2020-05-17 12:40:10 +00:00
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources >
<string name= "abc_action_bar_home_description" > Pārvietoties uz sākuma ekrānu</string>
<string name= "abc_action_bar_up_description" > Pārvietoties uz augšu</string>
<string name= "abc_action_menu_overflow_description" > Citas opcijas</string>
<string name= "abc_action_mode_done" > Gatavs</string>
<string name= "abc_activity_chooser_view_see_all" > Skatīt visu</string>
<string name= "abc_activitychooserview_choose_application" > Izvēlieties lietotni</string>
<string name= "abc_capital_off" > IZSLĒGT</string>
<string name= "abc_capital_on" > IESLĒGT</string>
<string name= "abc_menu_alt_shortcut_label" > Alternēšanas taustiņš +</string>
<string name= "abc_menu_ctrl_shortcut_label" > Vadīšanas taustiņš +</string>
<string name= "abc_menu_delete_shortcut_label" > dzēšanas taustiņš</string>
<string name= "abc_menu_enter_shortcut_label" > ievadīšanas taustiņš</string>
<string name= "abc_menu_function_shortcut_label" > Funkcijas taustiņš +</string>
<string name= "abc_menu_meta_shortcut_label" > Meta taustiņš +</string>
<string name= "abc_menu_shift_shortcut_label" > Pārslēgšanas taustiņš +</string>
<string name= "abc_menu_space_shortcut_label" > atstarpes taustiņš</string>
<string name= "abc_menu_sym_shortcut_label" > Simbolu taustiņš +</string>
<string name= "abc_prepend_shortcut_label" > Poga Izvēlne +</string>
<string name= "abc_search_hint" > Meklējiet…</string>
<string name= "abc_searchview_description_clear" > Notīrīt vaicājumu</string>
<string name= "abc_searchview_description_query" > Meklēšanas vaicājums</string>
<string name= "abc_searchview_description_search" > Meklēt</string>
<string name= "abc_searchview_description_submit" > Iesniegt vaicājumu</string>
<string name= "abc_searchview_description_voice" > Meklēt ar balsi</string>
<string name= "abc_shareactionprovider_share_with" > Kopīgot ar:</string>
<string name= "abc_shareactionprovider_share_with_application" > Kopīgot ar lietojumprogrammu %s</string>
<string name= "abc_toolbar_collapse_description" > Sakļaut</string>
<string name= "common_google_play_services_enable_button" > Iespējot</string>
<string name= "common_google_play_services_enable_text" > Lai lietotne %1$s darbotos, ir jāiespējo Google Play pakalpojumi.</string>
<string name= "common_google_play_services_enable_title" > Google Play pakalpojumu iespējošana</string>
<string name= "common_google_play_services_install_button" > Instalēt</string>
<string name= "common_google_play_services_install_text" > Lai lietotne %1$s darbotos, ierīcē ir jāinstalē Google Play pakalpojumi.</string>
<string name= "common_google_play_services_install_title" > Google Play pakalpojumu iegūšana</string>
<string name= "common_google_play_services_notification_channel_name" > Google Play pakalpojumu pieejamība</string>
<string name= "common_google_play_services_notification_ticker" > Google Play pakalpojumu kļūda</string>
<string name= "common_google_play_services_unknown_issue" > Lietotnē %1$s ir radusies problēma ar Google Play pakalpojumu darbību. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz.</string>
<string name= "common_google_play_services_unsupported_text" > Lai lietotne %1$s darbotos, ir nepieciešami Google Play pakalpojumi, taču jūsu ierīce tos neatbalsta.</string>
<string name= "common_google_play_services_update_button" > Atjaunināt</string>
<string name= "common_google_play_services_update_text" > Lai lietotne %1$s darbotos, jums ir jāatjaunina Google Play pakalpojumi.</string>
<string name= "common_google_play_services_update_title" > Google Play pakalpojumu atjaunināšana</string>
<string name= "common_google_play_services_updating_text" > Lai lietotne %1$s darbotos, ir jāinstalē Google Play pakalpojumi. Pašlaik notiek to atjaunināšana.</string>
<string name= "common_google_play_services_wear_update_text" > Ir nepieciešama jauna Google Play pakalpojumu versija. Drīzumā tā tiks instalēta.</string>
<string name= "common_open_on_phone" > Atvērt tālrunī</string>
<string name= "common_signin_button_text" > Pierakstīties</string>
<string name= "common_signin_button_text_long" > Pierakstīties ar Google kontu</string>
<string name= "copy" > Kopēt</string>
2020-07-08 16:44:49 +00:00
<string name= "copy_toast_msg" > Saite ir kopēta starpliktuvē.</string>
2020-05-17 12:40:10 +00:00
<string name= "exo_controls_fastforward_description" > Pārtīt uz priekšu</string>
<string name= "exo_controls_fullscreen_description" > Pilnekrāna režīms</string>
<string name= "exo_controls_hide" > Slēpt atskaņotāja vadīklas</string>
<string name= "exo_controls_next_description" > Nākamais ieraksts</string>
<string name= "exo_controls_pause_description" > Pauzēt</string>
<string name= "exo_controls_play_description" > Atskaņot</string>
<string name= "exo_controls_previous_description" > Iepriekšējais ieraksts</string>
<string name= "exo_controls_repeat_all_description" > Atkārtot visu</string>
<string name= "exo_controls_repeat_off_description" > Neatkārtot nevienu</string>
<string name= "exo_controls_repeat_one_description" > Atkārtot vienu</string>
<string name= "exo_controls_rewind_description" > Attīt atpakaļ</string>
<string name= "exo_controls_show" > Rādīt atskaņotāja vadīklas</string>
<string name= "exo_controls_shuffle_off_description" > Atsk. jauktā secībā izslēgta</string>
<string name= "exo_controls_shuffle_on_description" > Atsk. jauktā secībā ieslēgta</string>
<string name= "exo_controls_stop_description" > Apturēt</string>
<string name= "exo_controls_vr_description" > VR režīms</string>
<string name= "exo_download_completed" > Lejupielāde ir pabeigta</string>
<string name= "exo_download_description" > Lejupielādēt</string>
<string name= "exo_download_downloading" > Notiek lejupielāde</string>
<string name= "exo_download_failed" > Lejupielāde neizdevās</string>
<string name= "exo_download_notification_channel_name" > Lejupielādes</string>
<string name= "exo_download_removing" > Notiek lejupielāžu noņemšana</string>
<string name= "exo_item_list" > %1$s, %2$s</string>
<string name= "exo_track_bitrate" > %1$.2f Mb/s</string>
<string name= "exo_track_mono" > Mono</string>
<string name= "exo_track_resolution" > %1$d × %2$d</string>
<string name= "exo_track_role_alternate" > Cits</string>
<string name= "exo_track_role_closed_captions" > Slēgtie paraksti</string>
<string name= "exo_track_role_commentary" > Komentāri</string>
<string name= "exo_track_role_supplementary" > Papildu</string>
<string name= "exo_track_selection_auto" > Automātisks</string>
<string name= "exo_track_selection_none" > Nav</string>
<string name= "exo_track_selection_title_audio" > Audio</string>
<string name= "exo_track_selection_title_text" > Teksts</string>
<string name= "exo_track_selection_title_video" > Video</string>
<string name= "exo_track_stereo" > Stereo</string>
<string name= "exo_track_surround" > Ieskaujošā skaņa</string>
<string name= "exo_track_surround_5_point_1" > 5.1 ieskaujošā skaņa</string>
<string name= "exo_track_surround_7_point_1" > 7.1 ieskaujošā skaņa</string>
<string name= "exo_track_unknown" > Nezināms</string>
<string name= "expand_button_title" > Papildu iestatījumi</string>
2020-07-08 16:44:49 +00:00
<string name= "fallback_menu_item_copy_link" > Kopēt saiti</string>
<string name= "fallback_menu_item_open_in_browser" > Atvērt pārlūkprogrammā</string>
<string name= "fallback_menu_item_share_link" > Kopīgot saiti</string>
2020-05-17 12:40:10 +00:00
<string name= "fcm_fallback_notification_channel_label" > Dažādi</string>
<string name= "not_set" > Nav iestatīts</string>
<string name= "preference_copied" > Preference “%1$s” ir kopēta starpliktuvē.</string>
<string name= "search_menu_title" > Meklēt</string>
<string name= "status_bar_notification_info_overflow" > 999+</string>
<string name= "summary_collapsed_preference_list" > %1$s, %2$s</string>
<string name= "v7_preference_off" > IZSLĒGTS</string>
<string name= "v7_preference_on" > IESLĒGTS</string>
</resources>