diff --git a/src/locales/si.json b/src/locales/si.json
index 679b1d4b..79c03c99 100644
--- a/src/locales/si.json
+++ b/src/locales/si.json
@@ -13,7 +13,8 @@
         "playlists": "වාදන ලැයිස්තු",
         "instance": "සේවාදායකය",
         "bookmarks": "පොත් සලකුණු",
-        "feed": "නවතම"
+        "feed": "නවතම",
+        "channel_groups": "නාලිකා කණ්ඩායම්"
     },
     "actions": {
         "subscribe": "දායකවන්න - {count}",
@@ -125,7 +126,11 @@
         "skip_automatically": "ස්වයංක්‍රීයව",
         "skip_segment": "කොටස මඟ හරින්න",
         "min_segment_length": "අවම කොටස් දිග (තත්පර වලින්)",
-        "show_less": "අඩුවෙන් පෙන්වන්න"
+        "show_less": "අඩුවෙන් පෙන්වන්න",
+        "dismiss": "අස් කරන්න",
+        "autoplay_next_countdown": "ඊළඟ වීඩියෝව තෙක් ගණන් කිරීම (තත්පර වලින්)",
+        "group_name": "කණ්ඩායමේ නම",
+        "create_group": "කණ්ඩායම සාදන්න"
     },
     "player": {
         "watch_on": "{0} එකේ නරඹන්න"
@@ -178,7 +183,8 @@
         "cannot_copy": "පිටපත් කළ නොහැක!",
         "local_storage": "මෙම ක්‍රියාවට localStorage අවශ්‍ය වේ, cookies සබල කර තිබේද?",
         "register_no_email_note": "පරිශීලක නාමය ලෙස විද්‍යුත් තැපෑලක් භාවිතා කිරීම නිර්දේශ නොකරයි. කෙසේ හෝ ඉදිරියට යන්නද?",
-        "preferences_note": "සටහන: සැකසුම් ඔබගේ බ්‍රවුසරයේ දේශීය ගබඩාවේ සුරකිනු ලැබේ. ඔබගේ බ්‍රවුසර දත්ත මැකීමෙන් ඒවා නැවත සකසනු ඇත."
+        "preferences_note": "සටහන: සැකසුම් ඔබගේ බ්‍රවුසරයේ දේශීය ගබඩාවේ සුරකිනු ලැබේ. ඔබගේ බ්‍රවුසර දත්ත මැකීමෙන් ඒවා නැවත සකසනු ඇත.",
+        "next_video_countdown": "මීළඟ වීඩියෝව තත්පර {0}කින් වාදනය වේ"
     },
     "subscriptions": {
         "subscribed_channels_count": "දායක වූයේ: {0}"