From efd196e045235a6ce2c86c7964ee7b9584c531cd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Tim D. Vutor" Date: Tue, 10 May 2022 19:23:40 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (102 of 102 strings) Translation: Piped/Frontend Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/piped/frontend/uk/ --- src/locales/uk.json | 36 ++++++++++++++++++++++++++++++------ 1 file changed, 30 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/src/locales/uk.json b/src/locales/uk.json index 74784215..b7923202 100644 --- a/src/locales/uk.json +++ b/src/locales/uk.json @@ -1,6 +1,6 @@ { "player": { - "watch_on": "Дивитися на Ютуб" + "watch_on": "Дивитися на {0}" }, "login": { "username": "Назва аккаунта Piped", @@ -63,7 +63,17 @@ "filter": "Фільтр", "view_ssl_score": "Продивитися оцінку SSL", "loading": "Завантаження...", - "hide_replies": "Сховати відповіді" + "hide_replies": "Сховати відповіді", + "skip_highlight": "Пропустити Хайлайт", + "remove_from_playlist": "Видалити з плейлісту", + "add_to_playlist": "Додати до плейлісту", + "create_playlist": "Створити Плейліст", + "delete_playlist_confirm": "Чи ви певні що хочете видалити цей плейліст?", + "skip_filler_tangent": "Пропускати Нерелевантне", + "delete_playlist_video_confirm": "Чи певні ви що хочете видалити це відео з плейлісту?", + "delete_playlist": "Видалити Плейліст", + "select_playlist": "Вибрати Плейліст", + "please_select_playlist": "Будь ласка виберіть плейліст" }, "titles": { "register": "Реєстрація", @@ -72,7 +82,8 @@ "history": "Історія переглядів", "subscriptions": "Канали, на які ви підписані", "trending": "Тренди", - "login": "Логін" + "login": "Логін", + "playlists": "Плейлісти" }, "comment": { "pinned_by": "Прикріплено користувачем" @@ -81,16 +92,29 @@ "instance_locations": "Місцезнаходження копії сервісу", "ssl_score": "Оцінка SSL", "instance_name": "Назва копії сервісу", - "has_cdn": "Використовує CDN?" + "has_cdn": "Використовує CDN?", + "version": "Версія", + "up_to_date": "Версія Актуальна?", + "registered_users": "Зареєстровано Користувачей" }, "video": { "videos": "Відео", "views": "{views} переглядів", "watched": "Переглянуте", "sponsor_segments": "Рекламні сегменти", - "ratings_disabled": "Оцінки вимкнені" + "ratings_disabled": "Оцінки вимкнені", + "chapters": "Розділи", + "live": "{0} Наживо" }, "search": { - "did_you_mean": "Можливо, ви мали на увазі: {0}?" + "did_you_mean": "Можливо, ви мали на увазі: {0}?", + "music_playlists": "YT Music: Плейлісти", + "all": "YouTube: Все", + "videos": "YouTube: Відео", + "channels": "YouTube: Канали", + "music_songs": "YT Music: Пісні", + "music_videos": "TY Music: Відео", + "playlists": "YouTube: Плейлісти", + "music_albums": "YT Music: Альбоми" } }