diff --git a/package.json b/package.json
index 94069093..f52260a7 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -22,7 +22,7 @@
         "shaka-player": "3.2.0",
         "uikit": "3.7.5",
         "vue": "^3.2.19",
-        "vue-i18n": "^9.1.8",
+        "vue-i18n": "^9.1.9",
         "vue-router": "^4.0.11",
         "xml-js": "^1.6.11"
     },
diff --git a/yarn.lock b/yarn.lock
index 24f6a2ca..1f8f03cc 100644
--- a/yarn.lock
+++ b/yarn.lock
@@ -1011,61 +1011,61 @@
     cssnano-preset-default "^4.0.0"
     postcss "^7.0.0"
 
-"@intlify/core-base@9.1.8":
-  version "9.1.8"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@intlify/core-base/-/core-base-9.1.8.tgz#7c7f983c5f4e9c0ec88479c0084a267febd0bedf"
-  integrity sha512-k+q6nUOD9HPTMr8AKEn4d/EgoNSCMVuc/dG97tFXrifT4+QbxoLNRjXovyC60rb4q+7D/cGF+5R6Tjby4t5gng==
+"@intlify/core-base@9.1.9":
+  version "9.1.9"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@intlify/core-base/-/core-base-9.1.9.tgz#e4e8c951010728e4af3a0d13d74cf3f9e7add7f6"
+  integrity sha512-x5T0p/Ja0S8hs5xs+ImKyYckVkL4CzcEXykVYYV6rcbXxJTe2o58IquSqX9bdncVKbRZP7GlBU1EcRaQEEJ+vw==
   dependencies:
-    "@intlify/devtools-if" "9.1.8"
-    "@intlify/message-compiler" "9.1.8"
-    "@intlify/message-resolver" "9.1.8"
-    "@intlify/runtime" "9.1.8"
-    "@intlify/shared" "9.1.8"
-    "@intlify/vue-devtools" "9.1.8"
+    "@intlify/devtools-if" "9.1.9"
+    "@intlify/message-compiler" "9.1.9"
+    "@intlify/message-resolver" "9.1.9"
+    "@intlify/runtime" "9.1.9"
+    "@intlify/shared" "9.1.9"
+    "@intlify/vue-devtools" "9.1.9"
 
-"@intlify/devtools-if@9.1.8":
-  version "9.1.8"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@intlify/devtools-if/-/devtools-if-9.1.8.tgz#26c1443fb03b8e6a05eae66b7a1b56fc9bdef416"
-  integrity sha512-17REiNoQ5dWnYECbKgkMHtX8GnNCkMNxfImXrJNnUhSH3GitheNkYn0o14AZmZWk7Fw/1IOdV5v7K0QVnYx5fw==
+"@intlify/devtools-if@9.1.9":
+  version "9.1.9"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@intlify/devtools-if/-/devtools-if-9.1.9.tgz#a30e1dd1256ff2c5c98d8d75d075384fba898e5d"
+  integrity sha512-oKSMKjttG3Ut/1UGEZjSdghuP3fwA15zpDPcjkf/1FjlOIm6uIBGMNS5jXzsZy593u+P/YcnrZD6cD3IVFz9vQ==
   dependencies:
-    "@intlify/shared" "9.1.8"
+    "@intlify/shared" "9.1.9"
 
-"@intlify/message-compiler@9.1.8":
-  version "9.1.8"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@intlify/message-compiler/-/message-compiler-9.1.8.tgz#3eb1d91049447f45617d09949bbf00252ab26dd1"
-  integrity sha512-x/vfvHqz2v/ngE0slaD/QnJORHzrlKt6p6TdoY+/1zBQ/TOH+6BlkdtrSIrSfwJfP+3Qe6C8uw6yJknQ6cpabA==
+"@intlify/message-compiler@9.1.9":
+  version "9.1.9"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@intlify/message-compiler/-/message-compiler-9.1.9.tgz#1193cbd224a71c2fb981455b8534a3c766d2948d"
+  integrity sha512-6YgCMF46Xd0IH2hMRLCssZI3gFG4aywidoWQ3QP4RGYQXQYYfFC54DxhSgfIPpVoPLQ+4AD29eoYmhiHZ+qLFQ==
   dependencies:
-    "@intlify/message-resolver" "9.1.8"
-    "@intlify/shared" "9.1.8"
+    "@intlify/message-resolver" "9.1.9"
+    "@intlify/shared" "9.1.9"
     source-map "0.6.1"
 
-"@intlify/message-resolver@9.1.8":
-  version "9.1.8"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@intlify/message-resolver/-/message-resolver-9.1.8.tgz#8b9bc79e82348abe434c9277dad45191c5e341d7"
-  integrity sha512-4tHBo5U2/oDG85tNv9z8bS/5ThMw+wADPLyBVOLplUqw8Q+N5tkrTL23Pa8hg5Ekd2crvyIxFHFwt1gbT8TT6w==
+"@intlify/message-resolver@9.1.9":
+  version "9.1.9"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@intlify/message-resolver/-/message-resolver-9.1.9.tgz#3155ccd2f5e6d0dc16cad8b7f1d8e97fcda05bfc"
+  integrity sha512-Lx/DBpigeK0sz2BBbzv5mu9/dAlt98HxwbG7xLawC3O2xMF9MNWU5FtOziwYG6TDIjNq0O/3ZbOJAxwITIWXEA==
 
-"@intlify/runtime@9.1.8":
-  version "9.1.8"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@intlify/runtime/-/runtime-9.1.8.tgz#976bf5fd69bbf6e7080c2e613dd76bbd1aa34a45"
-  integrity sha512-Q9WvSjRFhxxCen5cj3jOZEKAYlXjYZ+wZbTEfBQhDtcBwrS7xd9tyFos4ZRNNvF7G0H0sNDzXmSdZkoCpoU0iA==
+"@intlify/runtime@9.1.9":
+  version "9.1.9"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@intlify/runtime/-/runtime-9.1.9.tgz#2c12ce29518a075629efed0a8ed293ee740cb285"
+  integrity sha512-XgPw8+UlHCiie3fI41HPVa/VDJb3/aSH7bLhY1hJvlvNV713PFtb4p4Jo+rlE0gAoMsMCGcsiT982fImolSltg==
   dependencies:
-    "@intlify/message-compiler" "9.1.8"
-    "@intlify/message-resolver" "9.1.8"
-    "@intlify/shared" "9.1.8"
+    "@intlify/message-compiler" "9.1.9"
+    "@intlify/message-resolver" "9.1.9"
+    "@intlify/shared" "9.1.9"
 
-"@intlify/shared@9.1.8":
-  version "9.1.8"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@intlify/shared/-/shared-9.1.8.tgz#b3993dfc788846010dee1e66ca998a8713bcf460"
-  integrity sha512-o9nksOx3yIMDNvYzcPv87NR+U62ka775/Ufjl3U2g4NsMORN8+VacbVJ/oAF6CYfzZALpArBBZdk5jafzcLkvw==
+"@intlify/shared@9.1.9":
+  version "9.1.9"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@intlify/shared/-/shared-9.1.9.tgz#0baaf96128b85560666bec784ffb01f6623cc17a"
+  integrity sha512-xKGM1d0EAxdDFCWedcYXOm6V5Pfw/TMudd6/qCdEb4tv0hk9EKeg7lwQF1azE0dP2phvx0yXxrt7UQK+IZjNdw==
 
-"@intlify/vue-devtools@9.1.8":
-  version "9.1.8"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@intlify/vue-devtools/-/vue-devtools-9.1.8.tgz#07d47a791197e47327afe1966023458121833f57"
-  integrity sha512-SypF7tpWFxIQzKrqv6O8JIk5xrU53E0/xNVR5LFCHLIDIKe62uMTrzXvjW5zoYcJjRTZ87BZLXEM1n2CaLSBsg==
+"@intlify/vue-devtools@9.1.9":
+  version "9.1.9"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@intlify/vue-devtools/-/vue-devtools-9.1.9.tgz#2be8f4dbe7f7ed4115676eb32348141d411e426b"
+  integrity sha512-YPehH9uL4vZcGXky4Ev5qQIITnHKIvsD2GKGXgqf+05osMUI6WSEQHaN9USRa318Rs8RyyPCiDfmA0hRu3k7og==
   dependencies:
-    "@intlify/message-resolver" "9.1.8"
-    "@intlify/runtime" "9.1.8"
-    "@intlify/shared" "9.1.8"
+    "@intlify/message-resolver" "9.1.9"
+    "@intlify/runtime" "9.1.9"
+    "@intlify/shared" "9.1.9"
 
 "@mrmlnc/readdir-enhanced@^2.2.1":
   version "2.2.1"
@@ -8696,14 +8696,14 @@ vue-hot-reload-api@^2.3.0:
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/vue-hot-reload-api/-/vue-hot-reload-api-2.3.4.tgz#532955cc1eb208a3d990b3a9f9a70574657e08f2"
   integrity sha512-BXq3jwIagosjgNVae6tkHzzIk6a8MHFtzAdwhnV5VlvPTFxDCvIttgSiHWjdGoTJvXtmRu5HacExfdarRcFhog==
 
-vue-i18n@^9.1.8:
-  version "9.1.8"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/vue-i18n/-/vue-i18n-9.1.8.tgz#9bd6c9e1e9bd038690d1d477d242a6f226543318"
-  integrity sha512-Gmjkt/4ZQtKyCLTjJNGVp+w/dhMpuwuPtgW/Xm9DY0ppSwHRgqMRR6GspnCIYWBxQjzsTT8tIWLPc3SUfKifLA==
+vue-i18n@^9.1.9:
+  version "9.1.9"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/vue-i18n/-/vue-i18n-9.1.9.tgz#cb53e06ab5cc5b7eed59332f151caf48d47be9bb"
+  integrity sha512-JeRdNVxS2OGp1E+pye5XB6+M6BBkHwAv9C80Q7+kzoMdUDGRna06tjC0vCB/jDX9aWrl5swxOMFcyAr7or8XTA==
   dependencies:
-    "@intlify/core-base" "9.1.8"
-    "@intlify/shared" "9.1.8"
-    "@intlify/vue-devtools" "9.1.8"
+    "@intlify/core-base" "9.1.9"
+    "@intlify/shared" "9.1.9"
+    "@intlify/vue-devtools" "9.1.9"
     "@vue/devtools-api" "^6.0.0-beta.7"
 
 "vue-loader-v16@npm:vue-loader@^16.1.0":