706 lines
20 KiB
Plaintext
706 lines
20 KiB
Plaintext
msgid ""
|
||
msgstr ""
|
||
"Project-Id-Version: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy\n"
|
||
"POT-Creation-Date: 2022-03-25 17:21+0500\n"
|
||
"PO-Revision-Date: 2022-03-27 13:41+0500\n"
|
||
"Last-Translator: \n"
|
||
"Language-Team: \n"
|
||
"Language: nl\n"
|
||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||
"X-Generator: Poedit 3.0.1\n"
|
||
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
|
||
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
|
||
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
|
||
"X-Poedit-SearchPath-1: inc\n"
|
||
|
||
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:382
|
||
msgid "Quick Feedback"
|
||
msgstr "Snelle feedback"
|
||
|
||
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:383
|
||
msgid "If you have a moment, please let us know why you are deactivating:"
|
||
msgstr "Als je een moment hebt, laat het ons dan weten waarom je deactiveert:"
|
||
|
||
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:386
|
||
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:387
|
||
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate_old.php:154
|
||
msgid "The banner is not in the required language"
|
||
msgstr "De banner bevindt zich niet in de vereiste taal"
|
||
|
||
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:391
|
||
msgid ""
|
||
"The banner picks up your website language automatically. You can always sign-"
|
||
"in on your Seers account"
|
||
msgstr ""
|
||
"De banner pikt automatisch de taal van uw website op. U kunt altijd inloggen "
|
||
"op uw Seers account"
|
||
|
||
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:391
|
||
msgid "and choose the language you like. See the video"
|
||
msgstr "en kies de taal die je leuk vindt. Zie de video"
|
||
|
||
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:391
|
||
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:413
|
||
msgid "here"
|
||
msgstr "hier"
|
||
|
||
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:395
|
||
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:396
|
||
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate_old.php:163
|
||
msgid "Banner did not appear"
|
||
msgstr "Banner verscheen niet"
|
||
|
||
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:399
|
||
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:420
|
||
msgid ""
|
||
"Most of the times the compatibility issue can be fixed very quickly. Please "
|
||
"contact"
|
||
msgstr ""
|
||
"Meestal kan het compatibiliteitsprobleem zeer snel worden opgelost. Neem "
|
||
"contact op"
|
||
|
||
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:403
|
||
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate_old.php:170
|
||
msgid "Cookies are not showing in settings"
|
||
msgstr "Cookies worden niet weergegeven in de instellingen"
|
||
|
||
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:406
|
||
msgid ""
|
||
"We are scanning your website and it can take up to 12 hours for Cookies to "
|
||
"appear. In a very few cases scanner miss a cookie. This"
|
||
msgstr ""
|
||
"We scannen uw website en het kan tot 12 uur duren voordat cookies verschijnen. "
|
||
"In een paar gevallen mist scanner een koekje. Deze"
|
||
|
||
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:406
|
||
msgid "video"
|
||
msgstr "video-"
|
||
|
||
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:406
|
||
msgid "explains how to add cookies manually."
|
||
msgstr "legt uit hoe u cookies handmatig wilt toevoegen."
|
||
|
||
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:410
|
||
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate_old.php:177
|
||
msgid "The banner did not match website theme"
|
||
msgstr "De banner kwam niet overeen met de website van de website"
|
||
|
||
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:413
|
||
msgid "You can fully customize the banner. Please see the video"
|
||
msgstr "Je kunt de banner volledig aanpassen. Zie de video"
|
||
|
||
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:416
|
||
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:417
|
||
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate_old.php:184
|
||
msgid "The plugin broke my site"
|
||
msgstr "De plug-in brak mijn site"
|
||
|
||
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:424
|
||
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate_old.php:191
|
||
msgid "I have found a better plugin"
|
||
msgstr "Ik heb een betere plug-in gevonden"
|
||
|
||
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:427
|
||
msgid "Plugin name"
|
||
msgstr "Naam van plug-in"
|
||
|
||
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:430
|
||
msgid "The plugin is great, but i need specific feature that you do not support."
|
||
msgstr ""
|
||
"De plug-in is geweldig, maar ik heb specifieke functie nodig die je niet "
|
||
"ondersteunt."
|
||
|
||
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:431
|
||
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate_old.php:198
|
||
msgid "The plugin is great, but i need specific feature that you don't support."
|
||
msgstr ""
|
||
"De plug-in is geweldig, maar ik heb specifieke functie nodig die je niet "
|
||
"ondersteunt."
|
||
|
||
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:434
|
||
msgid "Banner customisation."
|
||
msgstr "Banner aanpassing."
|
||
|
||
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:438
|
||
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:439
|
||
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate_old.php:206
|
||
msgid "Other"
|
||
msgstr "Ander"
|
||
|
||
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:442
|
||
msgid "Kindly tell us the reason so we can improve."
|
||
msgstr "Vertel ons vriendelijk de reden, zodat we kunnen verbeteren."
|
||
|
||
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:445
|
||
msgid "Submit & Deactivate"
|
||
msgstr "Indienen en deactiveren"
|
||
|
||
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:446
|
||
msgid "Cancel"
|
||
msgstr "Annuleren"
|
||
|
||
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:451
|
||
msgid "Skip & Deactivate"
|
||
msgstr "Skip & deactiveren"
|
||
|
||
#: js/admin.js:15
|
||
msgid "Dismiss this notice."
|
||
msgstr "Deze kennisgeving afwijzen."
|
||
|
||
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:135 templates/admin.php:97
|
||
msgid "Settings"
|
||
msgstr "Instellingen"
|
||
|
||
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:141
|
||
msgid "Upgrade Premium"
|
||
msgstr "Upgrade premium"
|
||
|
||
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:292 templates/admin.php:514
|
||
#: templates/frontend-popup.php:1738 templates/frontend-popup.php:1759
|
||
msgid "We use cookies to ensure you get the best experience"
|
||
msgstr "We gebruiken cookies om ervoor te zorgen dat u de beste ervaring krijgt"
|
||
|
||
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:293 templates/admin.php:558
|
||
#: templates/admin.php:559 templates/admin.php:561
|
||
#: templates/frontend-popup.php:1740 templates/frontend-popup.php:1765
|
||
msgid "Allow All"
|
||
msgstr "Alles toestaan"
|
||
|
||
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:294 templates/admin.php:589
|
||
#: templates/admin.php:590 templates/admin.php:592
|
||
#: templates/frontend-popup.php:1740 templates/frontend-popup.php:1766
|
||
msgid "Disable All"
|
||
msgstr "Alles uitschakelen"
|
||
|
||
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:295 templates/admin.php:621
|
||
#: templates/frontend-popup.php:1740
|
||
msgid "Preference"
|
||
msgstr "Instellingen"
|
||
|
||
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:418
|
||
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:446
|
||
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:452
|
||
msgid "Cookies policy added successfully."
|
||
msgstr "Cookies-beleid toegevoegd met succes."
|
||
|
||
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:421
|
||
msgid "Some thing went wrong. Please check url and try again"
|
||
msgstr "Er is iets fout gegaan. Controleer URL en probeer het opnieuw"
|
||
|
||
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:675
|
||
msgid "Some thing went wrong."
|
||
msgstr "Er is iets fout gegaan."
|
||
|
||
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:819
|
||
msgid "Settings has been updated successfully"
|
||
msgstr "Instellingen zijn succesvol bijgewerkt"
|
||
|
||
#: templates/admin.php:92 templates/admin.php:841
|
||
msgid "Account Setup"
|
||
msgstr "Instellen van een account"
|
||
|
||
#: templates/admin.php:100
|
||
msgid "Policy"
|
||
msgstr "Beleid"
|
||
|
||
#: templates/admin.php:104
|
||
msgid "User Guide"
|
||
msgstr "Gebruikershandleiding"
|
||
|
||
#: templates/admin.php:119
|
||
msgid "Your Seers Cookie Consent banner is activated."
|
||
msgstr "De toestemmingsbanner van uw SEERS Cookie is geactiveerd."
|
||
|
||
#: templates/admin.php:123
|
||
msgid "Your Seers Cookie Consent Banner is NOT activated because"
|
||
msgstr "Uw SEERS Cookie Toegestreffende banner is niet geactiveerd omdat"
|
||
|
||
#: templates/admin.php:134
|
||
msgid "Email"
|
||
msgstr "E-mail"
|
||
|
||
#: templates/admin.php:145 templates/admin.php:162
|
||
msgid "I agree Seers"
|
||
msgstr "Ik ben het eens Seers"
|
||
|
||
#: templates/admin.php:146 templates/admin.php:163
|
||
msgid "Terms & Condition"
|
||
msgstr "Regels en voorwaarden"
|
||
|
||
#: templates/admin.php:148 templates/admin.php:165
|
||
msgid "and"
|
||
msgstr "en"
|
||
|
||
#: templates/admin.php:149 templates/admin.php:167
|
||
msgid "Privacy Policy"
|
||
msgstr "Privacybeleid"
|
||
|
||
#: templates/admin.php:154 templates/admin.php:172
|
||
msgid ""
|
||
"I agree Seers to use my email and url to create an account and power the "
|
||
"cookie banner."
|
||
msgstr ""
|
||
"Ik geef Seers toestemming om mijn email en url te gebruiken om een account aan "
|
||
"te maken en de cookie banner aan te zetten."
|
||
|
||
#: templates/admin.php:178
|
||
msgid "Create Account"
|
||
msgstr "Maak account"
|
||
|
||
#: templates/admin.php:181
|
||
msgid "Cookie ID"
|
||
msgstr "Cookie-ID"
|
||
|
||
#: templates/admin.php:182
|
||
msgid "Seers Cookie ID will be received automatically after account creation"
|
||
msgstr "SEERS Cookie-ID wordt automatisch ontvangen na het maken van Account"
|
||
|
||
#: templates/admin.php:197
|
||
msgid "Powering all your"
|
||
msgstr "Al je aanzetten"
|
||
|
||
#: templates/admin.php:198
|
||
msgid "Privacy & Data Security needs"
|
||
msgstr "Behoeften inzake privacy en gegevensbeveiliging"
|
||
|
||
#: templates/admin.php:199
|
||
msgid ""
|
||
"Gain access to an extensive range of GDPR, PECR, CCPA & ePrivacy "
|
||
"compliance tools,"
|
||
msgstr ""
|
||
"Krijg toegang tot een uitgebreide reeks GDPR-, PECR-, CCPA- en ePrivacy-"
|
||
"nalevingstools,"
|
||
|
||
#: templates/admin.php:200
|
||
msgid "all"
|
||
msgstr "alle"
|
||
|
||
#: templates/admin.php:201
|
||
msgid ""
|
||
"designed to take the hassle out of complying with the new data\n"
|
||
" protection regulations."
|
||
msgstr ""
|
||
"ontworpen om het gedoe te halen om te voldoen aan de nieuwe gegevens\n"
|
||
" Beschermingsvoorschriften."
|
||
|
||
#: templates/admin.php:206
|
||
msgid "Policies Pack"
|
||
msgstr "Policies Pack"
|
||
|
||
#: templates/admin.php:207
|
||
msgid "Templates Pack"
|
||
msgstr "Sjablonen pack"
|
||
|
||
#: templates/admin.php:208
|
||
msgid "GDPR Staff eTraining"
|
||
msgstr "GDPR-medewerkers"
|
||
|
||
#: templates/admin.php:209
|
||
msgid "Cookie Consent Management"
|
||
msgstr "Cookie Tekensbeheer"
|
||
|
||
#: templates/admin.php:212
|
||
msgid "DPIA"
|
||
msgstr "Dpia"
|
||
|
||
#: templates/admin.php:213
|
||
msgid "GDPR Audit"
|
||
msgstr "GDPR-audit"
|
||
|
||
#: templates/admin.php:214
|
||
msgid "Cyber Secure"
|
||
msgstr "Cyber Secure"
|
||
|
||
#: templates/admin.php:215
|
||
msgid "Subject Request Management"
|
||
msgstr "Onderwerp Aanvraagbeheer"
|
||
|
||
#: templates/admin.php:217
|
||
msgid "START FREE"
|
||
msgstr "Start gratis"
|
||
|
||
#: templates/admin.php:223
|
||
msgid ""
|
||
"Data Privacy &\n"
|
||
" Compliance. Solved"
|
||
msgstr ""
|
||
"Gegevensprivacy en\n"
|
||
" Naleving. Opgelost"
|
||
|
||
#: templates/admin.php:225
|
||
msgid ""
|
||
"Trust worlds leading privacy and consent management platform to help companies "
|
||
"comply\n"
|
||
" with GDPR, PECR, CCPA and ePrivacy"
|
||
msgstr ""
|
||
"Trust Worlds toonaangevende privacy- en toestemmingsbeheerplatform om "
|
||
"bedrijven te helpen voldoen\n"
|
||
" met GDPR, PECR, "
|
||
"CCPA en Eprivacy"
|
||
|
||
#: templates/admin.php:227
|
||
msgid "START PREMIUM TODAY"
|
||
msgstr "Start Premium vandaag"
|
||
|
||
#: templates/admin.php:230
|
||
msgid "Seers Premium Plan"
|
||
msgstr "SEERS Premiumplan"
|
||
|
||
#: templates/admin.php:232
|
||
msgid "Branding"
|
||
msgstr "Branding"
|
||
|
||
#: templates/admin.php:233
|
||
msgid "Multi Lingual"
|
||
msgstr "Multi-lingual"
|
||
|
||
#: templates/admin.php:234
|
||
msgid "Consent Log"
|
||
msgstr "Toestemmingslogboek"
|
||
|
||
#: templates/admin.php:235
|
||
msgid "Cookie Policy"
|
||
msgstr "Cookie beleid"
|
||
|
||
#: templates/admin.php:236
|
||
msgid "Prior Consent"
|
||
msgstr "Voorafgaande toestemming"
|
||
|
||
#: templates/admin.php:237
|
||
msgid "6+ Design Layouts"
|
||
msgstr "6+ designlay-outs"
|
||
|
||
#: templates/admin.php:238
|
||
msgid "Customer Support"
|
||
msgstr "Klantenservice"
|
||
|
||
#: templates/admin.php:239
|
||
msgid "Banner Customisation"
|
||
msgstr "Banner-instellingen"
|
||
|
||
#: templates/admin.php:240
|
||
msgid "Cookie Declaration Table"
|
||
msgstr "Cookie-aangifte tabel"
|
||
|
||
#: templates/admin.php:241
|
||
msgid ""
|
||
"START PREMIUM\n"
|
||
" TODAY"
|
||
msgstr ""
|
||
"START PREMIUM \n"
|
||
" VANDAAG\""
|
||
|
||
#: templates/admin.php:255
|
||
msgid "Banner Settings"
|
||
msgstr "Banner-instellingen"
|
||
|
||
#: templates/admin.php:260
|
||
msgid "Banner"
|
||
msgstr "Banner"
|
||
|
||
#: templates/admin.php:260
|
||
msgid "Enable/disable Cookie banner"
|
||
msgstr "Schakel cookie banner in / uit"
|
||
|
||
#: templates/admin.php:279
|
||
msgid "Cookie Expiry"
|
||
msgstr "Cookie verval"
|
||
|
||
#: templates/admin.php:279
|
||
msgid "Set your consent cookie to expire in days."
|
||
msgstr "Stel uw toestemming-cookie in om te verlopen in dagen."
|
||
|
||
#: templates/admin.php:291
|
||
msgid "Language"
|
||
msgstr "Taal"
|
||
|
||
#: templates/admin.php:291
|
||
msgid "Choose a language for the banner Settings > General."
|
||
msgstr "Kies een taal voor de banner Instellingen > Algemeen."
|
||
|
||
#: templates/admin.php:475
|
||
msgid "Show Badge"
|
||
msgstr "Toon badge"
|
||
|
||
#: templates/admin.php:475
|
||
msgid "Show a badge to enable the cookie banner to appear post consent."
|
||
msgstr ""
|
||
"Toon een badge om de cookie-banner in staat te stellen na toestemming te "
|
||
"verschijnen."
|
||
|
||
#: templates/admin.php:498
|
||
msgid "Visual Settings"
|
||
msgstr "Visuele instellingen"
|
||
|
||
#: templates/admin.php:503
|
||
msgid "Banner Text"
|
||
msgstr "Banner tekst"
|
||
|
||
#: templates/admin.php:503
|
||
msgid "Text to appear on the banner:"
|
||
msgstr "Tekst om op de banner te verschijnen:"
|
||
|
||
#: templates/admin.php:506 templates/admin.php:524
|
||
msgid "Colour"
|
||
msgstr "Kleur"
|
||
|
||
#: templates/admin.php:506
|
||
msgid "The text colour to appear on the banner:"
|
||
msgstr "De tekstkleur verschijnt op de banner:"
|
||
|
||
#: templates/admin.php:521
|
||
msgid "Banner Background"
|
||
msgstr "Banner achtergrond"
|
||
|
||
#: templates/admin.php:521
|
||
msgid "You can change the background colour of the banner:"
|
||
msgstr "U kunt de achtergrondkleur van de banner wijzigen:"
|
||
|
||
#: templates/admin.php:524
|
||
msgid "The background colour of the banner:"
|
||
msgstr "De achtergrondkleur van de banner:"
|
||
|
||
#: templates/admin.php:538
|
||
msgid "Accept Button"
|
||
msgstr "Accepteer knop"
|
||
|
||
#: templates/admin.php:538
|
||
msgid ""
|
||
"You can change text colour, button colour and text of the 'Accept All' button"
|
||
msgstr ""
|
||
"U kunt tekstkleur, knop en tekst van de knop 'Alles accepteren \"wijzigen"
|
||
|
||
#: templates/admin.php:541 templates/admin.php:572 templates/admin.php:603
|
||
msgid "Text Colour"
|
||
msgstr "Tekstkleur"
|
||
|
||
#: templates/admin.php:541
|
||
msgid "The text colour to appear on the 'Accept All' button:"
|
||
msgstr "De tekstkleur verschijnt op de knop 'Alles accepteren':"
|
||
|
||
#: templates/admin.php:551 templates/admin.php:582 templates/admin.php:613
|
||
msgid "Button Colour"
|
||
msgstr "Knoopkleur"
|
||
|
||
#: templates/admin.php:551
|
||
msgid "The 'Accept All' button colour to appear on the banner:"
|
||
msgstr "De 'Accepteer alle' Knopkleur om op de banner te verschijnen:"
|
||
|
||
#: templates/admin.php:569
|
||
msgid "Reject Button"
|
||
msgstr "Knop weigeren"
|
||
|
||
#: templates/admin.php:569
|
||
msgid ""
|
||
"You can change text colour, button colour and text of the 'Reject All' button"
|
||
msgstr ""
|
||
"U kunt tekstkleur, knopkleur en -tekst van de knop 'Alles verwijderen' wijzigen"
|
||
|
||
#: templates/admin.php:572
|
||
msgid "The text colour to appear on the 'Reject All' button:"
|
||
msgstr "De tekstkleur die verschijnt op de knop 'Alles afwijzen':"
|
||
|
||
#: templates/admin.php:582
|
||
msgid "The 'Reject All' button colour to appear on the banner:"
|
||
msgstr "De kleur 'Alles' afwijzen 'om op de banner te verschijnen:"
|
||
|
||
#: templates/admin.php:600
|
||
msgid "Setting Button"
|
||
msgstr "Instelknop"
|
||
|
||
#: templates/admin.php:600
|
||
msgid "You can change text colour and text of the 'Setting' button"
|
||
msgstr "U kunt tekstkleur en tekst van de knop 'Instelling' wijzigen"
|
||
|
||
#: templates/admin.php:603
|
||
msgid "The text colour to appear on the 'Setting' button:"
|
||
msgstr "De tekstkleur verschijnt op de knop 'Instelling':"
|
||
|
||
#: templates/admin.php:613
|
||
msgid "The 'Setting' button colour to appear on the banner:"
|
||
msgstr "De kleur van de 'instelling' om op de banner te verschijnen:"
|
||
|
||
#: templates/admin.php:624
|
||
msgid "Setting"
|
||
msgstr "Instelling"
|
||
|
||
#: templates/admin.php:632
|
||
msgid "Fonts"
|
||
msgstr "Lettertypen"
|
||
|
||
#: templates/admin.php:632
|
||
msgid "You can select a font for the text of the banner:"
|
||
msgstr "U kunt een lettertype selecteren voor de tekst van de banner:"
|
||
|
||
#: templates/admin.php:684
|
||
msgid "Select Button"
|
||
msgstr "Selecteer knop"
|
||
|
||
#: templates/admin.php:684
|
||
msgid "You can select the shape of the buttons that appear on the banner."
|
||
msgstr "U kunt de vorm van de knoppen selecteren die op de banner verschijnen."
|
||
|
||
#: templates/admin.php:688
|
||
msgid "Default"
|
||
msgstr "Standaard"
|
||
|
||
#: templates/admin.php:692 templates/admin.php:702
|
||
msgid "Flat"
|
||
msgstr "Flat"
|
||
|
||
#: templates/admin.php:695 templates/admin.php:705
|
||
msgid "Rounded"
|
||
msgstr "Afgerond"
|
||
|
||
#: templates/admin.php:698 templates/admin.php:708
|
||
msgid "Stroke"
|
||
msgstr "Stroke"
|
||
|
||
#: templates/admin.php:726
|
||
msgid "PREVIEW"
|
||
msgstr "Voorbeeld"
|
||
|
||
#: templates/admin.php:727
|
||
msgid "SAVE"
|
||
msgstr "OPSLAAN"
|
||
|
||
#: templates/admin.php:746
|
||
msgid "Please create cookies policy page and enter URL below."
|
||
msgstr "Maak een beleidspagina van cookies en voer hieronder URL in."
|
||
|
||
#: templates/admin.php:750
|
||
msgid "Enable Policy:"
|
||
msgstr "Beleid inschakelen:"
|
||
|
||
#: templates/admin.php:767
|
||
msgid "Cookie Policy and declaration URL:"
|
||
msgstr "Cookiebeleid en verklaring URL:"
|
||
|
||
#: templates/admin.php:770
|
||
msgid "Policy URL"
|
||
msgstr "BELEID URL"
|
||
|
||
#: templates/admin.php:777
|
||
msgid "Save"
|
||
msgstr "OPSLAAN"
|
||
|
||
#: templates/admin.php:831
|
||
msgid "Premium Plan"
|
||
msgstr "Premiumplan"
|
||
|
||
#: templates/admin.php:834 templates/admin.php:1023 templates/admin.php:1032
|
||
#: templates/admin.php:1040
|
||
msgid "Only the users with a paid account can avail this feature."
|
||
msgstr ""
|
||
"Alleen de gebruikers met een betaald account kunnen deze functie gebruiken."
|
||
|
||
#: templates/admin.php:839
|
||
msgid "Ok"
|
||
msgstr "OK"
|
||
|
||
#: templates/frontend-popup.php:1751
|
||
msgid "seers logo"
|
||
msgstr "seers logo"
|
||
|
||
#: templates/frontend-popup.php:1756
|
||
msgid "About Cookies"
|
||
msgstr "Over cookies"
|
||
|
||
#: templates/frontend-popup.php:1760
|
||
msgid "Read Cookie Policy"
|
||
msgstr "Lees cookiebeleid"
|
||
|
||
#: templates/frontend-popup.php:1772
|
||
msgid "Necessary"
|
||
msgstr "Nodig"
|
||
|
||
#: templates/frontend-popup.php:1772
|
||
msgid "Always Active"
|
||
msgstr "Altijd actief"
|
||
|
||
#: templates/frontend-popup.php:1774
|
||
msgid ""
|
||
"Necessary cookies help make a website usable by enabling basic functions like "
|
||
"page navigation and access to secure areas of the website. The website cannot "
|
||
"function properly without these cookies."
|
||
msgstr ""
|
||
"Noodzakelijke cookies helpen een website bruikbaar te maken door basisfuncties "
|
||
"in te schakelen zoals pagina-navigatie en toegang tot beveiligde gebieden van "
|
||
"de website. De website kan niet goed functioneren zonder deze cookies."
|
||
|
||
#: templates/frontend-popup.php:1774 templates/frontend-popup.php:1784
|
||
#: templates/frontend-popup.php:1794 templates/frontend-popup.php:1804
|
||
#: templates/frontend-popup.php:1812
|
||
msgid "Cookies Detail"
|
||
msgstr "Cookies Detail"
|
||
|
||
#: templates/frontend-popup.php:1778
|
||
msgid "Preferences"
|
||
msgstr "Instellingen"
|
||
|
||
#: templates/frontend-popup.php:1784
|
||
msgid ""
|
||
"Preference cookies enable a website to remember information that changes the "
|
||
"way the website behaves or looks, like your preferred language or the region "
|
||
"that you are in."
|
||
msgstr ""
|
||
"Voorkeurscookies zorgen voor een website om informatie te onthouden die de "
|
||
"manier waarop de website zich gedraagt of ziet, zoals uw gewenste taal of de "
|
||
"regio waar u zich bevindt."
|
||
|
||
#: templates/frontend-popup.php:1788
|
||
msgid "Statistics"
|
||
msgstr "Statistiek"
|
||
|
||
#: templates/frontend-popup.php:1794
|
||
msgid ""
|
||
"Statistic cookies help website owners to understand how visitors interact with "
|
||
"websites by collecting and reporting information anonymously."
|
||
msgstr ""
|
||
"Statistische cookies helpen website-eigenaren te begrijpen hoe bezoekers "
|
||
"omgaan met websites door anoniem informatie te verzamelen en te rapporteren."
|
||
|
||
#: templates/frontend-popup.php:1798
|
||
msgid "Marketing"
|
||
msgstr "Marketing"
|
||
|
||
#: templates/frontend-popup.php:1804
|
||
msgid ""
|
||
"Marketing cookies are used to track visitors across websites. The intention is "
|
||
"to display ads that are relevant and engaging for the individual user and "
|
||
"thereby more valuable for publishers and third-party advertisers."
|
||
msgstr ""
|
||
"Marketingcookies worden gebruikt om bezoekers over websites te volgen. De "
|
||
"bedoeling is om advertenties weer te geven die relevant en boeiend zijn voor "
|
||
"de individuele gebruiker en daardoor waardevoller voor uitgevers en externe "
|
||
"adverteerders."
|
||
|
||
#: templates/frontend-popup.php:1808
|
||
msgid "Unclassified"
|
||
msgstr "Niet geclassificeerd"
|
||
|
||
#: templates/frontend-popup.php:1812
|
||
msgid ""
|
||
"Unclassified cookies are cookies that we are in the process of classifying, "
|
||
"together with the providers of individual cookies."
|
||
msgstr ""
|
||
"Niet-geclassificeerde cookies zijn cookies die we aan het classificeren zijn, "
|
||
"samen met de aanbieders van individuele cookies."
|
||
|
||
#: templates/frontend-popup.php:1819
|
||
msgid "Save my choices"
|
||
msgstr "Bewaar mijn keuzes"
|
||
|
||
#: templates/frontend-popup.php:1825
|
||
msgid "powered by"
|
||
msgstr "aangedreven door"
|
||
|
||
#~ msgid "To get your Cookie ID click on Activate"
|
||
#~ msgstr "To get your Cookie ID click on Activate"
|
||
|
||
#~ msgid "Activate"
|
||
#~ msgstr "Activate"
|