diff --git a/src/locales/zh_Hans.json b/src/locales/zh_Hans.json
index 6103a1ed..c68539c0 100644
--- a/src/locales/zh_Hans.json
+++ b/src/locales/zh_Hans.json
@@ -135,7 +135,7 @@
         "videos": "视频",
         "live": "{0} 直播",
         "chapters": "章节",
-        "ratings_disabled": "已禁用评价",
+        "ratings_disabled": "评分已禁用",
         "shorts": "短视频",
         "all": "全部",
         "category": "类别",