2020-05-17 12:40:10 +00:00
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources >
<string name= "abc_action_bar_home_description" > Перайсці на галоўную старонку</string>
<string name= "abc_action_bar_up_description" > Перайсці ўверх</string>
<string name= "abc_action_menu_overflow_description" > Дадатковыя параметры</string>
<string name= "abc_action_mode_done" > Гатова</string>
<string name= "abc_activity_chooser_view_see_all" > Паказаць у с е </string>
<string name= "abc_activitychooserview_choose_application" > Выберыце праграму</string>
<string name= "abc_capital_off" > ВЫКЛ.</string>
<string name= "abc_capital_on" > УКЛ.</string>
<string name= "abc_menu_alt_shortcut_label" > Alt +</string>
<string name= "abc_menu_ctrl_shortcut_label" > Ctrl +</string>
<string name= "abc_menu_delete_shortcut_label" > Delete</string>
<string name= "abc_menu_enter_shortcut_label" > Enter</string>
<string name= "abc_menu_function_shortcut_label" > Fn +</string>
<string name= "abc_menu_meta_shortcut_label" > Meta +</string>
<string name= "abc_menu_shift_shortcut_label" > Shift +</string>
<string name= "abc_menu_space_shortcut_label" > Прабел</string>
<string name= "abc_menu_sym_shortcut_label" > Sym +</string>
<string name= "abc_prepend_shortcut_label" > Меню +</string>
<string name= "abc_search_hint" > Пошук…</string>
<string name= "abc_searchview_description_clear" > Выдаліць запыт</string>
<string name= "abc_searchview_description_query" > Пошукавы запыт</string>
<string name= "abc_searchview_description_search" > Пошук</string>
<string name= "abc_searchview_description_submit" > Адправіць запыт</string>
<string name= "abc_searchview_description_voice" > Галасавы пошук</string>
<string name= "abc_shareactionprovider_share_with" > Абагуліць праз</string>
<string name= "abc_shareactionprovider_share_with_application" > Абагуліць праз праграму \"%s\"</string>
<string name= "abc_toolbar_collapse_description" > Згарнуць</string>
<string name= "common_google_play_services_enable_button" > Уключыць</string>
<string name= "common_google_play_services_enable_text" > %1$s не будзе працаваць, пакуль вы не ўключыце службы Google Play.</string>
<string name= "common_google_play_services_enable_title" > Уключыць службы Google Play</string>
<string name= "common_google_play_services_install_button" > Усталяваць</string>
<string name= "common_google_play_services_install_text" > %1$s не будзе працаваць без службаў Google Play, якія адсутнічаюць на вашай прыладзе.</string>
<string name= "common_google_play_services_install_title" > Атрымаць службы Google Play</string>
<string name= "common_google_play_services_notification_channel_name" > Даступнасць сэрвісаў Google Play</string>
<string name= "common_google_play_services_notification_ticker" > Памылка службаў Google Play</string>
<string name= "common_google_play_services_unknown_issue" > У праграмы %1$s узніклі праблемы с а службамі Google Play. Паўтарыце спробу.</string>
<string name= "common_google_play_services_unsupported_text" > %1$s не будзе працаваць без службаў Google Play, якія не падтрымліваюцца вашай прыладай.</string>
<string name= "common_google_play_services_update_button" > Абнавіць</string>
<string name= "common_google_play_services_update_text" > %1$s не будзе працаваць, пакуль вы не абновіце службы Google Play.</string>
<string name= "common_google_play_services_update_title" > Абнаўленне службаў Google Play</string>
<string name= "common_google_play_services_updating_text" > %1$s не будзе працаваць без службаў Google Play, якія ў цяперашні час абнаўляюцца.</string>
<string name= "common_google_play_services_wear_update_text" > Патрабуецца новая версія служб Google Play. Яна абновіцца аўтаматычна ў бліжэйшы час.</string>
<string name= "common_open_on_phone" > Адкрыць на тэлефоне</string>
<string name= "common_signin_button_text" > У ва йс цi</string>
<string name= "common_signin_button_text_long" > Увайсці праз Google</string>
<string name= "copy" > Капіраваць</string>
2020-07-08 16:44:49 +00:00
<string name= "copy_toast_msg" > Спасылка скапіравана ў буфер абмену</string>
2020-05-17 12:40:10 +00:00
<string name= "exo_controls_fastforward_description" > Пераматаць уперад</string>
<string name= "exo_controls_fullscreen_description" > Поўнаэкранны рэжым</string>
<string name= "exo_controls_hide" > Схаваць элементы кіравання прайгравальніка</string>
<string name= "exo_controls_next_description" > Наступны трэк</string>
<string name= "exo_controls_pause_description" > Паўза</string>
<string name= "exo_controls_play_description" > Гуляць</string>
<string name= "exo_controls_previous_description" > Папярэдні трэк</string>
<string name= "exo_controls_repeat_all_description" > Паўтарыць у с е </string>
<string name= "exo_controls_repeat_off_description" > Н е паўтараць нічога</string>
<string name= "exo_controls_repeat_one_description" > Паўтарыць адзін элемент</string>
<string name= "exo_controls_rewind_description" > Пераматаць назад</string>
<string name= "exo_controls_show" > Паказаць элементы кіравання прайгравальніка</string>
<string name= "exo_controls_shuffle_off_description" > Перамешванне выключана</string>
<string name= "exo_controls_shuffle_on_description" > Перамешванне ўключана</string>
<string name= "exo_controls_stop_description" > Спыніць</string>
<string name= "exo_controls_vr_description" > VR-рэжым</string>
<string name= "exo_download_completed" > Спампоўка завершана</string>
<string name= "exo_download_description" > Спампаваць</string>
<string name= "exo_download_downloading" > Спампоўваецца</string>
<string name= "exo_download_failed" > Збой спампоўкі</string>
<string name= "exo_download_notification_channel_name" > Спампоўкі</string>
<string name= "exo_download_removing" > Выдаленне спамповак</string>
<string name= "exo_item_list" > %1$s, %2$s</string>
<string name= "exo_track_bitrate" > %1$.2f Мбіт/с </string>
<string name= "exo_track_mono" > Мона</string>
<string name= "exo_track_resolution" > %1$d × %2$d</string>
<string name= "exo_track_role_alternate" > Альтэрнатыўны запіс</string>
<string name= "exo_track_role_closed_captions" > Цітры</string>
<string name= "exo_track_role_commentary" > Каментарыі</string>
<string name= "exo_track_role_supplementary" > Дадатковы запіс</string>
<string name= "exo_track_selection_auto" > Аўтаматычна</string>
<string name= "exo_track_selection_none" > Няма</string>
<string name= "exo_track_selection_title_audio" > Аўдыя</string>
<string name= "exo_track_selection_title_text" > Тэкст</string>
<string name= "exo_track_selection_title_video" > Відэа</string>
<string name= "exo_track_stereo" > Стэрэа</string>
<string name= "exo_track_surround" > "А б 'ёмны гук"</string>
<string name= "exo_track_surround_5_point_1" > "А б 'ёмны гук 5.1"</string>
<string name= "exo_track_surround_7_point_1" > "А б 'ёмны гук 7.1"</string>
<string name= "exo_track_unknown" > Невядома</string>
<string name= "expand_button_title" > Пашыраныя налады</string>
2020-07-08 16:44:49 +00:00
<string name= "fallback_menu_item_copy_link" > Скапіраваць спасылку</string>
<string name= "fallback_menu_item_open_in_browser" > Адкрыць у браўзеры</string>
<string name= "fallback_menu_item_share_link" > Абагуліць спасылку</string>
2020-05-17 12:40:10 +00:00
<string name= "fcm_fallback_notification_channel_label" > Рознае</string>
<string name= "not_set" > Н е зададзена</string>
<string name= "preference_copied" > \"%1$s\": скапіравана ў буфер абмену.</string>
<string name= "search_menu_title" > Пошук</string>
<string name= "status_bar_notification_info_overflow" > 999+</string>
<string name= "summary_collapsed_preference_list" > %1$s, %2$s</string>
<string name= "v7_preference_off" > ВЫКЛ.</string>
<string name= "v7_preference_on" > УКЛ.</string>
</resources>