2020-05-17 12:40:10 +00:00
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources >
<string name= "abc_action_bar_home_description" > Krmarjenje na začetek</string>
<string name= "abc_action_bar_up_description" > Pomik navzgor</string>
<string name= "abc_action_menu_overflow_description" > Več možnosti</string>
<string name= "abc_action_mode_done" > Končano</string>
<string name= "abc_activity_chooser_view_see_all" > Pokaži vse</string>
<string name= "abc_activitychooserview_choose_application" > Izbira aplikacije</string>
<string name= "abc_capital_off" > IZKLOP</string>
<string name= "abc_capital_on" > VKLOP</string>
<string name= "abc_menu_alt_shortcut_label" > Alt +</string>
<string name= "abc_menu_ctrl_shortcut_label" > Ctrl +</string>
<string name= "abc_menu_delete_shortcut_label" > delete</string>
<string name= "abc_menu_enter_shortcut_label" > enter</string>
<string name= "abc_menu_function_shortcut_label" > Fn +</string>
<string name= "abc_menu_meta_shortcut_label" > Meta +</string>
<string name= "abc_menu_shift_shortcut_label" > Shift +</string>
<string name= "abc_menu_space_shortcut_label" > preslednica</string>
<string name= "abc_menu_sym_shortcut_label" > Sym +</string>
<string name= "abc_prepend_shortcut_label" > Meni +</string>
<string name= "abc_search_hint" > Iskanje …</string>
<string name= "abc_searchview_description_clear" > Izbris poizvedbe</string>
<string name= "abc_searchview_description_query" > Iskalna poizvedba</string>
<string name= "abc_searchview_description_search" > Iskanje</string>
<string name= "abc_searchview_description_submit" > Pošiljanje poizvedbe</string>
<string name= "abc_searchview_description_voice" > Glasovno iskanje</string>
<string name= "abc_shareactionprovider_share_with" > Skupna raba z:</string>
<string name= "abc_shareactionprovider_share_with_application" > Skupna raba z drugimi prek aplikacije %s</string>
<string name= "abc_toolbar_collapse_description" > Strnitev</string>
<string name= "common_google_play_services_enable_button" > Omogoči</string>
<string name= "common_google_play_services_enable_text" > Aplikacija %1$s ne bo delovala, če ne omogočite storitev Google Play.</string>
<string name= "common_google_play_services_enable_title" > Omogočanje storitev Google Play</string>
<string name= "common_google_play_services_install_button" > Namesti</string>
<string name= "common_google_play_services_install_text" > Aplikacija %1$s ne deluje brez storitev Google Play, vendar teh ni v napravi.</string>
<string name= "common_google_play_services_install_title" > Namestitev storitev Google Play</string>
<string name= "common_google_play_services_notification_channel_name" > Dostopnost storitev Google Play</string>
<string name= "common_google_play_services_notification_ticker" > Napaka storitev Google Play</string>
<string name= "common_google_play_services_unknown_issue" > Aplikacija %1$s ima težave s storitvami Google Play. Poskusite znova.</string>
<string name= "common_google_play_services_unsupported_text" > Aplikacija %1$s ne deluje brez storitev Google Play, ki jih vaša naprava ne podpira.</string>
<string name= "common_google_play_services_update_button" > Posodobi</string>
<string name= "common_google_play_services_update_text" > Aplikacija %1$s ne bo delovala, če ne posodobite storitev Google Play.</string>
<string name= "common_google_play_services_update_title" > Posodobitev storitev Google Play</string>
<string name= "common_google_play_services_updating_text" > Aplikacija %1$s ne deluje brez storitev Google Play, ki se trenutno posodabljajo.</string>
<string name= "common_google_play_services_wear_update_text" > Potrebujete novo različico storitev Google Play. V kratkem se bodo posodobile.</string>
<string name= "common_open_on_phone" > Odpiranje v telefonu</string>
<string name= "common_signin_button_text" > Prijava</string>
<string name= "common_signin_button_text_long" > Prijava z Google Računom</string>
<string name= "copy" > Kopiraj</string>
2020-07-08 16:44:49 +00:00
<string name= "copy_toast_msg" > Povezava je kopirana v odložišče</string>
2020-05-17 12:40:10 +00:00
<string name= "exo_controls_fastforward_description" > Previjanje naprej</string>
<string name= "exo_controls_fullscreen_description" > Celozaslonski način</string>
<string name= "exo_controls_hide" > Skrivanje kontrolnikov predvajalnika</string>
<string name= "exo_controls_next_description" > Naslednja skladba</string>
<string name= "exo_controls_pause_description" > Zaustavitev</string>
<string name= "exo_controls_play_description" > Predvajanje</string>
<string name= "exo_controls_previous_description" > Prejšnja skladba</string>
<string name= "exo_controls_repeat_all_description" > Ponavljanje vseh</string>
<string name= "exo_controls_repeat_off_description" > Brez ponavljanja</string>
<string name= "exo_controls_repeat_one_description" > Ponavljanje ene</string>
<string name= "exo_controls_rewind_description" > Previjanje nazaj</string>
<string name= "exo_controls_show" > Prikaz kontrolnikov predvajalnika</string>
<string name= "exo_controls_shuffle_off_description" > Naklj. predvajanje izklopljeno</string>
<string name= "exo_controls_shuffle_on_description" > Naklj. predvajanje vklopljeno</string>
<string name= "exo_controls_stop_description" > Ustavitev</string>
<string name= "exo_controls_vr_description" > Način VR</string>
<string name= "exo_download_completed" > Prenos je končan</string>
<string name= "exo_download_description" > Prenos</string>
<string name= "exo_download_downloading" > Prenašanje</string>
<string name= "exo_download_failed" > Prenos ni uspel</string>
<string name= "exo_download_notification_channel_name" > Prenosi</string>
<string name= "exo_download_removing" > Odstranjevanje prenosov</string>
<string name= "exo_item_list" > %1$s, %2$s</string>
<string name= "exo_track_bitrate" > %1$.2f Mb/s</string>
<string name= "exo_track_mono" > Mono</string>
<string name= "exo_track_resolution" > %1$d × </string>
<string name= "exo_track_role_alternate" > Dodatni posnetek</string>
<string name= "exo_track_role_closed_captions" > Podnapisi</string>
<string name= "exo_track_role_commentary" > Komentar</string>
<string name= "exo_track_role_supplementary" > Dodatek</string>
<string name= "exo_track_selection_auto" > Samodejno</string>
<string name= "exo_track_selection_none" > Nič</string>
<string name= "exo_track_selection_title_audio" > Zvočni posnetki</string>
<string name= "exo_track_selection_title_text" > Podnapisi</string>
<string name= "exo_track_selection_title_video" > Videoposnetki</string>
<string name= "exo_track_stereo" > Stereo</string>
<string name= "exo_track_surround" > Prostorski zvok</string>
<string name= "exo_track_surround_5_point_1" > Prostorski zvok 5.1</string>
<string name= "exo_track_surround_7_point_1" > Prostorski zvok 7.1</string>
<string name= "exo_track_unknown" > Neznano</string>
<string name= "expand_button_title" > Dodatno</string>
2020-07-08 16:44:49 +00:00
<string name= "fallback_menu_item_copy_link" > Kopiraj povezavo</string>
<string name= "fallback_menu_item_open_in_browser" > Odpri v brskalniku</string>
<string name= "fallback_menu_item_share_link" > Deli povezavo</string>
2020-05-17 12:40:10 +00:00
<string name= "fcm_fallback_notification_channel_label" > Razno</string>
<string name= "not_set" > Ni nastavljeno</string>
<string name= "preference_copied" > »%1$s« je bilo kopirano v odložišče.</string>
<string name= "search_menu_title" > Iskanje</string>
<string name= "status_bar_notification_info_overflow" > 999+</string>
<string name= "summary_collapsed_preference_list" > %1$s, %2$s</string>
<string name= "v7_preference_off" > IZKLOPLJENO</string>
<string name= "v7_preference_on" > VKLOPLJENO</string>
</resources>
