Changes of com.discord v975
This commit is contained in:
root
parent
20802f65df
commit
1977a0256f
6506 changed files with 104768 additions and 131045 deletions
|
|
@ -294,6 +294,14 @@
|
|||
<item quantity="other">%d yıl</item>
|
||||
<item quantity="one">%d yıl</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="gift_confirmation_body_success_premium_tier_2_monthly_intervalCount">
|
||||
<item quantity="other">%d ay</item>
|
||||
<item quantity="one">%d ay</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="gift_confirmation_body_success_premium_tier_2_yearly_intervalCount">
|
||||
<item quantity="other">%d yıl</item>
|
||||
<item quantity="one">%d yıl</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="gift_confirmation_nitro_time_frame_months_time">
|
||||
<item quantity="other">ay</item>
|
||||
<item quantity="one">ay</item>
|
||||
|
|
@ -523,6 +531,10 @@
|
|||
<item quantity="other">%d aylık</item>
|
||||
<item quantity="one">1 aylık</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_guild_perks_modal_header_boost_count_subscriptions">
|
||||
<item quantity="other">%d Takviye</item>
|
||||
<item quantity="one">%d Takviye</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_guild_settings_members_subscribed_needed_number">
|
||||
<item quantity="other">%d Takviye</item>
|
||||
<item quantity="one">%d Takviye</item>
|
||||
|
|
@ -535,11 +547,15 @@
|
|||
<item quantity="other">%d Takviye</item>
|
||||
<item quantity="one">%d Takviye</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_guild_subscribe_confirm_cooldown_warning_days">
|
||||
<item quantity="other">%d gün</item>
|
||||
<item quantity="one">%d gün</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_guild_subscription_available_count_num">
|
||||
<item quantity="other">%d Sunucu Takviyen</item>
|
||||
<item quantity="one">%d Sunucu Takviyen</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_guild_subscription_duration_mobile_months">
|
||||
<plurals name="premium_guild_subscription_duration_months">
|
||||
<item quantity="other">%d Ay</item>
|
||||
<item quantity="one">%d Ay</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
|
@ -563,6 +579,10 @@
|
|||
<item quantity="other">%d dakika</item>
|
||||
<item quantity="one">%d dakika</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_guild_subscription_subscriber_count_tooltip_subscriberCount">
|
||||
<item quantity="other">**%d** takviye</item>
|
||||
<item quantity="one">**%d** takviye</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_guild_unsubscribe_confirm_cooldown_warning_days_days">
|
||||
<item quantity="other">%d gün</item>
|
||||
<item quantity="one">%d gün</item>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -626,6 +626,7 @@ ama eğer yaparsan ve yapmak zorundaysan, tereddüt etme."</string>
|
|||
<string name="billing">Faturalandırma</string>
|
||||
<string name="billing_accept_terms_tooltip">Devam etmek için hizmet koşullarını kabul et</string>
|
||||
<string name="billing_account_credit">Hesap Kredisi</string>
|
||||
<string name="billing_account_credit_plan_months_free">**%1$s**: %2$s ay ücretsiz</string>
|
||||
<string name="billing_add_payment_method">Ödeme Yöntemi Ekle</string>
|
||||
<string name="billing_address">Fatura Adresi</string>
|
||||
<string name="billing_address_address">Adres</string>
|
||||
|
|
@ -682,6 +683,8 @@ ama eğer yaparsan ve yapmak zorundaysan, tereddüt etme."</string>
|
|||
<string name="billing_payment_choose_plan">Bir plan seç</string>
|
||||
<string name="billing_payment_history">İşlem Geçmişi</string>
|
||||
<string name="billing_payment_premium">Aboneliğin</string>
|
||||
<string name="billing_payment_premium_legalese_monthly">"Bir %1$s aboneliği satın alarak [Hizmet Koşullarımızı](%2$s) kabul etmiş olursun. %1$s otomatik olarak yenilenen bir aboneliktir. Aboneliğini iptal edene kadar Discord'a belirlediğin ödeme yöntemi ile %3$s tutarını anında tahsil etme ve bunu aylık olarak otomatik bir şekilde yapma izni vermiş olursun. Bunu istediğin zaman iptal edebilirsin."</string>
|
||||
<string name="billing_payment_premium_legalese_yearly">"Bir %1$s aboneliği satın alarak [Hizmet Koşullarımızı](%2$s) kabul etmiş olursun. %1$s otomatik olarak yenilenen bir aboneliktir. Aboneliğini iptal edene kadar Discord'a belirlediğin ödeme yöntemi ile %3$s tutarını anında tahsil etme ve bunu yıllık olarak otomatik bir şekilde yapma izni vermiş olursun. Bunu istediğin zaman iptal edebilirsin."</string>
|
||||
<string name="billing_payment_source_invalid">Bu ödeme kaynağı geçersiz.</string>
|
||||
<string name="billing_payment_sources">Ödeme Yöntemleri</string>
|
||||
<string name="billing_payment_table_header_amount">Miktar</string>
|
||||
|
|
@ -699,11 +702,13 @@ ama eğer yaparsan ve yapmak zorundaysan, tereddüt etme."</string>
|
|||
<string name="billing_price_per_month_current_plan">(MEVCUT PLAN) %1$s / Ay</string>
|
||||
<string name="billing_price_per_month_current_plan_ios">(Mevcut Plan) %1$s / Ay</string>
|
||||
<string name="billing_price_per_month_mobile">%1$s / AY</string>
|
||||
<string name="billing_price_per_month_upgrade">Aylık %1$s karşılığında yükselt</string>
|
||||
<string name="billing_price_per_year">%1$s / Yıl</string>
|
||||
<string name="billing_price_per_year_current_plan">(MEVCUT PLAN) %1$s / Yıl</string>
|
||||
<string name="billing_price_per_year_current_plan_ios">(Mevcut Plan) %1$s / Yıl</string>
|
||||
<string name="billing_price_per_year_mobile">%1$s / YIL</string>
|
||||
<string name="billing_price_per_year_months_free">%1$s / Yıl (2 Ay Ücretsiz)</string>
|
||||
<string name="billing_price_per_year_upgrade">Yıllık %1$s karşılığında yükselt</string>
|
||||
<string name="billing_purchase_details_header">Satın Alma Detayları</string>
|
||||
<string name="billing_refund_header">Satın alma işleminde sorunlar mı var?</string>
|
||||
<string name="billing_refund_play_time_never_played">Hiç oynamadı</string>
|
||||
|
|
@ -725,10 +730,6 @@ ama eğer yaparsan ve yapmak zorundaysan, tereddüt etme."</string>
|
|||
<string name="billing_step_review">İncele</string>
|
||||
<string name="billing_step_select_plan">Plan seç</string>
|
||||
<string name="billing_subscribe">Abone Ol</string>
|
||||
<string name="billing_switch_plan_change">Planı Değiştir</string>
|
||||
<string name="billing_switch_plan_confirm_downgrade_button">Anladım!</string>
|
||||
<string name="billing_switch_plan_confirm_upgrade_button">Süper!</string>
|
||||
<string name="billing_switch_plan_upgrade">Yükselt</string>
|
||||
<string name="billing_tag_failed">Başarısız</string>
|
||||
<string name="billing_tag_pending">Bekleyen</string>
|
||||
<string name="billing_tag_refunded">İade Edildi</string>
|
||||
|
|
@ -1775,8 +1776,11 @@ Discord'a, [mikrofonuna erişim izni](onEnableClick) vermelisin."</string>
|
|||
<string name="gift_confirmation_body_success_generic_subscription_monthly">Cömert bir insan sayesinde artık %1$s boyunca %2$s sahibi olacaksın.</string>
|
||||
<string name="gift_confirmation_body_success_generic_subscription_yearly">Cömert bir insan sayesinde artık %1$s boyunca %2$s sahibi olacaksın.</string>
|
||||
<string name="gift_confirmation_body_success_mobile">**%1$s** kitaplığına eklendi.</string>
|
||||
<string name="gift_confirmation_body_success_nitro_mobile">"Cömert bir insan sayesinde artık %1$s boyunca geliştirilmiş sohbet avantajlarına ve bir Sunucu Takviyesi'ne sahipsin."</string>
|
||||
<string name="gift_confirmation_body_success_premium_tier_1_monthly">Cömert bir insan sayesinde artık %1$s boyunca geliştirilmiş sohbet avantajlarına sahipsin.</string>
|
||||
<string name="gift_confirmation_body_success_premium_tier_1_yearly">Cömert bir insan sayesinde artık %1$s boyunca geliştirilmiş sohbet avantajlarına sahipsin.</string>
|
||||
<string name="gift_confirmation_body_success_premium_tier_2_monthly">"Cömert bir insan sayesinde artık %1$s boyunca geliştirilmiş sohbet avantajlarına ve bir Sunucu Takviyesi'ne sahipsin."</string>
|
||||
<string name="gift_confirmation_body_success_premium_tier_2_yearly">"Cömert bir insan sayesinde artık %1$s boyunca geliştirilmiş sohbet avantajlarına ve bir Sunucu Takviyesi'ne sahipsin."</string>
|
||||
<string name="gift_confirmation_body_unknown_error">Tuhaf bir şey oldu ve torbayı sağlama alamadık… Tekrar dene?</string>
|
||||
<string name="gift_confirmation_button_confirm">Tabii ki! Kitaplığa ekle</string>
|
||||
<string name="gift_confirmation_button_confirm_mobile">Alayım</string>
|
||||
|
|
@ -2127,7 +2131,9 @@ Kaybedilen: %2$s"</string>
|
|||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_any_emoji">+%1$s sunucu emojisi yeri (toplamda %2$s)</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_any_upload_limit">Tüm üyeler için %1$s yükleme sınırı</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perks_base_perks">Takviye yapılan sunucu avantajlarından bazıları —</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perks_description_none">Henüz kimse bu sunucuya Nitro vermedi. Sunucu genelinde etkili Nitro Avantajları için sunucuya destek olacak iyi kalpli üyeler ara!</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perks_previous_perks">Takviye yapılan sunucular önceki her şeye sahip olurlar ve ayrıca —</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perks_title_none">Nitro Takviyesi yok</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perks_title_tier_1">1. Seviye Avantajları</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perks_title_tier_2">2. Seviye Avantajları</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perks_title_tier_3">3. Seviye Avantajları</string>
|
||||
|
|
@ -2144,12 +2150,16 @@ Kaybedilen: %2$s"</string>
|
|||
<string name="guild_settings_overview_boost_unlocked">%1$s kademe avantajı açıldı</string>
|
||||
<string name="guild_settings_overview_notice">Dikkat et! Kaydetmediğin değişiklikler var!</string>
|
||||
<string name="guild_settings_overview_tier_info">Bu bir %1$s Kademesi Nitro Özelliğidir. [Kademe durumunu kontrol et](%2$s)</string>
|
||||
<string name="guild_settings_premium_guild_blurb">"Bir aktif Nitro aboneliği bulunan sunucusunun üyeleri kendi Nitro durumlarını vererek seviyelerin açılmasına yardım edebilirler.
|
||||
Sunucunun üyeleri, ulaşılan her seviye için avantajların tüm üyeler için açılmasına yardım edecekler.
|
||||
|
||||
Üyeler yaptıkları takviyeyi istedikleri zaman geri çekebilirler.
|
||||
**Bir seviye kaybedilirse, sunucu üç gün boyunca avantajları koruyacaktır. **[Nitro Sunucu Takviyesi hakkında daha fazla bilgi edin.](%1$s)"</string>
|
||||
<string name="guild_settings_premium_guild_close_hint">Sonraki seviye için sadece %1$s daha kaldı!</string>
|
||||
<string name="guild_settings_premium_guild_count_subscribers">**%1$s** bu sunucuya takviye yaptı</string>
|
||||
<string name="guild_settings_premium_guild_tier_requirement">%1$s</string>
|
||||
<string name="guild_settings_premium_guild_title">Sunucu Takviyesi Durumu</string>
|
||||
<string name="guild_settings_premium_guild_title">Nitro Sunucu Takviyesi Durumu</string>
|
||||
<string name="guild_settings_premium_guild_unlocked">Açıldı</string>
|
||||
<string name="guild_settings_premium_upsell_learn_more">Discord Nitro hakkında daha fazla bilgi al</string>
|
||||
<string name="guild_settings_server_banner">Sunucu Afişi</string>
|
||||
<string name="guild_settings_server_invite_background">Sunucu Daveti Arka Planı</string>
|
||||
<string name="guild_settings_splash_info">Kullanıcılar bir sunucu daveti aldıklarında bu görsel görüntülenecek.</string>
|
||||
|
|
@ -2159,7 +2169,6 @@ Kaybedilen: %2$s"</string>
|
|||
|
||||
Sitenin kullanıcılarına erişimin varsa sorgu dizesine etkin bir şekilde &kullanıcı adı= ekleyebilirsin."</string>
|
||||
<string name="guild_settings_widget_enable_widget">"Sunucu Widget'ını Etkinleştir"</string>
|
||||
<string name="guild_subscription_purchase_modal_purchase_details_header">Satın Alma Detayları</string>
|
||||
<string name="guild_verification_text_account_age">Bu sunucuda mesaj gönderebilmek için hesabının en az %1$s dakikalık olması gerekmektedir.</string>
|
||||
<string name="guild_verification_text_member_age">Bu sunucuda mesaj gönderebilmek için en az %1$s dakikalık üye olmalısın.</string>
|
||||
<string name="guild_verification_text_not_claimed">Bu sunucuya mesaj atmadan önce hesabını oluşturmalı ve doğrulamalısın.</string>
|
||||
|
|
@ -2827,6 +2836,7 @@ kanallara taşınabilir."</string>
|
|||
<string name="network_error_unknown">Bilinmeyen bir ağ hatası meydana geldi.</string>
|
||||
<string name="network_error_unknown_host">Bir ağ hatası oluştu. Lütfen DNS ayarlarını kontrol et ve tekrar dene.</string>
|
||||
<string name="network_offline">Ağ bağlantısı sınırlı veya kullanılamıyor.</string>
|
||||
<string name="nevermind">Boşver</string>
|
||||
<string name="new_dm">Yeni Direkt Mesaj</string>
|
||||
<string name="new_group_dm">"Yeni Grup DM'si"</string>
|
||||
<string name="new_guilds_dm_allowed">Sunucu üyelerinden gelen direkt mesajlara izin ver.</string>
|
||||
|
|
@ -2951,6 +2961,7 @@ hiçbir sabitlenmiş mesajı yok… henüz."</string>
|
|||
<string name="notice_no_input_detected_help_link_text">Yardım!</string>
|
||||
<string name="notice_no_input_detected_settings">Görünen o ki, Discord mikrofonundan ses alamıyor. Hadi bunu düzeltelim!</string>
|
||||
<string name="notice_no_input_detected_settings_link_text">"Ayarlar'a git"</string>
|
||||
<string name="notice_premium_grandfathered_ended">"Nitro erişiminin süresi doldu. Süper güçlendirilmiş sohbet avantajlarına ve bir Sunucu Takviyesi'ne sahip olmak için Nitro Classic üyeliğini Nitro'ya yükselt."</string>
|
||||
<string name="notice_premium_grandfathered_ending">Sadece %1$s Nitro erişimin kaldı! Aboneliğin **%2$s** tarihinde Nitro Classic seviyesine inecek.</string>
|
||||
<string name="notice_premium_promo_action">Bir göz at</string>
|
||||
<string name="notice_premium_promo_message">"Discord'un gelişimini destekle ve avantajları kap!"</string>
|
||||
|
|
@ -3183,7 +3194,7 @@ Ayrıca, arayüz herkes için çalışmayabilir. Eğer herhangi bir sorunun var
|
|||
<string name="payment_modal_button_change_card">Kredi Kartını Güncelle</string>
|
||||
<string name="payment_modal_button_change_paypal">PayPal Hesabını Güncelle</string>
|
||||
<string name="payment_modal_button_premium">%1$s al</string>
|
||||
<string name="payment_modal_button_premium_gift">Hediye satın al</string>
|
||||
<string name="payment_modal_button_premium_gift">%1$s satın al</string>
|
||||
<string name="payment_modal_one_month">1 ay</string>
|
||||
<string name="payment_modal_one_year">1 yıl</string>
|
||||
<string name="payment_modal_per_month">Aylık</string>
|
||||
|
|
@ -3293,6 +3304,9 @@ Ayrıca, arayüz herkes için çalışmayabilir. Eğer herhangi bir sorunun var
|
|||
Üyeliğini istediğin zaman tekrar başlatabilirsin."</string>
|
||||
<string name="premium_cancel_confirm_body_tier_1_mobile_part_1">Abonelik iptali güncel fatura döneminin sonunda, yani **%1$s** tarihinde devreye girecek. Bunu değiştirirsen Discord Etiketi rastgele hale getirilecek.</string>
|
||||
<string name="premium_cancel_confirm_body_tier_1_mobile_part_2">Aboneliğini istediğin zaman tekrar başlatabilirsin.</string>
|
||||
<string name="premium_cancel_confirm_body_tier_2">"Abonelik iptali güncel fatura döneminin sonunda devreye girecek. **%1$s** tarihinde, Nitro erişimini kaybedeceksin ve eğer değiştirdiysen, Discord Etiketin rastgele belirlenecek ve Sunucu Takviyen kaldırılacak.
|
||||
|
||||
Aboneliğini istediğin zaman yeniden başlatabilirsin."</string>
|
||||
<string name="premium_cancel_confirm_body_tier_2_mobile_part_1">Abonelik iptali güncel fatura döneminin sonunda devreye girecek. **%1$s** tarihinde, Nitro erişimini kaybedeceksin ve eğer değiştirdiysen, Discord Etiketin rastgele belirlenecek ve Sunucu Takviyen kaldırılacak.</string>
|
||||
<string name="premium_cancel_confirm_body_tier_2_mobile_part_2">Aboneliğini istediğin zaman tekrar başlatabilirsin.</string>
|
||||
<string name="premium_cancel_confirm_mobile">"Nitro'yu İptal Et"</string>
|
||||
|
|
@ -3315,6 +3329,7 @@ Ayrıca, arayüz herkes için çalışmayabilir. Eğer herhangi bir sorunun var
|
|||
<string name="premium_chat_perks_description_streaming">"Nitro ile kaynak hızında veya Nitro Classic ile 1080p 60fps'ye ulaşan net hızlarda yayın yap."</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_description_upload_limit">Nitro ile %1$s ile %2$s arasında ve Nitro Classic ile %3$s daha büyük dosya yükleme boyutu.</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_premium_guild_subscription">Favori sunucuna takviye yap!</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_simple_title">İşleri basit tut ve bir Sunucu Takviyesi olmadan temel sohbet avantajlarına sahip ol.</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_streaming_mobile">"Daha İyi Go Live Yayınları: Nitro ile kaynak hızında veya Nitro Classic ile 1080p 60fps'ye ulaşan net hızlarda yayın yap"</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_title_animated_avatar_and_emoji">Hareketli Eğlence</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_title_badge">Desteğini Göster</string>
|
||||
|
|
@ -3353,20 +3368,41 @@ Ayrıca, arayüz herkes için çalışmayabilir. Eğer herhangi bir sorunun var
|
|||
<string name="premium_grandfathered_yearly">"Discord'a verdiğin destek için teşekkür etmek amacıyla sana iki yıl boyunca Nitro erişimi verdik. Erişim süren **%1$s** tarihinde bitecek."</string>
|
||||
<string name="premium_guild_cooldown_available_countdown">Takviye Bekleme Süresi: **%1$sg %2$ss %3$sdk**</string>
|
||||
<string name="premium_guild_features_blurb">Bir sunucuya Nitro aboneliği ile takviye yapmak onun yeni bir seviyeye çıkmasına yardımcı olacaktır. Ulaşılan her seviye ile sunucudaki herkes için sohbet avantajları ** açar!** Bu güzel avantajlardan birkaçına göz at:</string>
|
||||
<string name="premium_guild_features_customize_guild_description">Davet arka planı, sunucu afişi, özel URL vb. gibi özelleştirmeleri aç.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_features_customize_guild_mobile">Sunucu Özelleştirmeleri</string>
|
||||
<string name="premium_guild_features_customize_guild_title">Sunucu Özelleştirmeleri</string>
|
||||
<string name="premium_guild_features_learn_more_button">Discord Nitro hakkında daha fazla bilgi al</string>
|
||||
<string name="premium_guild_features_learn_more_text">Düşük bir aylık maliyetle başlayan geliştirilmiş bir Discord deneyimi yaşa.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_features_more">Ve daha fazlası! Mevcut seviyeyi, seviyedeki ilerlemeni ve bir sunucuda var olan avantajları kontrol et.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_features_new_role_description">Sadece sunucundaki Nitro Sunucu Takviyesi Sahipleri tarafından kullanılabilen özel bir sunucu rolü kazan.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_features_new_role_mobile">Özel Nitro Sunucu Takviyesi Sahibi rolleri</string>
|
||||
<string name="premium_guild_features_new_role_title">Özel Yeni Rol</string>
|
||||
<string name="premium_guild_features_show_support_description">Takviye sahipleri, zaman içinde değişen parlak, yeni bir profil rozeti alırlar.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_features_show_support_mobile">Zaman içinde değişen yeni bir profil rozeti</string>
|
||||
<string name="premium_guild_features_show_support_title">Desteğini Göster</string>
|
||||
<string name="premium_guild_features_title">Nitro ile bir sunucuya takviye yapmaya yardım edebilirsin!</string>
|
||||
<string name="premium_guild_features_upload_sizes_mobile">Topluluk genelinde daha yüksek yükleme boyutları</string>
|
||||
<string name="premium_guild_features_upload_sizes_title">Her Şey için Daha Büyük Yükleme Boyutları</string>
|
||||
<string name="premium_guild_features_upsell_banner_subscribe">"Bir sunucuya bir Nitro Takviyesi göndermek için Nitro'ya abone ol! [Nitro Sunucu Takviyesi hakkında daha fazla bilgi al.](%1$s)"</string>
|
||||
<string name="premium_guild_features_upsell_banner_upgrade">Bir sunucuya bir Nitro Takviyesi göndermek için aboneliğini yükselt! [Nitro Sunucu Takviyesi hakkında daha fazla bilgi al.](%1$s)</string>
|
||||
<string name="premium_guild_header_badge_no_subscribers">Nitro Takviyesi yok</string>
|
||||
<string name="premium_guild_header_badge_no_tier">Seviye yok</string>
|
||||
<string name="premium_guild_header_dropdown_nitro_server_subscribe">Nitro Sunucu Takviyesi</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_base_perks">Takviye yapılan sunucu avantajlarından bazıları —</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_blurb">"Ulaşılan her yeni seviye ile bu sunucunun üyeleri herkes için avantajları açmaya yardımcı olacaklar. Bu avantajlar sadece sunucu içinde geçerlidir.
|
||||
|
||||
**Takviye sahiplerinin alacakları: Üye Listesi simgesi, yeni değişen rozet ve Takviye yapana özel bir rol.**
|
||||
|
||||
[Nitro Sunucu Takviyesi hakkında daha fazla bilgi al.](%1$s)"</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_blurb_mobile_1">Ulaşılan her yeni seviye ile bu sunucunun üyeleri herkes için avantajları açmaya yardımcı olacaklar. Bu avantajlar sadece sunucu içinde geçerlidir.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_blurb_mobile_2">**Takviye sahiplerinin alacakları: Üye Listesi simgesi, yeni değişen rozet ve Takviye yapana özel bir rol.** [Nitro Sunucu Takviyesi hakkında daha fazla bilgi al.](%1$s)</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_button_get_premium">Takviye yapmak için Nitro al!</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_button_subscribe_this_server">Bu Sunucuya takviye yap</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_button_upgrade_to_premium">"Takviye yapmak için Nitro'ya yükselt!"</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_button_upgrade_to_premium_ios_error">"Şu anda Apple aracılığıyla Nitro abonelikleri yükseltmelerini desteklemiyoruz. Aboneliğini [Apple'ın Abonelik Yönetimi](%1$s) aracılığıyla iptal edebilirsin, ama abonelik süresi dolana kadar aktif kalacaktır."</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_button_upgrade_to_premium_tooltip">"Nitro Classic'te Sunucu Takviyesi bulunmuyor"</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_header">Sunucu Takviyesi Durumu</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_header_boost_count">%1$s</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_level_subscriber_count_tooltip">**%1$s/%2$s** Takviye</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_manage_your_subscription">Takviyeni yönet</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_no_tiers">Henüz hiçbir Seviyeye ulaşılmadı</string>
|
||||
|
|
@ -3379,32 +3415,44 @@ Ayrıca, arayüz herkes için çalışmayabilir. Eğer herhangi bir sorunun var
|
|||
<string name="premium_guild_settings_members_subscribed">%1$s bu sunucuya takviye yaptı</string>
|
||||
<string name="premium_guild_settings_members_subscribed_needed">%1$s kademesini açmak için **%2$s** daha gerekiyor</string>
|
||||
<string name="premium_guild_settings_x_of_y_subscriptions">%1$s/%2$s</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscribe_confirm_blurb">Buraya bir Nitro Takviyesi göndermek istediğine emin misin:</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscribe_confirm_confirmation">Bu Sunucuyu seç</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscribe_confirm_confirmation_label">Bu Sunucuyu seç. Takviyenin devreye girmesi biraz zaman alacak.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscribe_confirm_cooldown_warning">**Bu sunucuya takviye yaptığında %1$s boyunca başka bir sunucuya takviye yapamayacaksın. Takviyeyi kaldırmak bekleme süresini sonlandırmaz.**</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscribe_confirm_header">Seçimini iyi yap!</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscribe_search_guild_placeholder">Sunucuları ara</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscribe_select_guild_header">Bir Sunucu seç</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscribe_success_thanks">Takviye için teşekkürler!</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_available_count">Kullanılabilir **%1$s** var!</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_duration_mobile">%1$s</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_duration">%1$s</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_error_mobile">Takviye yapmaya çalışırken bir hata oluştu. Lütfen tekrar dene.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_error_rate_limit_days">Görünüşe göre bekleme süresindesin. Tekrar denemeden önce lütfen **%1$s ve %2$s** bekle</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_error_rate_limit_hours">Görünüşe göre bekleme süresindesin. Tekrar denemeden önce lütfen **%1$s ve %2$s** bekle</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_error_rate_limit_minutes">Görünüşe göre bekleme süresindesin. Tekrar denemeden önce lütfen **%1$s** bekle</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_no_next_tier">Bu sunucu tamamen güçlendirilmiş durumda! Takviye yapmaya devam et!</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_notice">Nitro Sunucu Takviyeleri geldi! Sunucuna takviye yapmak için topluluğunu bir araya getir.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_notice_button">Seviyelere ve Avantajlara bak</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_notice_small_guild">Nitro Sunucu Takviyeleri geldi! Sunucuna takviye yapmak için arkadaşlarını bir araya getir.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_remove_button">Takviyeyi kaldır</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_remove_error_mobile">Takviyeyi kaldırmaya çalışırken bir hata oluştu. Lütfen tekrar dene.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_select_server_button">Bir Sunucu seç</string>
|
||||
<string name="premium_guild_tier_0">Seviye yok</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_subscriber_count_tooltip">%1$s</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_subtitle">"Nitro güçlerini kullanarak, katıldığın bir sunucuya takviye yap! Bir Sunucuya takviye yapmak onun sonraki seviyelere doğru yükselmesini sağlar. Her seviye tüm sunucu için ortak avantajlar verir.
|
||||
Bir sunucuya takviye yapmak 7 günlük bir bekleme süresini başlatır. Yaptığın takviyeyi kaldırsan bile başka bir sunucuya takviye yapmak için bu sürenin sona ermesi gerekir. [Nitro Sunucu Takviyesi hakkında daha fazla bilgi al.](%1$s)"</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_subtitle_mobile_1">Nitro güçlerini kullanarak, katıldığın bir sunucuya takviye yap! Bir Sunucuya takviye yapmak onun sonraki seviyelere doğru yükselmesini sağlar. Her seviye tüm sunucu için ortak avantajlar verir.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_subtitle_mobile_2">Bir sunucuya takviye yapmak 7 günlük bir bekleme süresini başlatır. Yaptığın takviyeyi kaldırsan bile başka bir sunucuya takviye yapmak için bu sürenin sona ermesi gerekir. [Nitro Sunucu Takviyesi hakkında daha fazla bilgi al.](%1$s)</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_title">Nitro Sunucu Takviyesi</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_tooltip">%1$s tarihinden beri Nitro takviyesi yapıyor</string>
|
||||
<string name="premium_guild_tier_1">1. Seviye</string>
|
||||
<string name="premium_guild_tier_2">2. Seviye</string>
|
||||
<string name="premium_guild_tier_3">3. Seviye</string>
|
||||
<string name="premium_guild_unsubscribe_confirm_blurb">"Nitro Takviyesi'ni buradan kaldırmak istediğine emin misin:"</string>
|
||||
<string name="premium_guild_unsubscribe_confirm_confirmation">Evet, Takviyeyi kaldır</string>
|
||||
<string name="premium_guild_unsubscribe_confirm_cooldown_warning">Takviyeni kaldırırsan bu sunucu ilerleme kaybedecek.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_unsubscribe_confirm_cooldown_warning_days">Takviyeni kaldırırsan bu sunucu ilerleme kaybedecek. **Takviyen hala bekleme süresinde. %1$s ve %2$s içinde kullanılabilir olacak.**</string>
|
||||
<string name="premium_guild_unsubscribe_confirm_cooldown_warning_hours">Takviyeni kaldırırsan bu sunucu ilerleme kaybedecek. **Takviyen hala bekleme süresinde. %1$s ve %2$s içinde kullanılabilir olacak.**</string>
|
||||
<string name="premium_guild_unsubscribe_confirm_cooldown_warning_minutes">Takviyeni kaldırırsan bu sunucu ilerleme kaybedecek. **Takviyen hala bekleme süresinde. %1$s içinde kullanılabilir olacak.**</string>
|
||||
<string name="premium_guild_unsubscribe_confirm_header">Nitro Takviyesi kaldırılsın mı?</string>
|
||||
<string name="premium_included">"Nitro'da bulunanlar:"</string>
|
||||
<string name="premium_info_monthly">%1$s (aylık) %2$s tarihinde faturalandırılacak.</string>
|
||||
<string name="premium_month_subscription">**%1$s%2$s %3$s** / Ay</string>
|
||||
|
|
@ -3417,6 +3465,7 @@ Ayrıca, arayüz herkes için çalışmayabilir. Eğer herhangi bir sorunun var
|
|||
<string name="premium_payment_confirmation_blurb_regular">Artık büyük sohbet avantajları gücüne sahipsin. Bunu okumayı bırak ve sohbet etmeye başla!!!</string>
|
||||
<string name="premium_payment_confirmation_button_iap">%1$s al!</string>
|
||||
<string name="premium_payment_confirmation_button_regular">Tamam, iyi fikir</string>
|
||||
<string name="premium_payment_gift_blurb">Arkadaşlarına [Nitro](onClick) hediye ederek onların süper güçlendirilmiş sohbet avantajlarına ve bir Sunucu Takviyesine sahip olmalarını sağla.</string>
|
||||
<string name="premium_payment_gift_blurb_mobile">Birine Nitro Classic hediye ederek onun süper güçlendirilmiş sohbet avantajlarına sahip olmasını ve Sunucu Takviyesi yapmasını sağla. [Nitro hakkında daha fazla bilgi al.](onClick)</string>
|
||||
<string name="premium_payment_gift_subtext">Bu, seçilen süre için sadece tek seferlik bir ücretlendirme olacak. Aylık olarak fatura kesilmeyecek.</string>
|
||||
<string name="premium_payment_is_gift">Bir hediye satın alıyorsun.</string>
|
||||
|
|
@ -3431,6 +3480,7 @@ Ayrıca, arayüz herkes için çalışmayabilir. Eğer herhangi bir sorunun var
|
|||
<string name="premium_plan_month_tier_1">Aylık Nitro Classic</string>
|
||||
<string name="premium_plan_month_tier_2">Aylık Nitro</string>
|
||||
<string name="premium_promo_autocomplete">Her yerde özel emojiler kullan</string>
|
||||
<string name="premium_promo_description">"Herhangi bir sunucuda hareketli ve özel emojiler kullanmak için Discord Nitro'yla kalkışa geç."</string>
|
||||
<string name="premium_promo_title">Güçlendirilmiş emoji gücü ister misin?</string>
|
||||
<string name="premium_required">Nitro Gerekiyor</string>
|
||||
<string name="premium_required_get_nitro">Nitro al!</string>
|
||||
|
|
@ -3449,10 +3499,26 @@ Ayrıca, arayüz herkes için çalışmayabilir. Eğer herhangi bir sorunun var
|
|||
<string name="premium_tier_2_title">Düşük bir aylık maliyetle geliştirilmiş bir Discord deneyimi yaşa.</string>
|
||||
<string name="premium_trial_button">Ücretsiz deneme sürümünü başlat</string>
|
||||
<string name="premium_upgrade_cancel">Hayır</string>
|
||||
<string name="premium_upgrade_confirm_body_detailed_month_year">"Yıllık plana yükselt ve iki ay ücretsiz kazan. Teklife gel!!!
|
||||
|
||||
Mevcut planını tekrar paylaştıracak ve yıllık fiyattan düşeceğiz. **%1$s** ücretlendirileceksin."</string>
|
||||
<string name="premium_upgrade_confirm_body_detailed_month_year_verbose">"Yıllık plana yükselt ve iki ay ücretsiz kazan. Teklife gel!!!
|
||||
|
||||
Mevcut planını tekrar paylaştıracak ve yıllık fiyattan düşeceğiz. Şimdi **%1$s** ve mevcut faturalandırma dönemi sona erince yıllık **%2$s ücretlendirileceksin.**"</string>
|
||||
<string name="premium_upgrade_confirm_body_detailed_tier_1_month_tier_2_month">"%1$s (aylık) planını yükselt ve sunuculara takviye yapma imkanı kazan. Yeni planın anında başlayacak.
|
||||
|
||||
Mevcut planını tekrar paylaştıracak ve aylık fiyattan düşeceğiz. **%2$s** ücretlendirileceksin."</string>
|
||||
<string name="premium_upgrade_confirm_body_detailed_tier_1_month_tier_2_month_verbose">"%1$s (aylık) planını yükselt ve sunuculara takviye yapma imkanı kazan. Yeni planın anında başlayacak.
|
||||
|
||||
Mevcut planını tekrar paylaştıracak ve aylık fiyattan düşeceğiz. Şimdi **%2$s** ve mevcut faturalandırma dönemi sona erince aylık **%3$s ücretlendirileceksin.**"</string>
|
||||
<string name="premium_upgrade_confirm_body_detailed_tier_1_month_tier_2_year">"%1$s (aylık) planını yükselt ve sunuculara takviye yapma imkanı kazan. Yeni planın anında başlayacak.
|
||||
|
||||
Mevcut planını tekrar paylaştıracak ve yıllık fiyattan düşeceğiz. **%2$s** ücretlendirileceksin."</string>
|
||||
<string name="premium_upgrade_confirm_body_detailed_tier_1_month_tier_2_year_verbose">"%1$s (aylık) planını yükselt ve sunuculara takviye yapma imkanı kazan. Yeni planın anında başlayacak.
|
||||
|
||||
Mevcut planını tekrar paylaştıracak ve yıllık fiyattan düşeceğiz. Şimdi **%2$s** ve mevcut faturalandırma dönemi sona erince yıllık **%3$s ücretlendirileceksin.**"</string>
|
||||
<string name="premium_upgrade_confirm_button">Yükselt</string>
|
||||
<string name="premium_upgrade_confirm_button_with_price">Hemen yükselt - %1$s</string>
|
||||
<string name="premium_upgrade_confirm_title">%1$s Planına Yükselt</string>
|
||||
<string name="premium_upgrade_disabled_already_premium">Zaten Nitro sahibiyken abone olamazsın.</string>
|
||||
<string name="premium_upgrade_disabled_current_tooltip">Mevcut planın.</string>
|
||||
|
|
@ -4012,6 +4078,8 @@ Bunu yapmak istediğinden emin misin?"</string>
|
|||
<string name="stop_streaming">Yayını Durdur</string>
|
||||
<string name="stop_watching">İzlemeyi Bırak</string>
|
||||
<string name="store_channel">Mağaza Kanalı</string>
|
||||
<string name="store_payment_legalese_monthly">Hey! %1$s satın alarak [Hizmet Koşullarımızı](%2$s) kabul etmiş olursun. %1$s yenilenen bir aboneliktir, bu da senden bugün ücret alacağımız ve sen aboneliğini iptal edene kadar da aylık ücret almaya devam edeceğimiz anlamına gelir. Kullanıcı Ayarları sekmesinden istediğin zaman iptal edebilirsin.</string>
|
||||
<string name="store_payment_legalese_yearly">Hey! %1$s satın alarak [Hizmet Koşullarımızı](%2$s) kabul etmiş olursun. %1$s yenilenen bir aboneliktir, bu da senden bugün ücret alacağımız ve sen aboneliğini iptal edene kadar da yıllık ücret almaya devam edeceğimiz anlamına gelir. Kullanıcı Ayarları sekmesinden istediğin zaman iptal edebilirsin.</string>
|
||||
<string name="stream_bad_spectator">Şu anda düşük video veya ses kalitesinde yayın izliyorsun. Bu, ağ koşullarından kaynaklanıyor olabilir.</string>
|
||||
<string name="stream_bad_streamer">Şu anda düşük video veya ses kalitesinde yayın yapıyorsun. Bu, ağ koşullarından kaynaklanıyor olabilir.</string>
|
||||
<string name="stream_capture_paused">Yayın Duraklatıldı</string>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue