apkfuckery/com.discord/res/values-it/plurals.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <plurals name="application_store_hide_games_in_library_hidden_gamesHidden">
        <item quantity="other">%d giochi libreria</item>
        <item quantity="one">%d gioco libreria</item>
    </plurals>
    <plurals name="application_store_recommendation_ever_played_other_count">
        <item quantity="other">%d persone</item>
        <item quantity="one">1 persona</item>
    </plurals>
    <plurals name="application_store_recommendation_now_playing_other_count">
        <item quantity="other">%d persone</item>
        <item quantity="one">1 persona</item>
    </plurals>
    <plurals name="application_store_recommendation_recently_played_other_count">
        <item quantity="other">%d persone</item>
        <item quantity="one">1 persona</item>
    </plurals>
    <plurals name="bans_header_bans">
        <item quantity="other">%d ban</item>
        <item quantity="zero">Nessun ban</item>
        <item quantity="one">1 ban</item>
    </plurals>
    <plurals name="billing_refund_purchase_date_daysSincePurchase">
        <item quantity="other">%d giorni fa</item>
        <item quantity="zero">Oggi</item>
        <item quantity="one">%d giorno fa</item>
    </plurals>
    <plurals name="blocked_messages_count">
        <item quantity="other">%d messaggi bloccati</item>
        <item quantity="one">1 messaggio bloccato</item>
    </plurals>
    <plurals name="duration_days_days">
        <item quantity="other">%d giorni</item>
        <item quantity="one">1 giorno</item>
    </plurals>
    <plurals name="duration_hours_hours">
        <item quantity="other">%d ore</item>
        <item quantity="one">1 ora</item>
    </plurals>
    <plurals name="duration_minutes_minutes">
        <item quantity="other">%d minuti</item>
        <item quantity="one">1 minuto</item>
    </plurals>
    <plurals name="duration_seconds_seconds">
        <item quantity="other">%d secondi</item>
        <item quantity="one">1 secondo</item>
    </plurals>
    <plurals name="emoji_slots_available_count">
        <item quantity="other">Hai ancora %d slot disponibili</item>
        <item quantity="zero">Nessuno slot disponibile</item>
        <item quantity="one">Hai ancora %d slot disponibile</item>
    </plurals>
    <plurals name="form_help_last_seen_days">
        <item quantity="other">%d giorni</item>
        <item quantity="one">1 giorno</item>
    </plurals>
    <plurals name="form_help_last_seen_members">
        <item quantity="other">%d membri</item>
        <item quantity="zero">0 membri</item>
        <item quantity="one">1 membro</item>
    </plurals>
    <plurals name="game_feed_activity_more_playing_count_count">
        <item quantity="other">altri %d giocatori</item>
        <item quantity="one">un altro giocatore</item>
    </plurals>
    <plurals name="game_feed_activity_more_recently_played_count_count">
        <item quantity="other">altri %d giocatori recenti</item>
        <item quantity="one">un altro giocatore recente</item>
    </plurals>
    <plurals name="game_feed_activity_recently_played_count_count">
        <item quantity="other">altri %d giocatori recenti</item>
        <item quantity="one">un altro giocatore recente</item>
    </plurals>
    <plurals name="game_feed_activity_solo_players_count">
        <item quantity="other">altri %d giocatori singoli</item>
        <item quantity="one">un altro giocatore singolo</item>
    </plurals>
    <plurals name="game_feed_card_header_group_count">
        <item quantity="other">%d amici</item>
        <item quantity="one">1 amico</item>
    </plurals>
    <plurals name="game_feed_card_header_group_guild_count">
        <item quantity="other">%d amici</item>
        <item quantity="one">1 amico</item>
    </plurals>
    <plurals name="game_feed_divider_blurb_count">
        <item quantity="other">che conosci hanno giocato con te recentemente. Magari vogliono farsi qualche altra partita!</item>
        <item quantity="one">che conosci ha giocato con te recentemente. Magari vuole farsi qualche altra partita!</item>
    </plurals>
    <plurals name="game_feed_empty_state_blurb_count">
        <item quantity="other">amici sono</item>
        <item quantity="one">amico è</item>
    </plurals>
    <plurals name="game_feed_user_played_days_ago_time">
        <item quantity="other">giorni</item>
        <item quantity="one">giorno</item>
    </plurals>
    <plurals name="game_feed_user_played_hours_ago_time">
        <item quantity="other">ore</item>
        <item quantity="one">ora</item>
    </plurals>
    <plurals name="game_feed_user_played_minutes_ago_time">
        <item quantity="other">minuti</item>
        <item quantity="one">minuto</item>
    </plurals>
    <plurals name="game_feed_user_playing_for_days_time">
        <item quantity="other">giorni</item>
        <item quantity="one">giorno</item>
    </plurals>
    <plurals name="game_feed_user_playing_for_hours_time">
        <item quantity="other">ore</item>
        <item quantity="one">ora</item>
    </plurals>
    <plurals name="game_feed_user_playing_for_minutes_time">
        <item quantity="other">minuti</item>
        <item quantity="one">minuto</item>
    </plurals>
    <plurals name="game_library_last_played_days_time">
        <item quantity="other">%d giorni fa</item>
        <item quantity="one">ieri</item>
    </plurals>
    <plurals name="game_library_last_played_hours_time">
        <item quantity="other">%d ore</item>
        <item quantity="one">%d ora</item>
    </plurals>
    <plurals name="game_library_last_played_minutes_time">
        <item quantity="other">%d minuti</item>
        <item quantity="one">%d minuto</item>
    </plurals>
    <plurals name="game_library_last_played_months_time">
        <item quantity="other">%d mesi fa</item>
        <item quantity="one">lo scorso mese</item>
    </plurals>
    <plurals name="game_library_last_played_weeks_time">
        <item quantity="other">%d settimane fa</item>
        <item quantity="one">la scorsa settimana</item>
    </plurals>
    <plurals name="game_library_last_played_years_time">
        <item quantity="other">%d anni fa</item>
        <item quantity="one">lo scorso anno</item>
    </plurals>
    <plurals name="game_library_time_played_hours_time">
        <item quantity="other">ore</item>
        <item quantity="one">ora</item>
    </plurals>
    <plurals name="game_library_time_played_minutes_time">
        <item quantity="other">minuti</item>
        <item quantity="one">minuto</item>
    </plurals>
    <plurals name="game_library_time_played_seconds_time">
        <item quantity="other">secondi</item>
        <item quantity="one">secondo</item>
    </plurals>
    <plurals name="group_dm_add_members_number">
        <item quantity="other">%d utenti</item>
        <item quantity="one">1 utente</item>
    </plurals>
    <plurals name="group_dm_invite_remaining_number">
        <item quantity="other">Puoi aggiungere altri %d utenti.</item>
        <item quantity="one">Puoi aggiungere un altro utente.</item>
    </plurals>
    <plurals name="group_dm_invite_unselect_users_number">
        <item quantity="other">Deseleziona %d utenti.</item>
        <item quantity="one">Deseleziona 1 utente.</item>
    </plurals>
    <plurals name="guild_settings_audit_log_channel_permission_overrides_denied_count">
        <item quantity="other">dei permessi</item>
        <item quantity="one">un permesso</item>
    </plurals>
    <plurals name="guild_settings_audit_log_channel_permission_overrides_granted_count">
        <item quantity="other">dei permessi</item>
        <item quantity="one">un permesso</item>
    </plurals>
    <plurals name="guild_settings_audit_log_member_prune_count">
        <item quantity="other">**!!%d!! membri** inattivi</item>
        <item quantity="one">**un membro** inattivo</item>
    </plurals>
    <plurals name="guild_settings_audit_log_member_prune_delete_days_newValue">
        <item quantity="other">%d giorni</item>
        <item quantity="one">un giorno</item>
    </plurals>
    <plurals name="guild_settings_audit_log_member_roles_add_count">
        <item quantity="other">alcuni ruoli</item>
        <item quantity="one">un ruolo</item>
    </plurals>
    <plurals name="guild_settings_audit_log_member_roles_remove_count">
        <item quantity="other">alcuni ruoli</item>
        <item quantity="one">un ruolo</item>
    </plurals>
    <plurals name="guild_settings_audit_log_message_delete_count">
        <item quantity="other">**!!%d!! messaggi**</item>
        <item quantity="one">**un messaggio**</item>
    </plurals>
    <plurals name="guild_settings_audit_log_role_permissions_denied_count">
        <item quantity="other">dei permessi</item>
        <item quantity="one">un permesso</item>
    </plurals>
    <plurals name="guild_settings_audit_log_role_permissions_granted_count">
        <item quantity="other">dei permessi</item>
        <item quantity="one">un permesso</item>
    </plurals>
    <plurals name="instant_invite_guild_members_total_count">
        <item quantity="other">%d Membri</item>
        <item quantity="one">1 Membro</item>
    </plurals>
    <plurals name="invite_embed_num_open_slots_android_count">
        <item quantity="other">%d posti disponibili</item>
        <item quantity="one">1 posto disponibile</item>
    </plurals>
    <plurals name="invite_embed_num_open_slots_number">
        <item quantity="other">posti disponibili</item>
        <item quantity="one">posto disponibile</item>
    </plurals>
    <plurals name="invite_expires_days_or_uses_numUses">
        <item quantity="other">%d utilizzi</item>
        <item quantity="one">%d utilizzo</item>
    </plurals>
    <plurals name="invite_expires_hours_numHours">
        <item quantity="other">%d ore</item>
        <item quantity="one">%d ora</item>
    </plurals>
    <plurals name="invite_expires_hours_or_uses_numHours">
        <item quantity="other">%d ore</item>
        <item quantity="one">%d ora</item>
    </plurals>
    <plurals name="invite_expires_hours_or_uses_numUses">
        <item quantity="other">%d utilizzi</item>
        <item quantity="one">%d utilizzo</item>
    </plurals>
    <plurals name="invite_expires_minutes_or_uses_numUses">
        <item quantity="other">%d utilizzi</item>
        <item quantity="one">%d utilizzo</item>
    </plurals>
    <plurals name="invite_expires_uses_numUses">
        <item quantity="other">%d utilizzi</item>
        <item quantity="one">%d utilizzo</item>
    </plurals>
    <plurals name="last_seen_days">
        <item quantity="other">%d giorni</item>
        <item quantity="one">1 giorno</item>
    </plurals>
    <plurals name="max_uses_description_mobile_maxUses">
        <item quantity="other">%d utilizzi</item>
        <item quantity="zero">utilizzi illimitati</item>
        <item quantity="one">1 utilizzo</item>
    </plurals>
    <plurals name="max_uses_maxUses">
        <item quantity="other">%d usi</item>
        <item quantity="zero">Nessun limite</item>
        <item quantity="one">1 uso</item>
    </plurals>
    <plurals name="members_header_members">
        <item quantity="other">%d membri</item>
        <item quantity="zero">Nessun membro</item>
        <item quantity="one">1 membro</item>
    </plurals>
    <plurals name="n_days_days">
        <item quantity="other">%d giorni</item>
        <item quantity="one">1 giorno</item>
    </plurals>
    <plurals name="new_messages_count">
        <item quantity="other">%d nuovi messaggi</item>
        <item quantity="one">1 nuovo messaggio</item>
    </plurals>
    <plurals name="new_messages_with_date_count">
        <item quantity="other">%d nuovi messaggi</item>
        <item quantity="one">1 nuovo messaggio</item>
    </plurals>
    <plurals name="notice_premium_applications_grandfathered_ending_numDays">
        <item quantity="other">%d giorni</item>
        <item quantity="one">un giorno</item>
    </plurals>
    <plurals name="num_channels_num">
        <item quantity="other">%d canali</item>
        <item quantity="one">%d canale</item>
    </plurals>
    <plurals name="num_friends_friendCount">
        <item quantity="other">%d amici</item>
        <item quantity="zero">0 amici</item>
        <item quantity="one">%d amico</item>
    </plurals>
    <plurals name="num_sponsors_subscribers">
        <item quantity="other">**%d** sponsor</item>
        <item quantity="zero">**0** sponsor</item>
        <item quantity="one">**1** sponsor</item>
    </plurals>
    <plurals name="num_subscribers_subscribers">
        <item quantity="other">**%d** utenti abbonati</item>
        <item quantity="zero">**0** utenti abbonati</item>
        <item quantity="one">**1** utente abbonato</item>
    </plurals>
    <plurals name="num_users_num">
        <item quantity="other">%d utenti</item>
        <item quantity="one">1 utente</item>
    </plurals>
    <plurals name="only_you_can_see_and_delete_these_count">
        <item quantity="other">questi messaggi</item>
        <item quantity="one">questo messaggio</item>
    </plurals>
    <plurals name="partial_outage_count">
        <item quantity="other">**%d** server non sono disponibili</item>
        <item quantity="one">**1** server non è disponibile</item>
    </plurals>
    <plurals name="premium_code_redemption_confirmation_blurb_numMonths">
        <item quantity="other">%d mesi</item>
        <item quantity="one">1 mese</item>
    </plurals>
    <plurals name="reaction_tooltip_1_n_n">
        <item quantity="other">altri %d utenti</item>
        <item quantity="one">1 altro utente</item>
    </plurals>
    <plurals name="reaction_tooltip_2_n_n">
        <item quantity="other">altri %d utenti</item>
        <item quantity="one">1 altro utente</item>
    </plurals>
    <plurals name="reaction_tooltip_3_n_n">
        <item quantity="other">altri %d utenti</item>
        <item quantity="one">1 altro utente</item>
    </plurals>
    <plurals name="reaction_tooltip_n_n">
        <item quantity="other">%d persone hanno</item>
        <item quantity="one">1 persona ha</item>
    </plurals>
    <plurals name="roles_list_numRoles">
        <item quantity="other">Ruoli</item>
        <item quantity="zero">Nessun ruolo</item>
        <item quantity="one">Ruolo</item>
    </plurals>
    <plurals name="search_hide_blocked_messages_count">
        <item quantity="other">%d messaggi</item>
        <item quantity="one">%d messaggio</item>
    </plurals>
    <plurals name="search_num_results_blocked_not_shown_count">
        <item quantity="other">%d risultati</item>
        <item quantity="one">%d risultato</item>
    </plurals>
    <plurals name="search_still_indexing_hint_count">
        <item quantity="other">%d risultati</item>
        <item quantity="zero">Nessun risultato</item>
        <item quantity="one">%d risultato</item>
    </plurals>
    <plurals name="spotify_listen_along_title_host_count">
        <item quantity="other">ascoltatori</item>
        <item quantity="one">ascoltatore</item>
    </plurals>
    <plurals name="total_results_count">
        <item quantity="other">%d risultati</item>
        <item quantity="zero">Nessun risultato</item>
        <item quantity="one">%d risultato</item>
    </plurals>
    <plurals name="user_activity_timestamp_end_hours">
        <item quantity="other">%d:</item>
    </plurals>
    <plurals name="user_activity_timestamp_end_minutes">
        <item quantity="other">%d:</item>
    </plurals>
    <plurals name="user_activity_timestamp_end_seconds">
        <item quantity="other">%d</item>
    </plurals>
    <plurals name="user_activity_timestamp_start_hours">
        <item quantity="other">%d:</item>
    </plurals>
    <plurals name="user_activity_timestamp_start_minutes">
        <item quantity="other">%d:</item>
    </plurals>
    <plurals name="user_activity_timestamp_start_seconds">
        <item quantity="other">%d</item>
    </plurals>
    <plurals name="user_activity_user_playing_for_days_time">
        <item quantity="other">giorni</item>
        <item quantity="one">giorno</item>
    </plurals>
    <plurals name="user_activity_user_playing_for_hours_time">
        <item quantity="other">ore</item>
        <item quantity="one">ora</item>
    </plurals>
    <plurals name="user_activity_user_playing_for_minutes_time">
        <item quantity="other">minuti</item>
        <item quantity="one">minuto</item>
    </plurals>
</resources>