Piped/src/locales/eo.json

{
    "titles": {
        "trending": "Tendencoj",
        "login": "Ensaluti",
        "register": "Registriĝi",
        "feed": "Fluo",
        "preferences": "Agordoj",
        "history": "Historio",
        "subscriptions": "Abonoj",
        "playlists": "Ludlistoj",
        "account": "Konto",
        "player": "Ludilo",
        "instance": "Nodo",
        "channels": "Kanaloj",
        "livestreams": "Tujelsendoj",
        "bookmarks": "Legosignoj",
        "channel_groups": "Kanalaroj"
    },
    "player": {
        "watch_on": "Vidi en {0}"
    },
    "actions": {
        "subscribe": "Aboni - {count}",
        "unsubscribe": "Malaboni - {count}",
        "view_subscriptions": "Vidi Abonojn",
        "sort_by": "Ordigi laŭ:",
        "most_recent": "Plej Freŝaj",
        "least_recent": "Malplej Freŝaj",
        "channel_name_asc": "Kanala Nomo (A-Z)",
        "channel_name_desc": "Kanala Nomo (Z-A)",
        "back": "Reen",
        "uses_api_from": "Uzas la API el ",
        "enable_sponsorblock": "Ebligi Sponsorblock",
        "skip_sponsors": "Preterlasi Sponsorojn",
        "skip_intro": "Preterpasi Interakton/Komencan Animacion",
        "skip_outro": "Preterpasi Finkartojn/Atribuojn",
        "skip_preview": "Preterpasi Antaŭvidon/Resumon",
        "theme": "Etoso",
        "dark": "Malhela",
        "light": "Hela",
        "autoplay_video": "Aŭtomate Ludi Videon",
        "audio_only": "Nur Sono",
        "default_quality": "Implicita Kvalito",
        "country_selection": "Landa Elekto",
        "default_homepage": "Implicita Ĉefpaĝo",
        "show_comments": "Montri Komentojn",
        "language_selection": "Lingva Elekto",
        "donations": "Donacoj por programado",
        "show_more": "Montri pli",
        "yes": "Jes",
        "no": "Ne",
        "show_chapters": "Sekcioj",
        "filter": "Filtri",
        "search": "Serĉi (Ctrl+K)",
        "hide_replies": "Kaŝi Respondojn",
        "add_to_playlist": "Aldoni al ludlisto",
        "delete_playlist": "Forigi Ludliston",
        "download_as_txt": "Elŝuti kiel .txt",
        "piped_link": "Piped-ligilo",
        "copy_link": "Kopii ligilon",
        "source_code": "Fontkodo",
        "select_playlist": "Elektu Ludliston",
        "documentation": "Dokumentaro",
        "clone_playlist": "Kloni Ludliston",
        "clone_playlist_success": "Sukcese klonita!",
        "delete_playlist_video_confirm": "Ĉu forigi videon el ludlisto?",
        "remove_from_playlist": "Forigi el ludlisto",
        "create_playlist": "Krei Ludliston",
        "delete_account": "Forigi Konton",
        "reply_count": "{count} respondoj",
        "load_more_replies": "Ŝargi pli da Respondoj",
        "share": "Konigi",
        "minimize_description": "Plejetigi Priskribon",
        "with_timecode": "Konigi kun tempkodo",
        "instance_donations": "Donacoj por instanco",
        "confirm_reset_preferences": "Ĉu vi certe volas restarigi viajn agordojn?",
        "export_to_json": "Elporti JSON-n",
        "loop_this_video": "Ripetadi ĉi tiun Videon",
        "enable_lbry_proxy": "Ebligi Prokurilon por LBRY",
        "import_from_json": "Importi el JSON/CSV",
        "show_description": "Montri Priskribon",
        "instances_list": "Listo de Nodoj",
        "auto_play_next_video": "Aŭtomate Ludi sekvan Videon",
        "show_recommendations": "Montri Rekomendojn",
        "reset_preferences": "Restarigi agordojn",
        "instance_selection": "Noda Elekto",
        "view_ssl_score": "Vidu SSL-Poentaron",
        "backup_preferences": "Savkopii agordojn",
        "disable_lbry": "Malebligi LBRY-n por Elsendfluo",
        "delete_playlist_confirm": "Ĉu forigi ĉi tiun ludliston?",
        "store_search_history": "Konservi Ŝerĉhistorion",
        "hide_watched": "Kaŝi viditajn videojn en la fluo",
        "minimize_recommendations": "Plejetigi Rekomendojn",
        "instance_auth_selection": "Elekto de Aŭtentokontrola Nodo",
        "restore_preferences": "Restarigi agordojn",
        "status_page": "Stato",
        "please_select_playlist": "Bonvolu elekti ludliston",
        "different_auth_instance": "Uzi alian nodon por aŭtentokontrolo",
        "back_to_home": "Ree hejmen",
        "time_code": "Tempkodo (en sekundoj)",
        "skip_non_music": "Preterpasi Muzikon: Nemuzika Sekcio",
        "buffering_goal": "Bufra Celo (en sekundoj)",
        "follow_link": "Sekvi ligilon",
        "skip_self_promo": "Preterpasi Nepagitan/Memreklamon",
        "enabled_codecs": "Kodekoj Ebligitaj (Pluraj)",
        "auto": "Aŭtomate",
        "show_markers": "Montri Markojn en Ludilo",
        "loading": "Ŝarĝante...",
        "clear_history": "Forigi la Historion",
        "skip_filler_tangent": "Preterpasi Plenigajn Scenojn",
        "skip_highlight": "Preterpasi Rimarkindan Momenton",
        "invalidate_session": "Elsaluti ĉiujn aparatojn",
        "skip_interaction": "Preterpasi Interagan Memorigon (Aboni)",
        "store_watch_history": "Konservi Vidhistorion",
        "logout": "Elsaluti el ĉi tiu aparato",
        "minimize_description_default": "Implicite Plejetigi Priskribon",
        "minimize_recommendations_default": "Implicite Plejetigi Rekomendojn",
        "minimize_comments_default": "Implicite Plejetigi Komentojn",
        "minimize_comments": "Plejetigi Komentojn",
        "show_watch_on_youtube": "Montri «Vidi en Youtube»-butonon",
        "minimize_chapters_default": "Implicite plejetigi ĉapitrojn",
        "no_valid_playlists": "La dosiero ne enhavas validajn ludlistojn!",
        "with_playlist": "Konigi kun ludlisto",
        "playlist_bookmarked": "Legosignita",
        "bookmark_playlist": "Legosigno",
        "skip_automatically": "Aŭtomate",
        "skip_button_only": "Montri preterpasi-butonon",
        "min_segment_length": "Minimuma Segmenta Daŭro (en sekundoj)",
        "skip_segment": "Preterpasi Segmenton",
        "show_less": "Montri malpli",
        "dismiss": "Nuligi",
        "autoplay_next_countdown": "Implicita retronombrado ĝis sekva video (en sekundoj)",
        "group_name": "Nomo de la aro",
        "create_group": "Krei aron",
        "auto_display_captions": "Aŭtomate montri subtekstojn",
        "playlist_name": "Nomo de la ludlisto",
        "edit_playlist": "Redakti ludliston",
        "okay": "Bone",
        "playlist_description": "Priskribo de la ludlisto",
        "cancel": "Nuligi",
        "show_search_suggestions": "Montri serĉ-sugestojn",
        "chapters_layout_mobile": "Aranĝo de ĉapitroj en poŝtelefono"
    },
    "video": {
        "chapters": "Sekcioj",
        "videos": "Videoj",
        "live": "{0} Realtempe",
        "views": "{views} spektoj",
        "sponsor_segments": "Sponsoraj Segmentoj",
        "watched": "Viditaj",
        "ratings_disabled": "Taksadoj Malebligitaj",
        "shorts": "Mallongaj",
        "all": "Ĉiuj",
        "category": "Kategorio",
        "chapters_horizontal": "Horizontala",
        "chapters_vertical": "Vertikala"
    },
    "search": {
        "music_albums": "YT Music: Albumoj",
        "music_playlists": "YT Music: Ludlistoj",
        "videos": "YouTube: Videoj",
        "playlists": "YouTube: Ludlistoj",
        "channels": "YouTube: Kanaloj",
        "music_videos": "YT Music: Videoj",
        "music_songs": "YT Music: Muzikaĵoj",
        "all": "YouTube: Ĉio",
        "did_you_mean": "Ĉu vi volis diri «{0}»?",
        "music_artists": "YT Music: Artistoj"
    },
    "info": {
        "copied": "Kopiita!",
        "cannot_copy": "Ne povas kopii!",
        "preferences_note": "Noto: la agordoj estas konservitaj en la loka memoro de via retumilo. Forigi la datumojn de via retumilo restarigos ilin.",
        "page_not_found": "Paĝo ne trovita",
        "local_storage": "Ĉi tiu ago postulas localStorage, ĉu kuketoj estas ebligitaj?",
        "register_no_email_note": "Uzi retadreson kiel uzantnomon ne estas rekomendita. Ĉu daŭrigi ĉiuokaze?",
        "next_video_countdown": "Oni ludos la sekvan videon post {0}s"
    },
    "login": {
        "username": "Uzantnomo",
        "password": "Pasvorto"
    },
    "preferences": {
        "version": "Versio",
        "instance_name": "Noda Nomo",
        "registered_users": "Registritaj Uzantoj",
        "ssl_score": "SSL-Poentaro",
        "up_to_date": "Ĉu ĝisdata?",
        "has_cdn": "Ĉu ĝi havas CDN-n?",
        "instance_locations": "Nodaj Lokoj"
    },
    "comment": {
        "disabled": "Komentoj estas malebligitaj de la alŝutinto.",
        "user_disabled": "Komentoj estas malebligitaj en la agordoj.",
        "pinned_by": "Fiksita de {author}",
        "loading": "Ŝarĝante komentojn..."
    },
    "subscriptions": {
        "subscribed_channels_count": "Abonita al: {0}"
    }
}