Piped/src/locales/kab.json
2023-05-31 08:02:57 +00:00

174 lines
7.3 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"titles": {
"login": "Aseqdac",
"register": "Jerred",
"preferences": "Ismenyifen",
"history": "Amazray",
"subscriptions": "Ijerriden",
"account": "Amiḍan",
"channels": "Ibuda",
"playlists": "Tabdert n tɣuri",
"instance": "Tummant",
"player": "Ameɣri",
"livestreams": "Azuzer usrid",
"bookmarks": "Ticraḍ",
"feed": "Amultaɣ",
"trending": "Tiddin"
},
"actions": {
"dark": "Ubrik",
"language_selection": "Afran n tutlayt",
"yes": "Ih",
"no": "Uhu",
"search": "Nadi",
"filter": "Imsizdeg",
"loading": "Asali...",
"delete_playlist_confirm": "Kkes tabdart-a n tɣuri?",
"share": "Bḍu",
"documentation": "Tasemlit",
"status_page": "État",
"least_recent": "N melmi kna",
"channel_name_desc": "Isem n ubadu (A-Z)",
"channel_name_asc": "Isem n ubadu (A-z)",
"back": "Tuɣalin",
"uses_api_from": "Isseqdac API n: ",
"enable_sponsorblock": "Rmed amsewḥal n udellel",
"skip_sponsors": "Zgel adellel",
"add_to_playlist": "Rnu ɣer tebdart n tɣuri",
"hide_replies": "Ffer tiririyin",
"load_more_replies": "Sali-d ugar n tririyin",
"remove_from_playlist": "Kkes seg tebdart n tɣuri",
"delete_playlist_video_confirm": "Kkes tavidyut seg tebdart n tɣuri?",
"create_playlist": "Rnu tabdart n tɣuri",
"subscribe": "Qqen - {count}",
"unsubscribe": "Sefsex tuqqna n - {count}",
"view_subscriptions": "Wali imuktaɣen",
"sort_by": "Semyizwer s:",
"most_recent": "Amaynut akk",
"theme": "Asentel",
"auto": "Awurman",
"delete_playlist": "Kkes tabdart n tɣuri",
"select_playlist": "Fren tabdart n tɣuri",
"please_select_playlist": "Ttxil-k·m fren tabdart n tɣuri",
"delete_account": "Kkes amiḍan",
"logout": "Ffeɣ seg yibenk-a",
"light": "D ameceɛlal",
"autoplay_video": "Taɣuri tawurmant n tvidyut",
"audio_only": "Ameslaw kan",
"default_quality": "Taɣara tuzwirt",
"auto_play_next_video": "Taɣuri tawurmant n tvidyut tuḍfirt",
"donations": "Tawsa i usnefli",
"disable_lbry": "Sens LBRY i usuddem",
"enable_lbry_proxy": "Rmed apṛuksi i LBRY",
"view_ssl_score": "Sken agmuḍ SSL",
"show_recommendations": "Sken iwellihen",
"clear_history": "Sfeḍ azray",
"copy_link": "Nɣel aseɣwen",
"time_code": "Tangalt n wakud (s tsinin)",
"show_more": "Sken ugar",
"export_to_json": "Sifeḍ ɣer JSON",
"minimize_comments": "Semẓi iwenniten",
"show_comments": "Sken iwenniten",
"minimize_description": "Semẓi aglam",
"show_description": "Sken aglam",
"minimize_recommendations": "Semẓi iwellihen",
"reply_count": "{count} tririyin",
"bookmark_playlist": "Tacreḍt",
"playlist_bookmarked": "Yettwacreḍ",
"instances_list": "Tabdart n tummanin",
"country_selection": "Afran n tmurt",
"default_homepage": "Asebter agejdan amezwer",
"instance_selection": "Afran n tummant",
"import_from_json": "Kter seg JSON/CSV",
"store_search_history": "Ḥrez azray n unadi",
"instance_donations": "Tawsa n tummant",
"source_code": "Tangalt taɣbalut",
"minimize_description_default": "Semẓi aglam s wudem amezwer",
"skip_highlight": "Zgel asebruraq",
"minimize_comments_default": "Semẓi iwenniten s wudem amezwer",
"store_watch_history": "Ḥrez azray n tmeẓriwt",
"loop_this_video": "Err tavidyut-a d taẓayert",
"minimize_recommendations_default": "Semẓi iwellihen s wudem amezwer",
"no_valid_playlists": "Afaylu ulac deg-s tibdarin n tɣuri timeɣta!",
"with_playlist": "Bḍu s tebdart n tɣuri",
"skip_preview": "Zgel Taskant/Agzul",
"skip_outro": "Zgel ismawen n taggara",
"minimize_chapters_default": "Semẓi ixfawen s wudem uzwir",
"confirm_reset_preferences": "D tidet tebɣiḍ ad twennzeḍ ismenyifen-ik•im?",
"backup_preferences": "Ḥrez ismenyifen",
"restore_preferences": "Err-d ismenyifen",
"back_to_home": "Uɣal ɣer ugejdan",
"follow_link": "Ḍfer aseɣwen",
"show_chapters": "Ixfawen",
"show_watch_on_youtube": "Sken taqeffalt Wali ɣef YouTube",
"reset_preferences": "Wennez ismenyifen",
"with_timecode": "Bḍu s tengalt n wakud",
"hide_watched": "Ffer tividyutin yemmeẓren deg usuddel",
"skip_interaction": "Zgel ismektiyen n umyigew (Multeɣ)",
"enabled_codecs": "Isettengal ttwaremden (aṭas)",
"buffering_goal": "Iswi n uḥraz akudan (s tsinin)",
"skip_non_music": "Zgel aẓawan: tafrant ur nelli d aẓawan",
"show_markers": "Sken ticraḍ ɣef umeɣri",
"instance_auth_selection": "Tafrant n tummant n usesteb",
"invalidate_session": "Ffeɣ seg meṛṛa ibenkan",
"different_auth_instance": "Seqdec tummant tayeḍ i usesteb",
"download_as_txt": "Sader am.txt",
"piped_link": "Aseɣwen n Piped",
"clone_playlist": "Tabdart n tɣuri yemtawan"
},
"preferences": {
"version": "Lqem",
"has_cdn": "Ɣur-s CDN?",
"registered_users": "Iseqdacen yettwajerrden",
"up_to_date": "D amaynut?",
"ssl_score": "Agmuḍ SSL",
"instance_name": "Isem n tummant",
"instance_locations": "Idgan n tummant"
},
"login": {
"username": "Nom d'utilisateur",
"password": "Awal n uɛeddi"
},
"video": {
"videos": "Tividyutin",
"views": "{views} tmeẓriwin",
"watched": "Yemẓer",
"shorts": "Tiwezlanin",
"live": "{0} srid",
"sponsor_segments": "Inegzumen n udellel",
"chapters": "Ixfawen",
"ratings_disabled": "Iktazalen ttwasensen"
},
"player": {
"watch_on": "Wali deg {0}"
},
"comment": {
"pinned_by": "Isenteḍ-itt {author}",
"loading": "Asali n yiwenniten...",
"disabled": "Ameskar issens iwenniten.",
"user_disabled": "Nsan yiwenniten deg Yiɣewwaren."
},
"search": {
"did_you_mean": "Tebɣiḍ ad d-tiniḍ: {0}?",
"music_playlists": "YT Music: Tibdarin n tɣuri",
"all": "YouTube: Akk",
"videos": "YouTube: Tividyutin",
"channels": "YouTube: Ibuda",
"music_videos": "YT Music: Tividyutin",
"playlists": "YouTube: Tibdarin n tɣuri",
"music_songs": "YT Music: Tizlatin",
"music_albums": "YT Music: Albumen"
},
"info": {
"copied": "Yettwanɣel!",
"page_not_found": "Ur yettwaf ara usebter",
"cannot_copy": "D awezɣi ad d-yettwanɣel!",
"register_no_email_note": "Aseqdec n yimayl am yisem n useqdac, ur yettusireg ara. Kemmel ɣas akken?",
"local_storage": "Tigawt-a aḥraz adigan, inagan n tuqqna remden?",
"preferences_note": "Tamawt: ismenyifen ttwaskelsen deg uklas adigan n yiminig-ik·im. Tukksa n yisefka yiminig-ik·im ad ten-iwennez."
},
"subscriptions": {
"subscribed_channels_count": "Imulteɣ ɣer: {0}"
}
}