diff --git a/src/locales/eo.json b/src/locales/eo.json
index 3bd021b3..03116c24 100644
--- a/src/locales/eo.json
+++ b/src/locales/eo.json
@@ -188,7 +188,9 @@
     },
     "login": {
         "username": "Uzantnomo",
-        "password": "Pasvorto"
+        "password": "Pasvorto",
+        "password_confirm": "Konfirmu la pasvorton",
+        "passwords_incorrect": "Pasvortoj ne kongruas!"
     },
     "preferences": {
         "version": "Versio",
diff --git a/src/locales/es.json b/src/locales/es.json
index 0282c681..46584855 100644
--- a/src/locales/es.json
+++ b/src/locales/es.json
@@ -178,7 +178,9 @@
     },
     "login": {
         "password": "Contraseña",
-        "username": "Nombre de usuario"
+        "username": "Nombre de usuario",
+        "passwords_incorrect": "¡Las contraseñas no coinciden!",
+        "password_confirm": "Confirma la contraseña"
     },
     "search": {
         "did_you_mean": "¿Quisiste decir {0}?",
diff --git a/src/locales/id.json b/src/locales/id.json
index 4e565995..06edb530 100644
--- a/src/locales/id.json
+++ b/src/locales/id.json
@@ -162,7 +162,9 @@
     },
     "login": {
         "username": "Nama Pengguna",
-        "password": "Kata Sandi"
+        "password": "Kata Sandi",
+        "password_confirm": "Konfirmasi kata sandi",
+        "passwords_incorrect": "Kata sandi tidak cocok!"
     },
     "video": {
         "videos": "Video",
diff --git a/src/locales/pl.json b/src/locales/pl.json
index 0b0e71e1..b3a3d1bd 100644
--- a/src/locales/pl.json
+++ b/src/locales/pl.json
@@ -162,7 +162,9 @@
     },
     "login": {
         "username": "Nazwa użytkownika",
-        "password": "Hasło"
+        "password": "Hasło",
+        "password_confirm": "Potwierdź hasło",
+        "passwords_incorrect": "Hasła się nie zgadzają!"
     },
     "video": {
         "videos": "Filmy",
diff --git a/src/locales/zh_Hans.json b/src/locales/zh_Hans.json
index 1aee5fd2..1273eee2 100644
--- a/src/locales/zh_Hans.json
+++ b/src/locales/zh_Hans.json
@@ -178,7 +178,9 @@
     },
     "login": {
         "password": "密码",
-        "username": "帐号"
+        "username": "帐号",
+        "password_confirm": "确认密码",
+        "passwords_incorrect": "密码不匹配！"
     },
     "search": {
         "did_you_mean": "你是指 {0} 吗？",