Piped/src/locales/sr.json

235 lines
14 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"video": {
"videos": "Видео снимци",
"watched": "Одгледано",
"sponsor_segments": "Спонзор сегменти",
"views": "{views} прегледа",
"ratings_disabled": "Оцене су онемогућене",
"chapters": "Поглавља",
"live": "{0} Уживо",
"shorts": "Shorts",
"all": "Све",
"category": "Категорија",
"visibility": "Видљивост",
"license": "Лиценца",
"chapters_vertical": "Вертикално",
"chapters_horizontal": "Хоризонтално"
},
"actions": {
"view_ssl_score": "Погледај SSL оцену",
"loading": "Учитавање...",
"filter": "Филтер",
"hide_replies": "Сакриј одговоре",
"channel_name_asc": "Име канала (А-Ш)",
"channel_name_desc": "Име канала (Ш-А)",
"skip_self_promo": "Прескочи неплаћене промоције/самопромоције",
"minimize_description_default": "Подразумевано минимизирај опис",
"enabled_codecs": "Омогућени кодеци (више)",
"instance_selection": "Инстанца",
"load_more_replies": "Учитај више одговора",
"unsubscribe": "Прекини праћење",
"auto": "Аутоматски",
"search": "Претрага (Ctrl+K)",
"skip_non_music": "Прескочи музику: сегмент без музике",
"theme": "Тема",
"audio_only": "Само звук",
"show_description": "Прикажи опис",
"subscribe": "Запрати",
"default_quality": "Подразумевани квалитет",
"clear_history": "Очисти историју гледања",
"sort_by": "Сортирање по:",
"view_subscriptions": "Погледај праћења",
"most_recent": "Најновије",
"least_recent": "Најстарије",
"uses_api_from": "Користи API од: ",
"enable_sponsorblock": "Омогући SponsorBlock",
"skip_sponsors": "Прескочи спонзоре",
"skip_intro": "Прескочи паузу/уводну анимацију",
"back": "Назад",
"skip_outro": "Прескочи завршне картице/кредите",
"skip_preview": "Прескочи преглед/рекапитулацију",
"skip_interaction": "Прескочи подсетник за интеракцију (праћење)",
"light": "Светла",
"autoplay_video": "Аутоматски пусти видео снимак",
"buffering_goal": "Циљ баферовања (у секундама)",
"dark": "Тамна",
"country_selection": "Држава",
"show_comments": "Прикажи коментаре",
"default_homepage": "Подразумевана почетна страница",
"instances_list": "Листа инстанци",
"store_watch_history": "Чувај историју гледања",
"language_selection": "Језик",
"show_more": "Прикажи више",
"yes": "Да",
"export_to_json": "Извези у JSON",
"import_from_json": "Увези из JSON-а",
"minimize_recommendations": "Минимизирај препоруке",
"disable_lbry": "Онемогући LBRY за стримовање",
"enable_lbry_proxy": "Омогући прокси за LBRY",
"no": "Не",
"loop_this_video": "Понављај овај видео снимак",
"auto_play_next_video": "Аутоматски пусти следећи видео снимак",
"donations": "Донације за развој",
"minimize_description": "Минимизирај опис",
"show_recommendations": "Прикажи препоруке",
"skip_highlight": "Прескочи истакнуто",
"skip_filler_tangent": "Прескочи попуњавање (неповезане сцене)",
"remove_from_playlist": "Уклони са плејлисте",
"delete_playlist_video_confirm": "Уклонити видео снимак са плејлисте?",
"create_playlist": "Направи плејлисту",
"select_playlist": "Избор плејлисте",
"delete_playlist": "Избриши плејлисту",
"add_to_playlist": "Додај на плејлисту",
"delete_playlist_confirm": "Избрисати ову плејлисту?",
"please_select_playlist": "Молимо, изаберите плејлисту",
"show_markers": "Прикажи маркере на плејеру",
"delete_account": "Избриши налог",
"logout": "Одјава са овог уређаја",
"minimize_recommendations_default": "Подразумевано минимизирај препоруке",
"download_as_txt": "Преузми као .txt",
"reset_preferences": "Ресетуј подешавања",
"confirm_reset_preferences": "Желите ли заиста да ресетујете подешавања?",
"backup_preferences": "Направи резервну копију подешавања",
"invalidate_session": "Одјава са свих уређаја",
"different_auth_instance": "Користи другу инстанцу за аутентификацију",
"instance_auth_selection": "Инстанца аутентификације",
"clone_playlist": "Клонирај плејлисту",
"clone_playlist_success": "Успешно клонирано!",
"share": "Дели",
"restore_preferences": "Врати подешавања",
"source_code": "Изворни кôд",
"store_search_history": "Чувај историју претраге",
"hide_watched": "Сакриј одгледане видео снимке у фиду",
"documentation": "Документација",
"status_page": "Статус",
"instance_donations": "Донације инстанци",
"show_chapters": "Поглавља",
"with_timecode": "Дели са временским кодом",
"piped_link": "Piped линк",
"back_to_home": "Назад на почетну",
"follow_link": "Прати линк",
"copy_link": "Копирај линк",
"time_code": "Временски кôд (у секундама)",
"minimize_comments_default": "Подразумевано минимизирај коментаре",
"minimize_comments": "Минимизирај коментаре",
"reply_count": "{count} одговора",
"minimize_chapters_default": "Подразумевано минимизирај поглавља",
"show_watch_on_youtube": "Прикажи дугме „Гледај на YouTube-у“",
"no_valid_playlists": "Фајл не садржи важеће плејлисте!",
"with_playlist": "Дели са плејлистом",
"playlist_bookmarked": "Обележено",
"bookmark_playlist": "Обележивач",
"show_less": "Прикажи мање",
"skip_button_only": "Прикажи дугме за прескакање",
"skip_automatically": "Аутоматски",
"min_segment_length": "Минимална дужина сегмента (у секундама)",
"skip_segment": "Прескочи сегмент",
"dismiss": "Одбаци",
"autoplay_next_countdown": "Подразумевано одбројавање до следећег видео снимка (у секундама)",
"okay": "У реду",
"edit_playlist": "Измени плејлисту",
"group_name": "Име групе",
"add_to_group": "Додај у групу",
"import_from_json_csv": "Увези из JSON-а/CSV-а",
"cancel": "Откажи",
"enable_dearrow": "Омогући DeArrow",
"playlist_description": "Опис плејлисте",
"chapters_layout_mobile": "Изглед поглавља на мобилном уређају",
"delete_automatically": "Избриши аутоматски након",
"download_frame": "Преузми кадар",
"create_group": "Направи групу",
"show_search_suggestions": "Прикажи предлоге за претрагу",
"auto_display_captions": "Аутоматски прикажи титлове",
"generate_qrcode": "Генериши QR кôд",
"playlist_name": "Назив плејлисте",
"instance_privacy_policy": "Политика приватности",
"instances_not_shown": "Јавне инстанце које нису приказане овде тренутно нису доступне.",
"concurrent_prefetch_limit": "Ограничење претходног преузимања истовремених стримова",
"invalid_url": "Неважећа URL адреса!",
"add": "Додај",
"customize": "Прилагоди",
"delete_group_confirm": "Избрисати ову групу?",
"creator_replied": "Креатор је одговорио",
"creator_liked": "Креатор је лајковао",
"invalid_input": "Неважећи унос",
"playback_speed": "Брзина репродукције"
},
"preferences": {
"instance_locations": "Локације инстанце",
"instance_name": "Назив инстанце",
"ssl_score": "SSL оцена",
"has_cdn": "Поседује ли CDN?",
"registered_users": "Регистровани корисници",
"version": "Верзија",
"up_to_date": "Ажурирано?",
"uptime_30d": "Време рада (30д)",
"api_url": "URL API-ја"
},
"login": {
"password": "Лозинка",
"username": "Корисничко име",
"password_confirm": "Потврдите лозинку",
"passwords_incorrect": "Лозинке се не подударају!"
},
"search": {
"did_you_mean": "Мислили сте: {0}?",
"all": "YouTube: Све",
"videos": "YouTube: Видео снимци",
"channels": "YouTube: Канали",
"playlists": "YouTube: Плејлисте",
"music_songs": "YT Music: Песме",
"music_videos": "YT Music: Видео снимци",
"music_albums": "YT Music: Албуми",
"music_playlists": "YT Music: Плејлисте",
"music_artists": "YT Music: Извођачи"
},
"titles": {
"history": "Историја",
"feed": "Фид",
"preferences": "Подешавања",
"register": "Регистрација",
"trending": "У тренду",
"login": "Пријава",
"subscriptions": "Праћења",
"playlists": "Плејлисте",
"account": "Налог",
"instance": "Инстанца",
"player": "Плејер",
"livestreams": "Стримови уживо",
"channels": "Канали",
"bookmarks": "Обележивачи",
"channel_groups": "Групе канала",
"dearrow": "DeArrow",
"albums": "Албуми",
"custom_instances": "Прилагођене инстанце"
},
"comment": {
"pinned_by": "Закачио {author}",
"disabled": "Аутор је онемогућио коментаре.",
"user_disabled": "Коментари су онемогућени у подешавањима.",
"loading": "Учитавање коментара..."
},
"player": {
"watch_on": "Погледај на {0}",
"failed": "Неуспешно, са кодом грешке {0}, погледајте евиденцију за више информација"
},
"subscriptions": {
"subscribed_channels_count": "Пратите: {0}"
},
"info": {
"page_not_found": "Страница није пронађена",
"copied": "Копирано!",
"cannot_copy": "Није могуће копирати!",
"preferences_note": "Напомена: подешавања се чувају у локалној меморији вашег прегледача. Брисање података вашег прегледача ће их ресетовати.",
"local_storage": "Ова радња захтева localStorage, да ли су колачићи омогућени?",
"register_no_email_note": "Не препоручује се коришћење имејла као корисничког имена. Ипак наставити?",
"next_video_countdown": "Пушта се следећи видео снимак за {0}с.",
"hours": "{amount} сат(и)",
"login_note": "Пријавите се са налогом направљеним на овој инстанци.",
"months": "{amount} месец(а/и)",
"weeks": "{amount} недеља(е)",
"register_note": "Региструјте налог за ову Piped инстанцу. Ово ће вам омогућити да синхронизујете своја праћења и плејлисте са својим налогом, тако да се чувају на серверу. Можете користити све функције без налога, али сви подаци ће бити чувани у локалном кешу вашег прегледача. Уверите се да НЕ користите имејл-адресу као своје корисничко име и изаберите сигурну лозинку коју не користите на другим местима.",
"days": "{amount} дан(а)"
}
}