Piped/src/locales/de.json

{
    "actions": {
        "skip_outro": "Endkarten und Abspann überspringen",
        "skip_non_music": "Musik: Nicht-Musik-Abschnitte überspringen",
        "skip_self_promo": "Unbezahlte Werbung/Eigenwerbung überspringen",
        "skip_interaction": "Interaktionserinnerungen überspringen (Daumen hoch, abonnieren, ...)",
        "skip_preview": "Vorschau und Rückblick überspringen",
        "instances_list": "Liste der Instanzen",
        "language_selection": "Sprache",
        "store_watch_history": "Wiedergabeverlauf speichern",
        "minimize_description_default": "Beschreibung standardmäßig minimieren",
        "show_comments": "Kommentare anzeigen",
        "default_homepage": "Startseite",
        "country_selection": "Land",
        "buffering_goal": "Pufferungsziel (in Sekunden)",
        "default_quality": "Standardqualität",
        "audio_only": "Nur Audio",
        "autoplay_video": "Video automatisch abspielen",
        "light": "Hell",
        "dark": "Dunkel",
        "auto": "Automatisch",
        "theme": "Farbschema",
        "skip_intro": "Unterbrechungen und Intro-Animation überspringen",
        "skip_sponsors": "Gesponsorte Videoabschnitte überspringen",
        "enable_sponsorblock": "SponsorBlock verwenden",
        "uses_api_from": "Verwendet die API von ",
        "back": "Zurück",
        "channel_name_desc": "Kanalname (Z-A)",
        "channel_name_asc": "Kanalname (A-Z)",
        "least_recent": "Am wenigsten neu",
        "most_recent": "Am Neuesten",
        "sort_by": "Sortieren nach:",
        "view_subscriptions": "Abos anzeigen",
        "unsubscribe": "Deabonnieren - {count}",
        "subscribe": "Abonnieren - {count}",
        "enabled_codecs": "Aktivierte Codecs (Auswahl mehrerer Codecs möglich)",
        "enable_lbry_proxy": "Proxy für LBRY einschalten",
        "disable_lbry": "LBRY für Streaming deaktivieren",
        "instance_selection": "Instanz",
        "show_description": "Beschreibung anzeigen",
        "minimize_description": "Beschreibung minimieren",
        "show_recommendations": "Empfehlungen anzeigen",
        "minimize_recommendations": "Empfehlungen minimieren",
        "donations": "Spenden",
        "auto_play_next_video": "Nächstes Video automatisch abspielen",
        "loop_this_video": "Dieses Video wiederholen",
        "import_from_json": "Aus JSON importieren",
        "export_to_json": "Als JSON exportieren",
        "show_more": "Mehr anzeigen",
        "no": "Nein",
        "yes": "Ja",
        "loading": "Wird geladen…",
        "filter": "Filtern",
        "search": "Suchen (Strg+K)",
        "view_ssl_score": "SSL-Bewertung anzeigen",
        "clear_history": "Verlauf löschen",
        "hide_replies": "Antworten ausblenden",
        "load_more_replies": "Mehr Antworten laden",
        "skip_highlight": "Höhepunkt überspringen",
        "skip_filler_tangent": "Lückenfüller überspringen",
        "delete_playlist_confirm": "Diese Playlist löschen?",
        "remove_from_playlist": "Aus Playlist entfernen",
        "add_to_playlist": "Zur Playlist hinzufügen",
        "create_playlist": "Playlist erstellen",
        "delete_playlist_video_confirm": "Video aus Playlist entfernen?",
        "delete_playlist": "Playlist löschen",
        "please_select_playlist": "Bitte wähle eine Playlist",
        "select_playlist": "Wähle eine Playlist",
        "show_markers": "Markierungen auf dem Player anzeigen",
        "delete_account": "Konto löschen",
        "logout": "Von diesem Gerät abmelden",
        "minimize_recommendations_default": "Empfehlungen standardmäßig minimieren",
        "invalidate_session": "Von allen Geräten abmelden",
        "different_auth_instance": "Eine andere Instanz für die Authentifizierung verwenden",
        "instance_auth_selection": "Authentifizierungsinstanz",
        "clone_playlist": "Playlist duplizieren",
        "clone_playlist_success": "Erfolgreich dupliziert!",
        "piped_link": "Piped-Link",
        "download_as_txt": "Als .txt herunterladen",
        "back_to_home": "Zurück zur Startseite",
        "share": "Teilen",
        "with_timecode": "Mit Zeitstempel teilen",
        "follow_link": "Link öffnen",
        "copy_link": "Link kopieren",
        "time_code": "Zeitstempel (in Sekunden)",
        "reset_preferences": "Einstellungen zurücksetzen",
        "confirm_reset_preferences": "Bist du sicher, dass du deine Einstellungen zurücksetzen möchtest?",
        "backup_preferences": "Einstellungen sichern",
        "restore_preferences": "Einstellungen wiederherstellen",
        "show_chapters": "Kapitel",
        "source_code": "Quellcode",
        "store_search_history": "Suchverlauf speichern",
        "hide_watched": "Gesehene Videos im Abo-Feed ausblenden",
        "reply_count": "{count} Antworten",
        "instance_donations": "Instanz-Spenden",
        "documentation": "Dokumentation",
        "status_page": "Status",
        "minimize_chapters_default": "Kapitel standardmäßig minimieren",
        "minimize_comments_default": "Kommentare standardmäßig minimieren",
        "minimize_comments": "Kommentare minimieren",
        "no_valid_playlists": "Die Datei enthält keine gültigen Playlists!",
        "show_watch_on_youtube": "Schaltfläche „Auf YouTube ansehen“ anzeigen",
        "with_playlist": "Mit Playlist teilen",
        "playlist_bookmarked": "Markiert",
        "bookmark_playlist": "Lesezeichen",
        "skip_segment": "Abschnitt überspringen",
        "skip_automatically": "Automatisch",
        "min_segment_length": "Minimale Abschnittlänge (in Sekunden)",
        "skip_button_only": "Überspringen-Schaltfläche anzeigen",
        "show_less": "Weniger anzeigen",
        "autoplay_next_countdown": "Anzahl der Sekunden bis das nächste Video automatisch startet",
        "dismiss": "Ablehnen",
        "group_name": "Gruppenname",
        "create_group": "Gruppe erstellen",
        "auto_display_captions": "Untertitel automatisch anzeigen",
        "cancel": "Abbrechen",
        "okay": "Okay",
        "edit_playlist": "Playlist bearbeiten",
        "playlist_name": "Name der Playlist",
        "playlist_description": "Beschreibung der Playlist",
        "show_search_suggestions": "Suchvorschläge anzeigen",
        "chapters_layout_mobile": "Kapitel-Layout auf Mobilgeräten",
        "delete_automatically": "Automatisch löschen nach",
        "enable_dearrow": "DeArrow verwenden",
        "generate_qrcode": "QR-Code generieren",
        "import_from_json_csv": "Aus JSON/CSV importieren",
        "download_frame": "Einzelbild (Frame) downloaden",
        "instance_privacy_policy": "Datenschutzerklärung",
        "add_to_group": "Zu Gruppe hinzufügen"
    },
    "player": {
        "watch_on": "Auf {0} ansehen",
        "failed": "Fehlgeschlagen mit Fehlercode {0}, siehe Protokolle für weitere Informationen"
    },
    "titles": {
        "history": "Verlauf",
        "preferences": "Einstellungen",
        "feed": "Abos",
        "register": "Registrieren",
        "login": "Anmelden",
        "trending": "Trends",
        "subscriptions": "Abos",
        "playlists": "Playlists",
        "account": "Konto",
        "player": "Player",
        "instance": "Instanz",
        "livestreams": "Livestreams",
        "channels": "Kanäle",
        "bookmarks": "Lesezeichen",
        "channel_groups": "Kanalgruppen",
        "dearrow": "DeArrow"
    },
    "video": {
        "sponsor_segments": "Sponsoren-Abschnitte",
        "watched": "Angesehen",
        "views": "{views} Aufrufe",
        "videos": "Videos",
        "ratings_disabled": "Bewertungen deaktiviert",
        "live": "{0} Live",
        "chapters": "Kapitel",
        "shorts": "Shorts",
        "all": "Alle",
        "category": "Kategorie",
        "chapters_horizontal": "Horizontal",
        "chapters_vertical": "Vertikal",
        "license": "Lizenz",
        "visibility": "Sichtbarkeit"
    },
    "preferences": {
        "ssl_score": "SSL-Bewertung",
        "has_cdn": "Hat CDN?",
        "instance_locations": "Instanzstandorte",
        "instance_name": "Instanzname",
        "registered_users": "Registrierte Benutzer",
        "version": "Version",
        "up_to_date": "Auf dem neuesten Stand?"
    },
    "comment": {
        "pinned_by": "Angeheftet von {author}",
        "user_disabled": "Kommentare wurden in den Einstellungen deaktiviert.",
        "disabled": "Kommentare wurden vom Autor deaktiviert.",
        "loading": "Kommentare werden geladen…"
    },
    "login": {
        "password": "Passwort",
        "username": "Benutzername",
        "password_confirm": "Passwort bestätigen",
        "passwords_incorrect": "Passwörter stimmen nicht überein!"
    },
    "search": {
        "did_you_mean": "Hast du gemeint: {0}?",
        "all": "YouTube: Alle",
        "videos": "YouTube: Videos",
        "channels": "YouTube: Kanäle",
        "playlists": "YouTube: Playlists",
        "music_songs": "YT Music: Lieder",
        "music_videos": "YT Music: Videos",
        "music_albums": "YT Music: Alben",
        "music_playlists": "YT Music: Playlists",
        "music_artists": "YT Music: Künstler:innen"
    },
    "subscriptions": {
        "subscribed_channels_count": "Anzahl Abos: {0}"
    },
    "info": {
        "preferences_note": "Achtung: Die Einstellungen werden lokal in deinem Browser gespeichert. Wenn du deine Browserdaten löschst, werden auch deine Einstellungen zurückgesetzt.",
        "page_not_found": "Seite nicht gefunden",
        "copied": "Kopiert!",
        "cannot_copy": "Kopieren nicht möglich!",
        "local_storage": "Diese Aktion erfordert „localStorage“, sind Cookies aktiviert?",
        "register_no_email_note": "Es wird nicht empfohlen, eine E-Mail als Benutzernamen zu verwenden. Trotzdem fortfahren?",
        "next_video_countdown": "Nächstes Video startet in {0}s",
        "weeks": "{amount} Woche(n)",
        "months": "{amount} Monat(en)",
        "hours": "{amount} Stunde(n)",
        "days": "{amount} Tag(e)",
        "login_note": "Melde dich mit einem Konto an, das du auf dieser Instanz erstellt hast.",
        "register_note": "Erstelle ein Konto für diese Piped-Instanz. Dadurch kannst du deine Abos und Playlists mit deinem Konto synchronisieren, sie werden also serverseitig gespeichert. Du kannst all diese Funktionen auch ohne Konto nutzen, allerdings werden dann alle Daten nur im lokalen Speicher deines Browsers gespeichert. Bitte stelle sicher, dass du KEINE E-Mail-Adresse als Benutzernamen verwendest und ein sicheres Passwort wählst, welches du nicht bereits woanders nutzt."
    }
}