diff --git a/src/locales/pt_PT.json b/src/locales/pt_PT.json
index 29ff2728..7ade2d91 100644
--- a/src/locales/pt_PT.json
+++ b/src/locales/pt_PT.json
@@ -40,14 +40,14 @@
         "dark": "Escuro",
         "light": "Claro",
         "buffering_goal": "Objetivo de 'buffer' (em segundos)",
-        "country_selection": "Seleção de país",
+        "country_selection": "País",
         "default_homepage": "Página inicial padrão",
         "show_comments": "Mostrar comentários",
         "minimize_description_default": "Minimizar descrição por omissão",
         "store_watch_history": "Guardar histórico de visualizações",
-        "language_selection": "Seleção de idioma",
+        "language_selection": "Idioma",
         "enabled_codecs": "Codificadores ativados (vários)",
-        "instance_selection": "Seleção de instância",
+        "instance_selection": "Instância",
         "show_more": "Mostrar mais",
         "import_from_json": "Importar de JSON/CSV",
         "loop_this_video": "Repetir este vídeo",
@@ -90,7 +90,7 @@
         "logout": "Terminar sessão neste dispositivo",
         "minimize_recommendations_default": "Minimizar recomendações por omissão",
         "different_auth_instance": "Usar uma instância diferente para autenticação",
-        "instance_auth_selection": "Seleção da instância para autenticação",
+        "instance_auth_selection": "Instância de autenticação",
         "invalidate_session": "Terminar sessão em todos os dispositivos",
         "clone_playlist": "Clonar lista de reprodução",
         "clone_playlist_success": "Clonada com sucesso!",
@@ -106,7 +106,7 @@
         "backup_preferences": "Exportar preferências",
         "back_to_home": "Voltar ao início",
         "minimize_comments_default": "Minimizar comentários por omissão",
-        "store_search_history": "Guardar histórico de pesquisas",
+        "store_search_history": "Histórico de pesquisa da loja",
         "minimize_chapters_default": "Minimizar capítulos por omissão",
         "show_watch_on_youtube": "Mostrar botão Ver no YouTube",
         "show_chapters": "Capítulos",