7_prompt">Quel pouvoir de superhéros souhaiterais-tu avoir ?</string>
<string name="hypesquad_question_7_response_a">Des compétences de karaté qui envoient du pâté</string>
<string name="hypesquad_question_7_response_b">Le pouvoir de lire à une vitesse surhumaine</string>
<string name="hypesquad_question_7_response_c">Une visée parfaite</string>
<string name="hypesquad_question_7_response_d">Supersommeil</string>
<string name="hypesquad_question_8_prompt">"Tu aimes beaucoup regarder Aggretsuko, mais Wumpus veut regarder Ours pour un et un pour t'ours. Tu :"</string>
<string name="hypesquad_question_8_response_a">"Commences à chanter du death metal pour essayer de lui faire changer d'avis."</string>
<string name="hypesquad_question_8_response_b">"Regardes Ours pour un et un pour t'ours parce que c'est clairement un niveau au-dessus"</string>
<string name="hypesquad_question_8_response_c">Trouves un compromis et finis pas regarder Adventure Time avec Wumpus</string>
<string name="hypesquad_question_8_response_d">Manges de la glace à la menthe à la place</string>
<string name="hypesquad_question_9_prompt">"Ton équipe s'est fait démonter dans un donjon parce que Wumpus a attaqué le boss trop tôt. Tu :"</string>
<string name="hypesquad_question_9_response_a">"Montres à Wumpus ce qu'il ne fait pas bien"</string>
<string name="hypesquad_question_9_response_b">"Ne dis rien et ressuscite l'équipe"</string>
<string name="hypesquad_question_9_response_c">"En ris et suggères d'essayer à nouveau"</string>
<string name="hypesquad_question_9_response_d">Exclus Wumpus du groupe et désignes Clyde comme nouveau tank</string>
<string name="hypesquad_quiz_body_house_1">"La House of Bravery te remercie de rejoindre nos efforts afin de préserver le caractère sacré de nos terres et conserver l'héritage de Renwil. Tu as le courage d'un millier de valeureux guerriers, et sans tes qualités de leader et tes innombrables prouesses, nous plongerions tous dans le chaos."</string>
<string name="hypesquad_quiz_body_house_2">"La House of Brilliance te remercie de rejoindre nos efforts afin de protéger nos terres et conserver l'héritage d'Urdim. Tu as les compétences tactiques d'un fin stratège, et sans ton approche réfléchie de chaque conflit auquel tu fais face, nous plongerions tous dans le chaos."</string>
<string name="hypesquad_quiz_body_house_3">"La House of Balance te remercie de rejoindre nos efforts afin de protéger nos terres et conserver l'héritage d'Arame. Ta capacité à rester tenace et inébranlable en ces temps incertains est admirable, et sans ton habilité à comprendre ce qui t'entoure et toi-même, nous plongerions tous dans le chaos."</string>