diff --git a/src/locales/de.json b/src/locales/de.json
index ca1437de..31bae668 100644
--- a/src/locales/de.json
+++ b/src/locales/de.json
@@ -51,7 +51,7 @@
         "yes": "Ja",
         "loading": "Wird geladen…",
         "filter": "Filtern",
-        "search": "Suchen",
+        "search": "Suchen (Strg + K)",
         "view_ssl_score": "SSL-Bewertung anzeigen",
         "clear_history": "Verlauf löschen",
         "hide_replies": "Antworten ausblenden",
diff --git a/src/locales/it.json b/src/locales/it.json
index c49e3469..4d198603 100644
--- a/src/locales/it.json
+++ b/src/locales/it.json
@@ -51,7 +51,7 @@
         "instance_selection": "Selezione dell'istanza",
         "loading": "Caricamento…",
         "filter": "Filtra",
-        "search": "Cerca",
+        "search": "Cerca (Ctrl+K)",
         "view_ssl_score": "Visualizza il punteggio SSL",
         "clear_history": "Cancella la cronologia",
         "load_more_replies": "Carica più risposte",