TeamPiped-mirror/Piped
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/TeamPiped/Piped.git synced 2024-08-14 23:57:27 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Translated using Weblate (Dutch)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (191 of 191 strings)

Translation: Piped/Frontend
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/piped/frontend/nl/
This commit is contained in:
Philip Goto 2023-08-21 10:45:00 +00:00 • committed by Hosted Weblate
parent dac41530c4
commit a0e976b172
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 68 additions and 42 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

110
src/locales/nl.json
View file

@ -1,11 +1,11 @@
{ {
"actions": { "actions": {
"skip_sponsors": "Sponsors Overslaan", "skip_sponsors": "Sponsors overslaan",
"skip_outro": "Eindkaarten/Credits Overslaan", "skip_outro": "Eindkaarten/credits overslaan",
"add_to_playlist": "Aan Afspeellijst Toevoegen", "add_to_playlist": "Toevoegen aan afspeellijst",
"sort_by": "Sorteer op:", "sort_by": "Sorteren op:",
"buffering_goal": "Bufferdoel (in seconden)", "buffering_goal": "Bufferdoel (in seconden)",
"country_selection": "Land Selectie", "country_selection": "Land",
"show_recommendations": "Aanbevelingen Weergeven", "show_recommendations": "Aanbevelingen Weergeven",
"disable_lbry": "LBRY voor Streamen Uitschakelen", "disable_lbry": "LBRY voor Streamen Uitschakelen",
"enable_lbry_proxy": "Proxy voor LBRY Inschakelen", "enable_lbry_proxy": "Proxy voor LBRY Inschakelen",
@ -16,42 +16,42 @@
"theme": "Thema", "theme": "Thema",
"subscribe": "Abonneren - {count}", "subscribe": "Abonneren - {count}",
"skip_non_music": "Muziek Overslaan: Niet-muzieksectie", "skip_non_music": "Muziek Overslaan: Niet-muzieksectie",
"show_comments": "Toon Reacties", "show_comments": "Opmerkingen tonen",
"skip_self_promo": "Onbetaalde/Zelf-promotie Overslaan", "skip_self_promo": "Onbetaalde-/zelfpromotie overslaan",
"skip_highlight": "Markering Overslaan", "skip_highlight": "Markering Overslaan",
"skip_interaction": "Interactieherinnering Overslaan (Abonneren)", "skip_interaction": "Interactieherinnering overslaan (abonneren)",
"show_more": "Toon meer", "show_more": "Meer tonen",
"unsubscribe": "Afmelden - {count}", "unsubscribe": "Afmelden - {count}",
"view_subscriptions": "Abonnementen Bekijken", "view_subscriptions": "Abonnementen bekijken",
"enable_sponsorblock": "Sponsorblok Inschakelen", "enable_sponsorblock": "Sponsorblok inschakelen",
"skip_preview": "Voorbeeld/Samenvatting Overslaan", "skip_preview": "Voorbeschouwing/samenvatting overslaan",
"auto": "Auto", "auto": "Auto",
"dark": "Donker", "dark": "Donker",
"light": "Licht", "light": "Licht",
"default_quality": "Standaard Kwaliteit", "default_quality": "Standaard Kwaliteit",
"loop_this_video": "Deze Video Herhalen", "loop_this_video": "Deze Video Herhalen",
"donations": "Ontwikkelingsdonaties", "donations": "Ontwikkelingsdonaties",
"minimize_description": "Beschrijving Minimaliseren", "minimize_description": "Omschrijving minimaliseren",
"show_description": "Toon Beschrijving", "show_description": "Omschrijving tonen",
"minimize_recommendations": "Aanbevelingen Minimaliseren", "minimize_recommendations": "Aanbevelingen minimaliseren",
"most_recent": "Meest Recente", "most_recent": "Meest recent",
"least_recent": "Minst Recente", "least_recent": "Minst recent",
"channel_name_asc": "Kanaalnaam (A-Z)", "channel_name_asc": "Kanaalnaam (A-Z)",
"channel_name_desc": "Kanaalnaam (Z-A)", "channel_name_desc": "Kanaalnaam (Z-A)",
"back": "Terug", "back": "Terug",
"uses_api_from": "Gebruikt de API van ", "uses_api_from": "API gebruiken van ",
"skip_intro": "Pauze/Intro-animatie Overslaan", "skip_intro": "Onderbrekings-/intro-animatie overslaan",
"autoplay_video": "Video Automatisch Afspelen", "autoplay_video": "Video Automatisch Afspelen",
"store_watch_history": "Kijkgeschiedenis Opslaan", "store_watch_history": "Kijkgeschiedenis Opslaan",
"loading": "Laden...", "loading": "Laden...",
"audio_only": "Alleen Audio", "audio_only": "Alleen Audio",
"default_homepage": "Standaard Startpagina", "default_homepage": "Standaard Startpagina",
"minimize_description_default": "Beschrijving Standaard Minimaliseren", "minimize_description_default": "Omschrijving standaard minimaliseren",
"language_selection": "Taalkeuze", "language_selection": "Taal",
"instances_list": "Instantieslijst", "instances_list": "Instantieslijst",
"yes": "Ja", "yes": "Ja",
"export_to_json": "Exporteren naar JSON", "export_to_json": "Exporteren naar JSON",
"hide_replies": "Verberg Antwoorden", "hide_replies": "Reacties verbergen",
"enabled_codecs": "Ingeschakelde Codecs (Meerdere)", "enabled_codecs": "Ingeschakelde Codecs (Meerdere)",
"no": "Nee", "no": "Nee",
"auto_play_next_video": "Volgende Video Automatisch Afspelen", "auto_play_next_video": "Volgende Video Automatisch Afspelen",
@ -59,16 +59,16 @@
"select_playlist": "Selecteer een Afspeellijst", "select_playlist": "Selecteer een Afspeellijst",
"delete_playlist_confirm": "Deze afspeellijst verwijderen?", "delete_playlist_confirm": "Deze afspeellijst verwijderen?",
"please_select_playlist": "Selecteer een afspeellijst alsjeblief", "please_select_playlist": "Selecteer een afspeellijst alsjeblief",
"instance_selection": "Instantie Selectie", "instance_selection": "Instantie",
"import_from_json": "Importeren uit JSON/CSV", "import_from_json": "Importeren uit JSON/CSV",
"clear_history": "Geschiedenis Wissen", "clear_history": "Geschiedenis Wissen",
"load_more_replies": "Laad meer Antwoorden", "load_more_replies": "Meer reacties laden",
"delete_playlist_video_confirm": "Video uit deze afspeellijst verwijderen?", "delete_playlist_video_confirm": "Video uit deze afspeellijst verwijderen?",
"create_playlist": "Afspeellijst Maken", "create_playlist": "Afspeellijst Maken",
"delete_playlist": "Afspeellijst Verwijderen", "delete_playlist": "Afspeellijst Verwijderen",
"show_markers": "Laat markeringen op speler zien", "show_markers": "Laat markeringen op speler zien",
"store_search_history": "Zoekgeschiedenis Opslaan", "store_search_history": "Zoekgeschiedenis bijhouden",
"minimize_chapters_default": "Hoofdstukken Standaard Minimaliseren", "minimize_chapters_default": "Hoofdstukken standaard minimaliseren",
"show_watch_on_youtube": "Toon Bekijk op YouTube knop", "show_watch_on_youtube": "Toon Bekijk op YouTube knop",
"restore_preferences": "Voorkeuren herstellen", "restore_preferences": "Voorkeuren herstellen",
"with_timecode": "Delen met tijdcode", "with_timecode": "Delen met tijdcode",
@ -77,7 +77,7 @@
"copy_link": "Link kopiëren", "copy_link": "Link kopiëren",
"hide_watched": "Verberg bekeken video's in de feed", "hide_watched": "Verberg bekeken video's in de feed",
"minimize_comments": "Opmerkingen minimaliseren", "minimize_comments": "Opmerkingen minimaliseren",
"instance_auth_selection": "Selectie authenticatie-instantie", "instance_auth_selection": "Authenticatie-instantie",
"clone_playlist": "Afspeellijst dupliceren", "clone_playlist": "Afspeellijst dupliceren",
"download_as_txt": "Downloaden als .txt", "download_as_txt": "Downloaden als .txt",
"share": "Delen", "share": "Delen",
@ -87,15 +87,15 @@
"show_chapters": "Hoofdstukken", "show_chapters": "Hoofdstukken",
"source_code": "Broncode", "source_code": "Broncode",
"instance_donations": "Instantie donaties", "instance_donations": "Instantie donaties",
"reply_count": "{count} antwoorden", "reply_count": "{count} reacties",
"no_valid_playlists": "Het bestand bevat geen geldige afspeellijsten!", "no_valid_playlists": "Het bestand bevat geen geldige afspeellijsten!",
"clone_playlist_success": "Dupliceren gelukt!", "clone_playlist_success": "Dupliceren gelukt!",
"reset_preferences": "Voorkeuren herstellen", "reset_preferences": "Voorkeuren herstellen",
"back_to_home": "Terug naar de start", "back_to_home": "Terug naar de start",
"minimize_comments_default": "Opmerkingen Standaard Minimaliseren", "minimize_comments_default": "Opmerkingen standaard minimaliseren",
"delete_account": "Account Verwijderen", "delete_account": "Account Verwijderen",
"logout": "Uitloggen op dit apparaat", "logout": "Uitloggen op dit apparaat",
"minimize_recommendations_default": "Aanbevelingen Standaard Minimaliseren", "minimize_recommendations_default": "Aanbevelingen standaard minimaliseren",
"confirm_reset_preferences": "Weet u zeker dat u uw voorkeuren opnieuw wilt instellen?", "confirm_reset_preferences": "Weet u zeker dat u uw voorkeuren opnieuw wilt instellen?",
"backup_preferences": "Back-up voorkeuren", "backup_preferences": "Back-up voorkeuren",
"invalidate_session": "Uitloggen op alle apparaten", "invalidate_session": "Uitloggen op alle apparaten",
@ -104,12 +104,25 @@
"playlist_bookmarked": "Bladwijzer gemaakt", "playlist_bookmarked": "Bladwijzer gemaakt",
"bookmark_playlist": "Bladwijzer", "bookmark_playlist": "Bladwijzer",
"skip_automatically": "Automatisch", "skip_automatically": "Automatisch",
"skip_button_only": "toon de overslaan knop", "skip_button_only": "Overslaan-knop tonen",
"min_segment_length": "Minimale segmentlengte (in seconden)", "min_segment_length": "Minimale segmentlengte (in seconden)",
"skip_segment": "segment overslaan", "skip_segment": "segment overslaan",
"show_less": "Toon minder", "show_less": "Toon minder",
"autoplay_next_countdown": "Standaard aftellen tot de volgende video (in seconden)", "autoplay_next_countdown": "Standaard aftellen tot de volgende video (in seconden)",
"dismiss": "Afwijzen" "dismiss": "Afwijzen",
"enable_dearrow": "DeArrow inschakelen",
"playlist_description": "Afspeellijst­omschrijving",
"cancel": "Annuleren",
"show_search_suggestions": "Zoeksuggesties tonen",
"delete_automatically": "Automatisch verwijderen na",
"okay": "Oké",
"playlist_name": "Afspeellijst­naam",
"edit_playlist": "Afspeellijst bewerken",
"create_group": "Groep aanmaken",
"group_name": "Groep­naam",
"generate_qrcode": "QR-code genereren",
"chapters_layout_mobile": "Mobiele lay-out voor hoofdstukken",
"auto_display_captions": "Ondertiteling automatisch tonen"
}, },
"titles": { "titles": {
"register": "Registreren", "register": "Registreren",
@ -118,17 +131,19 @@
"preferences": "Voorkeuren", "preferences": "Voorkeuren",
"history": "Geschiedenis", "history": "Geschiedenis",
"subscriptions": "Abonnementen", "subscriptions": "Abonnementen",
"trending": "populair", "trending": "Trending",
"playlists": "Afspeellijsten", "playlists": "Afspeellijsten",
"account": "profiel", "account": "Account",
"instance": "Instantie", "instance": "Instantie",
"player": "Speler", "player": "Speler",
"livestreams": "Livestreams", "livestreams": "Livestreams",
"channels": "Kanalen", "channels": "Kanalen",
"bookmarks": "Bladwijzers" "bookmarks": "Bladwijzers",
"dearrow": "DeArrow",
"channel_groups": "Kanaal­groepen"
}, },
"player": { "player": {
"watch_on": "Kijk op {0}" "watch_on": "Kijken op {0}"
}, },
"search": { "search": {
"videos": "YouTube: Video's", "videos": "YouTube: Video's",
@ -139,11 +154,14 @@
"music_albums": "YT Muziek: Albums", "music_albums": "YT Muziek: Albums",
"music_playlists": "YT Muziek: Afspeellijsten", "music_playlists": "YT Muziek: Afspeellijsten",
"did_you_mean": "Bedoelde u: {0}?", "did_you_mean": "Bedoelde u: {0}?",
"all": "YouTube: Alles" "all": "YouTube: Alles",
"music_artists": "YT Music: Artiesten"
}, },
"login": { "login": {
"username": "Gebruikersnaam", "username": "Gebruikersnaam",
"password": "Wachtwoord" "password": "Wachtwoord",
"password_confirm": "Wachtwoord bevestigen",
"passwords_incorrect": "Wachtwoorden komen niet overeen!"
}, },
"video": { "video": {
"videos": "Video's", "videos": "Video's",
@ -155,7 +173,11 @@
"live": "{0} Live", "live": "{0} Live",
"shorts": "Shorts", "shorts": "Shorts",
"category": "Categorie", "category": "Categorie",
"all": "Alle" "all": "Alle",
"chapters_horizontal": "Horizontaal",
"chapters_vertical": "Verticaal",
"license": "Licentie",
"visibility": "Zichtbaarheid"
}, },
"preferences": { "preferences": {
"has_cdn": "Heeft CDN?", "has_cdn": "Heeft CDN?",
@ -169,8 +191,8 @@
"comment": { "comment": {
"pinned_by": "Vastgemaakt door {author}", "pinned_by": "Vastgemaakt door {author}",
"user_disabled": "Opmerkingen zijn uitgeschakeld in de instellingen.", "user_disabled": "Opmerkingen zijn uitgeschakeld in de instellingen.",
"loading": "Opmerkingen laden...", "loading": "Opmerkingen laden…",
"disabled": "Reacties zijn uitgeschakeld door de uploader." "disabled": "Opmerkingen zijn uitgeschakeld door de uploader."
}, },
"info": { "info": {
"preferences_note": "Let op: voorkeuren worden opgeslagen in de lokale opslag van uw browser. Als u uw browsergegevens verwijdert, worden ze opnieuw ingesteld.", "preferences_note": "Let op: voorkeuren worden opgeslagen in de lokale opslag van uw browser. Als u uw browsergegevens verwijdert, worden ze opnieuw ingesteld.",
@ -179,7 +201,11 @@
"page_not_found": "Pagina niet gevonden", "page_not_found": "Pagina niet gevonden",
"local_storage": "Deze actie vereist lokale opslag, zijn cookies ingeschakeld?", "local_storage": "Deze actie vereist lokale opslag, zijn cookies ingeschakeld?",
"register_no_email_note": "Een e-mailadres als gebruikersnaam gebruiken wordt afgeraden. Toch doorgaan?", "register_no_email_note": "Een e-mailadres als gebruikersnaam gebruiken wordt afgeraden. Toch doorgaan?",
"next_video_countdown": "Volgende video afspelen in {0}s" "next_video_countdown": "Volgende video afspelen in {0}s",
"days": "{amount} dag(en)",
"weeks": "{amount} week/weken",
"months": "{amount} maand(en)",
"hours": "{amount} uur"
}, },
"subscriptions": { "subscriptions": {
"subscribed_channels_count": "Geabonneerd op: {0}" "subscribed_channels_count": "Geabonneerd op: {0}"