2020-05-17 12:40:10 +00:00
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources >
<string name= "abc_action_bar_home_description" > Движи с е кон дома</string>
<string name= "abc_action_bar_up_description" > Движи с е нагоре</string>
<string name= "abc_action_menu_overflow_description" > Повеќе опции</string>
<string name= "abc_action_mode_done" > Готово</string>
<string name= "abc_activity_chooser_view_see_all" > Прикажи ги сите</string>
<string name= "abc_activitychooserview_choose_application" > Избери апликација</string>
<string name= "abc_capital_off" > ИСКЛУЧЕНО</string>
<string name= "abc_capital_on" > ВКЛУЧЕНО</string>
<string name= "abc_menu_alt_shortcut_label" > Alt+</string>
<string name= "abc_menu_ctrl_shortcut_label" > Ctrl+</string>
<string name= "abc_menu_delete_shortcut_label" > избриши</string>
<string name= "abc_menu_enter_shortcut_label" > Enter</string>
<string name= "abc_menu_function_shortcut_label" > Function+</string>
<string name= "abc_menu_meta_shortcut_label" > Meta+</string>
<string name= "abc_menu_shift_shortcut_label" > Shift+</string>
<string name= "abc_menu_space_shortcut_label" > вселена</string>
<string name= "abc_menu_sym_shortcut_label" > Sym+</string>
<string name= "abc_prepend_shortcut_label" > Menu+</string>
<string name= "abc_search_hint" > Пребарување…</string>
<string name= "abc_searchview_description_clear" > Исчисти барање</string>
<string name= "abc_searchview_description_query" > Пребарај барање</string>
<string name= "abc_searchview_description_search" > Пребарај</string>
<string name= "abc_searchview_description_submit" > Поднеси барање</string>
<string name= "abc_searchview_description_voice" > Гласовно пребарување</string>
<string name= "abc_shareactionprovider_share_with" > Сподели с о </string>
<string name= "abc_shareactionprovider_share_with_application" > Сподели с о %s</string>
<string name= "abc_toolbar_collapse_description" > Собери</string>
<string name= "common_google_play_services_enable_button" > Овозможи</string>
<string name= "common_google_play_services_enable_text" > %1$s нема да с е извршува ако не овозможите услуги на Google Play.</string>
<string name= "common_google_play_services_enable_title" > Овозможи ги услугите на Google Play</string>
<string name= "common_google_play_services_install_button" > Инсталирај</string>
<string name= "common_google_play_services_install_text" > %1$s нема да с е извршува без услугите на Google Play што ги нема на уредот.</string>
<string name= "common_google_play_services_install_title" > Преземи ги услугите на Google Play</string>
<string name= "common_google_play_services_notification_channel_name" > Достапност на услугите на Google Play</string>
<string name= "common_google_play_services_notification_ticker" > Грешка на услугите на Google Play</string>
<string name= "common_google_play_services_unknown_issue" > %1$s има проблеми с о услугите на Google Play. Обидете с е повторно.</string>
<string name= "common_google_play_services_unsupported_text" > %1$s нема да с е извршува без услугите на Google Play, што не с е подржани од уредов.</string>
<string name= "common_google_play_services_update_button" > Ажурирај</string>
<string name= "common_google_play_services_update_text" > %1$s нема да с е извршува ако не ги ажурирате услугите на Google Play.</string>
<string name= "common_google_play_services_update_title" > Ажурирај ги услугите на Google Play</string>
<string name= "common_google_play_services_updating_text" > %1$s нема да с е извршува без услугите на Google Play што с е ажурираат во моментов.</string>
<string name= "common_google_play_services_wear_update_text" > Потребна е нова верзија на услугите на Google Play. Т а а наскоро самата ќе с е ажурира.</string>
<string name= "common_open_on_phone" > Отвори на телефонот</string>
<string name= "common_signin_button_text" > Најави с е </string>
<string name= "common_signin_button_text_long" > Најави с е с о Google</string>
<string name= "copy" > Копирај</string>
2020-07-08 16:44:49 +00:00
<string name= "copy_toast_msg" > Линкот е копиран во привремена меморија</string>
2020-05-17 12:40:10 +00:00
<string name= "exo_controls_fastforward_description" > Премотај напред</string>
<string name= "exo_controls_fullscreen_description" > Режим на цел екран</string>
<string name= "exo_controls_hide" > Сокриј ги контролите на плеерот</string>
<string name= "exo_controls_next_description" > Следна песна</string>
<string name= "exo_controls_pause_description" > Пауза</string>
<string name= "exo_controls_play_description" > Пушти</string>
<string name= "exo_controls_previous_description" > Претходна песна</string>
<string name= "exo_controls_repeat_all_description" > Повтори ги сите</string>
<string name= "exo_controls_repeat_off_description" > Н е повторувај ниту една</string>
<string name= "exo_controls_repeat_one_description" > Повтори една</string>
<string name= "exo_controls_rewind_description" > Премотај наназад</string>
<string name= "exo_controls_show" > Прикажи ги контролите на плеерот</string>
<string name= "exo_controls_shuffle_off_description" > Мешањето е исклучено</string>
<string name= "exo_controls_shuffle_on_description" > Мешањето е вклучено</string>
<string name= "exo_controls_stop_description" > Сопри</string>
<string name= "exo_controls_vr_description" > Режим на VR</string>
<string name= "exo_download_completed" > Преземањето заврши</string>
<string name= "exo_download_description" > Преземи</string>
<string name= "exo_download_downloading" > С е презема</string>
<string name= "exo_download_failed" > Неуспешно преземање</string>
<string name= "exo_download_notification_channel_name" > Преземања</string>
<string name= "exo_download_removing" > С е отстрануваат преземањата</string>
<string name= "exo_item_list" > %1$s, %2$s</string>
<string name= "exo_track_bitrate" > %1$.2f Mб /с </string>
<string name= "exo_track_mono" > Моно</string>
<string name= "exo_track_resolution" > %1$d × %2$d</string>
<string name= "exo_track_role_alternate" > Алтернативна</string>
<string name= "exo_track_role_closed_captions" > Титлови</string>
<string name= "exo_track_role_commentary" > Коментар</string>
<string name= "exo_track_role_supplementary" > Дополнителна</string>
<string name= "exo_track_selection_auto" > А вто ма тс кa</string>
<string name= "exo_track_selection_none" > Нема</string>
<string name= "exo_track_selection_title_audio" > Аудио</string>
<string name= "exo_track_selection_title_text" > Текст</string>
<string name= "exo_track_selection_title_video" > Видео</string>
<string name= "exo_track_stereo" > Стерео</string>
<string name= "exo_track_surround" > Опкружувачки звук</string>
<string name= "exo_track_surround_5_point_1" > 5.1 опкружувачки звук</string>
<string name= "exo_track_surround_7_point_1" > 7.1 опкружувачки звук</string>
<string name= "exo_track_unknown" > Непозната</string>
<string name= "expand_button_title" > Напредни</string>
2020-07-08 16:44:49 +00:00
<string name= "fallback_menu_item_copy_link" > Копирај г о линкот</string>
<string name= "fallback_menu_item_open_in_browser" > Отвори во прелистувач</string>
<string name= "fallback_menu_item_share_link" > Сподели линк</string>
2020-05-17 12:40:10 +00:00
<string name= "fcm_fallback_notification_channel_label" > Разно</string>
<string name= "not_set" > Н е е поставено</string>
<string name= "preference_copied" > „%1$s“ копирано во привремена меморија.</string>
<string name= "search_menu_title" > Пребарај</string>
<string name= "status_bar_notification_info_overflow" > 999+</string>
<string name= "summary_collapsed_preference_list" > %1$s, %2$s</string>
<string name= "v7_preference_off" > ИСКЛУЧЕНО</string>
<string name= "v7_preference_on" > ВКЛУЧЕНО</string>
</resources>