Changes of com.discord v975
This commit is contained in:
root
parent
20802f65df
commit
1977a0256f
6506 changed files with 104768 additions and 131045 deletions
|
|
@ -302,6 +302,14 @@
|
|||
<item quantity="other">%djaar</item>
|
||||
<item quantity="one">%d jaar</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="gift_confirmation_body_success_premium_tier_2_monthly_intervalCount">
|
||||
<item quantity="other">%d maanden</item>
|
||||
<item quantity="one">%d maand</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="gift_confirmation_body_success_premium_tier_2_yearly_intervalCount">
|
||||
<item quantity="other">%d jaar</item>
|
||||
<item quantity="one">%d jaar</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="gift_confirmation_nitro_time_frame_months_time">
|
||||
<item quantity="other">maanden</item>
|
||||
<item quantity="one">maand</item>
|
||||
|
|
@ -523,6 +531,10 @@
|
|||
<item quantity="other">%d maanden</item>
|
||||
<item quantity="one">1 maand</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_guild_perks_modal_header_boost_count_subscriptions">
|
||||
<item quantity="other">%d boosts</item>
|
||||
<item quantity="one">%d boost</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_guild_settings_members_subscribed_needed_number">
|
||||
<item quantity="other">%d boosts</item>
|
||||
<item quantity="one">%d boost</item>
|
||||
|
|
@ -535,11 +547,15 @@
|
|||
<item quantity="other">%d boosts</item>
|
||||
<item quantity="one">%d boost</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_guild_subscribe_confirm_cooldown_warning_days">
|
||||
<item quantity="other">%d dagen</item>
|
||||
<item quantity="one">%d dag</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_guild_subscription_available_count_num">
|
||||
<item quantity="other">%d serverboosts</item>
|
||||
<item quantity="one">%d serverboost</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_guild_subscription_duration_mobile_months">
|
||||
<plurals name="premium_guild_subscription_duration_months">
|
||||
<item quantity="other">%d maanden</item>
|
||||
<item quantity="one">%d maand</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -601,6 +601,7 @@ maar als en wanneer het moet, moet je niet aarzelen!"</string>
|
|||
<string name="billing">Facturatie</string>
|
||||
<string name="billing_accept_terms_tooltip">Accepteer onze servicevoorwaarden om verder te gaan</string>
|
||||
<string name="billing_account_credit">Accounttegoed</string>
|
||||
<string name="billing_account_credit_plan_months_free">**%1$s**: %2$s maanden gratis</string>
|
||||
<string name="billing_add_payment_method">Voeg een betalingsmethode toe</string>
|
||||
<string name="billing_address">Factuuradres</string>
|
||||
<string name="billing_address_address">Adres</string>
|
||||
|
|
@ -653,6 +654,8 @@ maar als en wanneer het moet, moet je niet aarzelen!"</string>
|
|||
<string name="billing_payment_choose_plan">Kies een plan</string>
|
||||
<string name="billing_payment_history">Transactieoverzicht</string>
|
||||
<string name="billing_payment_premium">Jouw abonnement</string>
|
||||
<string name="billing_payment_premium_legalese_monthly">Door een %1$s abonnement aan te kopen, ga je akkoord met onze [Servicevoorwaarden]%2$s. %1$s is een automatisch herhalend abonnement. Je geeft Discord toestemming om gelijk het aangerekende bedrag van %3$s via de gekozen betalingsmethode in rekening te brengen en dit maandelijks automatisch te blijven doen totdat je opzegt. Je kan op elk moment opzeggen.</string>
|
||||
<string name="billing_payment_premium_legalese_yearly">Door een %1$s abonnement aan te kopen, ga je akkoord met onze [Servicevoorwaarden]%2$s. %1$s is een automatisch herhalend abonnement. Je geeft Discord toestemming om gelijk het aangerekende bedrag van %3$s via de gekozen betalingsmethode in rekening te brengen en dit jaarlijks automatisch te blijven doen totdat je opzegt. Je kan op elk moment opzeggen.</string>
|
||||
<string name="billing_payment_source_invalid">Deze betalingsbron is ongeldig.</string>
|
||||
<string name="billing_payment_sources">Betalingsmethoden</string>
|
||||
<string name="billing_payment_table_header_amount">Bedrag</string>
|
||||
|
|
@ -670,11 +673,13 @@ maar als en wanneer het moet, moet je niet aarzelen!"</string>
|
|||
<string name="billing_price_per_month_current_plan">(HUIDIGE PLAN) %1$s / maand</string>
|
||||
<string name="billing_price_per_month_current_plan_ios">(Huidige plan) %1$s / maand</string>
|
||||
<string name="billing_price_per_month_mobile">%1$s / MND</string>
|
||||
<string name="billing_price_per_month_upgrade">Upgrade voor %1$s / Maand</string>
|
||||
<string name="billing_price_per_year">%1$s / jaar</string>
|
||||
<string name="billing_price_per_year_current_plan">(HUIDIGE PLAN) %1$s / jaar</string>
|
||||
<string name="billing_price_per_year_current_plan_ios">(Huidige plan) %1$s / jaar</string>
|
||||
<string name="billing_price_per_year_mobile">%1$s / JAAR</string>
|
||||
<string name="billing_price_per_year_months_free">%1$s / jaar (2 maanden gratis)</string>
|
||||
<string name="billing_price_per_year_upgrade">Upgrade voor %1$s / Jaar</string>
|
||||
<string name="billing_purchase_details_header">Aankoop-details</string>
|
||||
<string name="billing_refund_header">Ondervind je problemen met je aankoop?</string>
|
||||
<string name="billing_refund_play_time_never_played">Nooit gespeeld</string>
|
||||
|
|
@ -696,10 +701,6 @@ maar als en wanneer het moet, moet je niet aarzelen!"</string>
|
|||
<string name="billing_step_review">Overzicht</string>
|
||||
<string name="billing_step_select_plan">Selecteer je plan</string>
|
||||
<string name="billing_subscribe">Inschrijven</string>
|
||||
<string name="billing_switch_plan_change">Plan aanpassen</string>
|
||||
<string name="billing_switch_plan_confirm_downgrade_button">Begrepen!</string>
|
||||
<string name="billing_switch_plan_confirm_upgrade_button">Cool!</string>
|
||||
<string name="billing_switch_plan_upgrade">Upgraden</string>
|
||||
<string name="billing_tag_failed">Mislukt</string>
|
||||
<string name="billing_tag_pending">In afwachting</string>
|
||||
<string name="billing_tag_refunded">Terugbetaald</string>
|
||||
|
|
@ -1745,8 +1746,11 @@ Bedankt dat je de dingen veilig en gezond houdt."</string>
|
|||
<string name="gift_confirmation_body_success_generic_subscription_monthly">Dankzij een gulle andere persoon heb je nu toegang tot %1$s gedurende %2$s.</string>
|
||||
<string name="gift_confirmation_body_success_generic_subscription_yearly">Dankzij een gulle andere persoon heb je nu toegang tot %1$s gedurende %2$s.</string>
|
||||
<string name="gift_confirmation_body_success_mobile">**%1$s** is toegevoegd aan je bibliotheek.</string>
|
||||
<string name="gift_confirmation_body_success_nitro_mobile">Dankzij een gulle andere persoon heb je nu toegang tot verbeterde chatvoordelen en een serverboost gedurende %1$s.</string>
|
||||
<string name="gift_confirmation_body_success_premium_tier_1_monthly">Dankzij een gulle andere persoon heb je nu toegang tot verbeterde chatvoordelen gedurende %1$s.</string>
|
||||
<string name="gift_confirmation_body_success_premium_tier_1_yearly">Dankzij een gulle andere persoon heb je nu toegang tot verbeterde chatvoordelen gedurende %1$s.</string>
|
||||
<string name="gift_confirmation_body_success_premium_tier_2_monthly">Dankzij een gulle andere persoon heb je nu toegang tot verbeterde chatvoordelen en een serverboost gedurende %1$s.</string>
|
||||
<string name="gift_confirmation_body_success_premium_tier_2_yearly">Dankzij een gulle andere persoon heb je nu toegang tot verbeterde chatvoordelen en een serverboost gedurende %1$s.</string>
|
||||
<string name="gift_confirmation_body_unknown_error">Er is iets vreemds gebeurd en het is ons niet gelukt… probeer het opnieuw.</string>
|
||||
<string name="gift_confirmation_button_confirm">Yes! Toevoegen aan de bibliotheek</string>
|
||||
<string name="gift_confirmation_button_confirm_mobile">Geef maar hier</string>
|
||||
|
|
@ -2097,7 +2101,9 @@ Verloren: %2$s"</string>
|
|||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_any_emoji">+%1$s server-emojivakjes (voor een totaal van %2$s)</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_any_upload_limit">%1$s uploadlimiet voor alle leden</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perks_base_perks">Gebooste servervoordelen zijn onder andere —</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perks_description_none">Er heeft nog niemand Nitro aan deze server verleend. Kijk of er leden zijn die je server willen versterken voor serverbrede Nitro-voordelen!</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perks_previous_perks">Gebooste servers krijgen al het voorgaande, plus —</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perks_title_none">Geen Nitro-boost</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perks_title_tier_1">Voordelen niveau 1</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perks_title_tier_2">Voordelen niveau 2</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perks_title_tier_3">Voordelen niveau 3</string>
|
||||
|
|
@ -2114,12 +2120,16 @@ Verloren: %2$s"</string>
|
|||
<string name="guild_settings_overview_boost_unlocked">Niveau %1$s-voordeel ontgrendeld</string>
|
||||
<string name="guild_settings_overview_notice">Pas op - je hebt niet-opgeslagen wijzigingen!</string>
|
||||
<string name="guild_settings_overview_tier_info">Dit is een Nitro-functie van niveau %1$s. [Controleer je niveau](%2$s)</string>
|
||||
<string name="guild_settings_premium_guild_blurb">"Serverleden met een actief Nitro-abonnement kunnen helpen niveaus te ontgrendelen door hun Nitro-status te verlenen.
|
||||
Voor elk behaald niveau helpen leden voordelen voor iedereen te ontgrendelen.
|
||||
|
||||
Leden kunnen hun boost op elk moment intrekken.
|
||||
**De server behoudt de voordelen gedurende drie dagen als een niveau verloren gaat. **[Ontdek meer over Nitro-serverboosting.](%1$s)"</string>
|
||||
<string name="guild_settings_premium_guild_close_hint">Nog maar %1$s tot het volgende niveau!</string>
|
||||
<string name="guild_settings_premium_guild_count_subscribers">**%1$s** deze server geboost</string>
|
||||
<string name="guild_settings_premium_guild_tier_requirement">%1$s</string>
|
||||
<string name="guild_settings_premium_guild_title">Serverbooststatus</string>
|
||||
<string name="guild_settings_premium_guild_title">Status Nitro-serverboost</string>
|
||||
<string name="guild_settings_premium_guild_unlocked">Ontgrendeld</string>
|
||||
<string name="guild_settings_premium_upsell_learn_more">Meer informatie over Discord Nitro</string>
|
||||
<string name="guild_settings_server_banner">Serverbanner</string>
|
||||
<string name="guild_settings_server_invite_background">Achtergrond serveruitnodiging</string>
|
||||
<string name="guild_settings_splash_info">Deze afbeelding wordt getoond als gebruikers een uitnodiging voor de server ontvangen.</string>
|
||||
|
|
@ -2129,7 +2139,6 @@ Verloren: %2$s"</string>
|
|||
|
||||
Als je toegang hebt tot de gebruikers van jesite, kun je dynamisch &username= aan de querystring toevoegen."</string>
|
||||
<string name="guild_settings_widget_enable_widget">Widget server inschakelen</string>
|
||||
<string name="guild_subscription_purchase_modal_purchase_details_header">Aankoop-details</string>
|
||||
<string name="guild_verification_text_account_age">Je account moet minstens %1$s minuten oud zijn om berichten te sturen in deze server.</string>
|
||||
<string name="guild_verification_text_member_age">Je moet minstens %1$s minuten lid zijn om berichten te sturen in deze server.</string>
|
||||
<string name="guild_verification_text_not_claimed">Je moet je account claimen en verifiëren voordat je berichten op deze server kunt verzenden.</string>
|
||||
|
|
@ -2779,6 +2788,7 @@ kanalen verplaatsen, waartoe zowel zij als het lid die ze verplaatsen toegang to
|
|||
<string name="network_error_unknown">Er is een onbekende netwerkfout opgetreden.</string>
|
||||
<string name="network_error_unknown_host">Er is een netwerkfout opgetreden. Controleer je DNS-instellingen en probeer het opnieuw.</string>
|
||||
<string name="network_offline">Netwerkverbinding beperkt of niet beschikbaar.</string>
|
||||
<string name="nevermind">Laat maar</string>
|
||||
<string name="new_dm">Nieuw direct bericht</string>
|
||||
<string name="new_group_dm">Nieuwe groeps-DM</string>
|
||||
<string name="new_guilds_dm_allowed">Directe berichten van serverleden toestaan.</string>
|
||||
|
|
@ -2900,6 +2910,7 @@ vastgepinde berichten, althans nog niet."</string>
|
|||
<string name="notice_no_input_detected">Nou, het lijkt erop dat Discord geen enkele input van je microfoon detecteert. Laten we dat samen oplossen.</string>
|
||||
<string name="notice_no_input_detected_settings">Nou, het lijkt erop dat Discord geen enkele input van je microfoon detecteert. Laten we dat oplossen!</string>
|
||||
<string name="notice_no_input_detected_settings_link_text">Naar Instellingen</string>
|
||||
<string name="notice_premium_grandfathered_ended">Je toegang tot Nitro is verlopen. Upgrade van Nitro Classic naar Nitro voor ongekende chatvoordelen en een serverboost.</string>
|
||||
<string name="notice_premium_grandfathered_ending">Je hebt nog maar %1$s Nitro over! Je abonnement wordt op **%2$s** omgezet in Nitro Classic.</string>
|
||||
<string name="notice_premium_promo_action">Bekijk ze</string>
|
||||
<string name="notice_premium_promo_message">Ondersteun de ontwikkeling van Discord en krijg leuke voordelen!</string>
|
||||
|
|
@ -3129,7 +3140,7 @@ Ook kan de overlay niet voor iedereen werken. Als je problemen of vragen hebt, r
|
|||
<string name="payment_modal_button_change_card">Update creditcard</string>
|
||||
<string name="payment_modal_button_change_paypal">Update PayPal-account</string>
|
||||
<string name="payment_modal_button_premium">Koop %1$s</string>
|
||||
<string name="payment_modal_button_premium_gift">Cadeau kopen</string>
|
||||
<string name="payment_modal_button_premium_gift">Koop %1$s</string>
|
||||
<string name="payment_modal_one_month">1 maand</string>
|
||||
<string name="payment_modal_one_year">1 jaar</string>
|
||||
<string name="payment_modal_per_month">Per maand</string>
|
||||
|
|
@ -3238,6 +3249,9 @@ Ook kan de overlay niet voor iedereen werken. Als je problemen of vragen hebt, r
|
|||
Je kan op elk moment een nieuw abonnement starten."</string>
|
||||
<string name="premium_cancel_confirm_body_tier_1_mobile_part_1">Je annulering zal van kracht gaan op het einde van je huidige facturatieperiode op **%1$s**. Je Discord Tag wordt willekeurig verdeeld als je deze had aangepast.</string>
|
||||
<string name="premium_cancel_confirm_body_tier_1_mobile_part_2">Je kunt op elk moment een nieuw abonnement starten.</string>
|
||||
<string name="premium_cancel_confirm_body_tier_2">"Je annulering zal van kracht gaan op het einde van je huidige facturatieperiode. Op **%1$s** zal je toegang tot Nitro verlopen, zal je Discord Tag willekeurig worden verdeeld als je deze hebt gewijzigd en zal je serverboost worden verwijderd.
|
||||
|
||||
Je kan op elk moment een nieuw abonnement starten."</string>
|
||||
<string name="premium_cancel_confirm_body_tier_2_mobile_part_1">Je annulering zal van kracht gaan op het einde van je huidige facturatieperiode. Op **%1$s** zal je toegang tot Nitro verlopen, zal je Discord Tag willekeurig worden verdeeld als je deze hebt gewijzigd en zal je serverboost worden verwijderd.</string>
|
||||
<string name="premium_cancel_confirm_body_tier_2_mobile_part_2">Je kunt op elk moment een nieuw abonnement starten.</string>
|
||||
<string name="premium_cancel_confirm_mobile">Nitro annuleren</string>
|
||||
|
|
@ -3260,6 +3274,7 @@ Je kan op elk moment een nieuw abonnement starten."</string>
|
|||
<string name="premium_chat_perks_description_streaming">Stream vanaf de bron met Nitro of kies voor haarscherp 1080p 60fps met Nitro Classic.</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_description_upload_limit">Grotere bestandsgrootte van uploads van %1$s naar %2$s met Nitro of %3$s met Nitro Classic.</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_premium_guild_subscription">Boost je favoriete server!</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_simple_title">Hou het eenvoudig - krijg de standaard chatvoordelen zonder serverboost.</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_streaming_mobile">Betere Go Live-streams: Stream vanaf de bron met Nitro of kies voor haarscherp 1080p 60fps met Nitro Classic</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_title_animated_avatar_and_emoji">Geanimeerd plezier</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_title_badge">Laat zien dat je steunt</string>
|
||||
|
|
@ -3298,20 +3313,41 @@ Je kan op elk moment een nieuw abonnement starten."</string>
|
|||
<string name="premium_grandfathered_yearly">Om je te bedanken voor het ondersteunen van Discord krijg je gedurende twee jaar toegang tot Nitro. Je toegang eindigt op **%1$s**.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_cooldown_available_countdown">Boost-cooldown: **%1$sd %2$su %3$sm**</string>
|
||||
<string name="premium_guild_features_blurb">Boost je server met een Nitro-abonnement om een nieuw niveau te bereiken. Voor elk behaald level worden chatvoordelen ontgrendeld **voor iedereen in die server!** Bekijk nog meer van die fijne voordelen:</string>
|
||||
<string name="premium_guild_features_customize_guild_description">Ontgrendel aanpassingen zoals uitnodigingsachtergrond, serverbanner, persoonlijke link etc.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_features_customize_guild_mobile">Serveraanpassingen</string>
|
||||
<string name="premium_guild_features_customize_guild_title">Serveraanpassingen</string>
|
||||
<string name="premium_guild_features_learn_more_button">Meer informatie over Discord Nitro</string>
|
||||
<string name="premium_guild_features_learn_more_text">Krijg een verbeterde Discord-ervaring vanaf een laag maandelijks bedrag.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_features_more">En meer! Je kunt het huidige niveau, de niveauvoortgang en beschikbare voordelen binnen een server bekijken.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_features_new_role_description">Krijg een speciale serverrol, alleen beschikbaar voor Nitro-serverboosters in je server.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_features_new_role_mobile">Exclusieve Nitro-serverboostrollen</string>
|
||||
<string name="premium_guild_features_new_role_title">Exclusieve nieuwe rol</string>
|
||||
<string name="premium_guild_features_show_support_description">Boosters krijgen een glimmende, nieuwe profielbadge die verandert naarmate ze een langere reeks hebben.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_features_show_support_mobile">Een nieuwe profielbadge die met de tijd verandert</string>
|
||||
<string name="premium_guild_features_show_support_title">Laat je steun zien</string>
|
||||
<string name="premium_guild_features_title">Met Nitro kun je een server boosten!</string>
|
||||
<string name="premium_guild_features_upload_sizes_mobile">Verhoogde uploadgroottes voor de hele community</string>
|
||||
<string name="premium_guild_features_upload_sizes_title">Grotere uploadgroottes voor iedereen</string>
|
||||
<string name="premium_guild_features_upsell_banner_subscribe">Abonneer je op Nitro om een Nitro-boost naar een server te sturen! [Meer informatie over Nitro-serverboosting.](%1$s)</string>
|
||||
<string name="premium_guild_features_upsell_banner_upgrade">Upgrade je abonnement om een Nitro-boost naar een server te sturen! [Meer informatie over Nitro-serverboosting.](%1$s)</string>
|
||||
<string name="premium_guild_header_badge_no_subscribers">Geen Nitro-boosts</string>
|
||||
<string name="premium_guild_header_badge_no_tier">Geen niveau</string>
|
||||
<string name="premium_guild_header_dropdown_nitro_server_subscribe">Nitro-serverboost</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_base_perks">Gebooste servervoordelen zijn onder andere —</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_blurb">"Voor elk behaald niveau helpen leden van deze server voordelen voor iedereen te ontgrendelen. Deze voordelen zijn alleen van toepassing binnen de server.
|
||||
|
||||
**Boosters krijgen: ledenlijsticoon, nieuwe evoluerende badge en een speciale rol alleen voor boosters.**
|
||||
|
||||
[Meer informatie over Nitro-serverboosting.](%1$s)"</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_blurb_mobile_1">Voor elk behaald niveau helpen leden van deze server voordelen voor iedereen te ontgrendelen. Deze voordelen zijn alleen van toepassing binnen de server.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_blurb_mobile_2">**Boosters krijgen: ledenlijsticoon, nieuwe evoluerende badge en een speciale rol alleen voor boosters.** [Meer informatie over Nitro-serverboosting.](%1$s)</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_button_get_premium">Neem Nitro om te boosten!</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_button_subscribe_this_server">Boost deze server</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_button_upgrade_to_premium">Upgrade naar Nitro om te boosten!</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_button_upgrade_to_premium_ios_error">Momenteel ondersteunen we geen upgrades naar Nitro voor abonnementen via Apple. Je kunt je abonnement opzeggen via [abonnementsbeheer van Apple](%1$s), maar het abonnement blijft dan nog actief tot de vervaldatum.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_button_upgrade_to_premium_tooltip">Nitro Classic bevat geen serverboosting</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_header">Serverbooststatus</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_header_boost_count">%1$s</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_level_subscriber_count_tooltip">**%1$s/%2$s** boosts</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_manage_your_subscription">Je boost beheren</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_no_tiers">Nog geen niveaus behaald</string>
|
||||
|
|
@ -3324,32 +3360,43 @@ Je kan op elk moment een nieuw abonnement starten."</string>
|
|||
<string name="premium_guild_settings_members_subscribed">%1$s deze server geboost</string>
|
||||
<string name="premium_guild_settings_members_subscribed_needed">Je hebt nog **%1$s** nodig om %2$s te ontgrendelen</string>
|
||||
<string name="premium_guild_settings_x_of_y_subscriptions">%1$s/%2$s</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscribe_confirm_blurb">Weet je zeker dat je een Nitro-boost wilt sturen naar:</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscribe_confirm_confirmation">Selecteer deze server</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscribe_confirm_confirmation_label">Selecteer deze server. Het duurt even voordat je boost ingaat.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscribe_confirm_cooldown_warning">**Als je deze server boost, kun je gedurende %1$s geen andere server boosten. Het verwijderen van je boost heeft geen effect op de cooldown.**</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscribe_confirm_header">Kies verstandig!</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscribe_search_guild_placeholder">Servers zoeken</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscribe_select_guild_header">Selecteer een server</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscribe_success_thanks">Bedankt voor de boost!</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_available_count">Je hebt nog **%1$s**!</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_duration_mobile">%1$s</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_duration">%1$s</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_error_mobile">Er is een fout opgetreden bij het boosten. Probeer het opnieuw.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_error_rate_limit_days">Zo te zien zit je in een cooldown. Wacht nog **%1$s en %2$s** voordat je het opnieuw probeert</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_error_rate_limit_hours">Zo te zien zit je in een cooldown. Wacht nog **%1$s en %2$s** voordat je het opnieuw probeert</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_error_rate_limit_minutes">Zo te zien zit je in een cooldown. Wacht nog **%1$s** voordat je het opnieuw probeert</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_no_next_tier">De server draait op volle kracht. Blijf boosten!</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_notice">Nitro-serverboosts zijn beschikbaar! Roep je community op om je server te boosten.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_notice_button">Niveaus & voordelen bekijken</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_notice_small_guild">Nitro-serverboosts zijn beschikbaar! Roep je vrienden op om je server te boosten.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_remove_button">Boost verwijderen</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_remove_error_mobile">Er is een fout opgetreden bij het verwijderen van de boost. Probeer het opnieuw.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_select_server_button">Selecteer een server</string>
|
||||
<string name="premium_guild_tier_0">Geen niveau</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_subtitle">"Gebruik je Nitro-krachten om een server waar je lid van bent te boosten! Een server boosten zorgt dat die server hogere niveaus kan bereiken. Elk niveau geeft de hele server collectieve voordelen.
|
||||
Het boosten van een server activeert een cooldown van 7 dagen. In die tijd kun je geen andere server boosten, zelfs niet als je de boost verwijdert. [Kom meer te weten over Nitro-serverboosting.](%1$s)"</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_subtitle_mobile_1">Gebruik je Nitro-krachten om een server waar je lid van bent te boosten! Een server boosten zorgt dat die server hogere niveaus kan bereiken. Elk niveau geeft de hele server collectieve voordelen.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_subtitle_mobile_2">Het boosten van een server activeert een cooldown van 7 dagen. In die tijd kun je geen andere server boosten, zelfs niet als je de boost verwijdert. [Kom meer te weten over Nitro-serverboosting.](%1$s)</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_title">Nitro-serverboost</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_tooltip">Nitro-boost sinds %1$s</string>
|
||||
<string name="premium_guild_tier_1">Niveau 1</string>
|
||||
<string name="premium_guild_tier_2">Niveau 2</string>
|
||||
<string name="premium_guild_tier_3">Niveau 3</string>
|
||||
<string name="premium_guild_unsubscribe_confirm_blurb">Weet je zeker dat je de Nitro-boost wilt verwijderen van:</string>
|
||||
<string name="premium_guild_unsubscribe_confirm_confirmation">Ja, boost verwijderen</string>
|
||||
<string name="premium_guild_unsubscribe_confirm_cooldown_warning">Deze server verliest voortgang als je jouw boost verwijdert.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_unsubscribe_confirm_cooldown_warning_days">Deze server verliest voortgang als je jouw boost verwijdert. **Je boost zit nog in de cooldown. Hij is beschikbaar over %1$s en %2$s.**</string>
|
||||
<string name="premium_guild_unsubscribe_confirm_cooldown_warning_hours">Deze server verliest voortgang als je jouw boost verwijdert. **Je boost zit nog in de cooldown. Hij is beschikbaar over %1$s en %2$s.**</string>
|
||||
<string name="premium_guild_unsubscribe_confirm_cooldown_warning_minutes">Deze server verliest voortgang als je jouw boost verwijdert. **Je boost zit nog in de cooldown. Hij is beschikbaar over %1$s.**</string>
|
||||
<string name="premium_guild_unsubscribe_confirm_header">Nitro-boost verwijderen?</string>
|
||||
<string name="premium_included">Inclusief met Nitro:</string>
|
||||
<string name="premium_info_monthly">%1$s wordt (maandelijks) verrekend op %2$s.</string>
|
||||
<string name="premium_month_subscription">**%1$s%2$s %3$s** / Maand</string>
|
||||
|
|
@ -3361,6 +3408,7 @@ Je kan op elk moment een nieuw abonnement starten."</string>
|
|||
<string name="premium_payment_confirmation_blurb_iap">Je kunt nu %1$s claimen met je Nitro-abonnement. Laten we deze binnenhalen!</string>
|
||||
<string name="premium_payment_confirmation_blurb_regular">Je hebt nu de kracht van verbeterde chatvoordelen. Stop met lezen en ga chatten!!!</string>
|
||||
<string name="premium_payment_confirmation_button_regular">Oké, klinkt goed</string>
|
||||
<string name="premium_payment_gift_blurb">Geef je vrienden [Nitro](onClick) cadeau zodat ze fantastische chatvoordelen en een serverboost krijgen.</string>
|
||||
<string name="premium_payment_gift_blurb_mobile">Geef iemand Nitro cadeau om toegang te geven tot fantastische chatvoordelen en serverboosting. [Meer informatie over Nitro.](onClick)</string>
|
||||
<string name="premium_payment_gift_subtext">Dit is een eenmalige betaling voor de gekozen periode. Je betaalt niet maandelijks.</string>
|
||||
<string name="premium_payment_is_gift">Je koopt een cadeau.</string>
|
||||
|
|
@ -3375,6 +3423,7 @@ Je kan op elk moment een nieuw abonnement starten."</string>
|
|||
<string name="premium_plan_month_tier_1">Nitro Classic maandelijks</string>
|
||||
<string name="premium_plan_month_tier_2">Nitro maandelijks</string>
|
||||
<string name="premium_promo_autocomplete">"Gebruik overal aangepaste emoji's"</string>
|
||||
<string name="premium_promo_description">Stijg op met Discord Nitro om geanimeerde en aangepaste emoji te gebruiken in elke server.</string>
|
||||
<string name="premium_promo_title">Wil je emoji-krachten upgraden?</string>
|
||||
<string name="premium_required">Nitro vereist</string>
|
||||
<string name="premium_required_get_nitro">Verkrijg Nitro!</string>
|
||||
|
|
@ -3393,10 +3442,26 @@ Je kan op elk moment een nieuw abonnement starten."</string>
|
|||
<string name="premium_tier_2_title">Krijg een verbeterde Discord-ervaring voor een laag maandelijks bedrag.</string>
|
||||
<string name="premium_trial_button">Start je gratis proefperiode</string>
|
||||
<string name="premium_upgrade_cancel">Neuh</string>
|
||||
<string name="premium_upgrade_confirm_body_detailed_month_year">"Upgrade naar jaarlijks en krijg twee maanden gratis. Wat een deal!!!
|
||||
|
||||
We zullen ook je huidige plan verrekenen en aftrekken van de jaarlijkse prijs. Je zult **%1$s** worden aangerekend."</string>
|
||||
<string name="premium_upgrade_confirm_body_detailed_month_year_verbose">"Upgrade naar jaarlijks en krijg twee maanden gratis. Wat een deal!!!
|
||||
|
||||
We zullen ook je huidige plan verrekenen en aftrekken van de jaarlijkse prijs. Je zult nu **%1$s** worden aangerekend en **%2$s/jaar na de huidige facturatieperiode.**"</string>
|
||||
<string name="premium_upgrade_confirm_body_detailed_tier_1_month_tier_2_month">"Upgrade je %1$s (maandelijkse) plan en krijg de mogelijkheid om servers te boosten. Je nieuwe plan gaat onmiddellijk van start.
|
||||
|
||||
We zullen je huidige plan verrekenen en aftrekken van de maandelijkse prijs. Je zult **%2$s** worden aangerekend."</string>
|
||||
<string name="premium_upgrade_confirm_body_detailed_tier_1_month_tier_2_month_verbose">"Upgrade je %1$s (maandelijkse) plan en krijg de mogelijkheid om servers te boosten. Je nieuwe plan gaat onmiddellijk van start.
|
||||
|
||||
We zullen je huidige plan verrekenen en aftrekken van de maandelijkse prijs. Je zult nu **%2$s** worden aangerekend en **%3$s/maand na de huidige facturatieperiode.**"</string>
|
||||
<string name="premium_upgrade_confirm_body_detailed_tier_1_month_tier_2_year">"Upgrade je %1$s (maandelijkse) plan en krijg de mogelijkheid om servers te boosten. Je nieuwe plan gaat onmiddellijk van start.
|
||||
|
||||
We zullen je huidige plan verrekenen en aftrekken van de jaarlijkse prijs. Je zult **%2$s** worden aangerekend."</string>
|
||||
<string name="premium_upgrade_confirm_body_detailed_tier_1_month_tier_2_year_verbose">"Upgrade je %1$s (maandelijkse) plan en krijg de mogelijkheid om servers te boosten. Je nieuwe plan gaat onmiddellijk van start.
|
||||
|
||||
We zullen je huidige plan verrekenen en aftrekken van de jaarlijkse prijs. Je zult nu **%2$s** worden aangerekend en **%3$s/jaar na de huidige facturatieperiode.**"</string>
|
||||
<string name="premium_upgrade_confirm_button">Upgraden</string>
|
||||
<string name="premium_upgrade_confirm_button_with_price">Nu upgraden - %1$s</string>
|
||||
<string name="premium_upgrade_confirm_title">Upgrade naar %1$s</string>
|
||||
<string name="premium_upgrade_disabled_already_premium">Je kunt je niet abonneren terwijl je Nitro al hebt.</string>
|
||||
<string name="premium_upgrade_disabled_current_tooltip">Je huidige plan.</string>
|
||||
|
|
@ -3939,6 +4004,8 @@ Weet je zeker dat je dit wilt doen?"</string>
|
|||
<string name="stop_streaming">Streamen stoppen</string>
|
||||
<string name="stop_watching">Bekijken stoppen</string>
|
||||
<string name="store_channel">Store-kanaal</string>
|
||||
<string name="store_payment_legalese_monthly">Hoi! Door %1$s aan te kopen ga je akkoord met onze [Servicevoorwaarden](%2$s). %1$s is een periodiek abonnement, wat betekent dat we je vandaag zullen aanrekenen en je maandelijks blijven factureren tot je je abonnement opzegt. Je kan op elk moment opzeggen via je scherm Gebruikersinstellingen.</string>
|
||||
<string name="store_payment_legalese_yearly">Hoi! Door %1$s aan te kopen ga je akkoord met onze [Servicevoorwaarden](%2$s). %1$s is een periodiek abonnement, wat betekent dat we je vandaag zullen aanrekenen en je jaarlijks blijven factureren tot je je abonnement opzegt. Je kan op elk moment opzeggen via je scherm Gebruikersinstellingen.</string>
|
||||
<string name="stream">Live gaan</string>
|
||||
<string name="stream_bad_spectator">De stream die je momenteel bekijkt ondervindt verminderde video- of audiokwaliteit. Dit kan het gevolg zijn van een netwerkconditie.</string>
|
||||
<string name="stream_bad_streamer">Je stream ondervindt momenteel verminderde video- of audiokwaliteit. Dit kan het gevolg zijn van een netwerkconditie.</string>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue