Piped/src/locales/zh_Hant.json

221 lines
9.6 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"actions": {
"skip_intro": "跳過中場休息/開場動畫",
"skip_sponsors": "跳過贊助廣告",
"enable_sponsorblock": "啟用 SponsorBlock",
"country_selection": "國家",
"channel_name_desc": "頻道名 (Z-A)",
"channel_name_asc": "頻道名 (A-Z)",
"unsubscribe": "取消訂閱",
"subscribe": "訂閱",
"sort_by": "排序依據:",
"view_subscriptions": "檢視訂閱內容",
"language_selection": "語言",
"skip_non_music": "跳過音樂中的非音樂片段",
"theme": "主題",
"show_description": "顯示說明",
"least_recent": "最早",
"skip_interaction": "跳過互動(訂閱)提醒",
"skip_self_promo": "跳過無酬/自我行銷",
"audio_only": "僅聲音",
"default_quality": "預設品質",
"show_comments": "顯示留言",
"default_homepage": "預設首頁",
"store_watch_history": "儲存觀看記錄",
"minimize_description": "最小化說明",
"search": "搜尋 (Ctrl+K)",
"show_recommendations": "顯示推薦",
"minimize_recommendations": "最小化推薦",
"most_recent": "最新",
"back": "返回",
"skip_outro": "跳過片尾插圖/工作人員名單",
"skip_preview": "跳過預覽/回顧",
"autoplay_video": "自動播放影片",
"buffering_goal": "緩衝目標(秒)",
"skip_highlight": "跳過精采整理",
"auto": "自動",
"dark": "暗色",
"light": "亮色",
"minimize_description_default": "預設情況下最小化影片說明",
"enabled_codecs": "已啟用的轉碼器(可複選)",
"show_more": "顯示詳情",
"yes": "是",
"no": "否",
"export_to_json": "以 JSON 匯出",
"import_from_json": "從 JSON 匯入",
"loop_this_video": "循環播放此影片",
"auto_play_next_video": "自動播放下一部影片",
"donations": "開發捐款",
"filter": "篩選",
"loading": "載入中……",
"clear_history": "清除記錄",
"hide_replies": "隱藏回覆",
"load_more_replies": "載入更多回覆",
"remove_from_playlist": "從播放清單中移除",
"create_playlist": "建立播放清單",
"delete_playlist": "刪除播放清單",
"delete_playlist_confirm": "要刪除這份播放清單嗎?",
"please_select_playlist": "請選擇播放清單",
"select_playlist": "選擇播放清單",
"add_to_playlist": "增至播放清單",
"delete_playlist_video_confirm": "要從播放清單中移除影片嗎?",
"delete_account": "刪除帳戶",
"show_chapters": "章節",
"download_as_txt": "下載為 .txt",
"share": "分享",
"reset_preferences": "重設偏好設定",
"confirm_reset_preferences": "確定要重設偏好設定嗎?",
"backup_preferences": "備份偏好設定",
"restore_preferences": "復原偏好設定",
"back_to_home": "回首頁",
"uses_api_from": "使用此API ",
"instances_list": "站台列表",
"show_markers": "在播放器上顯示標記",
"skip_button_only": "顯示跳過按鈕",
"skip_filler_tangent": "跳過與影片無關的片段",
"autoplay_next_countdown": "預設播放下一段影片前的倒數時間(秒)",
"min_segment_length": "最短分段的長度(秒)",
"auto_display_captions": "自動顯示字幕",
"minimize_comments": "收起留言",
"disable_lbry": "不使用 LBRY 作為傳輸媒介",
"enable_lbry_proxy": "使用 LBRY 作為代理伺服器",
"view_ssl_score": "查看 SSL 分數",
"logout": "從這個設置登出",
"minimize_comments_default": "預設為收起留言",
"instance_selection": "站台",
"skip_automatically": "自動",
"skip_segment": "跳過分段",
"edit_playlist": "編輯播放清單",
"playlist_name": "播放清單名稱",
"instance_auth_selection": "身分驗證站台",
"instance_donations": "站台捐款",
"invalidate_session": "從所有裝置登出",
"clone_playlist": "複製播放清單",
"clone_playlist_success": "複製成功!",
"different_auth_instance": "使用其他站台進行身分驗證",
"with_timecode": "以時間碼分享",
"follow_link": "追隨連結",
"store_search_history": "儲存搜尋歷史",
"okay": "好的",
"no_valid_playlists": "此檔案不包含有效的播放清單!",
"piped_link": "Piped 連結",
"cancel": "取消",
"playlist_description": "播放清單描述",
"status_page": "狀態",
"source_code": "原始碼",
"bookmark_playlist": "書籤",
"documentation": "文件",
"with_playlist": "以播放清單分享",
"playlist_bookmarked": "已存入書籤",
"create_group": "建立群組",
"group_name": "群組名稱",
"show_search_suggestions": "顯示搜尋建議",
"copy_link": "複製連結",
"time_code": "時間碼(以秒計算)",
"minimize_chapters_default": "預設收起章節",
"dismiss": "解散",
"chapters_layout_mobile": "在手提裝置上的章節佈局",
"hide_watched": "在摘要中隱藏看過的影片",
"reply_count": "{count} 個回覆",
"minimize_recommendations_default": "預設收起推薦影片",
"show_watch_on_youtube": "顯示「在Youtube 觀看」按鈕",
"show_less": "顯示更少",
"generate_qrcode": "產生 QR 碼",
"add_to_group": "加到群組",
"import_from_json_csv": "從 JSON / CSV 匯入",
"enable_dearrow": "啟用 DeArrow 插件",
"delete_automatically": "在多久後自動刪除",
"download_frame": "下載影片幀",
"instance_privacy_policy": "私隱政策"
},
"titles": {
"history": "歷史記錄",
"preferences": "偏好設定",
"feed": "摘要",
"trending": "趨勢",
"register": "註冊",
"login": "登入",
"subscriptions": "訂閱內容",
"playlists": "播放清單",
"account": "帳戶",
"player": "播放器",
"instance": "站台",
"bookmarks": "書籤",
"livestreams": "直播",
"channels": "頻道",
"channel_groups": "頻道群組",
"dearrow": "DeArrow 插件"
},
"preferences": {
"registered_users": "已註冊的使用者",
"version": "版本",
"has_cdn": "是否有 CDN",
"instance_name": "站台名稱",
"instance_locations": "站台位置",
"up_to_date": "最新?",
"ssl_score": "SSL 分數"
},
"login": {
"username": "使用者名",
"password": "密碼",
"password_confirm": "確認密碼",
"passwords_incorrect": "密碼不正確!"
},
"video": {
"videos": "影片",
"watched": "有看過",
"sponsor_segments": "贊助廣告片段",
"ratings_disabled": "評價已停用",
"chapters": "章節",
"shorts": "短影片",
"category": "類別",
"chapters_horizontal": "水平",
"chapters_vertical": "垂直",
"views": "觀看次數:{views}",
"live": "{0} 直播",
"all": "全部",
"visibility": "是否顯示",
"license": "授權"
},
"search": {
"did_you_mean": "您是否想找 {0}",
"music_playlists": "YT Music播放清單",
"videos": "YouTube影片",
"channels": "YouTube頻道",
"all": "YouTube所有",
"playlists": "YouTube播放清單",
"music_songs": "YT Music歌曲",
"music_videos": "YT Music影片",
"music_albums": "YT Music專輯",
"music_artists": "YT Music: 藝人"
},
"comment": {
"pinned_by": "置頂者: {author}",
"disabled": "上傳者停用了留言功能。",
"loading": "留言載入中……",
"user_disabled": "留言在設置中被關閉。"
},
"info": {
"copied": "已複製!",
"cannot_copy": "無法複製!",
"page_not_found": "找不到頁面",
"preferences_note": "註:偏好設定儲存在本機的瀏覽器的儲存空間內。如果清除瀏覽器的資料,偏好設定就會重設。",
"register_no_email_note": "不建議使用電子郵件地址作為用戶名稱。仍要繼續嗎?",
"local_storage": "此動作需要儲存資料在本機請確認是否啟用了Cookies",
"next_video_countdown": "在{0}秒後播放下一段影片",
"days": "{amount} 天",
"weeks": "{amount} 個星期",
"months": "{amount} 個月",
"hours": "{amount} 小時",
"login_note": "使用在此站台中註冊的賬戶登錄。",
"register_note": "你可以在這個 Piped 站台註冊一個賬戶。由於資料會存放在伺服器端,這會允許你透過你的帳戶同步你的訂閱和播放清單。你亦可在不註冊的情況下使用所有功能,但所有資料將會存放在瀏覽器端的緩存中。請不要使用電郵地址再為你的用戶名稱,並使用一個未在其他地方使用過的安全密碼。"
},
"player": {
"watch_on": "在 {0} 觀看",
"failed": "播放失敗,錯誤代碼 {0},詳情請翻查紀錄"
},
"subscriptions": {
"subscribed_channels_count": "己訂閱: {0}"
}
}