2020-05-17 12:40:10 +00:00
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources >
<string name= "abc_action_bar_home_description" > Негізгі бетке өту</string>
<string name= "abc_action_bar_up_description" > Жоғары қарай өту</string>
<string name= "abc_action_menu_overflow_description" > Басқа опциялар</string>
<string name= "abc_action_mode_done" > Дайын</string>
<string name= "abc_activity_chooser_view_see_all" > Барлығын көру</string>
<string name= "abc_activitychooserview_choose_application" > Қолданбаны таңдау</string>
<string name= "abc_capital_off" > ӨШІРУ</string>
<string name= "abc_capital_on" > ҚОСУ</string>
<string name= "abc_menu_alt_shortcut_label" > Alt+</string>
<string name= "abc_menu_ctrl_shortcut_label" > Ctrl+</string>
<string name= "abc_menu_delete_shortcut_label" > delete</string>
<string name= "abc_menu_enter_shortcut_label" > enter</string>
<string name= "abc_menu_function_shortcut_label" > Function+</string>
<string name= "abc_menu_meta_shortcut_label" > Meta+</string>
<string name= "abc_menu_shift_shortcut_label" > Shift+</string>
<string name= "abc_menu_space_shortcut_label" > б о с орын</string>
<string name= "abc_menu_sym_shortcut_label" > Sym+</string>
<string name= "abc_prepend_shortcut_label" > Menu+</string>
<string name= "abc_search_hint" > Іздеу…</string>
<string name= "abc_searchview_description_clear" > Сұрауды өшіру</string>
<string name= "abc_searchview_description_query" > Іздеу сұрауы</string>
<string name= "abc_searchview_description_search" > Іздеу</string>
<string name= "abc_searchview_description_submit" > Сұрауды жіберу</string>
<string name= "abc_searchview_description_voice" > Дауыспен іздеу</string>
<string name= "abc_shareactionprovider_share_with" > Бөлісу</string>
<string name= "abc_shareactionprovider_share_with_application" > %s қолданбасымен бөлісу</string>
<string name= "abc_toolbar_collapse_description" > Жию</string>
<string name= "common_google_play_services_enable_button" > Қосу</string>
<string name= "common_google_play_services_enable_text" > Google Play қызметтерін қоспасаңыз, %1$s жұмыс істемейді.</string>
<string name= "common_google_play_services_enable_title" > Google Play қызметтерін қосу</string>
<string name= "common_google_play_services_install_button" > Орнату</string>
<string name= "common_google_play_services_install_text" > Google Play қызметтері құрылғыда болмағандықтан, %1$s іске қосылмайды.</string>
<string name= "common_google_play_services_install_title" > Google Play қызметтерін алу</string>
<string name= "common_google_play_services_notification_channel_name" > Google Play қызметтерінің қолжетімділігі</string>
<string name= "common_google_play_services_notification_ticker" > Google Play қызметтерінің қатесі</string>
<string name= "common_google_play_services_unknown_issue" > %1$s қолданбасында Google Play қызметіне байланысты белгісіз қате шықты. Әрекетті қайталаңыз.</string>
<string name= "common_google_play_services_unsupported_text" > %1$s қолданбасы құрылғыңызда қолдау көрсетілмейтін Google Play қызметінсіз жұмыс істемейді.</string>
<string name= "common_google_play_services_update_button" > Жаңарту</string>
<string name= "common_google_play_services_update_text" > Google Play қызметтерін жаңартпасаңыз, %1$s іске қосылмайды.</string>
<string name= "common_google_play_services_update_title" > Google Play қызметтерін жаңарту</string>
<string name= "common_google_play_services_updating_text" > Қазіргі уақытта жаңартылып жатқан Google Play қызметтерінсіз %1$s іске қосылмайды.</string>
<string name= "common_google_play_services_wear_update_text" > Google Play қызметтерінің жаңа нұсқасы қажет. Ол қысқа уақыттан кейін өзі жаңарады.</string>
<string name= "common_open_on_phone" > Телефонда ашу</string>
<string name= "common_signin_button_text" > К і р у </string>
<string name= "common_signin_button_text_long" > Google арқылы кіру</string>
<string name= "copy" > Көшіру</string>
2020-07-08 16:44:49 +00:00
<string name= "copy_toast_msg" > Сілтеме буферге көшірілді.</string>
2020-05-17 12:40:10 +00:00
<string name= "exo_controls_fastforward_description" > Жылдам алға айналдыру</string>
<string name= "exo_controls_fullscreen_description" > Толық экран режимі</string>
<string name= "exo_controls_hide" > Ойнатқышты басқару элементтерін жасыру</string>
<string name= "exo_controls_next_description" > Келесі аудиотрек</string>
<string name= "exo_controls_pause_description" > Кідірту</string>
<string name= "exo_controls_play_description" > Ойнату</string>
<string name= "exo_controls_previous_description" > Алдыңғы аудиотрек</string>
<string name= "exo_controls_repeat_all_description" > Барлығын қайталау</string>
<string name= "exo_controls_repeat_off_description" > Ешқайсысын қайталамау</string>
<string name= "exo_controls_repeat_one_description" > Біреуін қайталау</string>
<string name= "exo_controls_rewind_description" > Артқа айналдыру</string>
<string name= "exo_controls_show" > Ойнатқышты басқару элементтерін көрсету</string>
<string name= "exo_controls_shuffle_off_description" > Араластыру режимі өшірулі.</string>
<string name= "exo_controls_shuffle_on_description" > Араластыру режимі қосулы.</string>
<string name= "exo_controls_stop_description" > Тоқтату</string>
<string name= "exo_controls_vr_description" > VR режимі</string>
<string name= "exo_download_completed" > Жүктеп алынды</string>
<string name= "exo_download_description" > Жүктеп алу</string>
<string name= "exo_download_downloading" > Жүктеп алынуда</string>
<string name= "exo_download_failed" > Жүктеп алынбады</string>
<string name= "exo_download_notification_channel_name" > Жүктеп алынғандар</string>
<string name= "exo_download_removing" > Жүктеп алынғандар өшірілуде</string>
<string name= "exo_item_list" > %1$s, %2$s</string>
<string name= "exo_track_bitrate" > %1$.2f МБ/сек</string>
<string name= "exo_track_mono" > Моно</string>
<string name= "exo_track_resolution" > %1$d × %2$d</string>
<string name= "exo_track_role_alternate" > Балама</string>
<string name= "exo_track_role_closed_captions" > Субтитр</string>
<string name= "exo_track_role_commentary" > Түсіндірме</string>
<string name= "exo_track_role_supplementary" > Қосымша</string>
<string name= "exo_track_selection_auto" > Автоматты</string>
<string name= "exo_track_selection_none" > Ешқайсысы</string>
<string name= "exo_track_selection_title_audio" > Aу дио ма змұн</string>
<string name= "exo_track_selection_title_text" > Мәтін</string>
<string name= "exo_track_selection_title_video" > Бейне</string>
<string name= "exo_track_stereo" > Стерео</string>
<string name= "exo_track_surround" > Көлемді дыбыс</string>
<string name= "exo_track_surround_5_point_1" > 5.1 көлемді дыбыс жүйесі</string>
<string name= "exo_track_surround_7_point_1" > 7.1 көлемді дыбыс жүйесі</string>
<string name= "exo_track_unknown" > Белгісіз</string>
<string name= "expand_button_title" > Қосымша</string>
2020-07-08 16:44:49 +00:00
<string name= "fallback_menu_item_copy_link" > Сілтемені көшіру</string>
<string name= "fallback_menu_item_open_in_browser" > Браузерден ашу</string>
<string name= "fallback_menu_item_share_link" > Сілтемені бөлісу</string>
2020-05-17 12:40:10 +00:00
<string name= "fcm_fallback_notification_channel_label" > Өзге</string>
<string name= "not_set" > Орнатылмаған</string>
<string name= "preference_copied" > \"%1$s\" қорытындысы буферге көшірілді</string>
<string name= "search_menu_title" > Іздеу</string>
<string name= "status_bar_notification_info_overflow" > 999+</string>
<string name= "summary_collapsed_preference_list" > %1$s, %2$s</string>
<string name= "v7_preference_off" > ӨШІРУЛІ</string>
<string name= "v7_preference_on" > ҚОСУЛЫ</string>
</resources>