2020-05-17 12:40:10 +00:00
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources >
<string name= "abc_action_bar_home_description" > Gaan na tuisskerm</string>
<string name= "abc_action_bar_up_description" > Gaan op</string>
<string name= "abc_action_menu_overflow_description" > Nog opsies</string>
<string name= "abc_action_mode_done" > Klaar</string>
<string name= "abc_activity_chooser_view_see_all" > Sien alles</string>
<string name= "abc_activitychooserview_choose_application" > "Kies 'n program"</string>
<string name= "abc_capital_off" > AF</string>
<string name= "abc_capital_on" > AAN</string>
<string name= "abc_menu_alt_shortcut_label" > Alt+</string>
<string name= "abc_menu_ctrl_shortcut_label" > Ctrl+</string>
<string name= "abc_menu_delete_shortcut_label" > delete</string>
<string name= "abc_menu_enter_shortcut_label" > enter</string>
<string name= "abc_menu_function_shortcut_label" > Funksie+</string>
<string name= "abc_menu_meta_shortcut_label" > Meta+</string>
<string name= "abc_menu_shift_shortcut_label" > Shift+</string>
<string name= "abc_menu_space_shortcut_label" > spasiebalk</string>
<string name= "abc_menu_sym_shortcut_label" > Simbool+</string>
<string name= "abc_prepend_shortcut_label" > Kieslys+</string>
<string name= "abc_search_hint" > Soek …</string>
<string name= "abc_searchview_description_clear" > Vee navraag uit</string>
<string name= "abc_searchview_description_query" > Soektognavraag</string>
<string name= "abc_searchview_description_search" > Soek</string>
<string name= "abc_searchview_description_submit" > Dien navraag in</string>
<string name= "abc_searchview_description_voice" > Stemsoektog</string>
<string name= "abc_shareactionprovider_share_with" > Deel met</string>
<string name= "abc_shareactionprovider_share_with_application" > Deel met %s</string>
<string name= "abc_toolbar_collapse_description" > Vou in</string>
<string name= "common_google_play_services_enable_button" > Aktiveer</string>
2020-07-25 00:57:58 +00:00
<string name= "common_google_play_services_enable_text" > %1$s sal nie werk nie tensy jy Google Play Dienste aktiveer.</string>
<string name= "common_google_play_services_enable_title" > Aktiveer Google Play Dienste</string>
2020-05-17 12:40:10 +00:00
<string name= "common_google_play_services_install_button" > Installeer</string>
<string name= "common_google_play_services_install_text" > %1$s sal nie sonder Google Play Dienste werk nie, wat nie op jou toestel is nie.</string>
2020-07-25 00:57:58 +00:00
<string name= "common_google_play_services_install_title" > Kry Google Play Dienste</string>
<string name= "common_google_play_services_notification_channel_name" > Beskikbaarheid van Google Play Dienste</string>
2020-05-17 12:40:10 +00:00
<string name= "common_google_play_services_notification_ticker" > Google Play Services-fout</string>
<string name= "common_google_play_services_unknown_issue" > %1$s ondervind probleme met Google Play Dienste. Probeer asseblief weer.</string>
<string name= "common_google_play_services_unsupported_text" > %1$s sal nie werk sonder Google Play Dienste nie, wat nie deur jou toestel gesteun word nie.</string>
<string name= "common_google_play_services_update_button" > Dateer op</string>
<string name= "common_google_play_services_update_text" > %1$s sal nie werk nie tensy jy Google Play Dienste opdateer.</string>
2020-07-25 00:57:58 +00:00
<string name= "common_google_play_services_update_title" > Dateer Google Play Dienste op</string>
<string name= "common_google_play_services_updating_text" > %1$s sal nie sonder Google Play Dienste werk nie, wat tans opdateer.</string>
<string name= "common_google_play_services_wear_update_text" > Nuwe weergawe van Google Play Dienste is nodig. Dit sal binnekort self opdateer.</string>
2020-05-17 12:40:10 +00:00
<string name= "common_open_on_phone" > Maak oop op foon</string>
<string name= "common_signin_button_text" > Meld aan</string>
<string name= "common_signin_button_text_long" > Meld aan met Google</string>
<string name= "copy" > Kopieer</string>
2020-07-08 16:44:49 +00:00
<string name= "copy_toast_msg" > Skakel is na knipbord gekopieer</string>
2020-05-17 12:40:10 +00:00
<string name= "exo_controls_fastforward_description" > Spoel vorentoe</string>
<string name= "exo_controls_fullscreen_description" > Volskermmodus</string>
<string name= "exo_controls_hide" > Versteek spelerkontroles</string>
<string name= "exo_controls_next_description" > Volgende snit</string>
<string name= "exo_controls_pause_description" > Onderbreek</string>
<string name= "exo_controls_play_description" > Speel</string>
<string name= "exo_controls_previous_description" > Vorige snit</string>
<string name= "exo_controls_repeat_all_description" > Herhaal alles</string>
<string name= "exo_controls_repeat_off_description" > Herhaal niks</string>
<string name= "exo_controls_repeat_one_description" > Herhaal een</string>
<string name= "exo_controls_rewind_description" > Spoel terug</string>
<string name= "exo_controls_show" > Wys spelerkontroles</string>
<string name= "exo_controls_shuffle_off_description" > Skommel is af</string>
<string name= "exo_controls_shuffle_on_description" > Skommel is aan</string>
<string name= "exo_controls_stop_description" > Stop</string>
<string name= "exo_controls_vr_description" > VR-modus</string>
<string name= "exo_download_completed" > Aflaai is voltooi</string>
<string name= "exo_download_description" > Aflaai</string>
<string name= "exo_download_downloading" > Laai tans af</string>
<string name= "exo_download_failed" > Kon nie aflaai nie</string>
<string name= "exo_download_notification_channel_name" > Aflaaie</string>
<string name= "exo_download_removing" > Verwyder tans aflaaie</string>
<string name= "exo_item_list" > %1$s, %2$s</string>
<string name= "exo_track_bitrate" > %1$.2f Mbps</string>
<string name= "exo_track_mono" > Mono</string>
<string name= "exo_track_resolution" > %1$d × %2$d</string>
<string name= "exo_track_role_alternate" > Afwisselend</string>
<string name= "exo_track_role_closed_captions" > Onderskrifte</string>
<string name= "exo_track_role_commentary" > Kommentaar</string>
<string name= "exo_track_role_supplementary" > Aanvullend</string>
<string name= "exo_track_selection_auto" > Outo</string>
<string name= "exo_track_selection_none" > Geen</string>
<string name= "exo_track_selection_title_audio" > Oudio</string>
<string name= "exo_track_selection_title_text" > Teks</string>
<string name= "exo_track_selection_title_video" > Video</string>
<string name= "exo_track_stereo" > Stereo</string>
<string name= "exo_track_surround" > Omringklank</string>
<string name= "exo_track_surround_5_point_1" > 5.1-omringklank</string>
<string name= "exo_track_surround_7_point_1" > 7.1-omringklank</string>
<string name= "exo_track_unknown" > Onbekend</string>
<string name= "expand_button_title" > Gevorderd</string>
2020-07-08 16:44:49 +00:00
<string name= "fallback_menu_item_copy_link" > Kopieer skakel</string>
<string name= "fallback_menu_item_open_in_browser" > Maak in blaaier oop</string>
<string name= "fallback_menu_item_share_link" > Deel skakel</string>
2020-05-17 12:40:10 +00:00
<string name= "fcm_fallback_notification_channel_label" > Diverse</string>
<string name= "not_set" > Nie gestel nie</string>
<string name= "preference_copied" > \"%1$s\" is na knipbord gekopieer.</string>
<string name= "search_menu_title" > Soek</string>
<string name= "status_bar_notification_info_overflow" > 999+</string>
<string name= "summary_collapsed_preference_list" > %1$s, %2$s</string>
<string name= "v7_preference_off" > AF</string>
<string name= "v7_preference_on" > AAN</string>
</resources>