diff --git a/src/locales/zh_Hans.json b/src/locales/zh_Hans.json
index d9b568a3..3c2c620b 100644
--- a/src/locales/zh_Hans.json
+++ b/src/locales/zh_Hans.json
@@ -14,15 +14,15 @@
         "no": "否",
         "yes": "是",
         "show_more": "显示更多",
-        "instance_selection": "实例选择",
+        "instance_selection": "实例",
         "enabled_codecs": "启用的编解码器 (多个)",
         "instances_list": "实例列表",
-        "language_selection": "语言选择",
+        "language_selection": "语言",
         "store_watch_history": "保存观看历史",
         "minimize_description_default": "默认情况下折叠描述",
         "show_comments": "显示评论",
         "default_homepage": "默认主页",
-        "country_selection": "国家/地区选择",
+        "country_selection": "国家/地区",
         "buffering_goal": "缓冲目标 (以秒为单位)",
         "default_quality": "默认质量",
         "audio_only": "仅音频",
@@ -72,7 +72,7 @@
         "minimize_recommendations_default": "默认最小化推荐",
         "invalidate_session": "注销所有设备",
         "different_auth_instance": "使用不同的实例进行身份验证",
-        "instance_auth_selection": "身份验证实例选择",
+        "instance_auth_selection": "身份验证实例",
         "clone_playlist": "克隆播放列表",
         "clone_playlist_success": "克隆成功！",
         "download_as_txt": "下载为 .txt",