diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index bfc9d6ee..5959fe83 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -10,7 +10,7 @@
     <string name="backup_success">Daten erfolgreich gesichert</string>
     <string name="backup_failed_error_format">Fehler beim Sichern von %s</string>
     <string name="no_chromecast_support_toast">Dieser Anbieter hat keine Chromecast-Unterstützung</string>
-    <string name="episode_action_chromecast_mirror">Chromecastmirror</string>
+    <string name="episode_action_chromecast_mirror">Chromecast-Mirror</string>
     <string name="episode_action_play_in_app">In App wiedergeben</string>
     <string name="skip_type_mixed_op">Vermischte Openings</string>
     <string name="skip_type_creddits">Abspann</string>
@@ -66,7 +66,7 @@
     <string name="downloaded">Heruntergeladen</string>
     <string name="downloading">Lädt herunter</string>
     <string name="download_paused">Download pausiert</string>
-    <string name="download_started">Download startet</string>
+    <string name="download_started">Download gestartet</string>
     <string name="download_failed">Download fehlgeschlagen</string>
     <string name="download_canceled">Download abgebrochen</string>
     <string name="download_done">Download abgeschlossen</string>
@@ -94,13 +94,13 @@
     <string name="sort_close">Schließen</string>
     <string name="sort_clear">Löschen</string>
     <string name="sort_save">Speichern</string>
-    <string name="player_speed">Player Geschwindigkeit</string>
+    <string name="player_speed">Player-Geschwindigkeit</string>
     <string name="subtitles_settings">Untertiteleinstellungen</string>
     <string name="subs_text_color">Textfarbe</string>
     <string name="subs_outline_color">Konturfarbe</string>
     <string name="subs_background_color">Hintergrundfarbe</string>
     <string name="subs_window_color">Fensterfarbe</string>
-    <string name="subs_edge_type">Kanten-Typ</string>
+    <string name="subs_edge_type">Kantentyp</string>
     <string name="subs_subtitle_elevation">Untertitelhöhe</string>
     <string name="subs_font">Schriftart</string>
     <string name="subs_font_size">Schriftgröße</string>
@@ -125,18 +125,18 @@
     <string name="show_log_cat">Logcat anzeigen 🐈</string>
     <string name="picture_in_picture">Bild-in-Bild</string>
     <string name="picture_in_picture_des">Setzt die Wiedergabe in einem kleinen Fenster über anderen Anwendungen fort</string>
-    <string name="player_size_settings">Player Skalierung anpassen</string>
+    <string name="player_size_settings">Player-Skalierung anpassen</string>
     <string name="player_size_settings_des">Entfernt schwarze Ränder</string>
     <string name="player_subtitles_settings">Untertitel</string>
-    <string name="player_subtitles_settings_des">Player Untertiteleinstellungen</string>
-    <string name="chromecast_subtitles_settings">Chromecast Untertitel</string>
-    <string name="chromecast_subtitles_settings_des">Chromecast Untertiteleinstellungen</string>
+    <string name="player_subtitles_settings_des">Player-Untertiteleinstellungen</string>
+    <string name="chromecast_subtitles_settings">Chromecast-Untertitel</string>
+    <string name="chromecast_subtitles_settings_des">Chromecast-Untertiteleinstellungen</string>
     <string name="eigengraumode_settings">Eigengravy-Modus</string>
     <string name="eigengraumode_settings_des">Fügt eine Geschwindigkeitsoption im Player hinzu</string>
     <string name="swipe_to_seek_settings">Wischen zum vor- und zurückspulen</string>
     <string name="swipe_to_seek_settings_des">Nach links oder rechts wischen, um die Zeit im Videoplayer zu steuern</string>
     <string name="swipe_to_change_settings">Wischen, um Einstellungen zu ändern</string>
-    <string name="swipe_to_change_settings_des">Nach links oder rechts wischen, um die Helligkeit oder Lautstärke zu ändern</string>
+    <string name="swipe_to_change_settings_des">Links oder rechts wischen, um die Helligkeit oder Lautstärke zu ändern</string>
     <string name="autoplay_next_settings">Nächste Episode automatisch abspielen</string>
     <string name="autoplay_next_settings_des">Nächste Episode wird gestartet, sobald die aktuelle Episode endet</string>
     <string name="double_tap_to_seek_settings">Doppeltippen zum vor- und zurückspulen</string>
@@ -147,11 +147,11 @@
     <string name="use_system_brightness_settings">Systemhelligkeit verwenden</string>
     <string name="use_system_brightness_settings_des">Systemhelligkeit anstelle eines dunklen Overlay im Player verwenden</string>
     <string name="episode_sync_settings">Episodenfortschritt aktualisieren</string>
-    <string name="episode_sync_settings_des">Automatisches Synchronisieren des aktuellen Episodenfortschritts</string>
+    <string name="episode_sync_settings_des">Automatisches synchronisieren des aktuellen Episodenfortschritts</string>
     <string name="restore_settings">Daten aus Sicherung wiederherstellen</string>
     <string name="backup_settings">Daten sichern</string>
     <string name="restore_success">Sicherungsdatei geladen</string>
-    <string name="backup_failed">Speicherberechtigungen fehlen, bitte erneut versuchen</string>
+    <string name="backup_failed">Speicherberechtigungen fehlen. Bitte erneut versuchen.</string>
     <string name="search">Suche</string>
     <string name="category_account">Konten</string>
     <string name="category_updates">Updates und Datensicherung</string>
@@ -160,8 +160,8 @@
     <string name="advanced_search_des">Liefert die Suchergebnisse getrennt nach Anbietern</string>
     <string name="bug_report_settings_off">Sendet Daten nur bei Abstürzen</string>
     <string name="bug_report_settings_on">Sendet keine Daten</string>
-    <string name="show_fillers_settings">Füller-Episoden für Animes zeigen</string>
-    <string name="show_trailers_settings">Trailer zeigen</string>
+    <string name="show_fillers_settings">Füller-Episoden für Animes anzeigen</string>
+    <string name="show_trailers_settings">Trailer anzeigen</string>
     <string name="kitsu_settings">Vorschaubilder von Kitsu anzeigen</string>
     <string name="pref_filter_search_quality">Ausgewählte Videoqualität bei Suchergebnissen ausblenden</string>
     <string name="automatic_plugin_updates">Automatische Plugin-Updates</string>
@@ -175,7 +175,7 @@
     <string name="discord">Discord beitreten</string>
     <string name="benene">Eine Benene an die Devs verteilen</string>
     <string name="benene_des">Verteilte Benenes</string>
-    <string name="app_language">App Sprache</string>
+    <string name="app_language">App-Sprache</string>
     <string name="no_links_found_toast">Keine Verlinkung gefunden</string>
     <string name="copy_link_toast">Link in die Zwischenablage kopiert</string>
     <string name="play_episode_toast">Episode abspielen</string>
@@ -215,7 +215,7 @@
     <string name="used_storage">Benutzt</string>
     <string name="app_storage">App</string>
     <string name="movies">Filme</string>
-    <string name="tv_series">TV Serien</string>
+    <string name="tv_series">TV-Serien</string>
     <string name="cartoons">Trickfilme</string>
     <string name="anime">Anime</string>
     <string name="torrent">Torrents</string>
@@ -237,7 +237,7 @@
     <string name="nsfw_singular">NSFW</string>
     <string name="other_singular">Video</string>
     <string name="source_error">Quellenfehler</string>
-    <string name="remote_error">Remotefehler</string>
+    <string name="remote_error">Remote-Fehler</string>
     <string name="render_error">Renderfehler</string>
     <string name="unexpected_error">Unerwarteter Playerfehler</string>
     <string name="storage_error">Downloadfehler, Speicherberechtigungen prüfen</string>
@@ -245,13 +245,13 @@
     <string name="episode_action_play_in_format">In %s wiedergeben</string>
     <string name="episode_action_play_in_browser">In Browser wiedergeben</string>
     <string name="episode_action_copy_link">Link kopieren</string>
-    <string name="episode_action_auto_download">Auto Download</string>
-    <string name="episode_action_download_mirror">Downloadmirror</string>
+    <string name="episode_action_auto_download">Auto-Download</string>
+    <string name="episode_action_download_mirror">Download-Mirror</string>
     <string name="episode_action_reload_links">Links neu laden</string>
     <string name="episode_action_download_subtitle">Untertitel herunterladen</string>
     <string name="show_hd">Qualitätsanzeige</string>
-    <string name="show_dub">Dub Label</string>
-    <string name="show_sub">Sub Label</string>
+    <string name="show_dub">Dub-Label</string>
+    <string name="show_sub">Sub-Label</string>
     <string name="show_title">Titel</string>
     <string name="poster_ui_settings">UI-Elemente auf Vorschaubild umschalten</string>
     <string name="no_update_found">Kein Update gefunden</string>
@@ -264,14 +264,14 @@
     <string name="skip_update">Update ignorieren</string>
     <string name="update">Update</string>
     <string name="watch_quality_pref">Bevorzugte Auflösung</string>
-    <string name="limit_title">Videoplayer Titel max. Zeichen</string>
-    <string name="limit_title_rez">Videoplayers Auflösung</string>
+    <string name="limit_title">Videoplayertitel max. Zeichen</string>
+    <string name="limit_title_rez">Videoplayer Auflösung</string>
     <string name="video_buffer_size_settings">Videopuffergröße</string>
     <string name="video_buffer_length_settings">Videopufferlänge</string>
     <string name="video_buffer_disk_settings">Video-Cache in Speicher</string>
     <string name="video_buffer_clear_settings">Video- und Bild-Cache leeren</string>
-    <string name="video_ram_description">Verursacht Abstürze, wenn zu hoch eingestellt. Nicht ändern, wenn wenig Arbeitsspeicher verfügbar ist, wie z.B. ein Android TV oder ein altes Telefon</string>
-    <string name="video_disk_description">Kann auf Systemen mit geringem Speicherplatz, wie z. B. Android TV-Geräten, zu Problemen führen, wenn der Wert zu hoch eingestellt ist</string>
+    <string name="video_ram_description">Verursacht Abstürze, wenn zu hoch eingestellt. Nicht ändern, wenn wenig Arbeitsspeicher verfügbar ist, wie z.B. ein Android TV oder ein altes Telefon.</string>
+    <string name="video_disk_description">Kann auf Systemen mit geringem Speicherplatz, wie z. B. Android TV-Geräten, zu Problemen führen, wenn der Wert zu hoch eingestellt ist.</string>
     <string name="dns_pref">DNS über HTTPS</string>
     <string name="dns_pref_summary">Nützlich für die Umgehung von ISP-Sperren</string>
     <string name="add_site_pref">Website klonen</string>
@@ -286,21 +286,21 @@
     <string name="legal_notice">Haftungsausschluss</string>
     <string name="category_general">General</string>
     <string name="random_button_settings">Zufalls-Button</string>
-    <string name="random_button_settings_desc">Zeige Zufallsgenerator Schaltfläche auf der Startseite</string>
-    <string name="provider_lang_settings">Anbieter Sprachen</string>
-    <string name="app_layout">App Layout</string>
+    <string name="random_button_settings_desc">Zufallsbutton auf der Startseite anzeigen</string>
+    <string name="provider_lang_settings">Anbieter-Sprachen</string>
+    <string name="app_layout">App-Layout</string>
     <string name="preferred_media_settings">Bevorzugte Medien</string>
-    <string name="enable_nsfw_on_providers">Aktivieren der NSFW auf unterstützten Anbietern</string>
+    <string name="enable_nsfw_on_providers">NSFW bei unterstützten Anbietern aktivieren</string>
     <string name="subtitles_encoding">Untertitel-Kodierung</string>
     <string name="category_providers">Anbieter</string>
     <string name="category_ui">Layout</string>
     <string name="automatic">Auto</string>
-    <string name="tv_layout">TV Layout</string>
-    <string name="phone_layout">Handy Layout</string>
-    <string name="emulator_layout">Emulator Layout</string>
+    <string name="tv_layout">TV-Layout</string>
+    <string name="phone_layout">Telefon-Layout</string>
+    <string name="emulator_layout">Emulator-Layout</string>
     <string name="primary_color_settings">Grundfarbe</string>
     <string name="app_theme_settings">App-Thema</string>
-    <string name="bottom_title_settings">Vorschaubild Titel Platzierung</string>
+    <string name="bottom_title_settings">Vorschaubildtitel Platzierung</string>
     <string name="bottom_title_settings_des">Titel unter Vorschaubild platzieren</string>
     <string name="example_password">passwort123</string>
     <string name="example_username">MeinCoolerUsername</string>
@@ -344,12 +344,12 @@
     <string name="recommended">Empfohlen</string>
     <string name="player_loaded_subtitles" formatted="true">%s geladen</string>
     <string name="player_load_subtitles">Aus Datei laden</string>
-    <string name="player_load_subtitles_online">Vom Internet laden</string>
+    <string name="player_load_subtitles_online">Aus Internet laden</string>
     <string name="downloaded_file">Heruntergeladene Datei</string>
     <string name="actor_main">Hauptdarsteller</string>
     <string name="actor_supporting">Nebendarsteller</string>
     <string name="actor_background">Hintergrunddarsteller</string>
-    <string name="home_source">Anbieter</string>
+    <string name="home_source">Quelle</string>
     <string name="home_random">Zufällig</string>
     <string name="coming_soon">Demnächst…</string>
     <string name="quality_cam">Cam</string>
@@ -378,7 +378,7 @@
     <string name="error_invalid_url">Ungültige URL</string>
     <string name="error">Fehler</string>
     <string name="subtitles_remove_captions">Softsubs aus Untertiteln entfernen</string>
-    <string name="subtitles_remove_bloat">Entferne nutzloses aus Untertiteln (z.B. Werbung)</string>
+    <string name="subtitles_remove_bloat">Entfernt Schrott aus Untertiteln (z.B. Werbung)</string>
     <string name="subtitles_filter_lang">Nach bevorzugter Mediensprache filtern</string>
     <string name="extras">Extras</string>
     <string name="trailer">Trailer</string>
@@ -400,19 +400,23 @@
     <string name="plugin_deleted">Plugin gelöscht</string>
     <string name="plugin_load_fail" formatted="true">Fehler beim Laden von %s</string>
     <string name="is_adult">18+</string>
-    <string name="batch_download_start_format" formatted="true">Herunterladen begonnen %d %s</string>
-    <string name="batch_download_finish_format" formatted="true">Downloaded %d %s erfolgreich</string>
+    <string name="batch_download_start_format" formatted="true">Herunterladen begonnen %d %s…</string>
+    <string name="batch_download_finish_format" formatted="true">%d %s heruntergeladen</string>
     <string name="batch_download_nothing_to_download_format" formatted="true">Alle %s bereits heruntergeladen</string>
-    <string name="batch_download">Batch Download</string>
+    <string name="batch_download">Batch-Download</string>
     <string name="plugin_singular">Plugin</string>
     <string name="plugin">Plugins</string>
     <string name="delete_repository_plugins">Dadurch werden auch alle Repository-Plugins gelöscht</string>
     <string name="delete_repository">Repository löschen</string>
-    <string name="setup_extensions_subtext">Liste der Websites herunterladen, welche du verwenden möchtest</string>
-    <string name="plugins_downloaded" formatted="true">Downloaded: %d</string>
+    <string name="setup_extensions_subtext">Lade eine Liste der Websiten herunter, welche du verwenden möchtest</string>
+    <string name="plugins_downloaded" formatted="true">Heruntergeladen: %d</string>
     <string name="plugins_disabled" formatted="true">Heruntergeladen: %d</string>
     <string name="plugins_not_downloaded" formatted="true">Nicht heruntergeladen: %d</string>
-    <string name="blank_repo_message">Repository hinzufügen um Anbieter-Erweiterungen herunterzuladen</string>
+    <string name="blank_repo_message">CloudStream hat standardmäßig keine Websites installiert. Websites müssen aus Repositories installiert werden.
+\n
+\nAufgrund eines hirnlosen DMCA-Takedowns durch Sky UK Limited 🤮 können wir die Repository-Site nicht in der App verlinken.
+\n
+\nTrete unserem Discord bei oder suche online.</string>
     <string name="view_public_repositories_button">Community-Repositories anzeigen</string>
     <string name="view_public_repositories_button_short">Öffentliche Liste</string>
     <string name="uppercase_all_subtitles">Alle Untertitel in Großbuchstaben</string>
@@ -434,7 +438,7 @@
     <string name="extension_types">Unterstützt</string>
     <string name="extension_language">Sprache</string>
     <string name="extension_install_first">Zuerst muss die Erweiterung installiert werden</string>
-    <string name="hls_playlist">HLS Playlist</string>
+    <string name="hls_playlist">HLS-Playlist</string>
     <string name="player_pref">Bevorzugter Videoplayer</string>
     <string name="player_settings_play_in_app">Interner Player</string>
     <string name="player_settings_play_in_vlc">VLC</string>
@@ -451,4 +455,34 @@
     <string name="next_episode_time_day_format" formatted="true">%dd %dh %dm</string>
     <string name="next_episode_time_hour_format" formatted="true">%dh %dm</string>
     <string name="next_episode_time_min_format" formatted="true">%dm</string>
+    <string name="play_trailer_button">Trailer abspielen</string>
+    <string name="automatic_plugin_download">Automatisches Herunterladen von Plugins</string>
+    <string name="automatic_plugin_download_summary">Automatische Installation aller noch nicht installierten Plugins aus hinzugefügten Repositories.</string>
+    <string name="redo_setup_process">Einrichtungsvorgang wiederholen</string>
+    <string name="apk_installer_settings">APK-Installer</string>
+    <string name="apk_installer_settings_des">Einige Telefone unterstützen das neue Installationsprogramm für Pakete nicht. Benutze die Legacy-Option, wenn sich die Updates nicht installieren lassen.</string>
+    <string name="season_format">%s %d%s</string>
+    <string name="pref_category_links">Links</string>
+    <string name="pref_category_app_updates">App-Updates</string>
+    <string name="pref_category_backup">Back-Up</string>
+    <string name="pref_category_extensions">Erweiterungen</string>
+    <string name="pref_category_actions">Wartung</string>
+    <string name="pref_category_cache">Cache</string>
+    <string name="pref_category_gestures">Gesten</string>
+    <string name="pref_category_player_features">Player-Funktionen</string>
+    <string name="pref_category_subtitles">Untertitel</string>
+    <string name="pref_category_player_layout">Layout</string>
+    <string name="pref_category_defaults">Voreinstellungen</string>
+    <string name="pref_category_looks">Aussehen</string>
+    <string name="pref_category_ui_features">Funktionen</string>
+    <string name="plugins_updated" formatted="true">%d Plugins aktualisiert</string>
+    <string name="action_mark_as_watched">Als beobachtet markieren</string>
+    <string name="confirm_exit_dialog">Sind Sie sicher, dass Sie die App beenden möchten\?</string>
+    <string name="yes">Ja</string>
+    <string name="no">Nein</string>
+    <string name="update_notification_downloading">App-Update wird heruntergeladen…</string>
+    <string name="update_notification_installing">App-Update wird installiert…</string>
+    <string name="update_notification_failed">Konnte die neue Version der App nicht installieren</string>
+    <string name="apk_installer_legacy">Legacy</string>
+    <string name="apk_installer_package_installer">PackageInstaller</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 38966c3b..0e247ca8 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -21,13 +21,13 @@
     <string name="add_repository">Agregar repositorio</string>
     <string name="repository_name_hint">Nombre del repositorio</string>
     <string name="delete_repository_plugins">Esto también eliminará todos los plugins del repositorio</string>
-    <string name="pref_filter_search_quality">Oculta la calidad de video en los resultados de búsqueda</string>
+    <string name="pref_filter_search_quality">Ocultar la calidad de video en los resultados de búsqueda</string>
     <string name="pref_category_player_layout">Diseño</string>
     <string name="category_ui">Diseño</string>
     <string name="watch_quality_pref">Calidad de visualización preferida</string>
     <string name="player_pref">Reproductor de video preferido</string>
     <string name="emulator_layout">Diseño para emulador</string>
-    <string name="app_layout">Diseño de la App</string>
+    <string name="app_layout">Diseño de la aplicación</string>
     <string name="tv_layout">Diseño de TV</string>
     <string name="phone_layout">Diseño para teléfonos</string>
     <string name="player_subtitles_settings">Subtítulos</string>
@@ -54,7 +54,7 @@
     <string name="swipe_to_seek_settings_des">Desliza el dedo hacia la izquierda o hacia la derecha para controlar el tiempo en el reproductor de video</string>
     <string name="subtitles_filter_lang">Filtrar por idioma de medios preferido</string>
     <string name="subtitles_remove_captions">Eliminar Closed Captions (CC) de los subtítulos</string>
-    <string name="double_tap_to_seek_amount_settings">Cantidad de búsqueda del reproductor</string>
+    <string name="double_tap_to_seek_amount_settings">Cantidad de tiempo de búsqueda en el reproductor (en segundos)</string>
     <string name="use_system_brightness_settings_des">Use el brillo del sistema en el reproductor de la app en lugar de una superposición oscura</string>
     <string name="limit_title_rez">Resolución del reproductor de video</string>
     <string name="player_settings_play_in_mpv">MPV</string>
@@ -92,7 +92,7 @@
     <string name="popup_resume_download">Continuar Descarga</string>
     <string name="example_lang_name">Código de idioma (es_LA)</string>
     <string name="home_main_poster_img_des">Poster Principal</string>
-    <string name="app_language">Idioma de la App</string>
+    <string name="app_language">Idioma de la aplicación</string>
     <string name="provider_languages_tip">Ver videos en estos idiomas</string>
     <string name="search_poster_img_des">\@string/result_poster_img_des</string>
     <string name="home_next_random_img_des">Siguiente al azar</string>
@@ -153,7 +153,7 @@
     <string name="download_failed">Descarga fallida</string>
     <string name="download_canceled">Descarga Cancelada</string>
     <string name="download_done">Descarga Finalizada</string>
-    <string name="stream">Stream</string>
+    <string name="stream">Transmitir</string>
     <string name="error_loading_links_toast">Error cargando enlaces</string>
     <string name="download_storage_text">Almacenamiento Interno</string>
     <string name="app_dubbed_text">Doblado</string>
@@ -187,9 +187,9 @@
     <string name="subs_subtitle_languages">Idioma del subtítulo</string>
     <string name="picture_in_picture">Imagen en Imagen (PIP)</string>
     <string name="search_provider_text_types">Buscar por tipos</string>
-    <string name="benene_count_text">%d Bananas otorgadas a los desarrolladores</string>
+    <string name="benene_count_text">%d bananas otorgadas a los desarrolladores</string>
     <string name="benene_count_text_none">No se otorgaron bananas</string>
-    <string name="subs_hold_to_reset_to_default">mantenga pulsado para restablecer los valores predeterminados</string>
+    <string name="subs_hold_to_reset_to_default">Mantenga pulsado para restablecer los valores predeterminados</string>
     <string name="subs_import_text" formatted="true">Importar fuentes colocándolas en %s</string>
     <string name="continue_watching">Continuar Viendo</string>
     <string name="action_remove_watching">Remover</string>
@@ -215,8 +215,8 @@
     <string name="backup_settings">Hacer copia de los datos (backup)</string>
     <string name="restore_success">Archivo de backup cargado</string>
     <string name="updates_settings_des">Buscar automáticamente nuevas actualizaciones al inicio</string>
-    <string name="redo_setup_process">Repetir el proceso de configuración inicial</string>
-    <string name="show_fillers_settings">Mostrar episodio de relleno para anime</string>
+    <string name="redo_setup_process">Rehacer el proceso de configuración inicial</string>
+    <string name="show_fillers_settings">Mostrar episodio de relleno para Anime</string>
     <string name="play_episode_toast">Reproducir Episodio</string>
     <string name="episode">Episodio</string>
     <string name="episodes">Episodios</string>
@@ -233,12 +233,12 @@
     <string name="settings_info">Info</string>
     <string name="advanced_search">Búsqueda Avanzada</string>
     <string name="advanced_search_des">Da los resultados de la búsqueda separados por proveedor</string>
-    <string name="bug_report_settings_off">Solo envía datos si la app termina inesperadamente (crash)</string>
+    <string name="bug_report_settings_off">Solo envía datos si la App termina / falla inesperadamente (crash)</string>
     <string name="bug_report_settings_on">No enviar datos</string>
-    <string name="show_trailers_settings">Mostrar Trailers</string>
-    <string name="kitsu_settings">Mostrar posters de Kitsu</string>
+    <string name="show_trailers_settings">Mostrar Trailers (avances)</string>
+    <string name="kitsu_settings">Mostrar pósters de Kitsu</string>
     <string name="uprereleases_settings">Actualizar a las versiones preliminares</string>
-    <string name="uprereleases_settings_des">Buscar actualizaciones preliminares en lugar de solo versiones completas</string>
+    <string name="uprereleases_settings_des">Buscar actualizaciones preliminares (beta) en lugar de solo versiones completas (stable releases)</string>
     <string name="github">Github</string>
     <string name="lightnovel">App de novela ligera de los mismos desarrolladores</string>
     <string name="anim">App de Anime de los mismos desarrolladores</string>
@@ -258,7 +258,7 @@
     <string name="delete">Borrar</string>
     <string name="unexpected_error">Error inesperado del reproductor</string>
     <string name="episode_action_chromecast_episode">Episodio en Chromecast</string>
-    <string name="episode_action_play_in_app">Reproducir en la app</string>
+    <string name="episode_action_play_in_app">Reproducir en la aplicación</string>
     <string name="pause">Pausar</string>
     <string name="resume">Continuar</string>
     <string name="go_back_30">-30</string>
@@ -269,32 +269,32 @@
     <string name="status_completed">Completado</string>
     <string name="status">Estado</string>
     <string name="limit_title">Máxima cantidad de caracteres en el título del reproductor</string>
-    <string name="pref_category_app_updates">Actualizaciones de la App</string>
+    <string name="pref_category_app_updates">Actualizaciones de la aplicación</string>
     <string name="automatic">Auto</string>
     <string name="pref_category_actions">Acciones</string>
-    <string name="enable_nsfw_on_providers">Activa NSFW en proveedores soportados</string>
+    <string name="enable_nsfw_on_providers">Activa NSFW (contenido adulto) en proveedores soportados</string>
     <string name="category_providers">Proveedores</string>
     <string name="pref_category_defaults">Predeterminados</string>
-    <string name="preferred_media_settings">Medio preferido</string>
+    <string name="preferred_media_settings">Medios preferidos</string>
     <string name="pref_category_gestures">Gestos</string>
     <string name="provider_lang_settings">Idiomas del proveedor</string>
     <string name="player_loaded_subtitles" formatted="true">%s Cargado</string>
     <string name="subtitles_remove_bloat">Eliminar excedente (bloat) de los subtítulos</string>
     <string name="skip_setup">Omitir configuración</string>
     <string name="preferred_media_subtext">Qué quieres ver</string>
-    <string name="uppercase_all_subtitles">Poner en mayúsculas todos los subtítulos</string>
-    <string name="apply_on_restart">Aplicar al Reiniciar</string>
+    <string name="uppercase_all_subtitles">Poner en MAYÚSCULAS todos los subtítulos</string>
+    <string name="apply_on_restart">Se aplican los cambios al reiniciar la App</string>
     <string name="player_settings_play_in_app">Reproductor interno</string>
     <string name="extension_language">Idioma</string>
     <string name="apk_installer_legacy">Legacy (método antiguo)</string>
     <string name="apk_installer_package_installer">Instalador de paquetes</string>
-    <string name="blank_repo_message">CloudStream no tiene sitios instalados de forma predeterminada. Necesita instalar los sitios desde los repositorios.
+    <string name="blank_repo_message">CloudStream no tiene sitios instalados de forma predeterminada. Necesita instalalos desde los repositorios.
 \n
 \nDebido a la eliminación sin sentido de DMCA por parte de Sky UK Limited 🤮, no podemos vincular el sitio del repositorio en la aplicación.
 \n
 \nÚnete a nuestro Discord o busca en línea.</string>
     <string name="download_all_plugins_from_repo">Descarga todos los plugins desde este repositorio\?</string>
-    <string name="updates_settings">Mostrar actualizaciones de la app</string>
+    <string name="updates_settings">Mostrar actualizaciones de la aplicación</string>
     <string name="apk_installer_settings">Instalador de APK</string>
     <string name="apk_installer_settings_des">Algunos dispositivos no soportan el nuevo instalador de paquetes. Pruebe la opción antigua (legacy) si las actualizaciones no se instalan.</string>
     <string name="pref_disable_acra">Desactivar reporte automático de bugs</string>
@@ -302,11 +302,11 @@
     <string name="automatic_plugin_updates">Actualización automática de plugins</string>
     <string name="pref_category_player_features">Características del reproductor</string>
     <string name="automatic_plugin_download">Descarga automática de plugins</string>
-    <string name="automatic_plugin_download_summary">Instale automáticamente todos los plugins aún no instalados de los repositorios agregados.</string>
+    <string name="automatic_plugin_download_summary">Instala automáticamente todos los plugins aún no instalados de los repositorios agregados.</string>
     <string name="pref_category_looks">Aspecto</string>
     <string name="pref_category_ui_features">Características</string>
-    <string name="random_button_settings">Botón aleatorio</string>
-    <string name="random_button_settings_desc">Muestra un botón aleatorio en la página de inicio</string>
+    <string name="random_button_settings">Botón de Al azar</string>
+    <string name="random_button_settings_desc">Muestra un botón de reproducción \"al azar\" en la página de inicio</string>
     <string name="account">cuenta</string>
     <string name="logout">Cerrar sesión</string>
     <string name="switch_account">Cambiar cuenta</string>
@@ -319,7 +319,7 @@
     <string name="poster_image">Imagen del póster</string>
     <string name="trailer">Tráiler</string>
     <string name="coming_soon">Próximamente…</string>
-    <string name="home_random">Aleatorio</string>
+    <string name="home_random">Al azar</string>
     <string name="actor_main">Principal</string>
     <string name="error_invalid_data">Datos no válidos</string>
     <string name="add_sync">Añadir seguimiento</string>
@@ -399,7 +399,7 @@
     <string name="resize_fill">Estirar</string>
     <string name="resize_zoom">Zoom</string>
     <string name="legal_notice">Descargo de responsabilidad</string>
-    <string name="bottom_title_settings">Póster en la ubicación del título</string>
+    <string name="bottom_title_settings">Ubicación del título en el póster</string>
     <string name="bottom_title_settings_des">Coloca el título debajo del póster</string>
     <string name="example_password">contraseña123</string>
     <string name="example_username">MiNombreDeUsuarioGenial</string>
@@ -431,4 +431,58 @@
     <string name="title">Título</string>
     <string name="resolution">Resolución</string>
     <string name="error_invalid_id">Identificación no válida</string>
+    <string name="livestreams">Transmisiones en vivo</string>
+    <string name="nsfw">NSFW</string>
+    <string name="others">Otros</string>
+    <string name="live_singular">Transmisión en vivo</string>
+    <string name="nsfw_singular">NSFW</string>
+    <string name="other_singular">Video</string>
+    <string name="pref_category_links">Enlaces</string>
+    <string name="pref_category_backup">Backup</string>
+    <string name="pref_category_cache">Caché</string>
+    <string name="create_account">Crear cuenta</string>
+    <string name="error_invalid_url">URL Inválida</string>
+    <string name="network_adress_example">Enlace a la transmisión</string>
+    <string name="referer">Referente</string>
+    <string name="next">Siguiente</string>
+    <string name="previous">Anterior</string>
+    <string name="setup_done">Hecho</string>
+    <string name="plugin_loaded">Plugin Cargado</string>
+    <string name="is_adult">18+</string>
+    <string name="batch_download_start_format" formatted="true">Iniciada la descarga %d %s…</string>
+    <string name="batch_download">Descarga por lotes</string>
+    <string name="plugin_singular">plugin</string>
+    <string name="plugin">plugins</string>
+    <string name="plugins_updated" formatted="true">Actualizados %d plugins</string>
+    <string name="view_public_repositories_button">Ver repositorios de la comunidad</string>
+    <string name="view_public_repositories_button_short">Lista pública</string>
+    <string name="tracks">Pistas</string>
+    <string name="audio_tracks">Pistas de audio</string>
+    <string name="video_tracks">Pistas de video</string>
+    <string name="safe_mode_title">Modo seguro ON</string>
+    <string name="safe_mode_crash_info">Ver info de fallos</string>
+    <string name="extension_rating" formatted="true">Puntaje:%s</string>
+    <string name="extension_version">Versión</string>
+    <string name="extension_status">Estado</string>
+    <string name="extension_size">Tamaño</string>
+    <string name="extension_authors">Autores</string>
+    <string name="extension_types">Soportado</string>
+    <string name="extension_install_first">Instale las extensiones primero</string>
+    <string name="hls_playlist">Lista de reproducción HLS</string>
+    <string name="clear_history">Limpiar historial</string>
+    <string name="history">Historial</string>
+    <string name="action_mark_as_watched">Marcar como visto</string>
+    <string name="clipboard_too_large">Demasiado texto. No se puede guardar en el portapapeles.</string>
+    <string name="no">No</string>
+    <string name="update_notification_downloading">Descargando actualización de la aplicación…</string>
+    <string name="update_notification_installing">Instalando actualización de la aplicación…</string>
+    <string name="update_notification_failed">No se pudo instalar la nueva versión de la aplicación</string>
+    <string name="app_not_found_error">App no encontrada</string>
+    <string name="crash_reporting_title">Reporte de fallos</string>
+    <string name="plugin_deleted">Plugin Borrado</string>
+    <string name="plugin_load_fail" formatted="true">No puede cargar %s</string>
+    <string name="extension_description">Descripción</string>
+    <string name="skip_type_intro">Intro</string>
+    <string name="enable_skip_op_from_database_des">Muestrar botones emergentes para saltar apertura/finalización del video</string>
+    <string name="yes">Si</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
index e07f3063..a8816ce8 100644
--- a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
@@ -145,4 +145,5 @@
     <string name="next_episode_time_day_format" formatted="true">%dd %dh %dm</string>
     <string name="next_episode_time_hour_format" formatted="true">%dh %dm</string>
     <string name="next_episode_time_min_format" formatted="true">%dm</string>
+    <string name="result_poster_img_des">विज्ञापन</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-in/strings.xml b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
index a1611f97..85e4f2c0 100644
--- a/app/src/main/res/values-in/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
@@ -138,7 +138,7 @@
     <string name="restore_success">File cadangan termuat</string>
     <string name="restore_failed_format" formatted="true">Gagal untuk memulihkan data dari file %s</string>
     <string name="backup_success">Data tersimpan</string>
-    <string name="backup_failed">Izin penyimpanan tidak ditemukan, mohon coba lagi</string>
+    <string name="backup_failed">Izin penyimpanan tidak ditemukan, mohon coba lagi.</string>
     <string name="backup_failed_error_format">Error saat mencadang %s</string>
     <string name="search">Cari</string>
     <string name="category_account">Kredit dan akun</string>
@@ -464,7 +464,7 @@
     <string name="player_settings_play_in_vlc">VLC</string>
     <string name="player_settings_play_in_mpv">MPV</string>
     <string name="batch_download_finish_format" formatted="true">Terunduh %d %s</string>
-    <string name="batch_download_start_format" formatted="true">"Memulai mengunduh  %d %s…"</string>
+    <string name="batch_download_start_format" formatted="true">Memulai mengunduh %d %s…</string>
     <string name="safe_mode_description">Semua fitur tambahkan dimatikan karena crash, untuk memudahkanmu mencari penyebab crash.</string>
     <string name="example_lang_name">Kode bahasa (en)</string>
     <string name="player_load_subtitles_online">Ambil dari internet</string>
@@ -473,7 +473,7 @@
     <string name="delete_repository_plugins">Pilih ini untuk menghapus semua repositori plugin</string>
     <string name="skip_setup">Lewati pengaturan</string>
     <string name="error_invalid_url">Alamat salah</string>
-    <string name="network_adress_example">"Alamat  streaming"</string>
+    <string name="network_adress_example">Alamat streaming</string>
     <string name="next">Selanjutnya</string>
     <string name="previous">Sebelumnya</string>
     <string name="app_layout_subtext">Ubah tampilan aplikasi</string>
@@ -485,7 +485,7 @@
     <string name="extension_size">Ukuran</string>
     <string name="error_invalid_id">ID salah</string>
     <string name="history">Riwayat</string>
-    <string name="action_mark_as_watched">Tandai ditonton</string>
+    <string name="action_mark_as_watched">Telah ditonton</string>
     <string name="error_invalid_data">Data salah</string>
     <string name="subtitles_remove_captions">Hapus teks tertutup dari subtitel</string>
     <string name="subtitles_remove_bloat">Hapus karakter sampah dari subtitel</string>
@@ -499,4 +499,28 @@
     <string name="apk_installer_settings_des">Beberapa perangkat tidak mendukung penginstal paket mode baru. Coba mode lama jika pembaruan tidak dapat diinstal.</string>
     <string name="pref_category_actions">Aksi</string>
     <string name="referer">Sumber</string>
+    <string name="yes">Ya</string>
+    <string name="extension_install_first">Pasang dulu fitur tambahan</string>
+    <string name="all_languages_preference">Semua Bahasa</string>
+    <string name="skip_type_format" formatted="true">Lewati %s</string>
+    <string name="skip_type_op">Pembuka</string>
+    <string name="skip_type_ed">Sesi Akhir</string>
+    <string name="skip_type_recap">Sinopsis</string>
+    <string name="skip_type_mixed_ed">Sesi akhir ganda</string>
+    <string name="skip_type_creddits">Sesi Kredit</string>
+    <string name="skip_type_intro">Sesi Intro</string>
+    <string name="clipboard_too_large">Terlalu banyak karakter, tidak dapat menyimpan di clipboard.</string>
+    <string name="confirm_exit_dialog">Yakin ingin keluar\?</string>
+    <string name="no">Tidak</string>
+    <string name="update_notification_installing">Memasang pembaruan…</string>
+    <string name="update_notification_failed">Tidak dapat memasang versi terbaru</string>
+    <string name="player_settings_play_in_browser">Web browser</string>
+    <string name="app_not_found_error">Aplikasi tidak ditemukan</string>
+    <string name="player_settings_play_in_web">Web Video Cast</string>
+    <string name="clear_history">Hapus Riwayat</string>
+    <string name="enable_skip_op_from_database_des">Tampilkan popup untuk skip sesi pembuka/akhir</string>
+    <string name="update_notification_downloading">Mengunduh pembaruan…</string>
+    <string name="apk_installer_legacy">Versi lama</string>
+    <string name="skip_type_mixed_op">Sesi pembuka ganda</string>
+    <string name="apk_installer_package_installer">Penginstal Paket</string>
 </resources>
\ No newline at end of file