Piped/src/locales/ko.json
2023-05-31 08:02:57 +00:00

177 lines
7.6 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"actions": {
"yes": "예",
"filter": "필터",
"load_more_replies": "답글 더 불러오기",
"hide_replies": "답글 숨기기",
"skip_interaction": "상호 작용 알림 (구독) 스킵",
"show_comments": "댓글 보이기",
"unsubscribe": "구독 취소 - {count}",
"view_subscriptions": "구독 보기",
"least_recent": "오래된 순",
"theme": "테마",
"auto": "자동",
"channel_name_desc": "채널 이름 (Z-A)",
"back": "돌아가기",
"enable_sponsorblock": "Sponsorblock 활성화",
"skip_outro": "최종 화면/크레딧 스킵",
"skip_preview": "미리보기/요약 스킵",
"uses_api_from": "해당 API 사용: ",
"skip_non_music": "음악: 음악이 아닌 구간 스킵",
"skip_self_promo": "셀프 프로모션 스킵",
"buffering_goal": "버퍼링 목표 (초)",
"country_selection": "국가 선택",
"store_watch_history": "시청 기록 저장",
"language_selection": "언어 선택",
"no": "아니요",
"loop_this_video": "이 동영상 반복",
"auto_play_next_video": "다음 동영상 자동 재생",
"minimize_description": "설명 가리기",
"show_recommendations": "추천 동영상 표시",
"sort_by": "정렬:",
"most_recent": "최신 순",
"channel_name_asc": "채널 이름 (A-Z)",
"subscribe": "구독 - {count}",
"audio_only": "오디오만",
"skip_sponsors": "스폰서 스킵",
"dark": "다크",
"minimize_description_default": "설명 가리기를 기본 설정값으로",
"enabled_codecs": "활성화된 코덱 (여러 개)",
"instance_selection": "인스턴스 선택",
"import_from_json": "JSON/CSV에서 가져오기",
"light": "라이트",
"autoplay_video": "동영상 자동 재생",
"default_quality": "기본 화질",
"default_homepage": "기본 홈페이지",
"instances_list": "인스턴스 목록",
"show_more": "더 보기",
"export_to_json": "JSON으로 내보내기",
"donations": "기부",
"show_description": "설명 표시",
"disable_lbry": "LBRY 스트리밍 비활성화",
"enable_lbry_proxy": "LBRY 프록시 활성화",
"minimize_recommendations": "추천 동영상 가리기",
"loading": "로딩...",
"view_ssl_score": "SSL 점수 보기",
"skip_intro": "중간 휴식/인트로 애니메이션 스킵",
"search": "검색 (Ctrl+K)",
"clear_history": "기록 지우기",
"skip_highlight": "하이라이트 스킵",
"select_playlist": "재생목록 선택",
"please_select_playlist": "재생목록을 선택하세요",
"create_playlist": "재생목록 만들기",
"delete_playlist": "재생목록 삭제",
"delete_playlist_video_confirm": "재생목록에서 동영상을 삭제하시겠습니까?",
"add_to_playlist": "재생목록에 추가",
"remove_from_playlist": "재생목록에서 제거",
"delete_playlist_confirm": "이 재생목록을 삭제하시겠습니까?",
"delete_account": "계정 삭제",
"logout": "이 기기에서 로그아웃",
"show_chapters": "챕터",
"download_as_txt": ".txt로 다운로드",
"share": "공유",
"copy_link": "링크 복사",
"time_code": "시작 시간 (초)",
"follow_link": "링크 열기",
"piped_link": "Piped 링크",
"with_timecode": "시작 시간을 포함하여 공유",
"skip_filler_tangent": "잡담/농담 스킵",
"show_markers": "플레이어에 마커 표시",
"reset_preferences": "설정 초기화",
"confirm_reset_preferences": "설정을 초기화 하시겠습니까?",
"restore_preferences": "설정 복원",
"backup_preferences": "설정 백업",
"back_to_home": "홈으로 가기",
"minimize_recommendations_default": "추천 동영상 가리기를 기본 설정값으로",
"invalidate_session": "모든 기기에서 로그아웃",
"instance_auth_selection": "인증 인스턴스 선택",
"different_auth_instance": "인증에 다른 인스턴스 사용",
"clone_playlist": "재생목록 복제",
"clone_playlist_success": "성공적으로 복제되었습니다!",
"store_search_history": "검색 기록 저장",
"hide_watched": "피드에서 시청한 동영상 숨기기",
"documentation": "문서",
"source_code": "소스 코드",
"instance_donations": "인스턴스 기부",
"status_page": "상태",
"bookmark_playlist": "북마크",
"dismiss": "무시",
"minimize_comments_default": "댓글 가리기를 기본 설정값으로",
"minimize_comments": "댓글 가리기",
"show_watch_on_youtube": "YouTube에서 보기’ 버튼 표시",
"minimize_chapters_default": "챕터 가리기를 기본 설정값으로",
"autoplay_next_countdown": "다음 영상 재생까지 대기 시간(초)",
"skip_button_only": "스킵 버튼 표시",
"skip_automatically": "자동",
"show_less": "덜 보기"
},
"titles": {
"feed": "피드",
"preferences": "설정",
"history": "시청 기록",
"subscriptions": "구독",
"trending": "인기",
"login": "로그인",
"register": "가입",
"playlists": "재생목록",
"account": "계정",
"instance": "인스턴스",
"player": "플레이어",
"bookmarks": "북마크",
"livestreams": "실시간",
"channels": "채널"
},
"player": {
"watch_on": "에서 보기 {0}"
},
"comment": {
"pinned_by": "에 의해 고정됨 {author}",
"disabled": "업로더가 댓글을 비활성화했습니다.",
"user_disabled": "설정에서 댓글을 비활성화했습니다.",
"loading": "댓글 로드 중..."
},
"preferences": {
"has_cdn": "CDN 여부?",
"ssl_score": "SSL 점수",
"instance_locations": "인스턴스 위치",
"instance_name": "인스턴스 이름",
"registered_users": "등록 된 사용자",
"version": "버전",
"up_to_date": "최신 버전?"
},
"login": {
"username": "유저 이름",
"password": "비밀번호"
},
"video": {
"videos": "동영상",
"views": "{views} 조회수",
"watched": "시청함",
"sponsor_segments": "스폰서 세그먼트",
"ratings_disabled": "등급 비활성화됨",
"live": "{0} 라이브",
"shorts": "Shorts",
"chapters": "챕터",
"category": "카테고리"
},
"search": {
"did_you_mean": "이것을 찾으셨나요: {0}?",
"all": "YouTube: 전체",
"music_playlists": "YT Music: 재생목록",
"videos": "YouTube: 동영상",
"music_songs": "YT Music: 음악",
"channels": "YouTube: 채널",
"playlists": "YouTube: 재생목록",
"music_videos": "YT Music: 동영상",
"music_albums": "YT Music: 앨범"
},
"info": {
"cannot_copy": "복사할 수 없습니다!",
"copied": "복사되었습니다!",
"preferences_note": "참고: 설정은 브라우저 로컬 저장소에 저장됩니다. 브라우저 데이터를 삭제하면 초기화됩니다.",
"page_not_found": "페이지를 찾을 수 없음"
},
"subscriptions": {
"subscribed_channels_count": "구독: {0}"
}
}