Piped/src/locales/ja.json
maboroshin 641cc7d2df
Translated using Weblate (Japanese)
Currently translated at 100.0% (192 of 192 strings)

Translation: Piped/Frontend
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/piped/frontend/ja/
2023-08-29 01:40:52 +02:00

214 lines
10 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"titles": {
"trending": "急上昇",
"login": "ログイン",
"register": "新規登録",
"feed": "フィード",
"preferences": "設定",
"history": "履歴",
"subscriptions": "登録チャンネル",
"playlists": "再生リスト",
"account": "アカウント",
"player": "プレイヤー",
"instance": "インスタンス",
"channels": "チャンネル",
"livestreams": "ライブ配信",
"bookmarks": "ブックマーク",
"channel_groups": "グループ",
"dearrow": "DeArrow"
},
"player": {
"watch_on": "{0}で視聴"
},
"actions": {
"subscribe": "チャンネル登録 - {count}",
"unsubscribe": "登録解除 - {count}",
"view_subscriptions": "登録チャンネルを見る",
"sort_by": "表示順:",
"most_recent": "新しい順",
"least_recent": "古い順",
"channel_name_asc": "チャンネル名 (AからZ)",
"channel_name_desc": "チャンネル名 (ZからA)",
"back": "戻る",
"uses_api_from": "API 提供元 ",
"enable_sponsorblock": "SponsorBlock を使用",
"skip_sponsors": "広告をスキップ",
"skip_intro": "合間/導入アニメをスキップ",
"skip_outro": "終了シーン/クレジットをスキップ",
"skip_preview": "予告/あらすじをスキップ",
"skip_interaction": "登録など操作を頼む自己宣伝をスキップ",
"skip_self_promo": "無償または自己の宣伝をスキップ",
"skip_non_music": "音楽: 非音楽部分をスキップ",
"theme": "テーマ",
"auto": "自動",
"dark": "ダーク",
"light": "ライト",
"autoplay_video": "動画を自動再生",
"audio_only": "音声のみのモード",
"default_quality": "標準の画質",
"buffering_goal": "バッファリング目標値 (秒)",
"country_selection": "国",
"default_homepage": "ホームに表示するページ",
"show_comments": "コメントを表示",
"minimize_description_default": "最初から説明を最小化",
"store_watch_history": "再生履歴を保存",
"language_selection": "言語",
"instances_list": "インスタンス一覧",
"enabled_codecs": "コーデックの有効化 (複数選択)",
"instance_selection": "インスタンス",
"show_more": "もっと見る",
"yes": "はい",
"no": "いいえ",
"export_to_json": "JSONに出力",
"import_from_json": "JSONから読み込む",
"loop_this_video": "この動画をループ再生",
"auto_play_next_video": "次の動画を自動再生",
"donations": "開発者に寄付",
"minimize_description": "説明を最小化",
"show_description": "説明を表示",
"minimize_recommendations": "おすすめを最小化",
"show_recommendations": "おすすめを見る",
"disable_lbry": "ストリーミングのLBRYを無効化",
"enable_lbry_proxy": "LBRYにプロキシを使用",
"view_ssl_score": "SSLの評価を表示",
"search": "検索 (Ctrl+K)",
"filter": "フィルター",
"loading": "読み込み中…",
"clear_history": "再生履歴を削除",
"hide_replies": "返信を非表示",
"load_more_replies": "返信をもっと見る",
"skip_filler_tangent": "無関係な談話をスキップ",
"skip_highlight": "ハイライトをスキップ",
"add_to_playlist": "再生リストに追加",
"create_playlist": "再生リストを作成",
"remove_from_playlist": "再生リストから削除",
"delete_playlist_video_confirm": "再生リストからこの動画を削除しますか?",
"delete_playlist": "再生リストを削除",
"please_select_playlist": "再生リストを選択してください",
"show_markers": "プレイヤーに目印の区切りを表示",
"select_playlist": "再生リストを選択",
"delete_playlist_confirm": "再生リストを削除しますか?",
"delete_account": "アカウントを削除",
"store_search_history": "検索履歴を保存",
"show_chapters": "チャプター",
"status_page": "状態",
"source_code": "ソースコード",
"instance_donations": "インスタンスに寄付",
"minimize_comments": "コメントを最小化",
"share": "共有",
"with_timecode": "時間指定",
"different_auth_instance": "認証に別のインスタンスを使用",
"download_as_txt": ".txtでダウンロード",
"logout": "この端末からログアウト",
"minimize_recommendations_default": "最初からおすすめを最小化",
"hide_watched": "再生済みの動画をフィードに表示しない",
"minimize_chapters_default": "最初からチャプターを最小化",
"show_watch_on_youtube": "「YouTubeで視聴」ボタンを表示",
"invalidate_session": "すべての端末からログアウト",
"instance_auth_selection": "認証用インスタンス",
"clone_playlist_success": "複製に成功しました!",
"backup_preferences": "設定をバックアップ",
"restore_preferences": "設定を復元",
"back_to_home": "ホームに戻る",
"copy_link": "リンクコピー",
"time_code": "タイムコード (秒)",
"documentation": "ドキュメント",
"reset_preferences": "設定を初期化",
"confirm_reset_preferences": "設定をリセットしますか?",
"piped_link": "Pipedリンク",
"follow_link": "リンクを開く",
"reply_count": "{count} 件の返信",
"clone_playlist": "再生リストを複製",
"minimize_comments_default": "最初からコメントを最小化",
"no_valid_playlists": "このファイルは有効な再生リストではありません!",
"playlist_bookmarked": "ブックマーク完了",
"bookmark_playlist": "ブックマーク",
"with_playlist": "再生リストで共有",
"skip_automatically": "自動",
"skip_button_only": "スキップボタン表示",
"skip_segment": "ここをスキップ",
"min_segment_length": "最小の区切りの長さ (秒)",
"show_less": "少なく見る",
"autoplay_next_countdown": "次の動画の再生までの時間 (秒)",
"dismiss": "却下",
"create_group": "グループ作成",
"group_name": "グループ名",
"auto_display_captions": "自動で字幕を表示",
"okay": "OK",
"cancel": "キャンセル",
"edit_playlist": "再生リストを編集",
"playlist_name": "再生リスト名",
"playlist_description": "再生リストの説明",
"chapters_layout_mobile": "モバイル端末でのチャプターの配置",
"show_search_suggestions": "検索語句の候補を表示",
"delete_automatically": "指定時間後に自動削除",
"enable_dearrow": "DeArrow を使用",
"generate_qrcode": "QRコードの生成",
"import_from_json_csv": "JSON/CSVから読み込む"
},
"comment": {
"pinned_by": "{author} によって固定",
"loading": "コメントを読み込み中...",
"user_disabled": "コメントは設定で無効になっています。",
"disabled": "コメントは投稿者によって無効化されています。"
},
"preferences": {
"instance_name": "インスタンス名",
"instance_locations": "インスタンスの場所",
"has_cdn": "CDNの有無",
"ssl_score": "SSLの評価",
"registered_users": "登録利用者数",
"version": "バージョン",
"up_to_date": "最新?"
},
"login": {
"username": "ユーザー名",
"password": "パスワード",
"password_confirm": "パスワードの確認",
"passwords_incorrect": "パスワードが一致しません!"
},
"video": {
"videos": "動画",
"views": "{views} 回再生",
"watched": "再生済み",
"sponsor_segments": "広告シーン数",
"ratings_disabled": "評価は無効化されています",
"chapters": "チャプター",
"live": "{0} ライブ配信",
"shorts": "ショート",
"all": "すべて",
"category": "分類",
"chapters_horizontal": "横方向",
"chapters_vertical": "縦方向",
"visibility": "公開状態",
"license": "ライセンス"
},
"search": {
"did_you_mean": "もしかして: {0}",
"all": "YouTube: すべて",
"videos": "YouTube: 動画",
"channels": "YouTube: チャンネル",
"playlists": "YouTube: 再生リスト",
"music_songs": "YT Music: 音楽",
"music_videos": "YT Music: 動画",
"music_albums": "YT Music: アルバム",
"music_playlists": "YT Music: 再生リスト",
"music_artists": "YT Music: アーティスト"
},
"info": {
"page_not_found": "ページが見つかりません",
"copied": "コピーしました!",
"cannot_copy": "コピーできません!",
"preferences_note": "注意: 設定は、お使いのブラウザの保存領域に保存されます。ブラウザのデータを削除すると初期化されます。",
"local_storage": "この操作にはlocalStorageが必要です。Cookieは有効ですか",
"register_no_email_note": "ユーザー名としてのメールアドレスの使用は推奨しません。それでも続けますか?",
"next_video_countdown": "{0} 秒後に次の動画",
"days": "{amount}日",
"weeks": "{amount}週",
"hours": "{amount}時間",
"months": "{amount}月"
},
"subscriptions": {
"subscribed_channels_count": "チャンネル登録: {0}"
}
}