diff --git a/src/locales/es.json b/src/locales/es.json
index de53c6d8..23b0661b 100644
--- a/src/locales/es.json
+++ b/src/locales/es.json
@@ -4,7 +4,8 @@
         "watched": "Vistos",
         "views": "visualizaciones",
         "videos": "Vídeos",
-        "ratings_disabled": "Valoraciones Desactivadas"
+        "ratings_disabled": "Valoraciones Desactivadas",
+        "chapters": "Capítulos"
     },
     "preferences": {
         "ssl_score": "Puntuación SSL",
@@ -72,7 +73,9 @@
         "clear_history": "Borrar Historial",
         "show_replies": "Mostrar Respuestas",
         "hide_replies": "Ocultar Respuestas",
-        "load_more_replies": "Cargar más Respuestas"
+        "load_more_replies": "Cargar más Respuestas",
+        "skip_filler_tangent": "Saltar Escenas de Relleno",
+        "skip_highlight": "Saltar Momento Destacado"
     },
     "titles": {
         "feed": "Feed",