Adds a few minor changes to index.mustache

- adds {{tags}} where necessary
- changes where the file loads the javascript code from

index.mustache

@@ -22,12 +22,12 @@
 		<p>Session Max Viewers: <span id="sessionMaxViewerCount">{{sessionMaxViewerCount}}</span></p>
 		<p>Overall Max Viewers: <span id="overallMaxViewerCount">{{overallMaxViewerCount}}</span></p>
 		<hr>
-		<p>Current tags: <span id="tags"></span></p>
+		<p>Current tags: <span id="tags">{{tags}}</span></p>
 	</main>
 	<footer>
 	</footer>
 </body>
 
-<script src="resources/script.js"></script>
+<script src="/static/script.js"></script>
 
 </html>