diff --git a/src/locales/it.json b/src/locales/it.json
index a66b5a02..5231eb0c 100644
--- a/src/locales/it.json
+++ b/src/locales/it.json
@@ -136,7 +136,8 @@
         "player": "Riproduttore",
         "livestreams": "Streaming live",
         "channels": "Canali",
-        "bookmarks": "Segnalibri"
+        "bookmarks": "Segnalibri",
+        "dearrow": "DeArrow"
     },
     "video": {
         "sponsor_segments": "Segmenti sponsor",
@@ -150,7 +151,8 @@
         "all": "Tutti",
         "category": "Categoria",
         "chapters_horizontal": "Orizzontale",
-        "chapters_vertical": "Verticale"
+        "chapters_vertical": "Verticale",
+        "license": "Licenza"
     },
     "preferences": {
         "ssl_score": "Valutazione SSL",
diff --git a/src/locales/ru.json b/src/locales/ru.json
index 0fd0a771..b5398366 100644
--- a/src/locales/ru.json
+++ b/src/locales/ru.json
@@ -142,7 +142,8 @@
         "show_search_suggestions": "Показать поисковые предложения",
         "chapters_layout_mobile": "Расположение глав в мобильном виде",
         "delete_automatically": "Автоматическое удаление после",
-        "enable_dearrow": "Включить DeArrow"
+        "enable_dearrow": "Включить DeArrow",
+        "generate_qrcode": "Создать QR-код"
     },
     "comment": {
         "pinned_by": "Закреплено пользователем {author}",
@@ -161,7 +162,9 @@
     },
     "login": {
         "username": "Имя пользователя",
-        "password": "Пароль"
+        "password": "Пароль",
+        "password_confirm": "Повторите пароль",
+        "passwords_incorrect": "Пароль не совпадает!"
     },
     "video": {
         "videos": "Видео",