From 5d4d246a65ce1174f79bd9cdbd4eccd0155090fb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: 0que <0que@users.noreply.hosted.weblate.org>
Date: Fri, 15 Dec 2023 10:22:35 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (200 of 200 strings)

Translation: Piped/Frontend
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/piped/frontend/ru/
---
 src/locales/ru.json | 5 +++--
 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/src/locales/ru.json b/src/locales/ru.json
index 52d21145..5ae775d2 100644
--- a/src/locales/ru.json
+++ b/src/locales/ru.json
@@ -146,7 +146,7 @@
         "enable_dearrow": "Включить DeArrow",
         "generate_qrcode": "Сгенерировать QR Код",
         "import_from_json_csv": "Импорт из JSON/CSV",
-        "download_frame": "Сделать скриншот видео",
+        "download_frame": "Скачать текущий кадр",
         "instance_privacy_policy": "Политика конфиденциальности",
         "add_to_group": "Добавить в группу",
         "instances_not_shown": "Общедоступные экземпляры, которые здесь не показаны, в настоящее время недоступны."
@@ -164,7 +164,8 @@
         "ssl_score": "Оценка настроек SSL",
         "registered_users": "Зарегистрировано пользователей",
         "version": "Версия",
-        "up_to_date": "Версия актуальна?"
+        "up_to_date": "Версия актуальна?",
+        "uptime_30d": "Доступность (30д)"
     },
     "login": {
         "username": "Имя пользователя",