TeamPiped-mirror
/
Piped
mirror of https://github.com/TeamPiped/Piped.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Italian) 

Currently translated at 99.0% (199 of 201 strings)

Translation: Piped/Frontend
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/piped/frontend/it/
This commit is contained in:
Spearman5572 2023-12-26 17:43:44 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent b01a16891a
commit 9d729c2230
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 12 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
src/locales/it.json
View File

@ -125,10 +125,13 @@
"delete_automatically": "Cancella automaticamente dopo",
"auto_display_captions": "Visualizza automaticamente i sottotitoli",
"generate_qrcode": "Genera un codice QR",
"instance_privacy_policy": "Normativa sulla privacy"
"instance_privacy_policy": "Normativa sulla privacy",
"download_frame": "Scarica fotogramma",
"instances_not_shown": "Le istanze pubbliche che non compaiono in questa schermata non sono al momento disponibili."
},
"player": {
"watch_on": "Guarda su {0}"
"watch_on": "Guarda su {0}",
"failed": "Operazione non riuscita (codice errore {0}). Vedi il registro per ulteriori dettagli"
},
"titles": {
"history": "Cronologia",
@ -182,7 +185,8 @@
"login": {
"password": "Password",
"username": "Nome utente",
"password_confirm": "Conferma password"
"password_confirm": "Conferma password",
"passwords_incorrect": "Le password non combaciano!"
},
"search": {
"did_you_mean": "Forse intendevi: {0}?",
@ -211,6 +215,10 @@
"register_no_email_note": "L'utilizzo di un indirizzo e-mail come nome utente è sconsigliato. Continuare comunque?",
"next_video_countdown": "Riproduzione prossimo video tra {0}s",
"login_note": "Accedi con un account creato su questa istanza.",
"register_note": "Registra un account per questa istanza di Piped. Ciò ti consentirà di sincronizzare le tue iscrizioni e le tue playlist con il tuo account, in modo che siano archiviate sul server. È possibile utilizzare tutte le funzionalità anche senza un account, ma tutti i dati verranno archiviati nella memoria locale del tuo browser. Assicurati di NON utilizzare un indirizzo email come nome utente e di scegliere una password sicura che non usi altrove."
"register_note": "Registra un account per questa istanza di Piped. Ciò ti consentirà di sincronizzare le tue iscrizioni e le tue playlist con il tuo account, in modo che siano archiviate sul server. È possibile utilizzare tutte le funzionalità anche senza un account, ma tutti i dati verranno archiviati nella memoria locale del tuo browser. Assicurati di NON utilizzare un indirizzo email come nome utente e di scegliere una password sicura che non usi altrove.",
"hours": "{amount} ora/e",
"months": "{amount} mese/i",
"weeks": "{amount} settimana/e",
"days": "{amount} giorno/i"
}
}