apkfuckery/com.discord/res/values-de/plurals.xml

460 lines
20 KiB
XML
Raw Normal View History

2019-02-04 20:05:16 +00:00
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
2019-06-04 23:20:38 +00:00
<plurals name="application_progress_indicator_installing_hours_timeRemaining">
<item quantity="other">%d Stunden</item>
<item quantity="one">%d Stunde</item>
</plurals>
<plurals name="application_progress_indicator_installing_minutes_timeRemaining">
<item quantity="other">%d Minuten</item>
<item quantity="one">%d Minute</item>
</plurals>
<plurals name="application_progress_indicator_installing_seconds_timeRemaining">
<item quantity="other">Noch %d Sekunden</item>
<item quantity="one">Wird abgeschlossen</item>
</plurals>
<plurals name="application_progress_indicator_updating_hours_timeRemaining">
<item quantity="other">%d Stunden</item>
<item quantity="one">%d Stunde</item>
</plurals>
<plurals name="application_progress_indicator_updating_minutes_timeRemaining">
<item quantity="other">%d Minuten</item>
<item quantity="one">%d Minute</item>
</plurals>
<plurals name="application_progress_indicator_updating_seconds_timeRemaining">
<item quantity="other">Noch %d Sekunden</item>
<item quantity="one">Wird abgeschlossen</item>
</plurals>
2019-02-04 20:08:30 +00:00
<plurals name="application_store_hide_games_in_library_hidden_gamesHidden">
<item quantity="other">%d Bibliothekspiele werden</item>
<item quantity="one">%d Bibliothekspiel wird</item>
</plurals>
<plurals name="application_store_recommendation_ever_played_other_count">
2019-06-04 23:20:38 +00:00
<item quantity="other">%d Personen, die du kennst, haben</item>
<item quantity="one">1 Person, die du kennst, hat</item>
2019-02-04 20:08:30 +00:00
</plurals>
<plurals name="application_store_recommendation_now_playing_other_count">
2019-06-04 23:20:38 +00:00
<item quantity="other">%d Personen, die du kennst, spielen</item>
<item quantity="one">1 Person, die du kennst, spielt</item>
2019-02-04 20:08:30 +00:00
</plurals>
<plurals name="application_store_recommendation_recently_played_other_count">
2019-06-04 23:20:38 +00:00
<item quantity="other">%d Personen, die du kennst, haben</item>
<item quantity="one">1 Person, die du kennst, hat</item>
2019-02-04 20:08:30 +00:00
</plurals>
2019-02-04 20:05:16 +00:00
<plurals name="bans_header_bans">
2019-06-04 23:20:38 +00:00
<item quantity="other">%d Bans</item>
2019-02-04 20:05:16 +00:00
<item quantity="zero">Keine Bans</item>
2019-06-04 23:20:38 +00:00
<item quantity="one">1 Ban</item>
2019-02-04 20:05:16 +00:00
</plurals>
2019-02-04 20:08:30 +00:00
<plurals name="billing_refund_purchase_date_daysSincePurchase">
<item quantity="other">%d Tagen</item>
<item quantity="zero">Heute vor</item>
<item quantity="one">%d Tag</item>
</plurals>
<plurals name="blocked_messages_count">
2019-06-04 23:20:38 +00:00
<item quantity="other">%d blockierte Nachrichten</item>
<item quantity="one">1 blockierte Nachricht</item>
</plurals>
<plurals name="channel_slowmode_cooldown_seconds">
<item quantity="other">%d Sekunden</item>
<item quantity="one">1 Sekunde</item>
</plurals>
<plurals name="channel_slowmode_desc_seconds">
<item quantity="other">alle %d Sekunden</item>
<item quantity="one">einmal pro Sekunde</item>
2019-02-04 20:08:30 +00:00
</plurals>
<plurals name="duration_days_days">
2019-06-04 23:20:38 +00:00
<item quantity="other">%d Tage</item>
<item quantity="one">1 Tag</item>
2019-02-04 20:08:30 +00:00
</plurals>
<plurals name="duration_hours_hours">
2019-06-04 23:20:38 +00:00
<item quantity="other">%d Stunden</item>
<item quantity="one">1 Stunde</item>
2019-02-04 20:08:30 +00:00
</plurals>
<plurals name="duration_mins_mins">
2019-06-04 23:20:38 +00:00
<item quantity="other">%d min</item>
<item quantity="one">1 min</item>
2019-02-04 20:08:30 +00:00
</plurals>
<plurals name="duration_minutes_minutes">
2019-06-04 23:20:38 +00:00
<item quantity="other">%d Minuten</item>
<item quantity="one">1 Minute</item>
2019-02-04 20:08:30 +00:00
</plurals>
<plurals name="duration_seconds_seconds">
2019-06-04 23:20:38 +00:00
<item quantity="other">%d Sekunden</item>
<item quantity="one">1 Sekunde</item>
2019-02-04 20:08:30 +00:00
</plurals>
2019-02-04 20:20:43 +00:00
<plurals name="emoji_slots_available_count">
2019-06-04 23:20:38 +00:00
<item quantity="other">%d Plätze</item>
2019-02-04 20:20:43 +00:00
<item quantity="zero">Keine Plätze</item>
2019-06-04 23:20:38 +00:00
<item quantity="one">%d Platz</item>
</plurals>
<plurals name="form_help_last_seen_days">
<item quantity="other">seit %d Tagen</item>
<item quantity="one">seit gestern</item>
</plurals>
<plurals name="form_help_last_seen_members">
<item quantity="other">%d Mitglieder</item>
<item quantity="zero">kein Mitglied</item>
<item quantity="one">ein Mitglied</item>
2019-02-04 20:20:43 +00:00
</plurals>
2019-02-04 20:08:30 +00:00
<plurals name="game_feed_activity_more_playing_count_count">
<item quantity="other">%d Weitere Spieler</item>
<item quantity="one">Weiterer Spieler</item>
</plurals>
<plurals name="game_feed_activity_more_recently_played_count_count">
2019-06-04 23:20:38 +00:00
<item quantity="other">%d kürzlich aktive Spieler</item>
<item quantity="one">kürzlich aktiver Spieler</item>
2019-02-04 20:08:30 +00:00
</plurals>
<plurals name="game_feed_activity_recently_played_count_count">
2019-06-04 23:20:38 +00:00
<item quantity="other">%d kürzlich aktive Spieler</item>
<item quantity="one">kürzlich aktiver Spieler</item>
2019-02-04 20:08:30 +00:00
</plurals>
<plurals name="game_feed_activity_solo_players_count">
<item quantity="other">%d Einzelspieler</item>
<item quantity="one">Einzelspieler</item>
</plurals>
<plurals name="game_feed_card_header_group_count">
2019-06-04 23:20:38 +00:00
<item quantity="other">%d Freunde</item>
<item quantity="one">1 Freund</item>
2019-02-04 20:08:30 +00:00
</plurals>
<plurals name="game_feed_card_header_group_guild_count">
2019-06-04 23:20:38 +00:00
<item quantity="other">%d Freunde</item>
<item quantity="one">1 Freund</item>
</plurals>
<plurals name="game_feed_divider_blurb_count">
<item quantity="other">Bekannte haben</item>
<item quantity="one">Bekannter hat</item>
2019-02-04 20:08:30 +00:00
</plurals>
<plurals name="game_feed_empty_state_blurb_count">
<item quantity="other">Freunde sind</item>
<item quantity="one">Freund ist</item>
</plurals>
<plurals name="game_feed_user_played_days_ago_time">
<item quantity="other">Tagen</item>
<item quantity="one">Tag</item>
</plurals>
<plurals name="game_feed_user_played_hours_ago_time">
<item quantity="other">Stunden</item>
<item quantity="one">Stunde</item>
</plurals>
<plurals name="game_feed_user_played_minutes_ago_time">
<item quantity="other">Minuten</item>
<item quantity="one">Minute</item>
</plurals>
2019-06-04 23:20:38 +00:00
<plurals name="game_feed_user_played_months_ago_time">
<item quantity="other">Monaten</item>
<item quantity="one">Monat</item>
</plurals>
<plurals name="game_feed_user_played_weeks_ago_time">
<item quantity="other">Wochen</item>
<item quantity="one">Woche</item>
</plurals>
<plurals name="game_feed_user_played_years_ago_time">
<item quantity="other">Jahren</item>
<item quantity="one">Jahr</item>
</plurals>
2019-02-04 20:08:30 +00:00
<plurals name="game_feed_user_playing_for_days_time">
<item quantity="other">Tagen</item>
<item quantity="one">Tag</item>
</plurals>
<plurals name="game_feed_user_playing_for_hours_time">
<item quantity="other">Stunden</item>
<item quantity="one">Stunde</item>
</plurals>
<plurals name="game_feed_user_playing_for_minutes_time">
<item quantity="other">Minuten</item>
<item quantity="one">Minute</item>
</plurals>
<plurals name="game_library_last_played_days_time">
<item quantity="other">vor %d Tagen</item>
<item quantity="one">gestern</item>
</plurals>
<plurals name="game_library_last_played_hours_time">
<item quantity="other">%d Stunden</item>
<item quantity="one">%d Stunde</item>
</plurals>
<plurals name="game_library_last_played_minutes_time">
<item quantity="other">%d Minuten</item>
<item quantity="one">%d Minute</item>
</plurals>
<plurals name="game_library_last_played_months_time">
<item quantity="other">vor %d Monaten</item>
<item quantity="one">letzten Monat</item>
</plurals>
<plurals name="game_library_last_played_weeks_time">
<item quantity="other">vor %d Wochen</item>
<item quantity="one">letzte Woche</item>
</plurals>
<plurals name="game_library_last_played_years_time">
<item quantity="other">vor %d Jahren</item>
<item quantity="one">letztes Jahr</item>
</plurals>
<plurals name="game_library_time_played_hours_time">
<item quantity="other"> Stunden</item>
<item quantity="one"> Stunde</item>
</plurals>
<plurals name="game_library_time_played_minutes_time">
<item quantity="other"> Minuten</item>
<item quantity="one"> Minute</item>
</plurals>
<plurals name="game_library_time_played_seconds_time">
<item quantity="other"> Sekunden</item>
<item quantity="one"> Sekunde</item>
</plurals>
2019-06-04 23:20:38 +00:00
<plurals name="game_library_updates_installing_hours_timeRemaining">
<item quantity="other">%d Stunden</item>
<item quantity="one">1 Stunde</item>
</plurals>
<plurals name="game_library_updates_installing_minutes_timeRemaining">
<item quantity="other">%d Minuten</item>
<item quantity="one">1 Minute</item>
</plurals>
<plurals name="game_library_updates_installing_seconds_timeRemaining">
<item quantity="other">Noch %d Sekunden</item>
<item quantity="one">Wird abgeschlossen</item>
</plurals>
<plurals name="game_library_updates_updating_updating_hours_timeRemaining">
<item quantity="other">%d Stunden</item>
<item quantity="one">1 Stunde</item>
</plurals>
<plurals name="game_library_updates_updating_updating_minutes_timeRemaining">
<item quantity="other">%d Minuten</item>
<item quantity="one">1 Minute</item>
</plurals>
<plurals name="game_library_updates_updating_updating_seconds_timeRemaining">
<item quantity="other">Noch %d Sekunden</item>
<item quantity="one">Wird abgeschlossen</item>
</plurals>
2019-02-04 20:08:30 +00:00
<plurals name="group_dm_add_members_number">
2019-06-04 23:20:38 +00:00
<item quantity="other">%d Mitglieder</item>
<item quantity="one">1 Mitglied</item>
2019-02-04 20:08:30 +00:00
</plurals>
<plurals name="group_dm_invite_remaining_number">
2019-06-04 23:20:38 +00:00
<item quantity="other">Du kannst %d weitere Mitglieder hinzufügen.</item>
2019-02-04 20:08:30 +00:00
<item quantity="one">Du kannst ein weiteres Mitglied hinzufügen.</item>
</plurals>
<plurals name="group_dm_invite_unselect_users_number">
2019-06-04 23:20:38 +00:00
<item quantity="other">Du musst %d Mitglieder aus der Auswahl entfernen.</item>
<item quantity="one">Du musst ein Mitglied aus der Auswahl entfernen.</item>
2019-02-04 20:08:30 +00:00
</plurals>
<plurals name="guild_settings_audit_log_channel_permission_overrides_denied_count">
2019-06-04 23:20:38 +00:00
<item quantity="other">mehrere Berechtigungen</item>
<item quantity="one">eine Berechtigung</item>
2019-02-04 20:08:30 +00:00
</plurals>
<plurals name="guild_settings_audit_log_channel_permission_overrides_granted_count">
<item quantity="other">mehrere Berechtigungen</item>
<item quantity="one">eine Berechtigung</item>
</plurals>
2019-06-04 23:20:38 +00:00
<plurals name="guild_settings_audit_log_channel_rate_limit_per_user_change_newValue">
<item quantity="other">Slow-Modus auf **!!%d!! Sekunden eingestellt**</item>
<item quantity="zero">Slow-Modus deaktiviert</item>
<item quantity="one">Slow-Modus auf **1 Sekunde eingestellt**</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_audit_log_channel_rate_limit_per_user_create_newValue">
<item quantity="other">Slow-Modus auf **!!%d!! Sekunden eingestellt**</item>
<item quantity="zero">Slow-Modus deaktiviert</item>
<item quantity="one">Slow-Modus auf **1 Sekunde eingestellt**</item>
</plurals>
2019-02-04 20:08:30 +00:00
<plurals name="guild_settings_audit_log_member_prune_count">
2019-06-04 23:20:38 +00:00
<item quantity="other">**!!%d!! inaktive Mitglieder**</item>
<item quantity="one">**ein inaktives Mitglied**</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_audit_log_member_prune_delete_days_newValue">
<item quantity="other">%d Tage</item>
<item quantity="one">einen Tag</item>
2019-02-04 20:08:30 +00:00
</plurals>
<plurals name="guild_settings_audit_log_member_roles_add_count">
2019-06-04 23:20:38 +00:00
<item quantity="other">Mehrere Rollen</item>
2019-02-04 20:08:30 +00:00
<item quantity="one">Eine Rolle</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_audit_log_member_roles_remove_count">
<item quantity="other">Mehrere Rollen</item>
<item quantity="one">Eine Rolle</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_audit_log_message_delete_count">
2019-06-04 23:20:38 +00:00
<item quantity="other">**!!%d!! Nachrichten**</item>
2019-02-04 20:08:30 +00:00
<item quantity="one">**eine Nachricht**</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_audit_log_role_permissions_denied_count">
<item quantity="other">Berechtigungen</item>
<item quantity="one">Berechtigung</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_audit_log_role_permissions_granted_count">
<item quantity="other">Berechtigungen</item>
<item quantity="one">Berechtigung</item>
</plurals>
<plurals name="instant_invite_guild_members_total_count">
<item quantity="other">%d Mitglieder</item>
<item quantity="one">1 Mitglied</item>
</plurals>
<plurals name="invite_embed_num_open_slots_android_count">
2019-06-04 23:20:38 +00:00
<item quantity="other">%d freie Plätze</item>
<item quantity="one">1 freier Platz</item>
2019-02-04 20:08:30 +00:00
</plurals>
<plurals name="invite_embed_num_open_slots_number">
<item quantity="other">freie Plätze</item>
<item quantity="one">freier Platz</item>
</plurals>
<plurals name="invite_expires_days_or_uses_numUses">
2019-06-04 23:20:38 +00:00
<item quantity="other">%d-mal</item>
<item quantity="one">%d-mal</item>
2019-02-04 20:08:30 +00:00
</plurals>
<plurals name="invite_expires_hours_numHours">
2019-06-04 23:20:38 +00:00
<item quantity="other">%d Stunden</item>
<item quantity="one">%d Stunde</item>
2019-02-04 20:08:30 +00:00
</plurals>
<plurals name="invite_expires_hours_or_uses_numHours">
2019-06-04 23:20:38 +00:00
<item quantity="other">%d Stunden</item>
<item quantity="one">%d Stunde</item>
2019-02-04 20:08:30 +00:00
</plurals>
<plurals name="invite_expires_hours_or_uses_numUses">
2019-06-04 23:20:38 +00:00
<item quantity="other">%d-mal</item>
<item quantity="one">%d-mal</item>
2019-02-04 20:08:30 +00:00
</plurals>
<plurals name="invite_expires_minutes_or_uses_numUses">
2019-06-04 23:20:38 +00:00
<item quantity="other">%d-mal</item>
<item quantity="one">%d-mal</item>
2019-02-04 20:08:30 +00:00
</plurals>
<plurals name="invite_expires_uses_numUses">
2019-06-04 23:20:38 +00:00
<item quantity="other">%d-mal</item>
<item quantity="one">%d-mal</item>
2019-02-04 20:05:16 +00:00
</plurals>
<plurals name="last_seen_days">
2019-06-04 23:20:38 +00:00
<item quantity="other">%d Tagen</item>
2019-02-04 20:05:16 +00:00
<item quantity="one">einem Tag</item>
</plurals>
2019-02-04 20:08:30 +00:00
<plurals name="max_uses_description_mobile_maxUses">
<item quantity="other">%d Verwendungen</item>
<item quantity="zero">Unendlich verwendbar</item>
<item quantity="one">Eine Verwendung</item>
</plurals>
2019-02-04 20:05:16 +00:00
<plurals name="max_uses_maxUses">
2019-06-04 23:20:38 +00:00
<item quantity="other">%d Verwendungen</item>
2019-02-04 20:05:16 +00:00
<item quantity="zero">Kein Limit</item>
2019-06-04 23:20:38 +00:00
<item quantity="one">Eine Verwendung</item>
2019-02-04 20:05:16 +00:00
</plurals>
<plurals name="members_header_members">
2019-06-04 23:20:38 +00:00
<item quantity="other">%d Mitglieder</item>
2019-02-04 20:05:16 +00:00
<item quantity="zero">Keine Mitglieder</item>
2019-06-04 23:20:38 +00:00
<item quantity="one">1 Mitglied</item>
2019-02-04 20:05:16 +00:00
</plurals>
<plurals name="n_days_days">
2019-06-04 23:20:38 +00:00
<item quantity="other">%d Tage</item>
<item quantity="one">1 Tag</item>
2019-02-04 20:05:16 +00:00
</plurals>
<plurals name="new_messages_count">
2019-06-04 23:20:38 +00:00
<item quantity="other">%d neue Nachrichten</item>
<item quantity="one">1 neue Nachricht</item>
2019-02-04 20:05:16 +00:00
</plurals>
<plurals name="new_messages_with_date_count">
2019-06-04 23:20:38 +00:00
<item quantity="other">%d neue Nachrichten</item>
<item quantity="one">1 neue Nachricht</item>
2019-02-04 20:05:16 +00:00
</plurals>
2019-02-04 20:08:30 +00:00
<plurals name="notice_premium_applications_grandfathered_ending_numDays">
<item quantity="other">%d Tage</item>
<item quantity="one">einen Tag</item>
</plurals>
<plurals name="num_channels_num">
2019-06-04 23:20:38 +00:00
<item quantity="other">%d Kanäle</item>
<item quantity="one">%d Kanal</item>
2019-02-04 20:08:30 +00:00
</plurals>
<plurals name="num_friends_friendCount">
2019-06-04 23:20:38 +00:00
<item quantity="other">%d Freunde</item>
<item quantity="zero">0 Freunde</item>
<item quantity="one">%d Freund</item>
2019-02-04 20:08:30 +00:00
</plurals>
2019-02-04 20:05:16 +00:00
<plurals name="num_subscribers_subscribers">
2019-06-04 23:20:38 +00:00
<item quantity="other">**%d** Abonnenten</item>
<item quantity="zero">**0** Abonnenten</item>
<item quantity="one">**1** Abonnent</item>
2019-02-04 20:05:16 +00:00
</plurals>
2019-02-04 20:08:30 +00:00
<plurals name="num_users_num">
2019-06-04 23:20:38 +00:00
<item quantity="other">%d Benutzer</item>
<item quantity="one">1 Benutzer</item>
2019-02-04 20:08:30 +00:00
</plurals>
<plurals name="only_you_can_see_and_delete_these_count">
<item quantity="other">diese Nachrichten</item>
<item quantity="one">diese Nachricht</item>
</plurals>
<plurals name="partial_outage_count">
2019-06-04 23:20:38 +00:00
<item quantity="other">**%d** Server sind aufgrund einer vorübergehenden Störung nicht verfügbar.</item>
<item quantity="one">**1** Server ist aufgrund einer vorübergehenden Störung nicht verfügbar.</item>
2019-02-04 20:08:30 +00:00
</plurals>
<plurals name="premium_code_redemption_confirmation_blurb_numMonths">
<item quantity="other">%d Monate</item>
<item quantity="one">1 Monat</item>
</plurals>
<plurals name="reaction_tooltip_1_n_n">
2019-06-04 23:20:38 +00:00
<item quantity="other">%d weitere Personen</item>
<item quantity="one">1 weitere Person</item>
2019-02-04 20:08:30 +00:00
</plurals>
<plurals name="reaction_tooltip_2_n_n">
2019-06-04 23:20:38 +00:00
<item quantity="other">%d weitere Personen</item>
<item quantity="one">1 weitere Person</item>
2019-02-04 20:08:30 +00:00
</plurals>
<plurals name="reaction_tooltip_3_n_n">
2019-06-04 23:20:38 +00:00
<item quantity="other">%d weitere Personen</item>
<item quantity="one">1 weitere Person</item>
2019-02-04 20:08:30 +00:00
</plurals>
<plurals name="reaction_tooltip_n_n">
2019-06-04 23:20:38 +00:00
<item quantity="other">%d Personen haben</item>
<item quantity="one">1 Person hat</item>
2019-02-04 20:05:16 +00:00
</plurals>
<plurals name="roles_list_numRoles">
<item quantity="other">Rollen</item>
<item quantity="zero">Keine Rollen</item>
<item quantity="one">Rolle</item>
</plurals>
2019-02-04 20:08:30 +00:00
<plurals name="search_hide_blocked_messages_count">
2019-06-04 23:20:38 +00:00
<item quantity="other">%d Nachrichten</item>
<item quantity="one">%d Nachricht</item>
2019-02-04 20:05:16 +00:00
</plurals>
2019-02-04 20:08:30 +00:00
<plurals name="search_num_results_blocked_not_shown_count">
2019-06-04 23:20:38 +00:00
<item quantity="other">%d Ergebnisse</item>
<item quantity="one">%d Ergebnis</item>
2019-02-04 20:08:30 +00:00
</plurals>
<plurals name="search_still_indexing_hint_count">
2019-06-04 23:20:38 +00:00
<item quantity="other">%d Ergebnisse</item>
2019-02-04 20:08:30 +00:00
<item quantity="zero">Keine Ergebnisse</item>
2019-06-04 23:20:38 +00:00
<item quantity="one">%d Ergebnis</item>
2019-02-04 20:08:30 +00:00
</plurals>
<plurals name="spotify_listen_along_title_host_count">
<item quantity="other">Zuhörer</item>
<item quantity="one">Zuhörer</item>
</plurals>
<plurals name="total_results_count">
2019-06-04 23:20:38 +00:00
<item quantity="other">%d Ergebnisse</item>
2019-02-04 20:08:30 +00:00
<item quantity="zero">Keine Ergebnisse</item>
2019-06-04 23:20:38 +00:00
<item quantity="one">%d Ergebnis</item>
2019-02-04 20:08:30 +00:00
</plurals>
<plurals name="user_activity_timestamp_end_hours">
<item quantity="other">%d:</item>
</plurals>
<plurals name="user_activity_timestamp_end_minutes">
<item quantity="other">%d:</item>
</plurals>
<plurals name="user_activity_timestamp_end_seconds">
<item quantity="other">%d</item>
</plurals>
<plurals name="user_activity_timestamp_start_hours">
<item quantity="other">%d:</item>
</plurals>
<plurals name="user_activity_timestamp_start_minutes">
<item quantity="other">%d:</item>
</plurals>
<plurals name="user_activity_timestamp_start_seconds">
<item quantity="other">%d</item>
</plurals>
<plurals name="user_activity_user_playing_for_days_time">
<item quantity="other">Tagen</item>
<item quantity="one">Tag</item>
</plurals>
<plurals name="user_activity_user_playing_for_hours_time">
<item quantity="other">Stunden</item>
<item quantity="one">Stunde</item>
</plurals>
<plurals name="user_activity_user_playing_for_minutes_time">
<item quantity="other">Minuten</item>
<item quantity="one">Minute</item>
2019-02-04 20:05:16 +00:00
</plurals>
</resources>