Piped/src/locales/ru.json
0que 6d80fb42df
Translated using Weblate (Russian)
Currently translated at 100.0% (212 of 212 strings)

Translation: Piped/Frontend
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/piped/frontend/ru/
2024-05-16 23:01:53 +02:00

234 lines
15 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"titles": {
"trending": "Тренды",
"login": "Вход",
"register": "Регистрация",
"feed": "Подписки",
"preferences": "Настройки",
"history": "История",
"subscriptions": "Подписки",
"playlists": "Плейлисты",
"account": "Аккаунт",
"player": "Плеер",
"instance": "Сервер",
"livestreams": "Прямые трансляции",
"channels": "Каналы",
"bookmarks": "Закладки",
"channel_groups": "Группы каналов",
"dearrow": "DeArrow",
"albums": "Альбомы",
"custom_instances": "Пользовательские серверы"
},
"player": {
"watch_on": "Посмотреть на {0}",
"failed": "Ошибка с кодом {0}, откройте логи, чтобы узнать больше"
},
"actions": {
"subscribe": "Подписаться",
"unsubscribe": "Отписаться",
"view_subscriptions": "Просмотреть подписки",
"sort_by": "Сортировка по:",
"most_recent": "Самые новые",
"least_recent": "Самые старые",
"channel_name_asc": "Имя канала (А-Я)",
"channel_name_desc": "Имя канала (Я-А)",
"back": "Назад",
"uses_api_from": "Использовать API ",
"enable_sponsorblock": "Включить Sponsorblock",
"skip_sponsors": "Пропускать спонсорскую рекламу",
"skip_intro": "Пропускать заставку/интро",
"skip_outro": "Пропускать концовку/титры",
"skip_preview": "Пропускать краткое содержание текущего эпизода/повтор части прошлого",
"skip_interaction": "Пропускать просьбы подписаться",
"skip_self_promo": "Пропускать саморекламу",
"skip_non_music": "Пропускать тишину в музыкальных роликах",
"theme": "Тема",
"auto": "Авто",
"dark": "Тёмная",
"light": "Светлая",
"autoplay_video": "Автоматическое проигрывание видео",
"audio_only": "Только звук",
"default_quality": "Качество по умолчанию",
"buffering_goal": "Размер буфера видео (в секундах)",
"country_selection": "Выбор страны (для трендов)",
"default_homepage": "По умолчанию открывать",
"show_comments": "Показывать комментарии",
"minimize_description_default": "Свернуть описание по умолчанию",
"store_watch_history": "Хранить историю просмотренных видео",
"language_selection": "Язык интерфейса",
"instances_list": "Список зеркал сервиса Piped",
"enabled_codecs": "Включённые кодеки (Можно выбрать несколько)",
"instance_selection": "Выбор зеркала сервиса Piped",
"show_more": "Показать еще",
"yes": "Да",
"no": "Нет",
"export_to_json": "Экспорт в JSON",
"import_from_json": "Импорт из JSON",
"loop_this_video": "Повтор текущего видео",
"auto_play_next_video": "Сразу проигрывать следующее рекомендованное видео",
"donations": "Пожертвования на разработку",
"minimize_description": "Свернуть описание",
"show_description": "Показать описание",
"minimize_recommendations": "Свернуть рекомендации",
"show_recommendations": "Показать рекомендации",
"disable_lbry": "Отключить LBRY для стриминга",
"enable_lbry_proxy": "Проксировать видео для LBRY",
"view_ssl_score": "Посмотреть настройки SSL",
"search": "Поиск (Ctrl+K)",
"filter": "Фильтр",
"loading": "Загрузка...",
"clear_history": "Очистить историю",
"hide_replies": "Скрыть ответы",
"load_more_replies": "Загрузить больше ответов",
"skip_highlight": "Пропускать главную мысль",
"skip_filler_tangent": "Пропускать не относящееся к сути",
"delete_playlist": "Удалить плейлист",
"add_to_playlist": "Добавить в плейлист",
"remove_from_playlist": "Удалить из плейлиста",
"create_playlist": "Создать плейлист",
"please_select_playlist": "Пожалуйста, выберите плейлист",
"select_playlist": "Выбрать плейлист",
"delete_playlist_confirm": "Удалить этот плейлист?",
"delete_playlist_video_confirm": "Удалить видео из плейлиста?",
"show_markers": "Показать маркеры на проигрывателе",
"delete_account": "Удалить аккаунт",
"logout": "Выйти из этого устройства",
"download_as_txt": "Скачать как .txt",
"minimize_recommendations_default": "Скрыть Рекомендации по умолчанию",
"invalidate_session": "Выйти из всех устройств",
"different_auth_instance": "Использовать другое зеркало для аутентификации",
"instance_auth_selection": "Выбор зеркала аутентификации",
"clone_playlist": "Клонировать плейлист",
"clone_playlist_success": "Успешно клонировано!",
"show_chapters": "Главы",
"share": "Поделиться",
"with_timecode": "Поделиться с таймкодом",
"piped_link": "Ссылка Piped",
"follow_link": "Перейти по ссылке",
"copy_link": "Скопировать ссылку",
"time_code": "Таймкод (в секундах)",
"reset_preferences": "Сбросить настройки",
"confirm_reset_preferences": "Вы уверены, что хотите сбросить настройки?",
"backup_preferences": "Бэкап настроек",
"restore_preferences": "Восстановить настройки",
"back_to_home": "Назад на главную",
"store_search_history": "Хранить историю поиска",
"hide_watched": "Скрыть просмотренные видео в ленте",
"status_page": "Статус",
"source_code": "Исходный код",
"documentation": "Документация",
"instance_donations": "Пожертвования зеркала",
"reply_count": "{count} ответов",
"minimize_comments_default": "Сворачивать комментарии по умолчанию",
"minimize_comments": "Свернуть комментарии",
"show_watch_on_youtube": "Показать кнопку Смотреть на YouTube",
"minimize_chapters_default": "Скрывать главы по умолчанию",
"no_valid_playlists": "Файл не содержит действующих плейлистов!",
"with_playlist": "Поделиться с плейлистом",
"bookmark_playlist": "Закладка",
"playlist_bookmarked": "В закладках",
"skip_automatically": "Автоматически",
"min_segment_length": "Минимальная длина сегмента (в секундах)",
"skip_button_only": "Показать кнопку \"Пропустить\"",
"skip_segment": "Пропустить сегмент",
"show_less": "Показать меньше",
"autoplay_next_countdown": "Отсчет по умолчанию до следующего видео (в секундах)",
"dismiss": "Отклонить",
"group_name": "Имя группы",
"create_group": "Создать группу",
"cancel": "Отмена",
"edit_playlist": "Редактировать плейлист",
"playlist_description": "Описание плейлиста",
"okay": "Хорошо",
"auto_display_captions": "Авто-отображение субтитров",
"playlist_name": "Название плейлиста",
"show_search_suggestions": "Показать поисковые предложения",
"chapters_layout_mobile": "Расположение глав в мобильном виде",
"delete_automatically": "Автоматическое удаление после",
"enable_dearrow": "Включить DeArrow",
"generate_qrcode": "Сгенерировать QR Код",
"import_from_json_csv": "Импорт из JSON/CSV",
"download_frame": "Скачать текущий кадр",
"instance_privacy_policy": "Политика конфиденциальности",
"add_to_group": "Добавить в группу",
"instances_not_shown": "Общедоступные экземпляры, которые здесь не показаны, в настоящее время недоступны.",
"concurrent_prefetch_limit": "Предел одновременной предзагрузки трансляций",
"customize": "Персонализация",
"invalid_url": "Неправильная ссылка!",
"add": "Добавить",
"creator_replied": "Ответ автора",
"creator_liked": "Автор оценил",
"playback_speed": "Скорость воспроизведения",
"invalid_input": "Некорректный ввод",
"delete_group_confirm": "Удалить группу?"
},
"comment": {
"pinned_by": "Закреплено пользователем {author}",
"loading": "Загрузка комментариев...",
"user_disabled": "Комментарии отключены в настройках.",
"disabled": "Комментарии отключены автором."
},
"preferences": {
"instance_name": "Имя зеркала",
"instance_locations": "Местоположения зеркала",
"has_cdn": "Имеется CDN?",
"ssl_score": "Оценка настроек SSL",
"registered_users": "Зарегистрировано пользователей",
"version": "Версия",
"up_to_date": "Версия актуальна?",
"uptime_30d": "Доступность (30д)",
"api_url": "Ссылка API"
},
"login": {
"username": "Имя пользователя",
"password": "Пароль",
"password_confirm": "Повторите пароль",
"passwords_incorrect": "Пароль не совпадает!"
},
"video": {
"videos": "Видео",
"views": "{views} просмотров",
"watched": "Просмотренное",
"sponsor_segments": "Рекламные сегменты",
"ratings_disabled": "Оценки отключены",
"live": "{0} В эфире",
"chapters": "Содержание",
"shorts": "Shorts",
"all": "Все",
"category": "Категория",
"chapters_horizontal": "Горизонтально",
"chapters_vertical": "Вертикально",
"visibility": "Видимость",
"license": "Лицензия"
},
"search": {
"did_you_mean": "Может быть вы имели в виду: {0}?",
"all": "YouTube: Всё",
"videos": "YouTube: Видео",
"channels": "YouTube: Каналы",
"playlists": "YouTube: Плейлисты",
"music_songs": "YT Music: Композиции",
"music_videos": "YT Music: Видео",
"music_albums": "YT Music: Альбомы",
"music_playlists": "YT Music: Плейлисты",
"music_artists": "YT Music: Исполнители"
},
"subscriptions": {
"subscribed_channels_count": "Подписан на: {0}"
},
"info": {
"preferences_note": "Примечание: настройки сохранены в локальном хранилище браузера. Удаление данных вашего браузера сбросит их.",
"copied": "Скопировано!",
"cannot_copy": "Не удалось скопировать!",
"page_not_found": "Страница не найдена",
"local_storage": "Это действие требует разрешения localStorage, включены ли cookie-файлы?",
"register_no_email_note": "Использование электронной почты в качестве имени пользователя не рекомендуется. Продолжить?",
"next_video_countdown": "Следующие видео через {0} с",
"days": "{amount} дней",
"hours": "{amount} час(ов)",
"weeks": "{amount} недель",
"months": "{amount} месяцев",
"login_note": "Войти в аккаунт созданном на этом экземпляре.",
"register_note": "Зарегистрируйте учетную запись для данного экземпляра Piped. Это позволит синхронизировать подписки и списки воспроизведения с учетной записью, так что они будут храниться на стороне сервера. Вы можете использовать все функции без учетной записи, но все данные будут храниться в локальном кэше вашего браузера. Пожалуйста, убедитесь, что вы НЕ используете адрес электронной почты в качестве имени пользователя, и выберите надежный пароль, который вы не используете в других местах."
}
}