diff --git a/src/locales/oc.json b/src/locales/oc.json
index ef8f5d57..8e98dd03 100644
--- a/src/locales/oc.json
+++ b/src/locales/oc.json
@@ -125,7 +125,9 @@
         "no_valid_playlists": "Lo fichièr conten pas cap de lista de lectura valida !",
         "instance_donations": "Dons d’instància",
         "skip_button_only": "Afichar lo boton per sautar",
-        "skip_automatically": "Automaticament"
+        "skip_automatically": "Automaticament",
+        "min_segment_length": "Durada minimum de segment (en segondas)",
+        "skip_segment": "Sautar lo segment"
     },
     "preferences": {
         "instance_locations": "Localizacion de l’instància",
diff --git a/src/locales/pt_PT.json b/src/locales/pt_PT.json
index 8c01b839..9c06b16e 100644
--- a/src/locales/pt_PT.json
+++ b/src/locales/pt_PT.json
@@ -122,7 +122,9 @@
         "playlist_bookmarked": "Marcado",
         "with_playlist": "Partilhar com lista de reprodução",
         "skip_button_only": "Mostrar botão saltar",
-        "skip_automatically": "Automaticamente"
+        "skip_automatically": "Automaticamente",
+        "min_segment_length": "Comprimento Mínimo do Segmento (em segundos)",
+        "skip_segment": "Saltar Segmento"
     },
     "comment": {
         "pinned_by": "Afixado por {author}",