diff --git a/src/locales/de.json b/src/locales/de.json
index 50f6e063..1c7ab3fc 100644
--- a/src/locales/de.json
+++ b/src/locales/de.json
@@ -127,7 +127,8 @@
         "download_frame": "Einzelbild (Frame) downloaden"
     },
     "player": {
-        "watch_on": "Auf {0} ansehen"
+        "watch_on": "Auf {0} ansehen",
+        "failed": "Fehlgeschlagen mit Fehlercode {0}, siehe Protokolle für weitere Informationen"
     },
     "titles": {
         "history": "Verlauf",
diff --git a/src/locales/en.json b/src/locales/en.json
index 268fa6f9..9560df21 100644
--- a/src/locales/en.json
+++ b/src/locales/en.json
@@ -19,7 +19,7 @@
     },
     "player": {
         "watch_on": "Watch on {0}",
-        "failed": "Failed with error code {0}, refer logs for more info"
+        "failed": "Failed with error code {0}, see logs for more info"
     },
     "actions": {
         "subscribe": "Subscribe - {count}",
diff --git a/src/locales/pl.json b/src/locales/pl.json
index 2349fb09..7140a56e 100644
--- a/src/locales/pl.json
+++ b/src/locales/pl.json
@@ -18,7 +18,8 @@
         "dearrow": "DeArrow"
     },
     "player": {
-        "watch_on": "Obejrzyj na {0}"
+        "watch_on": "Obejrzyj na {0}",
+        "failed": "Niepowodzenie z powodu kodu błędu {0}. Więcej informacji znajdziesz w dziennikach"
     },
     "actions": {
         "subscribe": "Subskrybuj - {count}",
@@ -144,7 +145,8 @@
         "delete_automatically": "Usuń automatycznie po",
         "enable_dearrow": "Włącz DeArrow",
         "generate_qrcode": "Wygeneruj kod QR",
-        "import_from_json_csv": "Import z pliku JSON/CSV"
+        "import_from_json_csv": "Import z pliku JSON/CSV",
+        "download_frame": "Pobierz klatkę"
     },
     "comment": {
         "pinned_by": "Przypięty przez {author}",